Цензура на MTV
| Часть серии о |
| МТВ |
|---|
 |
| Программы на MTV |
| Личности MTV |
| Цензура на MTV |
| Поколение MTV |
| Новости МТВ |
Цензура на MTV уже много лет является предметом дискуссий. MTV , первая и самая популярная музыкальная телевизионная сеть в США, подверглась критике за предполагаемую цензуру в своих программах. На протяжении десятилетий MTV изменяло или удаляло шоу из расписания канала в ответ на жалобы; а музыкальные клипы подверглись цензуре, были переведены в ночную ротацию или запрещены к ротации на канале из-за различных типов спорного контента.
Цензура в полнометражных программах
[ редактировать ]В начале 2000-х популярное шоу «Чудаки» часто подвергалось цензуре. Популярность шоу в сочетании со склонностью молодых зрителей пытаться имитировать рискованные трюки шоу привели к серьезным спорам . Хотя в начале, в конце и по возвращении после всех рекламных пауз в шоу содержались заметные предупреждающие сообщения, призывающие зрителей не воспроизводить какие-либо трюки, увиденные в программе, и не отправлять в сеть отснятый материал этих трюков для рассмотрения того или иного Тем не менее, сериал MTV и шоу стали причиной многих травм. В 2001 году тогдашний сенатор Джо Либерман призвал Viacom взять на себя больше ответственности за содержание программы; [ 1 ] из-за чего MTV стало транслировать шоу только после 22:00 . Создатели «Чудаков» выразили разочарование по поводу ограничений, которые продюсеры MTV наложили на трюки после заявления Либермана. Эти ограничения в конечном итоге привели к уходу нескольких актеров и завершению шоу. [ 2 ]
Влияние MTV затронуло и его знаменитую анимационную программу « Бивис и Батт-Хед» . После разногласий, возникших после того, как ребенок сжег свой дом после того, как якобы посмотрел шоу, продюсеры перенесли шоу с первоначального времени в 19:00 . временной интервал до поздней ночи, 23:00 . слот. Склонность Бивиса щелкать зажигалкой и повторять слово « огонь » была удалена из новых серий, а спорные сцены были удалены из существующих серий перед повторной трансляцией. [ 3 ] Некоторые из правок были настолько обширными, что, когда создатель сериала Майк Джадж компилировал свои DVD-диски «Коллекция», он заметил, что «некоторые из этих эпизодов, возможно, даже не существуют в их первоначальном виде». [ 4 ]
Совет родительского телевидения утверждает, что большая часть подвергнутых цензуре материалов на MTV легко различима благодаря контексту, в котором они представлены. [ 5 ] [ 6 ]
Цензура музыкальных клипов
[ редактировать ]MTV часто монтировало музыкальные клипы, удаляя из текста отсылки к алкоголю , табаку , наркотикам и т.д. [ 7 ] секс , нагота , насилие , оружие , гомофобия , эйлизм , самоубийство , религия или реклама , а также полностью исключает нецензурные слова. [ 8 ] Обычно все расовые оскорбления подвергаются цензуре в музыкальных клипах MTV. [ 9 ] и программирование, [ 10 ] а MTV подчеркивает расовую терпимость к людям всех рас и вероисповеданий. [ 11 ]
Примеры лирических правок включают:
- В песне « Beautiful Girls » Шона Кингстона слово «самоубийство» в припеве было изменено на «отрицание». [ 12 ]
- В Майкла Джексона сингле « Они не заботятся о нас » MTV заменило слова «Еврей меня» и « Жид меня» на «Сделай меня» и «Ударь меня» в строке «Еврей меня, засуди меня, все делают меня / Пни меня, жид меня, не делай меня черным или белым». [ 13 ] [ 14 ] Позже Джексон объяснил, что в песне эти слова использовались для описания предрассудков и что было бы ошибкой выбирать еврейский народ в качестве пояснительных слов. [ 15 ]
- Maroon В песне . 5 слова «приход» и «погружение» были приглушены из-за возможного сексуального подтекста [ 16 ]
- " Pumped Up Kicks " группы Foster the People была отредактирована, чтобы удалить отсылки к теме песни, призывающей людей "убежать от моего пистолета" и бежать "быстрее моей пули". [ 17 ]
Видео перенесены в ночную или неясную ротацию.
