Сообщение от Благотворительности

« Послание от благотворительности »
«Сумеречная зона» Сегмент
Сцена из фильма «Послание от благотворительности»
Эпизод №.	1 сезон Эпизод 6б
Режиссер	Пол Линч
Автор:	Алан Бреннерт
На основе	новелла Уильям М. Ли
Исходная дата выхода в эфир	1 ноября 1985 г. ( 1985-11-01 )
Гостевые выступления
Керри Нунан в роли Чарити Пейн (Роберт) Дункан МакНил в роли Питера Вуда Ванесса Браун в роли тети Беулы Джеральд Хикен в роли сквайра Джонаса Хакера Джеймс Кромвель в роли Обадии Пейна Майкл Фокс , как Том Картер Дженнифер Парсонс в роли Урсулы Миллер Джек Уэллс, как доктор Максвелл Фил Проктор, как мистер Вуд Барбара Линдси, как миссис Вуд

« Послание от благотворительности » — вторая часть шестого эпизода первого сезона телесериала » «Сумеречная зона . В этом сегменте пара подростков — один из 1700 года, а другой из 1985 года — разделяет мысленную связь во времени.

Сюжет

Два подростка — Питер Вуд, успешный в учебе одиночка из 1985 года, и Чарити Пейн, пуританин из колониального Массачусетса 1700 года , вступают в телепатический контакт друг с другом, когда у них наблюдается высокая температура из-за одной и той же бактериальной инфекции. После того, как Питер убеждает Чарити, что она не сбита с толку, они обнаруживают, что им нравится разговаривать друг с другом, и они остаются в частом контакте в течение дня. Питер рад, что у него появился хотя бы один друг, а Чарити заинтригована будущими событиями и технологиями, о которых он ей рассказывает.

По уговорам Питера Чарити рассказывает соседям о некоторых из своих «видений будущего», включая американскую революцию . Идея о том, что Тринадцать колоний в конечном итоге восстанут против своего правительства, является спорной, и отряд во главе с сквайром Джонасом Хакером посещает дом Чарити, чтобы проверить подозрения, что она ведьма. Когда Хакер пытается проверить Чарити на наличие метки ведьмы , она опасается, что он намеревается изнасиловать ее, и убегает.

Питер говорит Чарити укрыться в регионе, менее охваченном паникой по поводу колдовства, но она отказывается покидать свой дом, поэтому он ищет в библиотеке записи о судебных процессах над ведьмами, чтобы узнать, будут ли ее судить, если она выйдет из укрытия. Вместо этого он натыкается на биографическую запись о Хакере, который был посмертно осужден за двойное убийство. На суде Чарити утверждает, что ее видения происходят не от колдовства, а от дарованного Богом второго зрения, и использует свои знания об убийствах, чтобы шантажировать Хакера, чтобы тот поддержал ее утверждения. После оправдания Чарити разрывает отношения с Питером, чтобы не рисковать снова попасть в беду.

Год спустя Питер получает последний телепатический звонок от Чарити. Она оставила ему сообщение у местной достопримечательности, известной как Медвежья скала. Питер находит послание Чарити: на Медвежьей скале высечены инициалы «CP + PW» внутри формы сердца .

Производство

«Послание от благотворительности» основано на одноименном рассказе Уильяма М. Ли. История была впервые опубликована в Журнале фэнтези и научной фантастики (ноябрь 1967 г.). В оригинальном рассказе Питеру Вуду 16 лет, а Чарити Пейн - 11 лет. Сценарист эпизода Алан Бреннерт боялся, что это покажется жутким, и оба персонажа будут ровесниками. Он также добавил, что Питер - одиночка, который выходит из своей скорлупы благодаря своим отношениям с Чарити; однако он сопротивлялся предложению продюсеров модернизировать историю, попросив Питера познакомить Чарити с элементами поп-культуры, характерной для 1980-х годов.

Роберт Макнотон , который был известен своей ролью брата Эллиотта Майкла в фильме 1982 года «Инопланетянин» , первоначально был выбран на роль Питера Вуда, но отказался от участия незадолго до начала съемок. Продюсеры быстро назначили кастинг, чтобы найти замену, и Роберту Дункану Макнилу предложили роль, и он вылетел в Лос-Анджелес через день после прослушивания, которое проходило в Нью-Йорке.

Актриса Керри Нунан изначально пробовалась на роль Урсулы Миллер, но, прочитав сценарий, умоляла директоров по кастингу позволить ей также сыграть главную роль Чарити Пейн. Нунан в конечном итоге отказался от обеих ролей, а роль Чарити Пейн была отдана Джастин Бейтман . которая не проходила прослушивание, но была выбрана на главные роли в популярном ситкоме того времени и телефильме . По словам Бреннерта, у Бейтмана (чье имя он не назвал) были проблемы с пуританским жаргоном, и он отказывался брать на себя руководство в течение первых двух дней съемок, которые были посвящены съемкам сцен 20-го века, когда Бейтман разговаривал с Макнилом за кадром. . Из-за масштабов проблем с Бэйтманом Бреннерт посчитал, что лучшим решением будет переделать роль, хотя была пятница, а съемки сцен Благотворительности должны были начаться в понедельник. Директор по кастингу вспомнил, что Нунан хорошо прочитала роль Чарити, и по его предложению ее вызвали на еще одно прослушивание. Нунан сказала, что эта роль далась ей очень естественно, поскольку она была заядлым читателем исторической фантастики, играла во многих исторических драмах в старшей школе и даже играла роль пуританки, когда была маленьким ребенком.

Хотя кадры «Благотворительность» и кадры Питера в основном снимались отдельно, сцена, где Питер моет свою машину в саду «Благотворительность», была снята с Робертом Дунканом Макнилом, расположенным на краю поля, где выступал Керри Нунан; эти двое инстинктивно выкрикивали друг другу свои реплики, пока им не приказали говорить на меньшей громкости.

Во время съемок сцены суда над головой летали самолеты, поэтому все диалоги этой сцены пришлось дублировать позже.

Внешние ссылки

• «Послание от благотворительности» на IMDb