✖


Jump to content

Музыкальная цензура

(Перенаправлено с Цензуры музыки )

Музыкальная цензура — это практика редактирования музыкальных произведений по различным причинам, вытекающим из самых разных мотивов, включая моральные, политические или религиозные причины. Цензура может варьироваться от полного юридического запрета музыкального произведения, установленного государством, до частного добровольного удаления контента, когда музыкальное произведение появляется в определенном контексте.

Мотивации

[ редактировать ]

Порядочность

[ редактировать ]

Песни часто редактируются для трансляции по радио и телевидению, канала чтобы удалить контент, который может быть сочтен нежелательным для целевой аудитории , например ненормативную лексику или ссылки на такие темы, как секс и употребление наркотиков . Обычно это делается для соблюдения любого соответствующего закона или кодекса поведения в области вещания , а также для того, чтобы сделать песни более востребованными среди широкой аудитории. [1] [2] Песни, отредактированные таким образом для содержания, часто называют « чистой версией » или « радиомонтажом » (последнее также относится к песням, длина которых может быть отредактирована для трансляции по радио — практика, восходящая к ограничению пространства со скоростью вращения 45 об/мин виниловых пластинок ). [3] [4] Общие методы редактирования включают искажение вокала, чтобы скрыть оскорбительные слова (в том числе приглушение , звуковой сигнал и маскировку ) или замену его альтернативными текстами. [5]

Объем требуемой цензуры может варьироваться в зависимости от... вещательных компаний, в зависимости от стандартов и практики , а также их целевой аудитории ; например, Radio Disney предъявляет более строгие требования к содержанию, чем обычные радиостанции США, поскольку оно в первую очередь ориентировано на молодежную аудиторию и семейное прослушивание. [4] [2] Напротив, некоторые радиостанции могут передавать неотредактированные версии треков, содержащих нежелательный контент, для трансляции в периоды времени, которые они считают целесообразными , например, в ночные часы. [4] Джоэл Маллис, звукорежиссер из Атланты, который стал хорошо известен в индустрии благодаря своей работе над монтажом радио, отметил, что его работа часто осложнялась из-за различий в стандартах между вещательными компаниями (такими как BET и MTV ), требующих разных монтажей для удовлетворения их индивидуальных потребностей. Редактирование Маллисом песни " группы Ying Yang Twins " Wait (The Whisper Song) было построено путем объединения вокала из других песен Ying Yang Twins, но в конечном итоге Маллису пришлось вернуть группу в свою студию после того, как он столкнулся с требованиями о дополнительных изменениях. [2]

В некоторых случаях звукозаписывающая компания может принять решение полностью отказаться от выпуска релиза, если считает, что его тематика будет слишком противоречивой; У Ice-T и Paris были альбомы гангста-рэпа приостановлены или отложены на неопределенный срок Warner Bros. Records из-за проблем с содержанием, а альбом Ice-T Home Invasion был отложен из-за беспорядков в Лос-Анджелесе 1992 года и споров по поводу " Cop Killer " — песни Ice-T. Металлическая группа T Body Count и Sleeping with the Enemy из Парижа за песни « Bush Killa» и «Coffee, Donuts, & Death». Insane Clown Posse столкнулись с аналогичными проблемами после того, как подписали контракт с Disney компанией принадлежащей Hollywood Records ; несмотря на соблюдение требований лейбла о цензуре отдельных песен и текстов, The Great Milенко был отозван почти сразу после его выпуска (но не раньше, чем было продано 18 000 копий из 100 000 отгруженных). Все три коллектива перешли на разные лейблы (включая Priority Records и Island Records ), которые без возражений выпустили свои альбомы. [6] [7] [8] [9]

Идеи, составляющие цензуру, сильно различаются от страны к стране. Однако, даже если никакой закономерности не наблюдается, обычно она достигается силой. [10] Цензура в целом блокирует нежелательные сообщения в надежде держать под контролем видение и действия целевого слушателя. [11] Известно, что он зависит от трех различных условий. Во-первых, цензурируемый орган или субъект не имеет полномочий. Во-вторых, цензура имеет место для предотвращения объекта ограничения. Наконец, это сделано для отрицания существования подвергнутых цензуре выпусков. [11]

Мотивация музыкальной цензуры связана с распространением популярной музыки через многочисленные каналы. [10] Причины, по которым музыка может подвергаться цензуре, включают в себя то, что музыка считается спорной, агрессивной или неуважительной. Таким образом, музыкальная цензура направлена ​​на то, чтобы свести к минимуму воздействие спорных тем, таких как секс, наркотики и вызов социальным нормам. Представляющие собой ограничения свободы слова с целью защиты общества от пагубных высказываний. [12]

На музыкальную цензуру повлияло религиозное влияние на правительства, существовавшие до появления современного национального государства. [13] Католической церкви Index Librorum Prohibitum является ранним признаком цензуры, которая позже переросла в музыкальную цензуру 21 века. [ нужна ссылка ]

Яркие примеры

[ редактировать ]

Существует несколько редакций CeeLo Green песни « Fuck You », в том числе одна, в которой заглавный текст был изменен на «Forget You», и одна, в которой слово «fuck» было приглушено, но не заменено. Грин также исполнила пародию на песню о Fox News в выступлении на The Colbert Report . [14] [15] [16] The Black Eyed Peas переписали «Let's Get Retarded» — песню из своего альбома Elephunk , как « Let’s Get It Started », чтобы использовать ее в качестве рекламной песни для телевизионного освещения плей-офф НБА 2004 года . "Let's Get It Started" впоследствии был выпущен как отдельный сингл и занял 21 место в Billboard Hot 100 . [17] [18] Исполняя свою песню « Power » в программе «Saturday Night Live» , Канье Уэст аналогичным образом заменил куплет песни, содержащий ненормативную лексику и критику самой программы («Fuck SNL и весь актерский состав»), на заново написанный текст. [19]

Песни, содержащие потенциально нежелательные двусмысленные слова или монградусы, также подвергались цензуре. Например, название и припев сингла Бритни Спирс « If U Seek Amy » были ошибочно восприняты как « FUCK me »; ее лейбл выпустил редакцию для радио, в которой слово «искать» было заменено на «видеть», чтобы убрать игру слов. [20] [21] Подобные опасения были высказаны радиостанциями по поводу песни The Black Eyed Peas " Don't Phunk With My Heart " после ее выпуска, поскольку слово "фанк" (сознательное неправильное написание слова " фанк ") могло быть неверно истолковано слушателями как звучащее как слово «ебать». В результате лейбл внес поправку, в которой слово было изменено на «беспорядок». [22] [21] Меган Трейнор записала альтернативную версию своего дебютного сингла « All About That Bass » для Radio Disney и консервативных современных станций для взрослых, в которой были удалены наводящие на размышления метафоры из песни. [23] [2]

Цензура музыки не ограничивается лирическим содержанием; MTV отредактировало песню МВД « Paper Planes », заменив звуки выстрелов в припеве альтернативными звуковыми эффектами и удалив упоминание о каннабисе. Подобные звуковые изменения произошли, когда MIA исполнила ту же песню на «Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» (транслировалось братом корпорации CBS ). Впоследствии МВД раскритиковало MTV и Late Show за цензуру ее песни. [1] [24]

Критика

[ редактировать ]

Некоторые слушатели выразили недовольство редактированием песен для трансляции по радио, утверждая, что это ставит под угрозу художественную целостность оригинальной песни, и призывают слушателей искать альтернативные платформы, не подлежащие такой цензуре, такие как цифровое потоковое вещание. В то же время редактирование считается необходимой уступкой для трансляции по радио, которая может повлиять на общее исполнение песни. [2] NWA Дебютный альбом Straight Outta Compton (вызвавший споры из-за песни « Fuck tha Police ») включает песню « Express Yourself », в которой критикуется цензура музыки со стороны радиостанций и хип-хоп музыкантов, пишущих безобидные песни для нацелиться на мейнстримовую радиопередачу. «Express Yourself» — единственная песня на альбоме, не содержащая ненормативной лексики. [25]

Чувствительность

[ редактировать ]

Некоторые песни могут быть удалены или преуменьшены вещательными компаниями, если они будут сочтены неуместными для воспроизведения после определенных событий. [26] После терактов 11 сентября программные директора радиоконгломерата Clear Channel составили внутренний список «лирически сомнительных» песен, в который вошли различные песни на темы, связанные с войной, смертью, разрушением, бегством или Нью-Йорком , а также все песни Ярость против машины . Slate отметил несколько необычных вариантов в списке, в том числе « Walk Like an Egypt », две песни Кэт Стивенс (Стивенс принял ислам и сменил имя на Юсуф Ислам) и Джона Леннона «явно пацифистский гимн Imagine ». ". [27] [28]

После космического корабля "Колумбия" катастрофы в феврале 2003 года песня Марка Уиллса " 19 Somethin' " была временно удалена с некоторых радиостанций, поскольку в ней содержались слова, отсылающие к "Челленджера" катастрофе . [29] Также в том же месяце Мадонны предстоящий тогда музыкальный клип на песню « American Life » вызвал споры из-за его политизированных и «непатриотических» образов после вторжения в Ирак под руководством США , таких как показ мод с участием женщин, одетых в военную форму. снаряжение и сцена, где певец бросает гранаты в форме зажигалку двойнику Джорджа Буша, чтобы тот зажег сигару . Из-за отрицательной реакции Мадонна отозвала видео в апреле 2003 года перед его запланированной премьерой, поскольку она не хотела «рискуть обидеть любого, кто может неправильно истолковать смысл этого видео». [30] [31]

В 2006 году, после того как Гэри Глиттер был признан виновным в сексуальном насилии над детьми во Вьетнаме , Национальная футбольная лига запретила оригинальную запись его песни « Rock and Roll » (которую популярно играли на спортивных мероприятиях в США). [32] от игры в его игры. Хотя НФЛ по-прежнему разрешала кавер-версии воспроизведение песни, в 2012 году лига поручила своим командам полностью «избегать» исполнения этой песни после негативной реакции британских СМИ по поводу ее дальнейшего использования Патриотами Новой Англии и возможности в него можно было играть во время Суперкубка XLVI . [33] [34]

В 2009 году, после того как Крис Браун признал себя виновным в нападении на свою тогдашнюю певицу Рианну , различные радиостанции начали добровольно удалять музыку Брауна из своих плейлистов в качестве осуждения его действий. [35] [36] В декабре 2013 года, после того как вокалист Иэн Уоткинс из Lostprophets был признан виновным в тринадцати сексуальных преступлениях против детей, HMV удалила весь каталог Lostprophets из своих магазинов. [37]

В конце 2018 года кливлендская радиостанция WDOK исключила « Baby, It’s Cold Outside » — поп-стандарт 1944 года , синоним рождественского сезона — из своего плейлиста рождественской музыки , сославшись на то, что некоторые интерпретации темы песни были слишком чувствительными из-за движение #MeToo против сексуальных домогательств и нападений . Этот шаг побудил другие вещательные компании (в том числе две крупные коммерческие радиогруппы Канады и государственное радио CBC ) последовать этому примеру. Решение вызвало разногласия среди критиков и широкой публики: сторонники утверждали, что возможные последствия песни для изнасилования на свидании не соответствуют текущим социальным нормам, а другие утверждали, что это решение было призывом к политической корректности . [38] [39] [40] [41] [42] Позже CBC отменил свое решение. [43] в то время как опрос, проведенный радиостанцией Сан-Франциско KOIT, показал, что только 23% участников возражают против этой песни. [44]

