Jump to content

Ночные змеи ( Сумеречная зона )

« Ночные змеи »
«Сумеречная зона» Сегмент
Эпизод №. 1 сезон
Эпизод 4в
Режиссер Уильям Фридкин
Написал Филип ДеГерр
Редактирование Джер Хаггинс
Исходная дата выхода в эфир 18 октября 1985 г. ( 1985-10-18 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Банк желаний »
Далее
« Если она умрет »
Список серий

« Ночные змеи » — третий и последний сегмент четвёртого эпизода первого сезона телесериала » «Сумеречная зона . Он адаптирован из одноименного рассказа Роберта Р. Маккаммона , впервые опубликованного в сборнике «Маски» 1984 года .

Солдат штата Деннис Уэллс укрывается от ливня в придорожной закусочной. Он описывает повару и официанту Бобу расследуемую им резню, произошедшую в местном мотеле. Чуть не попав в аварию на улице, ветеран Вьетнама в закусочную входит по имени Прайс. Обеспокоенный безрассудным вождением Прайса, Уэллс допрашивает его.

Прайс, который принимает таблетки-стимуляторы и выпивает три чашки кофе, подстрекаемый энтузиазмом Уэллса по поводу войны, описывает, как он сбежал и покинул свое подразделение, оставив их всех мертвыми в джунглях, и что ему постоянно снится кошмар, в котором его подразделение «Ночные змеи» охотится за ним, чтобы отомстить. Уэллс приказывает Прайсу переночевать всю ночь в местном мотеле, но Прайс говорит, что он не может оставаться в мотеле, потому что, когда спит, он становится опасным для всех вокруг. Прайс объясняет, что его и четырех других солдат опрыскали химическим веществом, которое дало им власть разума над материей, что он демонстрирует, материализовав на гриле стейк на косточке. Он говорит, что такие проявления быстро исчезают, пока он бодрствует, но сохраняются во сне. Уэллс, понимая, что Прайс устроил резню, которую он расследует, пытается арестовать его, но Прайс плавит пистолет Уэллса своим разумом. В ярости Уэллс сбивает Прайса без сознания бутылкой кетчупа, непреднамеренно принося в мир кошмар Прайса. Материализуются вертолеты и солдаты, разрушающие все в кафе пулеметным огнем и взрывами. Пытаясь сбежать, Уэллс застрелен. Боб пытается убить Прайса сковородой, но его застреливают, но не убивают. Прайс приходит в себя, когда солдаты врываются внутрь. На него направлен прожектор, и он кричит: Чарли в свете!», побуждая солдат стрелять и убить его. Штурмовой отряд исчезает, когда Прайс умирает. Кафе в пылающих руинах, Боба увозят на машине скорой помощи. Он напоминает остальным, что Прайс сказал, что их четверо. больше солдат, обладающих такими же способностями.

Производство

[ редактировать ]

«Ночные змеи» были основаны на рассказе Роберта Р. Маккаммона . Исполнительный продюсер Филип ДеГуэр написал телеспектакль, который, по его словам, был довольно простым, поскольку рассказ был очень наглядным. [ 1 ] Его написали Мерл Сондерс и группа Grateful Dead с участием Хьюи Льюиса на губной гармошке . Эксен Червенка из панк-группы X играет официантку.

«Ночные змеи» стал одним из самых дорогих для съемок сегментов всего сериала, главным образом из-за пиротехнического финала, поскольку все взрывы и уничтоженные машины были настоящими, а не миниатюрами. [ 1 ] Внешний вид закусочной был снят на обочине настоящего шоссе, а интерьер представлял собой декорации, построенные на участке CBS в Рэдфорде . [ 1 ] Внутреннее освещение было устроено так, что оно мерцало всякий раз, когда должен был ударить молния. [ 1 ]

Оператор Брэдфорд Мэй сказал, что режиссер Уильям Фридкин был самым сложным режиссером, с которым он когда-либо работал, потому что он требовал максимальной интенсивности от каждого кадра. [ 1 ] Желая большей интенсивности от Скотта Полина , актера, сыгравшего Прайса, Фридкин приблизил свое лицо к Полину и встряхнул его, к шоку актеров и съемочной группы. [ 1 ]

Оглядываясь назад, режиссер Уильям Фридкин сказал: «Я снял «Ночных змей», потому что это была замечательная история. Это была метафора того, как Вьетнам продолжает преследовать нас. У нас были пятидневные съемки, и я подошел к нему и снял то же самое. мой подход к фильму. Это одна из самых просматриваемых вещей, которые я когда-либо делал, и это вернуло мне уверенность. Но я всегда баловался телевидением, так что это не была попытка уйти от кино. Для меня это было на самом деле ничем не отличается от фильма». [ 2 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Мэй, Брэдфорд; ДеГер, Филип (2020). Сумеречная зона: Полная серия 80-х: аудиокомментарии - «Ночные змеи» (DVD). DVD CBS .
  2. ^ «Режиссер Уильям Фридкин о взлете, падении и подъеме киноиндустрии» . 7 августа 2023 г.
  • Зикри, Марк Скотт: Компаньон по «Сумеречной зоне» . Силлман-Джеймс Пресс, 1992 (второе издание)
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c46a99093d40147aba2e6259e5d3cadd__1724247540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/dd/c46a99093d40147aba2e6259e5d3cadd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nightcrawlers (The Twilight Zone) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)