Кабир Ахтар
Кабир Ахтар (родился 11 января 1975 года) — американский телевизионный режиссер и редактор , получивший премию «Эмми» в 2016 году. Среди его заслуг — работы в фильмах «Замедленное развитие» , «Безумная бывшая девушка» , «Я никогда не был » , «За музыкой» и « Академия». Награды .
Ахтар также является создателем The Tool Page [1] — старейшего веб-сайта о группе Tool . Он управлял веб-сайтом (также известным как «инструментарий») с 1994 по 2016 год; это предшествовал многим популярным сайтам, включая основные Google , YouTube и Yahoo! . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Ахтар был одним из первых новаторов в сети и получил некоторую известность как источник нескольких первоапрельских розыгрышей. [ нужна ссылка ]
Карьера
[ редактировать ]Прежде чем стать режиссером, Ахтар начал свою карьеру в качестве редактора, работая в основном над музыкальными и документальными сериалами, в том числе «За музыкой» . [ 4 ] Он монтировал пилотные эпизоды десяти сериалов, включая «Без слов» , «Алекс, Корпорация » и «Я с Бьюзи» . Он также снял пилотные эпизоды сериала MTV « 8th & Ocean» и перезапуск 2009 года « Неразгаданных тайн» . [ 5 ]
В 2005 году, будучи режиссером Comedy Central на канале шоу «Шоу-бизнес» с Дэвидом Спейдом , он снял короткометражный фильм на ранчо Скайуокера . [ 6 ] Короткометражка, в которой Брайан Посен снимался вместе с «Звездных войн» персонажами Дартом Вейдером и Чубаккой , была положительно оценена сайтом StarWars.com как «не похожая ни на что, что вы когда-либо видели». [ 7 ]
В 2006 году Ахтар смонтировал вступительный фильм и несколько короткометражных фильмов для 78-й ежегодной церемонии вручения премии Оскар , которые получили хорошие отзывы. [ 8 ] Вскоре NBC включил его в список «Людей, за которыми стоит следить» в индустрии развлечений за его работу в качестве начинающего режиссера. [ 9 ] В 2008 году журнал Radar Magazine оценил работу Ахтара над первым сезоном Трейси Уллман сериала канале Showtime на «Состояние страны» как «отличный монтаж с умелым использованием видеоматериалов». [ 10 ]
Ахтар начал режиссировать эпизодическое телевидение в 2008 году, сняв три эпизода британского комедийного сериала «Мумбаи зовет» . Сериал, полностью снятый в Индии , был показан в 2009 году на канале ITV1 в Англии и на канале HBO по всему миру. [ 4 ] [ 11 ] Позже он снял часть фильма открытия 63-й церемонии вручения премии «Эмми» в главных ролях с Джейн Линч и Леонардом Нимой , а также снял отрывок из 84-й церемонии вручения премии «Оскар» с ведущими Билли Кристал и Мелиссой Маккарти в главных ролях в хорошо принятом сегменте. Он также монтировал вступительные фильмы для обеих трансляций и был номинирован на премию «Эмми» за монтаж вступительных фильмов «Оскара». [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
После номинации Ахтар стал ведущим редактором четвертого сезона сериала « Замедленное развитие» и выступил на Prime Cuts, ежегодном мероприятии Телевизионной академии в Голливуде с участием редакторов, номинированных на премию «Эмми». В том же сезоне он получил вторую номинацию на премию «Эмми» и начал работу над «Новенькой» . Позже он стал продюсером/редактором музыкального комедийного сериала « Безумная бывшая девушка» , который принес ему третью номинацию на премию «Эмми» и победу на премии «Эмми» за монтаж пилотного эпизода. В дальнейшем он снял несколько эпизодов сериала в качестве режиссера-продюсера. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
После «Безумной бывшей девушки » он продолжал режиссировать на постоянной основе такие фильмы, как «Обитель пришельцев» , «Молодой Шелдон» , «Супермаркет» , «Классный мюзикл: Мюзикл: Сериал» , «Спасенные звонком » и «Я никогда не был ». Он также был продюсером и режиссером сериала Max HBO «Сексуальная жизнь студенток» . [ 4 ]
Ахтар также выступал в качестве докладчика на отраслевых мероприятиях, проводимых Гильдией режиссеров Америки , Академией телевизионных искусств и наук , SAG-AFTRA и Avid . На мастер-классе по комедии, организованном кинофестивалем «Сандэнс », он посоветовал участникам, что, хотя создатели фильма «могут найти комедию на съемочной площадке», они «могут сломать ее при монтаже». Комедия хрупка». [ 20 ] В 2018 году он был участником дискуссии на SXSW .