В марте 2019 года некоторые радиостанции (в частности, Cogeco в канадской провинции Квебек и Radio New Zealand ) начали изымать музыку Майкла Джексона из ротации в ответ на Channel 4 / HBO документальный фильм «Покидая Неверленд» , в котором содержались обвинения Уэйдом Робсоном и Джимми Сейфчаком, что Джексон подвергал их сексуальному насилию в детстве . Cumulus Media заявила, что разрешила своим станциям принимать решения по этому вопросу в каждом конкретном случае. [45] [46] В конце 2019 года ряд новозеландских и канадских радиостанций отказались от удаления музыки Джексона из своих плейлистов, заявив «положительные результаты опроса слушателей». [47]

[ редактировать ]

Песни и альбомы в некоторых случаях могут подвергаться цензуре из-за проблем с авторскими правами (особенно связанных с семплированием ) или других юридических проблем. JAM Альбом 1987 (What the Fuck Is Going On?) был изъят из распространения после жалоб со стороны ABBA , чья музыка была использована в альбоме без разрешения. [48] The Notorious BIG Альбом Ready to Die также был отозван после иска Bridgeport Music по поводу несанкционированных семплов. [49] [50]

По запросу Atlantic Records музыкант-пародист «Weird Al» Янкович не выпустил в коммерческих целях « You’re Pitiful » — свою пародию на Джеймса Бланта песню « You’re Beautiful », хотя сам Блант одобрил сатиру. Впоследствии он был выпущен как бесплатный сингл в Интернете. [51]

По стране

[ редактировать ]

Афганистан

[ редактировать ]
Пара Дайрехов

В течение первых пяти лет правления правительства Талибана в Афганистане с 1996 по 2001 год все западные технологии и искусство, включая музыку, были запрещены. [52] [53] [54] [55] Инструменты были снесены, празднования запрещены, а по радио звучали только песнопения, прославляющие Талибан. Единственным инструментом, освобожденным от этого запрета, был рамочный барабан, также известный как Дайре или Даф. [56] был ненадолго снят во время двадцатилетнего правления Исламской Республики Хотя запрет , он был возобновлен после возвращения к власти Талибана в 2021 году. [57] [58]

Австралия

[ редактировать ]
Смотрите также: Цензура в Австралии

Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) и Австралийская ассоциация музыкальных розничных продавцов (AMRA) поддерживают систему саморегулирования, известную как «Кодекс практики маркировки записанной музыки», в которой используется трехуровневая система рейтингов для нежелательного содержания в музыкальных записях. «Уровень 1» применяется к контенту «умеренного воздействия» (включая «редкие агрессивные или сильные грубые выражения; илиссылки умеренного воздействия на употребление наркотиков, насилие, сексуальную активность или темы»), «Уровень 2» для «сильного воздействия» («частые агрессивные или резкие грубые выражения» или сильные ссылки на употребление наркотиков, насилие, сексуальную активность или темы) и «Уровень 3» для «высокоэффективного» контента (графические и впечатляющие ссылки на употребление наркотиков, насилие, сексуальную активность или темы). Классификация уровня 3 была введена в марте 2003 года и требует, чтобы покупатели были старше 10 лет. 18. Кодекс запрещает распространение или продажу любых записей, содержащих материалы, которые превышают классификацию уровня 3, включая контент, «который пропагандирует, подстрекает, инструктирует или эксплуатирует или безвозмездно изображает злоупотребление наркотиками, жестокость, самоубийство, уголовное или сексуальное насилие, жестокое обращение с детьми, инцест, зоофилия или любая другая отвратительная или отвратительная деятельность, вызывающая возмущение или крайнее отвращение». [59] [60]

Австралийский закон о защите прав потребителей также запрещает импорт любых продуктов, которые «описывают, изображают, выражают или иным образом затрагивают вопросы секса, злоупотребления наркотиками или наркомании, преступности, жестокости, насилия или отвратительных или отвратительные явления таким образом, что они оскорбляют стандарты морали, порядочности и приличия, общепринятые среди разумных взрослых». [61] В 2003 году копии альбома грайндкор- группы Intense Hammer Rage были конфискованы австралийской таможенной службой , а трое участников группы были оштрафованы на 500 австралийских долларов каждый за нарушение таможенного законодательства. Нарушения были связаны с отвратительной тематикой обложки альбома и напечатанных текстов песен; Альбомы были произведены в Соединенных Штатах их звукозаписывающей компанией и импортированы в Австралию для распространения. Группа раскритиковала этот захват, назвав его нарушением свободы слова . [62] [63]

В мае 1990 года Ник Франклин, исполняющий обязанности директора новостей Австралийской радиовещательной корпорации радиостанции Triple J , был отстранен от работы руководством ABC после того, как исполнил отрывок из NWA песни « Fuck tha Police ». Песня транслировалась на радиостанции в течение нескольких месяцев, но глава ABC Radio Малком Лонг попросил дать песне «отдохнуть»; в оскорбительном фрагменте Франклин обсудил вульгарный текст и тему песни. В знак протеста против отстранения сотрудники Triple J устроили забастовку , и радиостанция остановилась, проигрывая песню NWA "Express Yourself" в цикле, пока ABC не восстановила Франклина в должности. Песня прозвучала 82 раза подряд. [25]

Австрия

[ редактировать ]

Австрийский рэпер господин Бонд был арестован в январе 2021 года по обвинению в «производстве и распространении нацистских идей» и « возбуждении ненависти ». [64] Позже его приговорили к десяти годам лишения свободы. [65]

Бразилия

[ редактировать ]
Смотрите также: Цензура в Бразилии

Во время военной диктатуры , правившей с 1964 по 1985 год, Институциональный закон номер пять (AI-5) предоставил полномочия подвергать цензуре произведения культуры, которые считались подрывающими моральные или политические ценности. Было подсчитано, что по меньшей мере 500 текстов песен были подвергнуты цензуре согласно AI-5. [66] Действующая Конституция Бразилии, принятая в 1988 году, запрещает цензуру «политического, идеологического и художественного характера». [67] [68]

Жанр фанк-кариока привлек внимание из-за своей зачастую провокационной тематики. Один поджанр, известный как « Proibidão » (букв. «строго запрещенный»), зародившийся в фавелах Рио - де-Жанейро , пропагандируется на вечеринках, организованных наркокартелями , и содержит тексты песен, которые часто прославляют картель и дискредитируют их конкурентов. [69] Вечеринки фанк-кариока ( baile funk ) были связаны с преступной деятельностью, такой как насилие и незаконный оборот наркотиков . Законопроект, предлагающий запретить фанк-кариоку, был отклонен Федеральным сенатом Бразилии . [70] [71] [72]

Камбоджа

[ редактировать ]
Смотрите также: Цензура в Камбодже

Во время диктатуры красных кхмеров (1975–1979) вся музыка в Камбодже была запрещена, за исключением всего, что имело отношение к партийной пропаганде. Инструменты и пластинки систематически уничтожались режимом, а до 90 процентов музыкантов и танцоров были убиты. [73] [74]

Канада

[ редактировать ]
Смотрите также: Цензура в Канаде
Песня Dire Straits " Money for Nothing " стала предметом постановления органов саморегулирования вещания в Канаде.

В Канаде контент, транслируемый по радио и телевидению, саморегулируется Канадским советом по стандартам вещания (CBSC) в соответствии с кодексом Канадской ассоциации вещателей (CAB). CBSC действует по жалобам, подаваемым широкой общественностью. Кодекс CAB запрещает радиотрансляцию недопустимо грубой лексики или материалов откровенно сексуального характера, а также контента, прославляющего насилие. [75] Канадская комиссия по радио, телевидению и телекоммуникациям (CRTC) может вмешаться в более серьезные дела. [76]

В 2011 году Атлантическая комиссия CBSC в ответ на жалобу на CHOZ-FM постановила, что версия сингла Dire Straits 1985 года « Money for Nothing », содержащая гомофобное оскорбление « педик », нарушает этический кодекс. CRTC призвал CBSC рассмотреть это решение национальной комиссией, поскольку оно «вызвало сильную общественную реакцию и создало неопределенность для частных радиостанций по всей стране». В частности, CRTC попросил CBSC рассмотреть общий контекст оскорбления по отношению к остальной части песни, а также то, как это слово использовалось во время выпуска песни. [76] CBSC отменил решение; хотя участники дискуссии согласились, что оскорбление было неуместным, оно было сочтено сатирическим и не содержащим ненависти в контексте. Было также отмечено, что вокалист Марк Нопфлер сам заменял это слово альтернативами (например, «куини») во время живых выступлений, что считалось признанием того, что его первоначальный выбор слов был безвкусным. CBSC заявил, что отдельные станции должны решать, будут ли они воспроизводить неотредактированную версию. [77] [78]

Критики высмеивали это решение и разногласия; Ветеран канадского радиоведущего Алан Кросс прокомментировал, что из-за этого спора Канада выглядела «глупой», отметив, что «я разговаривал с людьми из США и Великобритании, и они такие: «Что с вами не так, люди? Вы не понимаете? Это шутка. Вы не поняли контекст?» Обозреватель National Post Крис Селли охарактеризовал новое постановление CBSC как «классику комедии» и «колоссальную трату времени», объяснив, что «это одно дело для цензора. решить, является ли что-то законно художественным; другое дело — заявить, нравится ли оно этому искусству, как если бы это имело какое-то значение». [77] [78]

Китай

[ редактировать ]
Смотрите также: Цензура в Китае

Во время правления Мао Цзэдуна « Желтая музыка » стала объектом критики и порицания, поскольку Коммунистическая партия Китая увидела шанхайскую шидайцю . поп-музыку [79] как неприличные, а критики считали, что чувства любовных песен обращены только к мелкой буржуазии . Этот жанр также подвергался критике из-за его связи с американской джазовой музыкой из-за антиамериканских настроений , возникших во время Корейской войны . Это привело к тому, что многие художники, связанные с шидайцюй, в том числе Ли Цзиньхуэй (который считался ведущей фигурой в этом жанре) и Чэнь Гэсинь , были заклеймены как « правые » и подверглись преследованиям. Шанхайскую поп-музыку заменила революционная музыка , пропагандирующая маоизм и другие идеологии Коммунистической партии. Многие шанхайские артисты бежали в Гонконг , где этот жанр достиг своего апогея в 1950-х годах до конца 1960-х, когда его вытеснил тайваньский поп ( мандаринские адаптации японских песен энка ), а позже и кантопоп . В 1966 году Тянь Хань — автор китайского государственного гимна « Марш добровольцев » — был заключен в тюрьму за свою аллегорическую пьесу «Се Яохуань » (которая критиковала режим Мао) в одном из первых залпов Культурной революции . Его произведения были запрещены, что привело к « «Восток красный Мао » — песня, прославлявшая культ личности использовалась де-факто в качестве государственного гимна. , которая в то время [80] [81] [82] [83] Ассоциация китайских музыкантов , созданная в июле 1949 года, была создана для набора и обучения музыкантов -социалистов в целях укрепления социалистической идеологии в новом поколении. [84]

