Майкл Мерфи (гэльский футболист)

Майкл Мерфи
	Майкл Мерфи забивает пенальти в ворота Дерри на чемпионате Ольстера по футболу среди взрослых 2008 года.
Персональная информация
Ирландское имя	Майкл Мурчу
Спорт	гэльский футбол
Позиция	Полный вперед
Рожденный	4 августа 1989 г. (35 лет) ; Леттеркенни , графство Донегол
Высота	6 футов 2 в (1,88 м)
Клуб(ы)
Годы	Клуб
2006–	Гленсвилли
Клубные титулы
Титулы Донегола	3
Колледжи (а)
Годы	Колледж
200?–201?	ДКУ
Звания колледжа
Титулы Сигерсона	1
Межокруга(а)*
Годы	Графство
2007–2022	Донегол
Межокружные титулы
Титулы Ольстера	5
Все-Ирландия	1
НФЛ	0
Все звезды	5
	*Заявки и результаты команд Интер Каунти верны по состоянию на 12 июня 2022 года.

Майкл Мерфи (родился 4 августа 1989 г.) - ирландский гэльский футболист , играющий на позиции крайнего нападающего. ^{[ 2 ]} за Гленсвилли , а ранее за команду округа Донегол , которую он возглавлял с декабря 2010 года до своего ухода из футбола между графствами в ноябре 2022 года. Его предшественники на посту игроков Донегола, такие как Манус Бойл , Брендан Девенни и Энтони Моллой , считают Мерфи величайший футболист округа. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} За пределами своего округа его часто считают одним из лучших игроков в этом виде спорта за всю историю. ^{[ 7 ]} Набрав более 500 очков, Мерфи является рекордсменом Донегола за всю историю , а также лучшим бомбардиром округа, его среднее количество очков за игру выше, чем даже у Мартина МакХью . ^{[ 8 ]}

Мерфи родился и вырос на северо-западе Ирландии. Бедро Мерфи с рождения было не на своем месте, и ему потребовалась операция в университетской больнице Mater Misericordiae . После быстрого прогресса в молодежной академии Гленсвилли Мерфи дебютировал на соревнованиях в 2005 году, когда ему только исполнилось 16 лет, и в том же году помог своему клубу выйти в финал промежуточного клубного чемпионата Ольстера . Он был членом команды, которая выиграла первый для своего клуба чемпионата Донегола по футболу среди взрослых титул в 2011 году , а затем еще два в 2013 и 2016 годах . Гленсвилли также дошел до финала клубного чемпионата Ольстера по футболу среди взрослых в 2013 году.

Уроженец Донегола, Мерфи является лучшим бомбардиром своего округа за всю историю. ^{[ 9 ]} На юношеском уровне он выиграл титул Малого чемпионата Ольстера по футболу , титул чемпионата Ольстера по футболу среди юношей до 21 года и участвовал в финале Всеирландского чемпионата по футболу среди юношей до 21 года . Мерфи дебютировал на соревнованиях за свой округ в возрасте 17 лет в июле 2007 года и стал лучшим молодым футболистом года по версии All Stars в 2009 году. В 21 год Мерфи получил капитанскую повязку Донегола от недавно назначенного менеджера Джима МакГиннесса , который работал с Мерфи в прошлом году. сезон на уровне до 21 года. При этом он стал одним из самых молодых капитанов в истории команды. За этим последовали четыре успешных сезона: Мерфи выиграл два матча всех звезд , три титула Ольстерского чемпионата по футболу среди взрослых (в том числе два подряд) и титул Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых , став лишь вторым игроком в истории графства, поднявшим Кубок Сэма Магуайра в качестве капитана команды. . Он получил в финале Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых 2012 года награду лучшего игрока матча и свой улов благодаря пасу Карла Лэйси , оставив своего маркера. Кевин Кин, схватившись за воздух и ракетный удар мимо Дэвида Кларка в крышу ворот Мэйо в первые минуты той игры и установив счет от 1–0 до 0–0, принес ему гол чемпионата по важности чемпионата. За упадком команды под руководством заместителя и преемника МакГиннесса Рори Галлахера последовали еще два титула Ольстера SFC под руководством Деклана Боннера , все из которых Мерфи добился к 30 годам. 7-й, 8-й, 9-й и 10-й из них находятся под командованием Мёрфи.

Несмотря на то, что с 2007 года Мерфи стал объектом внимания австралийских футбольных клубов, он отклонил все предложения о переезде за границу, предпочитая вместо этого добиваться дальнейших наград в гэльском футболе. Однако он играл за международную сборную Ирландии по футболу и был капитаном команд в 2013 и 2014 годах .