Награды и номинации
[ редактировать ]Год | Премия | Категория | Работа | Результат |
---|---|---|---|---|
2012 | Премия «Эмми» в прайм-тайм | Выдающийся монтаж изображений для коротких фрагментов и разнообразных специальных выпусков | 84-я церемония вручения премии Оскар Вступительный фильм |
номинирован |
2013 | Премия «Эмми» в прайм-тайм | Выдающийся монтаж изображений для комедийного сериала с помощью одной камеры [ 21 ] | Задержка развития « Полет Феникса » |
номинирован |
2014 | Премия ACE Эдди | Лучший отредактированный получасовой сериал для телевидения | Задержка развития «Полет Феникса» |
номинирован |
2016 | Премия «Эмми» в прайм-тайм | Выдающийся монтаж изображений для комедийного сериала с помощью одной камеры [ 22 ] | Сумасшедшая бывшая девушка «Джош просто случайно живет здесь!» (Пилот) |
Выиграл |
2018 | Премия ACE Эдди | Лучший отредактированный комедийный сериал для коммерческого телевидения | Сумасшедшая бывшая девушка «Бывшая девушка Джоша хочет отомстить» |
номинирован |
2021 | Премия NAACP Image Award | Выдающаяся режиссура в комедийном сериале | Никогда Я Никогда «...начал ядерную войну» |
номинирован |
2021 | Премия Гильдии режиссеров Америки | Выдающиеся режиссерские достижения в детских программах | Школьный мюзикл: Мюзикл: Сериал «Вечер открытия» |
номинирован |
2023 | Детская и семейная премия «Эмми» | Выдающаяся режиссура программы с одной камерой | Таинственное общество Бенедикта | В ожидании |
Ассоциация с инструментом
[ редактировать ]В 1994 году Ахтар начал работу над неофициальным сайтом о группе Tool . Частью этих усилий стало написание FAQ по Tool, документа, который часто упоминается как источник информации о группе. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Однако, поскольку до широкого распространения Интернета о группе было мало информации, в оригинальном издании FAQ было много неполных разделов. В начале 1995 года Ахтар начал переписываться в Интернете с вокалистом группы Мейнардом Джеймсом Кинаном . Кинан прислал ему неопубликованные на тот момент тексты песен для всего каталога группы и заполнил пробелы в FAQ. Вскоре после этого веб-сайт Ахтара был назван «Страница инструментов», и на нем начали отслеживать обновления новостей Tool. [ 26 ] [ 25 ] [ 27 ] [ 28 ]
Отношения Ахтара и Кинана с тех пор продолжаются: они вместе раскрывают информацию о секретной группе и даже продают машину Кинана. [ 29 ] Когда Ахтар создал на сайте раздел для фанатов, где они могли обсуждать свои интерпретации насыщенных текстов Tool, Кинан стал время от времени его читателем. [ 30 ] Их сотрудничество привело к тому, что группа признала работу Ахтара на своем официальном сайте и породила описание сайта как «полуофициального». [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
Ахтар также был одним из первых, кто внедрил технологию онлайн-видео, предложив потоковую передачу музыкальных клипов на своем сайте еще в 1996 году, за девять лет до появления YouTube. [ 35 ]
В том же году MTV переименовало клип Tool на « Stinkfist » из-за оскорбительного подтекста, а текст песни был изменен. [ 36 ] [ 37 ] Ахтар призвал фанатов связаться с MTV и пожаловаться на цензуру . В ответ на огромное количество отправленных электронных писем Мэтт Пинфилд MTV из программы «120 минут» выразил сожаление в прямом эфире, помахав кулаком перед лицом, представляя видео и объясняя изменение имени. [ 28 ] [ 36 ]