В наше время цензуре также подвергаются музыкальные произведения, которые критикуют китайское правительство или могут быть истолкованы как критика. Guns N' Roses Альбом Chinese Democracy был запрещен в стране, так как его заглавный трек критикует китайское правительство и содержит отсылки к Фалуньгун (духовному движению, которое подвергается преследованиям в Китае). [85] [86] [87] Песня "Legacy" из Pet Shop Boys альбома 2009 года Yes была заменена на инструментальную для китайского релиза, так как она содержит лирику "governments Fall". [88] В июле 2017 года сообщалось, что Джастину Биберу запретили выступать в стране, сославшись на «серию плохого поведения, как в его общественной жизни, так и во время предыдущего выступления в Китае, вызвавшего недовольство общественности». [89] Помимо критики правительства, существует также цензура за употребление наркотиков, сексуализацию и женоненавистничество. [90] Китайские артисты, такие как PG One, столкнулись с пристальным вниманием со стороны различных учреждений за то, что их тексты содержат женоненавистничество и деятельность, связанную с наркотиками, что рассматривается как пропаганда того, что китайское правительство считает неподобающим поведением. [90]

Китай исторически осуждал или запрещал любого музыканта, который публично поддерживает независимость Тибета или иным образом взаимодействует с Далай-ламой ; В 2008 году Бьорк скандировала перед публикой «Тибет, Тибет» во время исполнения « Декларации независимости » во время концерта в Шанхае . Чжоу Хэпин заявил, что песня, которая не была одобрена китайскими властями, вызвала «недовольство широкой китайской аудитории». Он назвал случай Бьорк изолированным инцидентом и отрицал, что Министерство культуры хотело еще больше ограничить выступления западных артистов в стране в ответ на инцидент, поскольку Китай хотел, чтобы международные музыканты выступали там на летних Олимпийских играх . [91] В 2013 году немецкой группе электронной музыки Kraftwerk было отказано во въездной визе из-за их намерения выступить на концерте Free Tibet 1999 года в Вашингтоне, округ Колумбия , который был отменен из-за ненастной погоды. [92] Концерты Maroon 5 в стране были отменены после того, как участник группы Джесси Кармайкл опубликовал в Твиттере сообщение по случаю 80-летия Далай-ламы, а концерты Oasis в Китае были отменены после выступления вокалиста Ноэля Галлахера на концерте Free Tibet в Нью-Йорке. В 2016 году отдел рекламы запретил Леди Гагу после того, как она опубликовала видео своей встречи с Далай-ламой перед конференцией в Индианаполисе . [93] [94]

В июле 2016 года был осуществлен добровольный бойкот южнокорейской музыки и развлечений после того, как США и Южная Корея объявили о развертывании системы противоракетной обороны THAAD для защиты от атак Северной Кореи (которая имеет дипломатические отношения с Китаем). [95] K-pop группы, а также сопрано Суми Джо , отменили выступления в стране из-за бойкота. Цены на акции SM Entertainment и YG Entertainment также упали, поскольку южнокорейские развлекательные компании стали все больше инвестировать в Китай, чтобы воспользоваться преимуществами Корейской волны . [96] [97] [98] [99] [100] В ноябре 2017 года, после урегулирования спора по поводу THAAD, китайские СМИ начали ослаблять критику корейской музыки. [101]

« Do You Hear the People Sing? » из Les Misérables была удалена из китайских сервисов потоковой передачи музыки после протестов в Гонконге в 2019–2020 годах эта песня считалась песней протеста . , поскольку в Гонконге [102]

Гимн протеста в поддержку демократии в Гонконге «Слава Гонконгу» был запрещен 8 мая 2024 года, поскольку апелляционный суд одобрил запрос правительства Гонконга о запрете. [103]

Иран

[ редактировать ]
Основная статья: Цензура в Иране
Иранская певица Гугуш выступает в Scotiabank Center в Торонто , Канада.

В июле 1979 года, после иранской революции , верховный лидер Рухолла Хомейни запретил всю популярную музыку , считая ее развращающей умы молодежи. Запрет побудил многих иранских музыкантов переехать в американский город Лос-Анджелес, чтобы продолжить там свою карьеру и карьеру. Вокалистки, такие как Гугуш, также подверглись запрету (хотя ее работы оставались популярными на черном рынке), и впоследствии она отказалась выступать. В последующие годы ограничения были смягчены, особенно при президенте-реформаторе Мохаммаде Хатами в 1990-х годах. Хатами также снял запреты на мужские поп-группы (чтобы они могли выступать на концертах, посвященных 20-летию Революции) и начал разрешать выступления певиц на международном уровне, а также для женской аудитории внутри страны. В 2000 году Гугушу разрешили отправиться в международный тур по возвращению. [104] [105]

В 2005 году президент Махмуд Ахмадинежад ввел запрет на западную музыку на государственных телеканалах. Этот шаг был предпринят вскоре после того, как дирижер Али Рахбари ушел из Тегеранского симфонического оркестра из-за негативной реакции по поводу исполнения ( Бетховена Девятой симфонии впервые она была исполнена в Иране после революции). [106] [107] [108]

Вся музыка должна быть одобрена Министерством культуры и исламской ориентации ; Обычно разрешенные выпуски ограничиваются традиционной иранской народной , классической и поп-музыкой . Поскольку некоторые иранские музыканты столкнулись с преследованием со стороны правительства за написание, продюсирование и исполнение несанкционированной музыки, многие иранские музыканты делают это в качестве эмигрантов за пределами страны. , процветают андеграундные сцены Однако в таких жанрах, как хип-хоп и рок . [109] [110] [111]

Израиль

[ редактировать ]
Основная статья: Цензура в Израиле

Немецкие композиторы Рихард Штраус и Рихард Вагнер считались противоречивыми фигурами в Израиле из-за их связей с нацистской Германией , а также из-за проявлений Вагнером антисемитизма по отношению к еврейской вере. Хотя произведения Штрауса с тех пор исполнялись в стране, а радиовещательные компании воспроизводили произведения Вагнера без каких-либо разногласий, исторически в Израиле существовало сопротивление живому исполнению музыки Вагнера, а концерты с намерением сделать это встречали протесты. [112] [113] [114] [115]

Малайзия

[ редактировать ]
Смотрите также: Цензура в Малайзии

В Малайзии, стране с мусульманским большинством, местное законодательство запрещает радиостанциям воспроизводить песни, которые «оскорбляют общественные чувства» или «нарушают хороший вкус и порядочность». Ссылки на ЛГБТ темы были подвергнуты цензуре в песне Леди Гаги « Born This Way » местными радиостанциями, поскольку гомосексуальные действия в стране запрещены законом. [116] [117] в то время как " Despacito " был удален государственными радиостанциями Малайзии из-за опасений слушателей по поводу " неисламских " текстов. [118] [119]

Концерты в Малайзии также подвергались цензуре в соответствии с моральными ценностями страны; Аврил Лавин было приказано не носить открытую одежду, не прыгать, не кричать и не включать какие-либо «негативные элементы» на концерте 2008 года в Куала-Лумпуре. [120] Гражданам-мусульманам первоначально было запрещено посещать концерт Black Eyed Peas в 2009 году из-за его спонсорской поддержки со стороны Книги Гиннесса , поскольку алкоголь запрещен законами шариата (запрет был снят после того, как Гиннесс согласился прекратить рекламировать свое участие и продавать свою продукцию на мероприятии). [121] и Адам Ламберт согласился внести изменения в концерт 2010 года из-за опасений, что он будет пропагандировать « гей-культуру ». [122]

Мьянма

[ редактировать ]

В 1962 году генерал Не Вин запретил всю западную музыку и танцы, чтобы сохранить культуру страны, когда-то известной как Бирма . [56] Появление рок-музыки создало проблемы для запрета западной музыки, поскольку новый жанр способствовал отказу от дисциплины и поощрял культурную свободу.

Северная Корея

[ редактировать ]
Смотрите также: Цензура в Северной Корее

Музыка Северной Кореи обычно ограничивается санкционированными государством исполнителями и ансамблями, чья пропагандистская музыка прославляет династию Кимов и идеологию чучхе . Иностранная музыка и старая северокорейская музыка, не соответствующая государственным стандартам, обычно запрещена. [123]

При Верховном лидере Ким Чен Ыне западная музыка выборочно демонстрировалась в стране, например, женская группа Moranbong Band во время их первого концерта в 2012 году. [124] [125] [126] и концерт словенской группы Laibach в июле 2015 года с каверами на традиционные песни и отрывками из The Sound of Music (последний считается первым рок-концертом в стране). [127] [128]

В июле 2015 года сообщалось, что Ким Чен Ын издал директиву, призывающую инспекторов уничтожить музыкальные компакт-диски и кассеты, содержащие запрещенный контент, а также внести в черный список дополнительные песни (например, весь саундтрек исторической драмы « Им Ккеок »). Чон ). [127] [129]

Польша

[ редактировать ]

В мае 2020 года польскую радиостанцию ​​Trójka , управляемую государственной радиокомпанией Polskie Radio , обвинили в цензуре «Twój ból jest lepszy niż mój» («Твоя боль лучше, чем моя»), песни Казика Сташевского , критикующей правящая партия «Право и справедливость» . Песня была вдохновлена ​​спором с участием лидера партии Ярослава Качиньского , который посетил могилы своей матери и брата-близнеца Леха Качиньского на варшавском кладбище, хотя они были закрыты для публики из-за ограничений, связанных с пандемией COVID-19 . [130] В песне не упоминается партия или Качиньский по имени. [131] [132]

Когда 15 мая "Twój ból jest lepszy niż mój" заняла первое место в еженедельном обратном отсчете Trójka, радиостанция впоследствии удалила чарт и все ссылки на песню со своего веб-сайта. Директор радиостанции Томаш Ковальчевский обвинил ведущего программы Марека Недзвецкого в том, что он сфальсифицировал чарт в пользу песни Казика. Бартош Гил, который также работает над чарт-шоу, заявил, что утверждение Качиньского было ложным, и обвинил его в том, что он специально нацелился на песню. В следующее воскресенье Недзвецкий объявил о своем немедленном уходе со станции, а также пригрозил судебным иском против телекомпании за ложные обвинения в мошенничестве. 16 мая музыкальный руководитель Польского радио Петр Мец сообщил, что после выхода в эфир чарта Ковальчевский приказал ему посредством текстового сообщения удалить "Twój ból jest lepszy niż mój" из музыкальной библиотеки радиостанции. Мец ушел со станции. Радиостанция также столкнулась с угрозами бойкота со стороны представителей польской музыкальной индустрии. Вице-премьер-министр Ядвига Эмилевич утверждал, что «художественную свободу ни в коем случае нельзя сковывать, даже если художник имеет другое мнение». [131] [132]

Россия

[ редактировать ]