[ редактировать ]Пытаясь ответить на критику по поводу рискованного контента, MTV иногда переводило некоторые видео в ночную ротацию в формате, подвергнутом цензуре.
Сексуальный контент
[ редактировать ]- « Если бы я мог повернуть время вспять » Шер была перенесена на несколько часов после 21:00 . из-за откровенной одежды певицы. [ 18 ]
- « Baby Got Back » сэра Mix-a-Lot вышел в эфир только после 21:00 из-за изображений женских тел. (Недавно радиостанция ввела политику, запрещающую показ частей женского тела без упоминания лица.) [ 18 ] [ 19 ]
- Песня « Closer » американской индустриальной рок-группы Nine Inch Nails подверглась жесткой цензуре при показе на MTV из-за откровенно сексуальных изображений, в которых были изображены обнаженная лысая женщина в маске с распятием, фронтмен NIN Трент Резнор в рабстве и изображение вульвы вместе с пресловутый текст песни: «Я хочу трахнуть тебя, как животное». Нежелательный контент был заменен изображением с надписью «пропала сцена».
- Песня « Étienne » Геша Патти была перенесена в ночную ротацию на MTV Europe в 1987 году из-за сцены стриптиза. [ 20 ]
- В феврале 2004 года, после скандального шоу Суперкубка XXXVIII в перерыве между таймами , в котором исполнитель Джастин Тимберлейк обнажил грудь своей соисполнительницы Джанет Джексон , MTV предприняло несколько усилий по ограничению дневной ротации музыкальных клипов, которые могли быть восприняты как имеющие слишком много сексуального содержания. В число таких видео вошли:
- « Отель » Кэссиди
- « Я скучаю по тебе » от Blink-182
- « Солонка » от близнецов Инь Ян
- « Всплески водопадов » от Ludacris
- « Прыжок » Лил Ким
- « Эта любовь » от Maroon 5
- « Dirrty » Кристины Агилеры
- « Toxic » Бритни Спирс
женоненавистничество
[ редактировать ]- " Smack My Bitch Up " группы The Prodigy первоначально была показана поздно вечером в программе " 120 минут" MTV 7 декабря 1997 года из-за кулачной драки, сексуальных сцен и предположительно женоненавистнических выражений в текстах. [ 21 ] но был полностью исключен из ротации примерно через две недели - решение, поддержанное феминистской группой « Национальная организация женщин» . [ 22 ] [ 23 ] В 2002 году канал MTV2 показал это видео в своей специальной программе «Самые противоречивые видео» . [ 24 ]
Политический контент
[ редактировать ]- В 2002 году только MTV2 транслировал видео Public Enemy « Gotta Give the Peeps What They Need содержалась фраза «free Mumia ». », потому что в его текстах [ 25 ] [ 26 ]
- В 2004 году видеоклип на песню « Maniamaniac » Incubus был перенесен на позднюю ночь из-за изображения немецкого лидера Адольфа Гитлера и людей, пьющих нефть . [ 27 ]
- Также в 2004 году предполагаемое прославление насилия с применением огнестрельного оружия побудило MTV показать отредактированную версию видео « 99 проблем » Jay-Z между 18:00. и только в 6 утра. [ 28 ]
Иностранные правки
[ редактировать ]- « Turn Me On » Ритона и Оливера Хелденса с участием Вулы — все кадры, где некоторые врачи пытаются вырезать мужчине сердце, а также крупный план мужчины были заменены совершенно другими сценами из-за насилия.
- Эта редакция была сделана на дочернем канале MTV MTV Hits .
Запрещенные музыкальные клипы
[ редактировать ]От MTV в США
[ редактировать ]Некоторые видеоролики по разным причинам были восприняты как слишком противоречивые для показа на MTV даже в подвергнутой цензуре форме. В 1980-х годах родительские группы по надзору за СМИ, такие как PMRC, критиковали MTV за некоторые музыкальные клипы, которые, как утверждалось, содержали явные образы сатанизма . MTV разработало строгую политику отказа в показе видеороликов, которые могут изображать поклонение дьяволу или антирелигиозный фанатизм. [ 18 ]
- « Американская жизнь » ( Мадонна ) - удалена художником и заменена второй версией, поскольку она содержит темы, направленные против войны в Ираке. [ 29 ]
- « Восстань » ( Sepultura ) – запрещен за апокалиптические религиозные образы, в том числе за распятые фигуры в противогазах. [ 30 ]
- " A Tout Le Monde " ( Megadeth ) - запрещена за тексты предполагаемого самоубийства.