Ахтар был постоянным гостем австралийской общенациональной радиосети Triple J , появляясь в отрывках из передачи The J-Files , которую вел Ричард Кингсмилл . Каждое выступление было посвящено обсуждению Tool и успеха веб-сайта. [ 24 ] [ 25 ] [ 38 ]
Помимо того, что его неоднократно рецензировали или цитировали в средствах массовой информации, (в «Нью-Йорк Пост» , [ 28 ] МТВ, [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] Деревенский голос , [ 34 ] Альтернативная пресса [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] ), Ахтар был лауреатом множества наград, в том числе журнала Rolling Stone «Hitsworld» №1 по версии по версии Shoutweb , «Лучший неофициальный сайт исполнителя» , а также был единственным лауреатом собственной награды «Лучший неофициальный сайт» по версии Tool . [ 27 ] [ 45 ] [ 46 ] Хотя некоторые из этих сайтов сейчас прекратили свое существование, эти награды демонстрируют значительное присутствие на заре музыкальной онлайн-сцены.
2 мая 2016 года Ахтар объявил, что сайт больше не будет обновляться, но останется доступным на неопределенный срок в качестве ресурса для фанатов. [ 47 ] Сайт активно поддерживался на протяжении почти двадцати лет.
Первоапрельские розыгрыши
[ редактировать ]Ахтар публиковал первоапрельские розыгрыши на The Tool Page каждый год с 1997 по 2009 год и снова в 2011 году. Хотя он приобрел репутацию автора фейковых постов ежегодно, некоторые из его постов были подхвачены средствами массовой информации и признаны правдивыми. .
1997: Автобусная авария
[ редактировать ]1 апреля 1997 года состоялся первый из нескольких первоапрельских розыгрышей, связанных с группой, созданной Ахтаром. В тот день он написал, что «по крайней мере трое участников группы находятся в критическом состоянии» после аварии туристического автобуса на шоссе. [ 48 ]
Его розыгрыш привлек широкое внимание, и в течение дня о нем сообщалось на радиостанциях по всей стране; многие станции сообщили об этом так, как если бы это было правдой. Звукозаписывающий лейбл Tool был завален звонками от людей, которые верили, что розыгрыш был реальным. [ 39 ] [ 43 ] На следующий день MTV начало ежечасно транслировать в эфире обновления, опровергающие это утверждение. [ 34 ] Позже Ахтар опубликовал извинения, заявив, что The Tool Page «не будет в будущем предаваться таким диковинным розыгрышам» — утверждение, которое будет опровергнуто более поздними первоапрельскими розыгрышами. [ 48 ]
Кроме того, в сериале «Неделя в роке» на канале MTV, вышедшем на следующих выходных, Курт Лодер зашел так далеко, что назвал Ахтара «каким-то клоуном». (Лодер также неверно назвал Tool «индустриальной» группой.) [ 26 ] [ 41 ] Ахтар ответил в интервью «Альтернативной прессе», сказав: «Я не думал, что [Лодер] виноват в том, что назвал меня клоуном». Однако, когда группа (которая, как известно, любит вводить прессу в заблуждение) узнала о розыгрыше, они отправили Ахтару платиновую копию своего последнего на тот момент альбома Ænima . [ 27 ] [ 43 ]
2005: Мейнард находит Иисуса
[ редактировать ]После этого каждый первоапрельский день Ахтар публиковал ежегодные розыгрыши, некоторые из которых были отмечены различными СМИ. [ 49 ] [ 50 ] Однако ни об одном из последующих постов не сообщалось в такой степени, как о вышеупомянутой «автобусной катастрофе», вплоть до 2005 года.