В апреле 2024 года Министерство культуры Чечни объявило, что будет запрещать музыку со слишком быстрым или слишком медленным темпом , чтобы «соответствовать чеченскому менталитету и чувству ритма». Запрет, введенный министром культуры Мусой Дадаевым и одобренный главой Чечни Рамзаном Кадыровым , распространяется на вокальные, музыкальные и хореографические произведения со скоростью медленнее 80 ударов в минуту (уд/мин) и быстрее 116 ударов в минуту. Артистам дадут до 1 июня переписать свою музыку. [133] Запрет сделает незаконным использование государственного гимна России со скоростью 76 ударов в минуту . [134]

ЮАР

[ редактировать ]

Южноафриканская радиовещательная корпорация (SABC) создала библиотеку пластинок, куда все звукозаписывающие компании были вынуждены отправлять свои записи на проверку текстов. [135] Пластинки, на которых были запрещены тексты песен, в том числе влияющие на общественное мнение, были уничтожены. В 1980 году SABC запретил песню Pink Floyd « Another Brick in the Wall », поскольку она содержала слова «мы не хотим вашего образования», которые считались влияющими на общественное мнение. SABC также запретил «Cry Freedom», написанный Джорджем Фентоном и Джонасом Гванвой, из-за его связи с Нельсоном Манделой , а также Роджера Люси и «Вам только нужно ничего не говорить». «Lungile Tabalaza» [136]

В 1985 году в знак протеста против апартеида в Южной Африке сформировалась группа, известная как «Объединенные художники против апартеида» , состоящая из различных художников Запада. [13] Группа выпустила альбом Sun City , выразив поддержку бойкоту роскошного курорта Сан-Сити , где артисты часто выступали. В песне «(I Ain't Gonna' Play) Sun City» (1985) с участием таких артистов, как Боб Дилан и Брюс Спрингстин , текст призывал других артистов не выступать в Сан-Сити во время апартеида, призывая к справедливости. Артисты, участвовавшие в работе над альбомом Sun City, участвовали в самоцензуре, бойкотируя Сан-Сити во время апартеида.

Южная Корея

[ редактировать ]
Смотрите также: Цензура в Южной Корее

Из-за напряженных отношений между Японией и Южной Кореей после окончания японского правления корейское правительство ввело различные ограничения (якобы направленные против Японии) на ввоз культурных произведений из других стран. [137] В сентябре 1999 года Южная Корея сняла запрет на живые выступления японской музыки, но только на площадках с вместимостью менее 2000 человек. В июне 2000 года стало законным исполнять японскую музыку на более крупных площадках и продавать музыкальные записи, произведенные в Японии. . Однако до января 2004 года продажа записей, содержащих на японском языке , оставалась незаконной. тексты [138] [139] [140] В Южной Корее по-прежнему незаконно транслировать японскую музыку по наземному радио и телевидению. [141]

Чтобы апеллировать к консерватизму страны, телекомпании иногда удаляли музыкальные клипы из эфира из-за содержания контента, который они считают неуместным, например, содержания насилия или сексуального характера. В то время как три крупнейшие телевизионные сети Кореи — KBS , MBC и SBS — в какой-то момент запретили видео, общественная телекомпания KBS известна своими более строгими стандартами и практиками, а также дополнительно запрещает песни, поощряющие ненадлежащее поведение (особенно среди молодежи) или содержат ссылки на названия брендов или японские слова. В результате некоторые песни, такие как » группы Psy « Gentleman (которая была запрещена KBS за сцену, в которой певец опрокидывает дорожный конус ), запрещены только KBS, но все равно транслируются другими сетями. [142] [143] [144] [145] [146] [147]

В 2010 году Верховный суд Южной Кореи незаконно постановил, что в соответствии с Законом о национальной безопасности хранить музыку, восхваляющую Северную Корею, даже если она инструментальная, поскольку она представляет собой «выражение, выгодное врагу». [148]

Украина

[ редактировать ]

В июне 2022 года, после вторжения России в Украину , которое началось 24 февраля 2022 года, Парламент Украины проголосовал за запрет распространения русских книг, а также исполнения или исполнения русской музыки артистами постсоветской эпохи, которые поддерживают российскую агрессию. против Украины. [149] [150] [151] Этот запрет не распространяется на артистов, включенных в список музыкальных исполнителей, осуждающих войну против Украины. [152]

Великобритания

[ редактировать ]
Песня " группы Sex Pistols " God Save the Queen была запрещена радиостанциями и предположительно лишена статуса песни номер один в Великобритании из-за критики британского правительства и монархии. [153] [154] [155]
Смотрите также: Цензура в Соединенном Королевстве

Регулятор телекоммуникаций Ofcom имеет право объявлять вещателям выговор за воспроизведение песен и музыкальных клипов, которые нарушают его правила в отношении вредного или оскорбительного контента до водораздела. [156] [157] Британская фонографическая индустрия (BPI) приняла Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) программу родительских консультаций ; в июле 2011 года BPI опубликовало руководство по использованию логотипа на платформах цифрового потокового вещания. [158]

BBC подвергала исторически была известна тем, что цензуре различные песни, транслируемые на ее радио- и телевизионных станциях; с 1930-х по 1960-е годы BBC запретила такие песни, как « Hold My Hand », из-за их религиозных отсылок, поп-аранжировок классических мелодий (за исключением « Sabre Dance », потому что это «не была любимая классика, извращения которой мы хотели бы»). быть обнадеживающим»), а во время Второй мировой войны — песни, которые были «слякотными по настроению», такие как « Я буду дома на Рождество », из-за опасений, что это повлияет на моральный дух солдат. « Мак-нож » также запретили транслировать за пределами «Трёхгрошовой оперы» , поскольку BBC сочла, что это будет оскорбительно вне контекста пьесы. [159] The Kinks группы Песня Lola была на короткое время запрещена в соответствии с правилами BBC, запрещающими продакт-плейсмент , поскольку ее тексты содержат отсылки к торговой марке Coca-Cola . В разгар американского турне вокалист Рэй Дэвис прилетел обратно в Лондон, чтобы перезаписать оскорбительный текст как «вишневую колу». [160] [161]

Сингл Sex Pistols 1977 года " God Save the Queen " вызвал споры после его выпуска, поскольку он критиковал британское правительство и монархию (среди прочего, называя Соединенное Королевство "фашистским режимом"). год королевы Елизаветы II серебряного юбилея . [162] "God Save the Queen" была запрещена BBC и всеми независимыми местными радиостанциями , но все же заняла второе место в британском чарте синглов в течение недели официального празднования юбилея. Утверждалось, что правила чарта были изменены на этой неделе только для того, чтобы исключить продажи в музыкальных магазинах, которые продавали свои собственные пластинки (в данном случае Virgin ), в намеренной попытке не допустить, чтобы спорная песня достигла первого места и вызвала более широкое преступление. [155] [154] [153]

" группы Frankie Goes to Hollywood Песня " Relax вызвала споры из-за многообещающего текста; припев содержал двойные смыслы, такие как «когда ты хочешь пососать это» и «когда ты хочешь кончить», которые были интерпретированы как косвенные ссылки на оральный секс и эякуляцию соответственно. [163] 11 января 1984 года утренний диджей Radio 1 Майк Рид остановил песню в эфире во время просмотра чартов, чтобы указать на ее «непристойный» текст, и объявил, что больше не будет исполнять эту песню во время своего выступления. Впоследствии BBC ограничила трансляцию песни вечерней трансляцией. Когда группа сделала заявление в интервью Daily Express , подтверждающее возможность сексуального подтекста в текстах, BBC полностью запретила "Relax". Запрет только усилил интерес к синглу, и всего две недели спустя он стал песней номер один в Великобритании. [164] [4] [163]

В декабре 2007 года BBC Radio 1 начало транслировать версию The Pogues популярной рождественской песни « Fairytale of New York », в одном из куплетов которой были исключены слова «педик» и «шлюха». В качестве аргумента BBC привела обеспокоенность по поводу гомофобных оскорблений, несмотря на то, что исторически песня исполнялась без цензуры. Слово «задница» также подверглось цензуре на MTV. BBC отменила это решение после того, как оно подверглось критике со стороны слушателей, самой группы и матери вокалистки песни Кирсти МакКолл . Диспетчер Radio 1 Энди Парфитт заявил: «Хотя мы никогда не потворствуем каким-либо предрассудкам, мы знаем, что наша аудитория достаточно умна, чтобы различать злонамеренность и творческую свободу. В контексте этой песни я не чувствую, что здесь есть какие-либо негативные намерения. за использованием слов, отсюда и отмена решения». [165] [166] Тринадцать лет спустя, в ноябре 2020 года, было объявлено, что Radio 1 снова вернется к воспроизведению цензурированной версии, хотя другие станции, такие как Radio 2, воспроизводили оригинал. [167]

песни Поскольку тема была сочтена слишком неподходящей для трансляции в эфир перед водоразделом, BBC Radio 1 проигрывало отредактированную версию песни Рианны « S&M » в дневное время и называло песню под альтернативным названием «Come On». Поскольку Рианна возражала против цензуры названия песни, BBC позже пошла на компромисс, назвав песню «S&M (Come On)». [168] [169] По тем же причинам Ofcom счел видеоклип на песню непригодным для трансляции до переломного момента. [157]

После смерти бывшего премьер-министра Маргарет Тэтчер в 2013 году песня « Дин-Донг! Ведьма мертва » из фильма «Волшебник страны Оз» достигла 2-го места в британском чарте синглов в результате кампании в социальных сетях, посвященной смерти скандальный премьер-министр. BBC Radio 1 не проигрывало всю песню во время программы The Official Chart , а вместо этого проигрывало короткий отрывок, сопровождаемый репортажем Newsbeat , в котором обсуждалась кампания. Эта акция привела к жалобам на то, что BBC намеренно подвергала песне цензуре из-за ее негативности в этом контексте, отмечая, что песня Notsensibles « I'm In Love with Margaret Thatcher » (которая также попала в чарты в рамках усилий по противодействию «Witch» " кампания) [170] был сыгран полностью ранее в шоу. Комитет по редакционным стандартам BBC Trust оставил в силе свое решение не исполнять эту песню, поскольку она связана с празднованием смерти Тэтчер. [171] [172]

« Liar Liar GE2017 », песня, выпущенная в преддверии всеобщих выборов 2017 года и критикующая премьер-министра Терезу Мэй , не транслировалась британскими радиостанциями из-за правил вещания, действующих во время избирательных кампаний, которые запрещают политическую рекламу и требовать от всех вещательных компаний беспристрастного освещения событий. [173] Несмотря на подавление, песне все же удалось достичь 4-го места в британском чарте синглов. [174]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]
Лейбл Parental Advisory был добровольно принят музыкальной индустрией США для обозначения записей, которые могут содержать нежелательное содержание.
Смотрите также: Цензура в США

Хотя музыку можно классифицировать как защищенную форму выражения согласно Первой поправке , [175] до сих пор имели место случаи добровольной цензуры в музыкальной индустрии, особенно в отношении защиты детей от воздействия несоответствующих их возрасту предметов , корпоративных возражений против творчества артиста, а также со стороны радио- и телевизионных станций, чтобы они оставались в соответствии с правилами Федеральная комиссия по связи (FCC). 1978 года Верховного суда В деле FCC против Pacifica Foundation было установлено, что FCC имеет право регулировать трансляцию контента, считающегося «непристойным» на наземном радио и телевидении. [176] [177] [178]