- " Be Chrool to Your Scuel " ( Twisted Sister ) - запрещено за показ зомби в школе, совершающих непристойные действия. [ 31 ]
- « Язык тела » ( Королева ) – запрещен из-за эротического и гомоэротического содержания. [ 32 ]
- « Бомбы » ( Faithless ) — запрещены за использование изображений насилия для передачи антивоенного послания. [ 33 ]
- «Калифорния» ( Воск ) — запрещена из-за изображения трюка с горящим человеком.
- « Closer » ( Nine Inch Nails ) — запрещен за изображение наготы, садомазохистского бондажа, живой обезьяны, привязанной к распятию, и тексты сексуального содержания. Также была создана отредактированная версия для цензуры некоторого откровенного контента.
- « Эротика » (Мадонна) - запрещена к показу на музыкальном канале MTV, но позже была замечена в эпизоде Бивиса и Баттхеда «От двери до двери». [ 34 ]
- « Ghost Ride It » ( Mistah FAB ) — запрещен из-за обвинений в поощрении опасного поведения за рулём; а также жалобы на авторские права на автомобиль, использованный в видео [ 35 ]
- « Счастье в рабстве » (Nine Inch Nails) — запрещён за наготу, имитацию крови и несимулированные сексуальные пытки артистом-перформансом Бобом Флэнаганом.
- « Ураган » ( «Тридцать секунд до Марса ») – запрещен за содержание откровенно сексуальных сцен и изображений насилия. [ 36 ]
- " In My Darkest Hour " ( Megadeth ) - запрещена за предполагаемые упоминания о самоубийстве. [ 37 ]
- « Я хочу вырваться на свободу » ( Queen ) — запрещена за изображение кроссдрессинга и транссексуальности.
- « Поза Иисуса Христа » ( Soundgarden ) — запрещена за изображение девушки с завязанными глазами и механического скелета на кресте, за которым следуют несколько крестов, которые неоднократно мигали из вертикального в перевернутое положение. [ 38 ]
- « Оправдайте мою любовь » (Мадонна) – запрещено за содержание откровенных изображений садомазохизма, вуайеризма и бисексуальности. [ 39 ]
- « Lacquer Head » ( Primus ) — запрещена за тексты песен, описывающие несовершеннолетних, употребляющих наркотики; в музыкальном видео также показан ребенок, смотрящий телевизор, в то время как дьявольское существо поливает ребенка бензином, который затем впадает в безумие (с существом, едущим на нем) и в конечном итоге врезается в стену, сгорая дотла. [ 40 ]
- « Тюремный секс » ( инструмент ) — изначально проигрывался, но позже был удален из эфира из-за тревожного содержания и изображения приставаний. [ 41 ]
- « Pumps and a Bump » ( MC Hammer ) — забанен из-за того, что Хаммер носит спидометр с зебровым принтом и видимой выпуклостью. [ 42 ] Было снято альтернативное видео, чтобы заменить его полностью одетым Хаммером. [ 43 ]
- « Цитата без кавычек » ( Мистер Бангл ) — запрещена из-за жутких образов и повешения нескольких персонажей.
- «Reconing Day» (Megadeth) — предположительно забанен из-за конфликтов с руководством. [ 44 ]
- « s(AINT) » ( Мэрилин Мэнсон ) — запрещен за откровенные изображения секса, употребления наркотиков и насилия над собой.
- «Six, Six, Six» ( ДеГармо и Ки ) — снято из-за изображений охваченного пламенем Антихриста; позже вновь добавлен в ротацию в отредактированном виде [ 45 ] [ 46 ]
- « Sunshowers » ( МИА ) — забанен за недопустимый текст [ 47 ]
- « Существо из Черной Кожаной Лагуны » ( The Cramps ) — забанен за эротическое содержание
- «Цена красоты» ( Suicide Silence ) — забанена за кровь [ 48 ]
- «Tormented Mind» (Burning Human) — забанен за насилие [ 49 ]
- « Попробуй это в маленьком городке » ( Джейсон Алдин ) = запрещен за критику отдельных организаций. [ 50 ]
- « Каково это для девушки » (Мадонна) — запрещено за содержание насилия [ 39 ]
От MTV в Великобритании
[ редактировать ]- « Моя любимая игра » группы The Cardigans — снята с пятью разными концовками; большинство из них были запрещены на MTV UK из-за опасений, что видео может стимулировать езду на велосипеде и стать причиной автомобильных аварий. [ 51 ] Два наименее жестоких финала в конечном итоге были выбраны для ротации MTV UK.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Сенатор Джо Либерман: пресс-релиз» . 12 января 2009 г. Архивировано из оригинала 12 января 2009 г. Проверено 31 июля 2017 г.