1 апреля 2005 года Кинан отправил Ахтару электронное письмо с просьбой о сотрудничестве в розыгрыше, который будет объявлен на официальном сайте Tool. [ 51 ] Tool объявил, что «Мэйнард нашел Иисуса» и что он, возможно, навсегда откажется от записи следующего альбома Tool. [ 52 ] Несколько часов спустя Ахтар разместил на своем сайте письмо от Кинана, в котором говорилось, что это заявление соответствует действительности. MTV News подхватило эту историю, сообщив, что, поскольку на сайтах Тула и Ахтара были одни и те же новости, они не были уверены, реальны они или нет. Курт Лодер из MTV связался с Кинаном, чтобы попросить подтверждения, и получил беспечное подтверждение. [ 40 ] Брайан Уэлч (бывший участник группы Korn ), сделавший ту же новость несколькими месяцами ранее, был в восторге. Однако 6 апреля Ахтар объяснил, что это была всего лишь шутка; Сайт Tool последовал этому примеру 7 апреля. [ 53 ] [ 54 ]
2007: Дэнни сломал руку
[ редактировать ]1 апреля 2007 года Ахтар опубликовал на The Tool Page заметку, в которой сообщил, что предстоящий весенний тур группы будет отменен из-за барабанщика Дэнни Кэри травмы руки . Хотя этот пост был подделкой, в начале того же года Кэри была повреждена рука, и этот факт побудил некоторые новостные агентства (включая журнал Spin Magazine ) опубликовать эту историю так, как если бы она была правдой. [ 55 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Он сын известного психиатра Салмана Ахтара , племянник отмеченного наградами болливудского автора текстов Джаведа Ахтара и актрисы Шабаны Азми , а также двоюродный брат кинорежиссеров Фархана Ахтара и Зои Ахтар . Он также является внуком поэта урду Яна Нисара Ахтара и прапраправнуком индийского поэта и борца за свободу Мауланы Фазл-э-Хака Хайрабади . [ 4 ] [ 56 ]
Ахтар — велосипедист, и он дал интервью на Marketplace, обсуждая мероприятие в Лос-Анджелесе в Чиклавии. [ 57 ] Он также болеет за команду Philadelphia Eagles , был гостем на Bleeding Green Radio и его цитировали на NFL.com. [ 58 ] [ 59 ]
К тому времени, когда ему исполнилось девять лет, штат Пенсильвания признал его обладателем «выдающихся интеллектуальных и творческих способностей». [ 60 ] Ахтар продолжал интересоваться театром, работая над несколькими постановками, одновременно посещая среднюю школу Нижнего Мериона и Пенсильванский университет . [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
Будучи студентом Пенсильванского университета, он был одним из организаторов розыгрыша, заключавшегося в написании хорошо заметного послания рождественскими огнями на фасаде 20-го этажа здания кампуса. [ 66 ] Он также был избран в совет управляющих труппы Экспериментального театра Intuitons. [ 67 ]
Ссылки
[ редактировать ]- Петтигрю, Джейсон (март 1997 г.). «Ничей инструмент» . Альтернативная пресса . Проверено 8 апреля 2007 г.
- Дерогатис, Джим (1997). "Инструмент" . Журнал/Программа Lollapalooza . Проверено 8 сентября 2009 г.
- МакИвер, Джоэл (2002). Ню-метал: следующее поколение рока и панка . Омнибус Пресс . ISBN 978-0711992092 .
- Ахтар, Кабир (16 июля 2001 г.). «Часто задаваемые вопросы по инструменту» . Страница инструментов (tdn) .
- Завтра, Эрик (06.10.2006). «Интервью с Кабиром Ахтаром» . Посредственное шоу .
- Фарес, Джейми (5 декабря 1995 г.). «Студенты используют рождественские гирлянды, чтобы начать соперничество в Суперблоке» . «Дейли Пенсильваниан» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 г. Проверено 9 сентября 2008 г.
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Whois — google.com» . internic.net . ИнтерНИК . Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ Хопкинс, Джим (11 октября 2006 г.). «Сюрприз! Появился третий сооснователь YouTube» . США сегодня . Проверено 29 ноября 2008 г.