В 1970-х годах индейская группа XIT в 1969–1971 годах. подверглась нападению из-за ее радикальной поддержки оккупации Алькатраса [179] и принадлежность к группе за гражданские права «Движение американских индейцев» , [180] а также их дебютный концептуальный альбом Plight of the Redman, в котором осуждается историческое обращение с коренными американцами правительства . ФБР , пригрозило провести проверку лейбла группы Motown если они не прекратят продвижение альбома. [181]

В 1985 году Музыкальный ресурсный центр для родителей (PMRC), основанный Типпером Гором , опубликовал «Filthy Fifteen» — список из пятнадцати песен, которые он счел наиболее нежелательными из-за отсылок к наркотикам и алкоголю, сексуальным действиям, насилию, или « оккультная » деятельность. [182] [183] Группа настаивала на принятии системы рейтингов и на печатании текстов песен на задних обложках альбомов, чтобы родители могли их предварительно просмотреть. [182] [183] Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) выступила против этих предложений; во время слушаний в Сенате по этому вопросу в сентябре такие музыканты, как Джон Денвер и Фрэнк Заппа, утверждали, что такие правила будут препятствовать свободе выражения мнений . Заппа, в частности, утверждал, что предложение PMRC о методе «помощи сбитым с толку родителям в определении «пригодности» пластинок, которые слушают «очень маленькие дети»» снизит американскую музыку до «интеллектуального уровня субботнего утра». мультфильм ». [182]

После слушаний RIAA представила стандартный ярлык Parental Advisory (который принял свою нынешнюю форму — «Parental Advisory — Explicit Content» в 1994 году после последующих слушаний), который предназначен для нанесения на обложки песен и альбомов, которые содержать «грубые выражения или изображения насилия, секса или злоупотребления психоактивными веществами в такой степени, что заслуживают уведомления родителей». Маркировка «Родительский совет» является добровольной схемой; некоторые розничные продавцы, особенно Walmart , взяли за правило не продавать музыкальные релизы под этим лейблом. [184] [182]

Гангста-рэп вызвал споры из-за своей зачастую провокационной тематики. « Fuck tha Police », песня из NWA дебютного альбома Straight Outta Compton , оказалась особенно спорной; В песне критиковалась жестокость полиции и расовое профилирование , а также содержались тексты, оправдывающие насилие в отношении сотрудников полиции. [6] [185] Активистка за гражданские права К. Делорес Такер также была известна своим противодействием гангста-рэпу. Она была известна тем, что распространяла листовки возле музыкальных магазинов, а также покупала акции медиа-компаний, чтобы иметь возможность протестовать против песен на собраниях акционеров. Такер особенно критиковали в других песнях из-за ее критики жанра, включая » Тупака « How Do U Want It . Такер подал в суд на имущество Тупака за эмоциональные страдания и клевету по поводу песни; Позже иск был отклонен. [186] [187] [6] [188]

В 1990 году политический активист из Флориды Джек Томпсон напал на базирующуюся в Майами группу 2 Live Crew и их альбом As Nasty as They Wanna Be , в который вошли такие песни, как « Me So Horny », утверждая, что это непристойно . [189] В марте 1990 года группа подала иск в окружной суд США, чтобы отменить решение округа Бровард , признавшее альбом непристойным, но оно было поддержано судьей Хосе Алехандро Гонсалесом-младшим. [189] [190] [191] [192] В 1992 году Апелляционный суд одиннадцатого округа отменил решение Гонсалеса, поскольку в деле не было представлено достаточных доказательств того, что альбом прошел тест Миллера , установленный Верховным судом для определения того, является ли произведение непристойным (что включает в себя отсутствие художественных достоинств). [193]

Телеканал MTV также был известен тем, что подвергал цензуре нежелательный контент из музыкальных клипов и ограничивал трансляцию некоторых особенно спорных видео поздней ночью , таких как песня The Prodigy « Smack My Bitch Up » из-за ее жестоких образов и женоненавистнических текстов, а также » сэра Mix-a-Lot « Baby Got Back за многообещающий сюжет. [194] [195] [196] [197] несколько видеороликов Мадонны Канал также запретил , в том числе откровенно сексуальные « Justify My Love » и « Erotica ». Из-за жестокого содержания MTV и дочерний канал VH1 показали « Каково это для девушки » только один раз поздно вечером во время его мировой премьеры и отказались добавить его в свою регулярную ротацию. Лейбл Мадонны впоследствии искал другие каналы распространения видео: женская кабельная сеть Oxygen транслировала его во время своей музыкальной программы Daily Remix , AOL транслировала его в Интернете, и оно было выпущено на DVD . [198] [199] [200] [201]

После шоу Super Bowl XXXVIII, организованного MTV (которое транслировалось по телевидению его сестринской компанией CBS ), где Джанет Джексон обнажил грудь Джастин Тимберлейк в конце шоу, что явилось явным « неисправностью гардероба ». [202] — Федеральная комиссия по связи начала масштабные репрессии против непристойных материалов, транслируемых на наземных радио- и телевизионных станциях. Некоторые рок -радиостанции удалили или подвергли цензуре определенные песни, чтобы они не противоречили более строгим правилам. [203] в то время как MTV перенесло несколько видеороликов с изображениями сексуального характера на ночные часы. [204] Кроме того, Джексон была внесена в черный список CBS и материнской компанией MTV Viacom , в результате чего ее музыка была удалена из их теле- и радиоканалов , а Джексон была исключена из транслируемой по телевидению CBS 46-й церемонии вручения премии Грэмми (где она должна была представить дань уважения Лютер Вандросс ). CBS также транслировала церемонию с пятиминутной задержкой , чтобы гарантировать, что во время телетрансляции не было замечено никакого нежелательного контента. [205] Внесение в черный список привело к тому, что последующий альбом Джанет Джексон Damita Jo оказался хуже по производительности из-за сокращения продвижения и трансляции синглов. [202]

Вьетнам

[ редактировать ]

В эпоху войны во Вьетнаме популярная музыка Южного Вьетнама , которая в основном ассоциировалась с жанром Болеро , стала в разговорной речи называться желтой музыкой , в отличие от красной музыки , одобренной коммунистическим правительством Северного Вьетнама . После падения Сайгона в 1975 году музыка была полностью запрещена. Те, кто был пойман на прослушивании желтой музыки после воссоединения Северного и Южного Вьетнама, будут наказаны, а их музыка будет конфискована и уничтожена из-за убеждения, что она содержит «нехорошие, нездоровые идеи, требующие критики». Многие южновьетнамские артисты эмигрировали в США и продолжали петь в изгнании. В 1986 году запрет был смягчен, и песни о любви снова можно было писать, но к тому времени музыкальная индустрия прекратила свое существование. [206]

Правительство объединенного коммунистического Вьетнама также запретило продажу вьетнамской музыки за рубежом, включая развлекательные шоу, такие как «Азия» и «Ночной Париж» . Однако в последние годы болеро снова стало популярным, поскольку во Вьетнаме выступало все больше зарубежных певцов. телесериалы с конкурсами певцов, такие как Boléro Idol , где певцы исполняют песни, в том числе ранее запрещенные. Кроме того, стали популярными [206]

Зимбабве

[ редактировать ]
Музыкальная группа "Freshlyground"