Ранний период жизни

Майкл Мерфи родился 4 августа 1989 года. ^{[ 10 ]} в Леттеркенни, единственном ребенке Мика Мерфи, члена Национальной полиции , и его жены Мэри, которая работала в местной службе здравоохранения. По отцовской линии он имеет в основном происхождение из графства Мейо . ^{[ 11 ]}

Родился со смещенным бедром ^{[ 12 ]} Мерфи перенес операцию в университетской больнице Mater Misericordiae в Дублине после поражения Донегола от Мита в Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых 1990 года . полуфинале ^{[ 12 ]} Вернувшись в столицу для регулярных осмотров, однажды Мерфи спросил отца, можно ли ему пойти в Крок-Парк . Охранник разрешил им войти, и к ним подошел легендарный Мишель О Мюрхартай . О Мюрчартай пожал руку молодому Мерфи и спросил его, «знает ли он большого человека — Энтони Моллоя ?» Мерфи сказал: «Да. Он капитан Донегола». Мерфи, будущий капитан «Донегола», затем впервые вышел на поле «Кроук Парк» вместе с О Мюрчартейгом. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Мерфи, Моллой и Магуайр позже появились на фотографии вместе, когда Мерфи был мальчиком. ^{[ 14 ]} Это была не единственная фотография мальчика Мерфи с Моллой. ^{[ 15 ]}

Мерфи путешествовал по стране со своими родителями, чтобы присутствовать на играх Донегола, когда он был ребенком. ^{[ 13 ]} Мерфи посетил финал SFC в Ольстере в 1998 году, позже вспоминая: «Я точно помню, где я сидел на трибуне Джерри Артурса, наблюдая и наблюдая за Джеффри МакГонагла печально известным ударом над Ноэлем МакГинли , и все мечты развеялись». ^{[ 13 ]}

Героем детства Мерфи был Брендан Девенни , с которым он позже имел возможность играть вместе в первые и последующие дни Мерфи в футболке Донегола. ^{[ 10 ]}

Образование

Мерфи играл за свою среднюю школу « Колледж Святого Юнана» . ^{[ 16 ]} В 2007 году Мерфи был членом команды колледжа, которая выиграла свой четвертый Кубок МакЛарнона и вышла в финал Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых колледжей «B», где они проиграли со счетом от 2–12 до 0–14. после дополнительного времени многолетней футбольной державы «Сент-Мэри» из Эдендерри , Оффали . ^{[ 17 ]} В 2008 году Мерфи принял участие, поскольку его команда решила участвовать на уровне «А», что стало успешным продвижением по мере того, как они дошли до полуфинала Кубка МакРори . ^{[ 18 ]}

Мерфи окончил Дублинский городской университет (DCU) в 2013 году по специальности физическое воспитание и биология. ^{[ 13 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Во время учебы там он делил жилое пространство с Полом Флинном и Эйданом Уолшем , победителями Всеирландского конкурса в Дублине и Корке соответственно. ^{[ 21 ]} В составе футбольной команды DCU Мерфи выиграл Кубок Сигерсона 2012 года , победив в финале НУИ Мейнута. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Его приветствовали после того, как его выступление в четвертьфинале 2013 года выбило UCD из турнира. ^{[ 24 ]}

Мерфи также является выпускником Phoenix Elite Academy. ^{[ 25 ]}

Клуб

Мерфи был вызван в взрослую футбольную команду Гленсвилли в 2005 году, когда ему только исполнилось 16 лет, и он помог им выйти в финал промежуточного клубного чемпионата Ольстера по футболу . В 2007 году, когда ему было всего 18 лет, он был ключевым игроком команды «Гленсвилли», добившейся успеха в чемпионате Донегола по футболу среди взрослых 2007 года , проиграв только «Сент-Юнану» в финале со счетом 0–12: 1–3. Кроме того, в том же сезоне он выиграл лигу второго дивизиона округа.