- ^ «Чудаки: устная история» . Максим . Проверено 31 июля 2017 г.
- ↑ Цензура и скандалы: Бивис и Баттхед. Архивировано 19 ноября 2012 г. в Archive-It.
- ^ Майк Джадж (2005). Бивис и Баттхед: Сборник Майка Джаджа, том 1. Осквернение величия. Путешествие Бивиса и Баттхеда (Часть 1) ( DVD ).
- ^ «Я хочу свое грязное телевидение» (пресс-релиз). Совет Родительского телевидения . 11 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2006 года.
- ^ Кун, Кэтрин (7 сентября 2007 г.). «Так вы думаете, что можете оценить телешоу? — «Холмы» » . Совет родительского телевидения. Архивировано из оригинала 3 октября 2007 г. Проверено 14 сентября 2007 г.
- ^ Уильямс 2005 , с. 8 В данном случае ссылка на крэк-кокаин была удалена из видео на « My Band » группы D12 .
- ^ Нузум 2001 , стр. 91–92.
- ^ Williams 2005 , стр. 6, 8. В отчете упоминается, что « ниггер » был исключен из видео « Freak-a-Leek » Пити Пабло (стр. 6) и « My Band » D12 . (стр. 8).
- ↑ Создание краткого изложения эпизодов Band 2. Архивировано 3 февраля 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ MTV.com - подумайте - Дискриминация -> Расизм. Архивировано 13 сентября 2007 г., в Wayback Machine.
- ^ Группа, Vibe Media (ноябрь 2007 г.). «20 вопросов» . Атмосфера . п. 144.
{{cite web}}:|author=имеет общее имя ( справка ) - ^ Вайнрауб, Бернар (15 июня 1995 г.). «В новых текстах Джексон использует оскорбления» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 декабря 2008 г.
- ^ Оригинальный текст песни «Они не заботятся о нас» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ^ «ADL приветствует решение Майкла Джексона удалить антисемитские тексты из песни» (пресс-релиз). Антидиффамационная лига. 22 июня 1995 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2012 г. Проверено 23 июня 2007 г.
- ^ Уильямс 2005 , с. 7
- ^ Ричард Хафф (28 июня 2011 г.). «Цензоры MTVU поддержали клип People 'Pumped Up Kicks' » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года.
- ^ Jump up to: а б с МТВ
- ^ « «И я не могу лгать»: устная история видео сэра Mix-a-Lot «Baby Got Back»» . Стервятник . 19 декабря 2013 г. Проверено 31 июля 2017 г.
- ^ «Дискотека 20-го века», 1988, Polygram Direct, стр. 14
- ^ «Видео Prodigy выйдет в эфир на MTV, поскольку споры продолжаются» . Новости МТВ. 04.12.1997. Архивировано из оригинала 22 августа 2001 года . Проверено 1 сентября 2008 г.
- ^ «MTV объясняет решение отказаться от Prodigy» . Новости МТВ. 22 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2003 года . Проверено 1 сентября 2008 г.
- ^ « Суку запретили на MTV» . Yahoo Музыка. 23 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 г.
- ^ «Самые противоречивые видео MTV» . МТВ. Архивировано из оригинала 14 августа 2003 года.
- ^ Серпик, Эван (5 ноября 2002 г.). «Сыграй еще раз; MTV становится слишком отвратительным?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 декабря 2002 года . Проверено 30 мая 2010 г.
- ^ «Чак Ди говорит о MTV и борьбе за власть» . СТАВКА . 27 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2004 г.
- ^ Кейв, Дэмиен (23 февраля 2004 г.). «MTV под атакой FCC» . Роллинг Стоун .
- ^ Роттер, Джеффри (9 мая 2004 г.). «Джей-Зи хочет покончить с собой» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года.