В Зимбабве 75% контента, который транслировался по телевидению и радио, было законодательно закреплено благодаря правительству. [207] Правительственная собственность на музыку повлияла на контроль над вещанием и многое другое. [207] В 2010 году южноафриканская музыкальная группа Freshlyground выпустила видео, высмеивающее президента Роберта Мугабе Зимбабве . После выхода клипа «Chicken for Change» музыкальной группе запретили въезд в Зимбабве на следующие восемь лет. [207] Опыт, который пережила группа, связан с концепцией трансграничной цензуры. [207] Эта концепция, в свою очередь, мешала Freshlyground выступать в Зимбабве почти десять лет. В 2018 году из-за смены президента группе больше не был запрещен въезд в Зимбабве, и они наконец вернулись в страну для выступлений.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Брейхан, Том (18 декабря 2007 г.). «МВД и двойные стандарты цензуры MTV» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года . Проверено 25 октября 2008 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Искусство «чистой версии» » . Все учтено . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 16 декабря 2017 г.
  3. ^ «QuickHitz предлагает радиохит-парад, подготовленный для кратковременного внимания» . Канадская пресса. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Запрещен бег» . Новости Би-би-си . 14 января 2004 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  5. ^ Юинг, Том. «Как поп-музыка снова провоцирует цензоров» . Хранитель . Проверено 23 июля 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Десятилетие рэп-цензуры (1990–1999)» . Вращаться . Проверено 24 октября 2017 г.
  7. ^ «Violent J рассказывает запутанные истории лучших пластинок ICP» . Роллинг Стоун . 13 февраля 2015 года . Проверено 24 октября 2017 г.
  8. ^ «Великий Миленко» . EW.com . 25 июля 1997 года . Проверено 24 октября 2017 г.
  9. ^ «История скандальных обложек рэп-альбомов: Париж, спящий с врагом (1992)» . Сложный . Проверено 24 октября 2017 г.
  10. ^ Jump up to: а б Киркегор, Аннеметт; Оттербек, Йонас (27 мая 2017 г.). «Введение: исследование цензуры популярной музыки» . Популярная музыка и общество . 40 (3): 257–260. дои : 10.1080/03007766.2017.1307656 . ISSN   0300-7766 . S2CID   194751032 .
  11. ^ Jump up to: а б Маедза, Педзисай (19 октября 2020 г.). «В третий раз повезло: свежее место и трансграничная цензура в Зимбабве» . Популярная музыка и общество . 43 (5): 550–568. дои : 10.1080/03007766.2019.1651561 . ISSN   0300-7766 . S2CID   201490624 .
  12. ^ Хатчинсон, Аллан; Петерсен, Клаус, ред. (31 января 1999 г.), «Приложение: Цензура фильмов» , Интерпретация цензуры в Канаде , Торонто: University of Toronto Press, doi : 10.3138/9781442676251-021 , ISBN  9781442676251 , получено 14 марта 2022 г.
  13. ^ Jump up to: а б Дрюетт, Майкл; Клунан, Мартин (2006). Популярная музыкальная цензура в Африке . Ashgate Publishing, Ltd. ISBN  978-0-7546-5291-5 .
  14. ^ «Си-Ло Грин меняет «Fox News» на «F-k You» в «Colbert» » . Развлекательный еженедельник . 10 ноября 2010 г. Проверено 26 августа 2017 г.
  15. ^ «Вирусный хит Си Ло: тупой и сладкий» . Все учтено . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 26 августа 2010 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  16. ^ Браун, Дэймон (30 августа 2010 г.). «Хит Си Ло на YouTube, который вы не услышите по радио» . CNN . Проверено 30 августа 2010 г.
  17. ^ «Black Eyed Peas создадут собственную песню «Walk This Way» — с тьмой» . МТВ. 14 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  18. ^ «10 хитов, которые вы не знали, были джинглами» . Рекламный щит . 2 февраля 2013 года . Проверено 25 января 2016 г.
  19. ^ «Канье использует «Power», чтобы изменить текст песни «SNL» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 30 июня 2017 г.
  20. ^ Гай Адамс (21 января 2009 г.). «Бритни заставили перезаписать «сексуально оскорбительную» песню» . Новозеландский Вестник . Новости и СМИ APN . Проверено 5 декабря 2009 г.
  21. ^ Jump up to: а б Гил Кауфман (12 февраля 2009 г.). «Бритни Спирс» «Если ты ищешь Эми» создает проблемы с цензурой для радио» . MTV.com . Сети MTV. Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 16 декабря 2009 г.
  22. ^ «Спросите Billboard: вы не можете сказать это по радио» . Рекламный щит . 4 февраля 2011 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  23. ^ «AC, Radio Disney - все об этом (отредактированном)« Басе » » . Рекламный щит . Проверено 16 декабря 2017 г.
  24. ^ Джиллиан Риген (17 декабря 2007 г.). «Тьюб-серфинг: «бумажные самолетики» МВД » . Нью-Йоркский обозреватель . Проверено 29 августа 2008 г.
  25. ^ Jump up to: а б Казимир, Пол Чемберлин и Джон (2 сентября 2015 г.). «Выразите себя: день, когда Triple J сыграл одну и ту же песню NWA 82 раза подряд» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 22 марта 2018 г.
  26. ^ Штраус, Нил (19 ноября 2001 г.). «Поп-жизнь; после ужасов радиостанции снимают несколько песен» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 августа 2008 г.
  27. ^ Труитт, Элиза (17 сентября 2001 г.). «Это конец света, каким его знает Clear Channel» . Сланец . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
  28. ^ Бертен, Майкл (30 ноября 2001 г.). «Представьте: музыкальный бизнес в мире после терактов 911» . Остинские хроники . Проверено 17 апреля 2011 г.
  29. ^ «Единомышленники» . Рекламный щит . Март 2003. с. 55.
  30. ^ «Мадонна снимает скандальное видео American Life » . EW.com . 1 апреля 2003 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
  31. ^ Чайлд, Бен (10 февраля 2003 г.). «Мадонна наносит удар по Бушу» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 28 сентября 2017 г.
  32. ^ Лиза Твайман Бессон. «Любители спорта знают, что мелодии «Рок-н-ролла. Часть II» могут превратить болванов в чемпионов» . Иллюстрированный спорт . Проверено 18 июля 2013 г.
  33. ^ «Почему песня «Hey Song» осужденного за сексуальное насилие над детьми Гэри Глиттера до сих пор звучит» . Рекламный щит . Проверено 13 июля 2017 г.
  34. ^ «Руководители НФЛ запретили показ «Рок-н-ролла, часть II» Гэри Глиттера на Суперкубке» . НМЕ . 2 февраля 2012 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  35. ^ «Перестанут ли другие радиостанции транслировать Криса Брауна?» . MTV.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  36. ^ «Песни Криса Брауна и выступления на телевидении выдернуты из эфира» . MTV.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  37. ^ Майклс, Шон (29 ноября 2013 г.). «Музыка Lostprophets удалена из HMV после суда над Яном Уоткинсом» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 13 июля 2017 г.
  38. ^ «Радиостанция убрала из эфира «Детка, на улице холодно», что вызвало бурю в Интернете» . Радио Си-Би-Си . Проверено 5 декабря 2018 г.
  39. ^ «Радиостанция убрала из ротации фразу «Детка, на улице холодно» во время пика #MeToo» . Рекламный щит . декабрь 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  40. ^ «Является ли «Детка, на улице холодно» одой изнасилованию, которая заслуживает внезапного изгнания с канадского радио?» . Национальная почта . 4 декабря 2018 г. Проверено 5 декабря 2018 г.
  41. ^ Ханнун, Мария (19 декабря 2014 г.). « Детка, на улице холодно» когда-то была гимном прогрессивных женщин. Что случилось?» . Вашингтон Пост . Проверено 14 января 2015 г.
  42. ^ Карлтон, Джим (12 декабря 2018 г.). « Детка, на улице холодно» разжигает культурные войны» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 17 декабря 2018 г.
  43. ^ «CBC восстанавливает шоу «Детка, на улице холодно» на фоне реакции аудитории» . 11 декабря 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  44. ^ «Радиостанция возвращает «Детка, на улице холодно» в плейлист после «ошеломляющих» результатов опроса» . Новости CBS . 11 декабря 2018 года . Проверено 1 января 2019 г.
  45. ^ Грэм-Маклей, Шарлотта (6 марта 2019 г.). «Майкла Джексона исключили из сет-листов некоторых радио из-за скандала вокруг «Покидая Неверленд»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 8 марта 2019 г.
  46. ^ Асвад, Джем (5 марта 2019 г.). «Три канадские радиостанции удалили музыку Майкла Джексона, ссылаясь на обвинения в злоупотреблениях» . Разнообразие . Проверено 8 марта 2019 г.
  47. ^ «Песни Майкла Джексона снова в эфире новозеландского радио» . Вещи . 14 ноября 2019 г. . Проверено 9 декабря 2021 г.
  48. ^ Браун, Дж. , «Спасибо за музыку», New Musical Express , 17 октября 1987 г.
  49. ^ «Судья приостановил продажу альбома Notorious BIG после того, как присяжные обнаружили, что фрагмент песни использовался без разрешения» . Брайан Таймс . АП. 24 марта 2006 года . Проверено 5 октября 2013 г.
  50. ^ Ву, Тим (16 ноября 2006 г.). «Jay-Z против семпл-тролля: теневая корпорация из одного человека, разрушающая хип-хоп» . Сланец . Проверено 25 января 2016 г.
  51. ^ Томпсон, Стивен (13 июня 2006 г.). «Освободите «Странного Эла» Янковича!» . Смешанные сигналы . Национальное общественное радио . Проверено 22 сентября 2006 г.
  52. ^ «После пятилетнего запрета талибов телевидение и кино возвращаются в Афганистан» . Lang.sbsun.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  53. ^ «некоторые ограничения, введенные талибами в Афганистане» . Rawa.org . Проверено 16 февраля 2015 г.
  54. ^ Редди, ЛР (2002). Внутри Афганистана . АПХ. ISBN  9788176483193 . Проверено 16 февраля 2015 г.
  55. ^ Грин, Джонатон; Каролидес, Николас Дж. (14 мая 2014 г.). Энциклопедия цензуры . Информационная база. ISBN  9781438110011 . Проверено 16 февраля 2015 г.
  56. ^ Jump up to: а б Бейли, Джон (март 2005 г.). «Стреляйте в певца: музыкальная цензура сегодня» . Европейский журнал коммуникации . 20 (1): 147. дои : 10.1177/026732310502000125 . ISSN   0267-3231 . S2CID   160071912 – через музыкальную цензуру в Афганистане до и после Талибана.
  57. ^ «Видео унижения музыкантов вызвало бурную реакцию» . ТОЛОньюс . Проверено 14 апреля 2024 г.
  58. ^ «Афганистан: Талибан сжигает «аморальные» музыкальные инструменты» . Новости Би-би-си . 31 июля 2023 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
  59. ^ «Австралия планирует «цензуру» компакт-дисков » . Новости Би-би-си . 12 ноября 2002 года . Проверено 22 марта 2018 г.
  60. ^ "Расследование" . Парламент Австралии . Проверено 21 марта 2018 г.
  61. ^ «Сингапурский пилот оштрафован в Австралии за детское порно на ноутбуке» . Рейтер . Проверено 22 марта 2018 г.
  62. ^ «Существует ли свобода слова в Австралии?» . АВС . Архивировано из оригинала 29 января 2007 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  63. ^ «Суд признал компакт-диск непригодным для хранения на полках» . Новости АВС . 15 мая 2003 года . Проверено 22 марта 2018 г.
  64. ^ Вена, AFP (2 февраля 2021 г.). «Австрийский рэпер арестован за неонацистские песни» . Хранитель . Проверено 14 апреля 2022 г.
  65. ^ АФП. «Австрийский рэпер-неонацист с песнями, связанными с нападением на синагогу Галле, заключен в тюрьму» . www.timesofisrael.com . Проверено 14 апреля 2022 г.
  66. ^ Реймао, Сандра (апрель 2014 г.). « Запрещаю издание и распространение...» — цензура книг при военной диктатуре» . Высшее образование (на португальском языке). 28 (80): 75–90. дои : 10.1590/S0103-40142014000100008 . ISSN   0103-4014 .