- ^ «Whois — Yahoo.com» . internic.net . ИнтерНИК . Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Кабир Ахтар на IMDb
- ^ «Отвлечение заключает множество сделок по контенту» . На экране Азия . 26 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Проверено 1 декабря 2009 г.
- ^ «Кабир Ахтар: Режиссер и редактор» . Одиннадцать картинок. Архивировано из оригинала 24 января 2010 г. Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ Идальго, Пабло (07 ноября 2005 г.). «Шоу-бизнес, в котором будут представлены «Звездные войны»» . starwars.com . Лукасфильм Онлайн. Архивировано из оригинала 15 февраля 2006 г. Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ Стэнли, Алессандра (6 марта 2006 г.). «Платья с низким вырезом, но тона были высокими» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 мая 2010 г.
- ^ «NBC Разнообразный город» . nbc.com . НБК. 30 ноября 2007 г. Проверено 7 июня 2009 г.
- ^ Эбер, Хейли (28 марта 2008 г.). «Телеобзор: состояние страны Трейси Уллман» . Журнал «Радар» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 г. Проверено 28 февраля 2009 г. Альтернативный URL
- ^ «Фильмография Кабира Ахтара по версии New York Times» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2012. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Проверено 28 февраля 2009 г.
- ^ «Официальные номинации на Эмми» . 19 июля 2012 г.
- ^ «Номинации на Эмми 2012: Полный список» . Лос-Анджелес Таймс . 19 июля 2012 г.
- ^ «Все номинации на премию «Эмми 2012»» . indieWire . 19 июля 2012 г.
- ^ «Полный список номинантов на премию «Эмми 2016»» . Лос-Анджелес Таймс . 14 июля 2016 г. Проверено 20 июля 2016 г.
- ^ «Бездарное шоу №493» . Посредственное шоу. 22 мая 2013 г. Проверено 22 мая 2010 г.
- ^ Бреннер, Лиза (24 мая 2013 г.). «Как редактор «Замедленного развития» Кабир Ахтар решил загадку «4-го сезона»» . Общественное радио Южной Калифорнии . Проверено 24 мая 2013 г.
- ^ «Шестое ежегодное сокращение премьер-министра» . 9 сентября 2012 г. Проверено 24 сентября 2012 г.
- ^ «Шестое ежегодное сокращение премьер-министра» . Академия телевизионных искусств и наук. 9 сентября 2012 г. Проверено 24 сентября 2012 г.
- ^ Адельман, Ким. «Учебный курс по комедии: 15 лучших советов от лаборатории комедийных короткометражек Sundance: Лос-Анджелес» . indieWire . Проверено 8 августа 2011 г.
- ^ «Лучший монтаж изображений для комедийного сериала 2013 года с помощью одной камеры» . Эммис.com . Проверено 18 июля 2013 г.
- ^ «Выдающийся монтаж изображений для комедийного сериала с помощью одной камеры 2016» (PDF) . Эммис.com . Проверено 12 сентября 2016 г.
- ^ Отступники, с. 13
- ^ Перейти обратно: а б «J-Files: Инструмент: Интервью с Кабиром Ахтаром». Тройной Дж. 17 апреля 1997 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «J-Files: Инструмент: Интервью с Кабиром Ахтаром» . Тройной Дж . 17 мая 2001 г. Проверено 9 сентября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Архив посредственного шоу» . Посредственное шоу. 19 октября 2006 г. Проверено 31 мая 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «О странице инструмента» . Страница инструментов (tdn) . Июль 2007 года . Проверено 9 сентября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Петтигрю, с. 54.
- ^ «Продается машина Мейнарда» . Страница инструментов (tdn) . 14 июня 1997 г. Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ Петтигрю, с. 52.
- ^ «ИНСТРУМЕНТ: Ссылки» . www.toolband.com . Проверено 7 декабря 2008 г.
- ^ «Официальный информационный бюллетень инструмента» . Инструмент. Январь 1998 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ «Официальный информационный бюллетень инструмента» . Инструмент. Июнь 1998 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Банн, Остин (21 июля 1998 г.). «Раздувая славу» . Деревенский голос . Проверено 9 марта 2009 г.