- ^ Маклернон, Мэтт (31 марта 2003 г.). «MTV вредит военным усилиям цензурой» . DailyOrange.com . Дейли Орандж. Архивировано из оригинала 16 июля 2007 г. Проверено 28 мая 2007 г.
- ^ Ривадавия, Эдуардо. « Восстань» — Обзор» . Вся музыка . Проверено 3 августа 2007 г.
- ^ Прато, Грег. Рецензия на «Выходи и играй» . Вся музыка : 1999 г.
- ^ Нузум 2001 , с. 95
- ↑ Корпоративная цензура: исключено из MTV. Архивировано 7 августа 2016 г. на Wayback Machine.
- ^ Кулкарни, Дхананджай. Мадонна - Споры продолжаются... Архивировано 19 сентября 2011 г. на Wayback Machine Buzzle.com: 14 мая 2004 г.
- ^ Лю, Мэриан (14 мая 2007 г.). «Миста ФАБ идет пешком» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 26 мая 2007 г.
MTV просило отредактировать видео за редактированием и в конечном итоге запретило его. Columbia Pictures, владеющая франшизой «Охотники за привидениями», потребовала удалить видео, поскольку ей по-прежнему принадлежали права на изображение автомобиля и логотипа «Охотников за привидениями», которые были изменены, но использовались в видео.
- ^ Вик, Меган (30 ноября 2010 г.). «Видео «30 секунд до Марса» запрещено MTV» . Голливудский репортер . Проверено 28 марта 2014 г.
- ^ «Царства смерти — Видеосъемка Megadeth — Ржавые кусочки» . Архивировано из оригинала 26 мая 2011 г. Проверено 25 октября 2007 г.
- ^ Прато, Грег. Рецензия на «Позу Иисуса Христа» . Вся музыка
- ^ Jump up to: а б Чонин, Нева (23 марта 2001 г.). «Мадонне нет «Кошечки»: MTV снова запрещает ее последнее видео» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 26 января 2004 года . Проверено 26 мая 2007 г.
"What It Feels Like For a Girl" был отклонен из-за интенсивной ротации MTV и его дочерней компанией VH1. Говорят, слишком жестоко. Это от корпорации, которая зарабатывает на продвижении гангста-культуры среди пригородных масс.
- ^ Гундерсен, Эдна (7 августа 2003 г.). «Примус обладает «животным» магнетизмом» . США сегодня .
- ^ Хартманн, Грэм ХартманнГрэм (7 декабря 2012 г.). «Инструмент, «Тюремный секс» — запрещенные музыкальные клипы» . Громкий провод . Проверено 17 августа 2024 г.
- ^ Санчес, Карисса (27 июня 2013 г.). «25. Спидометр Хаммера из шкуры животного — худший провал моды в стиле хип-хоп всех времен» . Сложный . Проверено 21 мая 2018 г.
- ^ Холмс, Дэйв (12 июня 2014 г.). «Дэйв Холмс исполняет летние песни 1994 года» . Стервятник . Проверено 21 мая 2018 г.
- ^ «The Realms of Deth — другие музыкальные клипы Megadeth» . Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 г. Проверено 2 ноября 2007 г.
- ^ Нузум 2001 , с. 92
- ^ «Неофициальная домашняя страница DeGarmo & Key» . Неофициальная домашняя страница DeGarmo & Key . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Проверено 31 июля 2017 г.
- ^ МВД, Без потерь слов
- ^ MetalSucks - Самоубийственное молчание, «Цена красоты»
- ^ "KNAC.COM - Новости - Горящий человек" . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Проверено 7 сентября 2009 г.
- ^ «CMT снимает скандальное музыкальное видео Джейсона Алдина, кантри-певец защищает песню» . Голливудский репортер . 18 июля 2023 г. Проверено 19 июля 2023 г.
- ^ «Видео Крэша Кардигана запрещено» . НМЕ . 8 сентября 1998 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
Источники
[ редактировать ]- Нузум, Эрик (2001). Консультации для родителей: музыкальная цензура в Америке . ХарперКоллинз . ISBN 0-688-16772-1 .
- Уильямс, Кейси (2005). Разносчики грязи на MTV: Нацеленность на детей с помощью секса, наркотиков и алкоголя (PDF) (Отчет). Совет Родительского телевидения . Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2007 г.