  67. ^ Феррейра, Луан (5 января 2021 г.). «Фанк: криминализация, разоблачение и апология преступления» . Nexo Jornal (на бразильском португальском языке) . Проверено 4 октября 2022 г.
  68. ^ Сантос Фильо, Кеньятта Муго дос (22 июня 2021 г.). paulista funk: критики и криминализации музыкального жанра ] Запрет (магистерская диссертация) (на португальском языке). Университет Сан-Паулу. doi : 10.11606/D.100.2021.tde-04082021-081532 . Проверено 4 октября 2022 г.
  69. ^ Беллос, Алекс. «Кокс. Оружие. Добыча. Биты» . Блендер . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 13 февраля 2008 г.
  70. ^ Художники, Разные (21 июля 2005 г.). «Звуки бразильского фанка Кариоки» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 5 декабря 2013 г.
  71. ^ «Законопроект о криминализации фанка повторяет историю самбы, капоэйры и рэпа» . G1 (на бразильском португальском языке). Новости Би-би-си. 29 июля 2017 г. Проверено 4 октября 2022 г.
  72. ^ Каролина Лауриано Из G1, Рио «G1 > Рио-де-Жанейро Edition – НОВОСТИ – Вагнер Лав отрицает, что знал мужчин, которые появляются на видео вооруженными» . G1.globo.com . Проверено 18 августа 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  73. ^ «Как камбоджийская музыка пережила ужасы красных кхмеров» . Экономист . ISSN   0013-0613 . Проверено 19 сентября 2023 г.
  74. ^ «Музыкальный архив восстанавливает утраченную камбоджийскую культуру» . Отдел гуманитарных наук и изобразительного искусства . 9 июня 2019 г. Проверено 19 сентября 2023 г.
  75. ^ «Кодекс этики Канадской ассоциации телерадиовещателей (2002 г.)» . Канадский совет по стандартам вещания . Проверено 25 февраля 2019 г.
  76. ^ Jump up to: а б Абма, Дерек. «CRTC просит пересмотреть запрет на песни Dire Straits» . Новости постмедиа . Проверено 5 октября 2017 г.
  77. ^ Jump up to: а б «Крис Селли: Стандарты вещания постановляют, что деньги даром — классическая комедия» . Национальная почта . 1 сентября 2011 года . Проверено 5 октября 2017 г.
  78. ^ Jump up to: а б «Канада снимает запрет на «Деньги впустую» компании Dire Straits » . Роллинг Стоун . Проверено 5 октября 2017 г.
  79. ^ «Из Шанхая с любовью» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 31 декабря 2001 г.
  80. ^ Э. Тейлор Аткинс, изд. (2004). Планета Джаза . Университетское издательство Миссисипи. п. 226 . ISBN  978-1578066094 .
  81. ^ Вагнер, Рудольф Г. (1990). Современная китайская историческая драма: четыре исследования . Издательство Калифорнийского университета. п. 137 . ISBN  978-0-520-05954-2 .
  82. ^ Джонс. Эндрю Ф. [2001] (2001). Желтая музыка - CL: Медиа-культура и колониальная современность в эпоху китайского джаза. Издательство Университета Дьюка. ISBN   0-8223-2694-9
  83. ^ Холл, Патрисия (27 сентября 2017 г.). Оксфордский справочник по музыкальной цензуре . Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780190850586 .
  84. ^ Патрисия Холл (2018). Оксфордский справочник по музыкальной цензуре . Нью-Йорк, ISBN штата Нью-Йорк  978-0-19-973316-3 . OCLC   989051745 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  85. ^ «內地封殺 GN'R 唱片» [материк заблокировал альбом GN'R]. Apple Daily (на китайском языке). Китай: Next Media . 24 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
  86. ^ Лаура Джонстон (24 ноября 2008 г.). «Китайские СМИ называют Guns 'N Roses «китайской демократией» нападением» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 24 ноября 2008 г.
  87. ^ Бодин, Кристофер (25 ноября 2008 г.). «Рок-альбом «Атака на Китай» » . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 25 ноября 2008 г.
  88. ^ Гарратт, Шерил (17 февраля 2011 г.). «Самая невероятная вещь: интервью Pet Shop Boys для балета» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 29 марта 2018 г.
  89. ^ Филлипс, Том (21 июля 2017 г.). «Джастину Биберу запретили въезд в Китай за «плохое поведение » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 28 июля 2017 г.
  90. ^ Jump up to: а б Ло, Мэнъюй; Мин, Вэй (1 ноября 2020 г.). «От андеграунда к мейнстриму, а потом что? Расширение прав и возможностей и цензура в китайской хип-хоп музыке» . Критические искусства . 34 (6): 1–12. дои : 10.1080/02560046.2020.1830141 . ISSN   0256-0046 . S2CID   226346662 .
  91. ^ «Западные действия в Китае приветствуются» . Новости Би-би-си . 13 марта 2008 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  92. ^ Кайман, Джонатан (29 марта 2013 г.). «Kraftwerk отказали в визе в Китай из-за концерта «Свободный Тибет» в 1999 году» . Хранитель . Проверено 29 марта 2018 г.
  93. ^ «Твит Далай-ламы Maroon 5 мог привести к отмене концертов в Китае» . Хранитель . 17 июля 2015 г. Проверено 29 июня 2016 г.
  94. ^ «Китай запретил Леди Гагу после встречи с Далай-ламой» . Хранитель . 27 июня 2016 г. Проверено 29 июня 2016 г.
  95. ^ Кил, Соня (24 августа 2017 г.). «Китайская блокада культурной Кореи отмечает тревожную годовщину» . Разнообразие . Проверено 3 марта 2018 г.
  96. ^ Цинь, Эми; Сан-Хун, Чхве (7 августа 2016 г.). «Сделка с Южной Кореей по противоракетной обороне, похоже, раздражает вкус Китая к K-Pop» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 18 сентября 2017 г.
  97. ^ «Китай блокирует корейские развлечения на потоковых платформах из-за скандала с THAAD» . Рекламный щит . Проверено 18 сентября 2017 г.
  98. ^ Цинь, Эми (2017). «Три выступления Суми Джо, корейского сопрано, отменены в Китае» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 18 сентября 2017 г.
  99. ^ Брат, Патрик (4 августа 2016 г.). «Сообщается, что Китай запрещает корейский телеконтент и таланты» . Разнообразие . Проверено 18 сентября 2017 г.
  100. ^ «В ответ Таад уничтожает посетителей Олимпиады из Китая» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Март 2018 года . Проверено 3 марта 2018 г.
  101. ^ Маала, Джон (3 ноября 2017 г.). «В Китае закончился запрет на «халлю»?» . International Business Times, Сингапурское издание . Проверено 3 марта 2018 г.
  102. ^ «Вы слышите, как люди поют? Не в Китае» . Экономист . 14 июня 2019. ISSN   0013-0613 . Проверено 23 июня 2019 г.
  103. ^ Люнг, Хиллари (8 мая 2024 г.). «Слава Гонконгу: правительство предложило запретить песню протеста, одобренную по апелляции» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 8 мая 2024 г.
  104. ^ Су, Джоан (9 октября 2000 г.). «Иранская поп-дива Гугуш возвращается на мировую сцену спустя два десятилетия» . CNN . Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 года . Проверено 10 апреля 2007 г.
  105. ^ Саба, Садек (19 июня 2000 г.). «Иранская поп-дива снова будет петь» . Новости Би-би-си . Проверено 11 апреля 2007 г.
  106. ^ Кифнер, Джон (24 июля 1979 г.). «Хомейни запрещает трансляцию музыки, заявляя, что она развращает иранскую молодежь» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 12 декабря 2018 г.
  107. ^ «Иран объявляет запрет на западную музыку» . Хранитель . 20 декабря 2005 г. ISSN   0261-3077 . Проверено 12 декабря 2018 г.
  108. ^ «Не могу остановить музыку, говорят молодые иранцы после запрета» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 26 декабря 2005 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  109. ^ «Иранцы увеличивают громкость запрещенных мелодий» . Хранитель . 7 мая 2013 г. ISSN   0261-3077 . Проверено 12 декабря 2018 г.
  110. ^ Броди, Джай (4 июня 2014 г.). «Рок-звезды Ирана и их андеграундная сцена» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 12 декабря 2018 г.
  111. ^ «Иранские рок-группы борются с цензорами» . Новости Би-би-си . 25 марта 2010 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  112. ^ «Баренбойм нарушает табу Вагнера» . Новости Би-би-си . 8 июля 2001 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  113. ^ Шервуд, Харриет (5 июня 2012 г.). «Концерт Вагнера в Тель-Авиве отменен из-за волны протестов» . Хранитель . Проверено 7 июня 2018 г.
  114. ^ «Дело Вагнера в Израиле» . Житель Нью-Йорка . Проверено 7 июня 2018 г.
  115. ^ «Израильтяне готовы подпевать Рихарду Штраусу, но не Вагнеру» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  116. ^ «Леди Гага бросает вызов цензорам Малайзии» . Телеграф.co.uk . Проверено 29 июля 2017 г.
  117. ^ Майклс, Шон (18 марта 2011 г.). «Гей-гимн Леди Гаги подвергся цензуре в Малайзии» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 29 июля 2017 г.
  118. ^ «Despacito подвергается цензуре: Малайзия запрещает «неподходящий» хит на государственных станциях» . Новости Би-би-си . 20 июля 2017 г. Проверено 29 июля 2017 г.
  119. ^ «Малайзия запретила Despacito за «непристойные тексты» » . Новости АВС . 21 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.
  120. ^ Майклс, Шон (22 августа 2008 г.). «Аврил Лавин слишком сексуальна, чтобы выступать на публике» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 29 июля 2017 г.
  121. ^ Майклс, Шон (3 сентября 2009 г.). «Запрет на посещение мусульманами концерта Black Eyed Peas отменен» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 29 июля 2017 г.
  122. ^ Мартин, Дэн (12 октября 2010 г.). «Адам Ламберт приглушит выступление перед концертом в Малайзии» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 29 июля 2017 г.
  123. ^ «Секретное оружие Северной Кореи — ужасный синти-поп» . Порок . 10 июля 2017 г. Проверено 5 сентября 2017 г.
  124. ^ «6 необычных фактов о музыке в Северной Корее» . Музыка Би-би-си . 24 января 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  125. ^ «Северная Корея: Ким Чен Ын развлекается саундтреком «Рокки» и «My Way» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
  126. ^ «Это все еще «Мой путь» или шоссе под северокорейским Кимом» . Лос-Анджелес Таймс . 13 июля 2012 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
  127. ^ Jump up to: а б Мин, Чхве Сон (28 июля 2015 г.). «Северная Корея приказывает обыскивать дома с целью конфискации запрещенной музыки» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 5 сентября 2017 г.
  128. ^ Хотэм, Оливер (22 июля 2015 г.). «Laibach сыграют каверы Sound of Music на первом рок-концерте в Пхеньяне» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 5 сентября 2017 г.
  129. ^ «Сообщается, что Северная Корея приказала начать новые меры против запрещенной музыки» . Рекламный щит . Проверено 5 сентября 2017 г.
  130. ^ Эрдбринк, Томас (28 мая 2020 г.). «Игра по правилам: голландский лидер предлагает трезвый контраст в дерзкую эпоху» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 2 июня 2020 г.
  131. ^ Jump up to: а б «Гнев как польский хит о скорби, подвергнутый цензуре » . Новости Би-би-си . 19 мая 2020 г. . Проверено 2 июня 2020 г.
  132. ^ Jump up to: а б Берендт, Джоанна (22 мая 2020 г.). «Хит № 1 исчез из польских чартов. Тихо не происходит» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 2 июня 2020 г.
  133. ^ Трейсман, Рэйчел (9 апреля 2024 г.). «В Чечне запрещена слишком быстрая или медленная музыка. Эти песни не войдут в список» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
  134. ^ "В Чечне разрешили музыку только от 80 до 116 ударов в минуту. Под запретом техно, транс — и даже гимн России" . Meduza (in Russian). April 5, 2024.
  135. ^ Браун, Стивен; Волгстен, Ульрик (2006). Музыка и манипуляция: о социальном использовании музыки и социальном контроле над ней . Книги Бергана. ISBN  978-1-84545-098-4 .