- ^ «Старые новости: 1996c» . Страница инструментов (tdn) . 1996 год . Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Фиаско «Трека №1»» . www.toolshed.down.net . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. Проверено 6 марта 2006 г.
- ^ МакИвер, с. 137.
- ^ «Инструмент-конфета для вашего животика» . 17 апреля 1997 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2005 г. Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Любители инструментов встревожены первоапрельской шуткой » . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 2 марта 2002 года . Проверено 9 сентября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Харрис, Крис (7 апреля 2005 г.). «Мейнард и Хесус расстались: Заключение» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 10 апреля 2005 года . Проверено 14 февраля 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Инструмент, жертва первоапрельской шутки в Интернете» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 18 мая 2004 года . Проверено 9 сентября 2008 г.
- ^ Петтигрю, с. 51.
- ^ Перейти обратно: а б с Райт, Рики (июль 1997 г.). «Сеть обмана». Альтернативная пресса . п. 16.
- ^ Ахтар, Z7.
- ^ «Музыкальная премия Shoutweb 2000» . Архивировано из оригинала 16 октября 2008 г. Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ «Официальный сайт инструментов, ссылки» . Инструмент. Архивировано из оригинала 10 ноября 2000 г. Проверено 7 января 2009 г.
- ^ «Десять лет тишины, двадцать два года веселья» . Страница инструментов (tdn) . Проверено 12 сентября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Новости инструментов: первоапрельское дурачество 1997 г.» . Страница инструментов (tdn) . Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 г. Проверено 29 марта 2007 г.
- ^ Шахтман, Бен (май 2001 г.). «Новые релизы – Жанр: Грайндкор, Группа: Инструмент» . Журнал Лондонского университета . п. 12 . Проверено 9 сентября 2008 г.
- ^ «Первоапрельское 2001» . Страница инструментов (tdn) . Проверено 29 августа 2008 г.
- ^ «Первоапрельское 2005» . Страница инструментов (tdn) . Проверено 29 августа 2008 г.
- ^ Трэвис Хэй (3 мая 2006 г.). «Инструмент завораживает толпу» . Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 18 января 2008 г.
- ^ «Старые новости: 2005» . Страница инструментов (tdn) . Проверено 29 августа 2008 г.
- ^ Блейк, Блэр Маккензи (2005). «Инструмент: Новости» . Toolband.com. Архивировано из оригинала 24 октября 2005 года . Проверено 30 марта 2007 г.
- ^ «Обновления тура: Tool, Fallout Boy» . Журнал «Спин» . 6 апреля 2007 г. Проверено 25 июня 2009 г.
- ^ Ведантам, Шанкар (14 сентября 2001 г.). «Поиск личных способов справиться с национальной травмой». Вашингтон Пост . п. С4.
- ^ Трое, Ева (16 апреля 2012 г.). «В Лос-Анджелесе проходит вечеринка длиной в 10 миль» . Проверено 22 апреля 2012 г.
- ^ «Кровоточащий зеленый радио Твиттер» . Кровоточащее зеленое радио . 30 сентября 2016 г. Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ Истербрук, Грегг (22 сентября 2004 г.). «Утренний защитник вторника» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 г. Проверено 22 сентября 2004 г. Альтернативный URL
- ^ Кляйн, Джулия М. (10 декабря 1984 г.). «7 районов, 7 способов обучения одарённых». Филадельфийский исследователь . п. М2.
- ^ «Игроки Нижнего Мериона, осенняя выставка 1989 года» . 22 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ «Игроки Нижнего Мериона, Весеннее шоу 1990 года» . 22 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ «Детский театр «Стимул: Ох, брат!» . 15 апреля 1996 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ «Детский театр «Стимул: Призрачная платная будка»» . 15 апреля 1995 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ «Детский театр «Стимул: Ты хороший человек, Чарли Браун» . 15 ноября 1995 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ см. Фарес.
- ^ «Интуиция прошлых досок» . Архивировано из оригинала 29 июня 2010 г. Проверено 22 февраля 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Кабир Ахтар на IMDb