  136. ^ Ван Ренсбург, Клаудия Элизабет Янсен. Институциональные проявления музыкальной цензуры и надзора в условиях апартеида в Южной Африке, с особым упором на SABC с 1974 по 1996 год . Дисс. Магистерская диссертация, Стелленбошский университет, 2013 г.
  137. ^ Томоко Накамура «Контроль японской популярной культуры в Корее». Архивировано 23 декабря 2011 года в Wayback Machine (на японском языке) , март 2004 года .
  138. ^ «Сеул ослабляет запрет на культуру из Японии» . «Джапан таймс онлайн» . 28 июня 2000 г. ISSN   0447-5763 . Проверено 28 июня 2018 г.
  139. ^ Сузуки, Хитоши (15 марта 2004 г.). «Снят запрет на японскую популярную культуру в Южной Корее» . Всемирный форум МИСТ . Институт международных исследований и обучения . Проверено 5 июля 2016 г.
  140. ^ Демик, Барбара (28 декабря 2003 г.). «Южная Корея уступает место аниме» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 июля 2016 г.
  141. ^ Даже политики в Японии поддаются волне антикорейских настроений. . Чосон (на корейском языке) . Проверено 28 июня 2018 г.
  142. ^ «Gain входит в новый EP «Hawwah», религия и консервативная музыкальная индустрия Южной Кореи» . Рекламный щит . Проверено 29 июня 2018 г.
  143. ^ «G-Dragon и песни NCT 127 признаны неподходящими для KBS» . Корейский вестник . 14 июня 2017 г. Проверено 29 июня 2018 г.
  144. ^ «10 песен, запрещенных к показу в Корее» . СБС ПопАзия . 11 апреля 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  145. ^ Гейл, Аластер (3 апреля 2014 г.). «Песня «Uh-ee» группы Crayon Pop запрещена из-за блестящего японского слова» . ВСЖ . Проверено 28 июня 2018 г.
  146. ^ «KBS запретили одну из новых песен Джонхёна из SHINee» . СБС ПопАзия . 25 января 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  147. ^ Кваак, Джеюп С. (18 апреля 2013 г.). «Южнокорейская телекомпания запретила видео Psy» . ВСЖ . Проверено 29 июня 2018 г.
  148. ^ «Песни, восхваляющие Северную Корею, нарушают закон» . Сидней Морнинг Геральд . 8 ноября 2010 г. Проверено 28 июня 2018 г.
  149. ^ Олсон, Карли (20 июня 2022 г.). «Украина запрещает часть русской музыки и книг» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 16 января 2024 г.
  150. ^ Павленко Ирина (21 июня 2022 г.). «Парламент запретил публичную российскую музыку и книги, их ввоз в Украину» . Получайте последние новости Украины сегодня —kyivpost . Проверено 16 января 2024 г.
  151. ^ «Киев вводит запрет на русскоязычную культуру – DW – 20.07.2023» . dw.com . 20 июля 2022 г. Проверено 16 января 2024 г.
  152. ^ «Верховная Рада Украины запретила украинцам слушать русскую музыку» . disinfo.detector.media . Проверено 16 января 2024 г.
  153. ^ Jump up to: а б «Музыка: составление диаграммы единиц, которые каким-то образом ускользнули» . Независимый . 20 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 30 июля 2017 г.
  154. ^ Jump up to: а б Петридис, Алексис (12 апреля 2002 г.). «Лидеры запрещенного» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 30 июля 2017 г.
  155. ^ Jump up to: а б «Брэгг атакует королевские взгляды Пистолс» . Новости Би-би-си . 27 мая 2002 года . Проверено 30 июля 2017 г.
  156. ^ «Ofcom предупреждает радиовещателей об откровенных текстах» . Новости Би-би-си . 31 октября 2011 года . Проверено 28 июля 2017 г.
  157. ^ Jump up to: а б Суини, Марк (9 мая 2011 г.). «Клип Рианны S&M «слишком откровенен для дневной трансляции» » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 28 июля 2017 г.
  158. ^ Суини, Марк (2 июня 2011 г.). «Будут введены предупреждения для родителей в отношении онлайн-музыки» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 28 июля 2017 г.
  159. ^ «Непригодны для тетушкиного эфира: артисты, подвергшиеся цензуре BBC» . Независимый . Лондон. 14 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 17 декабря 2008 г.
  160. ^ «Запрет песен – не редкость для BBC» . Новозеландский Вестник . Окленд. 19 декабря 2007 года . Проверено 15 октября 2011 г.
  161. ^ Китс, Томас М. (23 января 2008 г.). Рэй Дэвис: Не такой, как все . Рутледж. п. 151 . ISBN  9781135867959 . Рэй Дэвис вишнёвая кола.
  162. ^ "Каверы Sex Pistols занимают вершины чарта" . Би-би-си . Проверено 17 июля 2013 г.
  163. ^ Jump up to: а б Харрон, Мэри (27 января 1984 г.). «На Радио 1 планируются встряски после запрета Relax» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 30 июня 2017 г.
  164. ^ « Забаненный Фрэнки возглавляет чарты» . Новости Би-би-си . 6 октября 2000 года . Проверено 4 января 2010 г.
  165. ^ Макиннес, Пол (18 декабря 2007 г.). «Радио 1 подвергает цензуре рождественский стандарт» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 28 июля 2017 г.
  166. ^ «Радио 1 отступает в споре с Погом» . Новости Би-би-си . 18 декабря 2007 года . Проверено 28 июля 2017 г.
  167. ^ «Радио 1 выпустит в эфир подвергнутую цензуре версию «Сказки о Нью-Йорке» Поуга» . Хранитель . 19 ноября 2020 г. Проверено 7 января 2021 г.
  168. ^ Монтгомери, Джеймс (2 августа 2011 г.). «Радио BBC снова переименовало песню Рианны «S&M»» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  169. ^ «BBC Radio 1 запретила трансляцию «S&M» на дневном радио» . Метро . 2 июля 2011. Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 года . Проверено 6 мая 2011 г.
  170. ^ « Гимн «Я влюблен в Маргарет Тэтчер» стремится конкурировать с «ведьминской» песней в чартах» , Daily Telegraph , заархивировано из оригинала 13 апреля 2013 г. , получено 28 июля 2017 г.
  171. ^ «Дин Донг! Ведьма мертва: что транслировала BBC» . Хранитель . 14 апреля 2013 г. ISSN   0261-3077 . Проверено 27 июля 2017 г.
  172. ^ Суини, Марк (3 декабря 2013 г.). «BBC отклоняет жалобу на «цензуру» песни протеста Маргарет Тэтчер» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 27 июля 2017 г.
  173. ^ Тейлор, Адам (31 мая 2017 г.). «Песня, в которой британскую Терезу Мэй называют лгуньей, поднимается в чартах, но ее не крутят по радио» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 8 июня 2017 г.
  174. ^ «Трек Терезы Мэй, Liar Liar GE2017, номер четыре в официальном чарте синглов» . BBC Newsbeat . 6 февраля 2017 г. Проверено 28 сентября 2017 г.
  175. ^ Манкиттрик, Дэвид. «Музыка как речь: категория Первой поправки сама по себе» . Федеральный журнал права в области коммуникаций, Юридический факультет Маурера Университета Индианы . 62 .
  176. ^ Леви, Лили. «Правила Федеральной комиссии по связи о непристойности» (PDF) . Проверено 1 октября 2018 г.
  177. ^ Молоцкий, Ирвин (25 ноября 1987 г.). «Правила FCC о непристойном программировании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 октября 2018 г.
  178. ^ «FCC ЗАПРЕЩАЕТ ВСЕ «НЕДОСТАТОЧНЫЕ» ТРАНСЛЯЦИИ» . Вашингтон Пост . 13 июля 1990 г. ISSN   0190-8286 . Проверено 1 октября 2018 г.
  179. ^ XIT – Конец , получено 3 октября 2023 г.
  180. ^ «Самая большая новая мексиканская группа, о которой вы никогда не слышали» . www.newmexicomagazine.org . 16 апреля 2019 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  181. ^ Стюарт, Дик (9 сентября 2016 г.). РОК-Н-РОЛЛ ВО ВРЕМЯ НЕВИННОСТИ: ПОТОМ ПОЯВИЛИСЬ ТАБЛЕТКА, ПРОЕКТ, КОМПЬЮТЕР И БРИТАНСКОЕ ВТОРЖЕНИЕ . Пейдж Паблишинг Инк. ISBN  978-1-68289-722-5 .
  182. ^ Jump up to: а б с д Коул, Том (29 октября 2010 г.). «Вы спрашиваете, мы отвечаем: этикетки с советами для родителей — критерии и история» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 4 июля 2014 г.
  183. ^ Jump up to: а б «Грязные 15 PMRC: где они сейчас?» . Роллинг Стоун . Проверено 5 октября 2017 г.
  184. ^ «Программа родительской консультативной метки («PAL»)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
  185. ^ Харрингтон, Ричард. «ФБР как музыкальный критик» . Вашингтон Пост . Проверено 5 августа 2015 г.
  186. ^ Вельте, Джим. Суд отклонил дело критика Тупака. Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine . MP3.com : 2 октября 2006 г.
  187. ^ Мартин, Дуглас (6 ноября 2005 г.). «К. ДеЛорес Такер, голос меньшинств и женщин, умер в возрасте 78 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 8 июня 2018 г.
  188. ^ Лэмб, Ивонн Шинхостер (13 октября 2005 г.). «К. Делорес Такер умирает в возрасте 78 лет; активистка за права и борьба с рэпом» . Вашингтон Пост . стр. В4 . Проверено 24 августа 2007 г.
  189. ^ Jump up to: а б ЛеМойн, Джеймс (11 июня 1990 г.). «Рэп-исполнителей арестовали по обвинению в непристойности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 октября 2017 г.
  190. ^ Шварц, Хантер (11 июня 2015 г.). «25 лет назад двое Live Crew были арестованы за непристойность. Вот захватывающая предыстория» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 24 октября 2017 г.
  191. ^ Харрингтон, Ричард (4 октября 1989 г.). «ФБР как музыкальный критик» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 24 октября 2017 г.
  192. ^ Филипс, Чак (18 июня 1990 г.). «Бэтмен, который взялся за рэп» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 ноября 2013 г.
  193. ^ Филипс, Чак (8 мая 1992 г.). «Апелляционный суд отменил решение о непристойности в отношении альбома 2 Live Crew» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 ноября 2013 г.
  194. ^ «Слишком жарко для MTV: десять спорных музыкальных клипов, которые были запрещены» . Голливудский репортер . Проверено 27 июля 2017 г.
  195. ^ «Ремикс поп-культуры: ключевые моменты в истории Baby Got Back» . Сиэтл Таймс . 3 мая 2017 г. Проверено 27 июля 2017 г.
  196. ^ «MTV объясняет решение отказаться от Prodigy» . Новости МТВ. 22 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2003 года . Проверено 1 сентября 2008 г.
  197. ^ « Суку запретили на MTV» . Yahoo Музыка. 23 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 г.
  198. ^ «Спорное видео Мадонны попало в кислород» . Рекламный щит . Проверено 30 июля 2017 г.
  199. ^ Чонин, Нева (23 марта 2001 г.). «Мадонне нет «Кошечки»: MTV снова запрещает ее последнее видео» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 26 января 2004 года . Проверено 26 мая 2007 г.
  200. ^ Ли, Хейн К. (23 марта 2001 г.). «В сети появилось скандальное новое видео Мадонны» . CNN . Проверено 7 апреля 2018 г.
  201. ^ Пьетролуонго, Сильвио (12 мая 2001 г.). «Горячий 100 прожекторов» (PDF) . Рекламный щит . п. 143 . Проверено 7 апреля 2018 г.
  202. ^ Jump up to: а б «Рябь на сосках: возвращение к неисправности гардероба Джанет Джексон» . Роллинг Стоун . Проверено 28 июля 2017 г.
  203. ^ «СМИ борются за свободу слова» . Роллинг Стоун . Проверено 27 июля 2017 г.
  204. ^ «MTV под атакой FCC» . Роллинг Стоун . Проверено 27 июля 2017 г.
  205. ^ «Рифф на Грэмми» . Лос-Анджелес Таймс . 2 октября 2005 г. ISSN   0458-3035 . Проверено 28 мая 2019 г.
  206. ^ Jump up to: а б Дуй, Динь (12 октября 2016 г.). «Возрождение Болеро во Вьетнаме» . Дипломат . Дипломат . Проверено 30 октября 2017 г.
  207. ^ Jump up to: а б с д Маедза, Педзисай (6 августа 2019 г.). «В третий раз повезло: свежее место и трансграничная цензура в Зимбабве» . Популярная музыка и общество . 43 (5): 550–568. дои : 10.1080/03007766.2019.1651561 . ISSN   0300-7766 . S2CID   201490624 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Music_censorship&oldid=1233922748"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 69448a3dc36dbf9eb64db98e421c8613__1720704840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/13/69448a3dc36dbf9eb64db98e421c8613.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Music censorship - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)