В 2011 году Мерфи был частью команды Гленсвилли, которая выиграла свой первый в истории титул чемпионата Донегола по футболу среди взрослых, победив «Сент-Майклс» со счетом 1–8: 0–9 в финале. ^{[ 26 ]} Мерфи забил 1–7 из общего количества очков своей команды 1–8 в игре «Лучший игрок матча». Таким образом, Гленсвилли вышел в первый раунд клубного чемпионата Ольстера, Мерфи забил решающий гол с пенальти, когда Гленсвилли победил Кавана Гаэлса со счетом 1–8: 0–10. ^{[ 27 ]}

В октябре 2013 года Мерфи выиграл свой второй титул чемпиона Донегола по футболу среди взрослых, когда Гленсвилли победил На Селла Беагу со счетом 3–19: 2–6. забил гол Кьярана Боннера . Мерфи забил 1–5 и ловким движением пятки ^{[ 28 ]} Мерфи сыграл менее чем через 24 часа после того, как стал капитаном Ирландии в первой победе над Австралией в Международном тесте по правилам в 2013 году. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Гленсвилли вышел в финал клубного чемпионата Ольстера по футболу среди взрослых , который они проиграли Баллиндерри , несмотря на то, что Мерфи открыл счет голом на 25 секунде, а затем помог Каолану Келли . на секунду ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Мерфи выиграл третий турнир Donegal SFC в 2016 году. ^{[ 33 ]}

Межокруга

Несовершеннолетние и дети до 21 года: 2006–2010 гг.

Мерфи добился успеха среди несовершеннолетних с Донеголом в составе команды, выигравшей малый чемпионат Ольстера по футболу 2006 года . ^{[ 34 ]}

Он был капитаном команды-победителя чемпионата Ольстера по футболу среди юношей до 21 года 2010 года , внося 0–1 в трехочковой четвертьфинальной победе над Армой , 1–2 (включая два штрафных) в четырехочковой полуфинальной победе над Дерри и 1–5 (включая два штрафных) в полной финальной победе над Каваном , при этом все три игры были сыграны на нейтральном стадионе «Брюстер Парк» . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Затем он играл в финале Всеирландского чемпионата по футболу среди юношей до 21 года 2010 года , который Донегол (под руководством Джима МакГиннесса ) с небольшим перевесом проиграл Дублину (под управлением Джима Гэвина ). Мерфи забил два штрафных и сразился с будущей звездой Дублина Рори О'Кэрроллом . ^{[ 37 ]}

Первые годы на высшем уровне: 2007–2010 гг.

«Он пришел, когда был несовершеннолетним, и было очевидно, насколько он хорош. Он был в состоянии постоять за себя. Он был готов к соревнованиям даже тогда, в 17 или 18 лет, и находился дальше в своем развитии. ".

- Колм Макфадден о Мерфи ^{[ 38 ]}

Мерфи дебютировал за «Донегол» в январе 2007 года против UUJ на Кубке доктора Маккенны . ^{[ 2 ]} Позже в том же году он дебютировал на чемпионате Ирландии по футболу среди взрослых в квалификационном матче. ^{[ 13 ]}

Хотя он играл в чемпионате Ольстера по футболу среди взрослых , он не выигрывал ни одной игры до 2011 года из-за отсутствия успеха его команды в то время. ^{[ 13 ]}

В конце сезона 2009 года он был удостоен звания « Молодой футболист года по версии All Stars» , набрав 36 очков в шести матчах чемпионата Ирландии по футболу среди взрослых , шестнадцать из которых - в игре. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Джим МакГиннесс и капитан Донегола: 2010–2014 гг.

В декабре 2010 года недавно назначенный менеджер «Донегола» Джим МакГиннесс назначил Мерфи капитаном перед сезоном 2011 года. Сменив на этой должности Кевина Кэссиди , Мерфи стал одним из самых молодых шкиперов в истории округа. ^{[ 41 ]} Решение выбрать капитаном команды такого молодого человека было неожиданным. ^{[ 13 ]} В дальнейшем он стал самым успешным капитаном в истории команды, сохраняя эту роль на протяжении всей эпохи МакГиннесса и при его преемниках.

В 2011 году, когда Донегал отыграл четыре года без каких-либо наград, Мерфи возглавил старшую команду, завоевавшую титул второго дивизиона Национальной футбольной лиги . Он набрал 1–3 в победе своей команды над Лаосом со счетом 2–11–0–16 в финале. Мерфи продолжил свой успех в качестве капитана, приведя Донегола к их первому за 19 лет титулу чемпиона Ольстера по футболу среди взрослых, одержав победу над Дерри в «Клонах» и забив пенальти сразу после перерыва со счетом 1–11: 0–08. ^{[ 42 ]} Донегол вышел в полуфинал Всеирландского SFC, где потерпел незначительное поражение от будущих чемпионов Дублина в чрезвычайно близком матче. ^{[ 43 ]}

В 2012 году Мерфи стал первым игроком, который был капитаном Донегола, выигравшим подряд титулы Ольстера, а позже добавил к этому титул Всеирландского титула - всего лишь второй капитан Донегола, поднявший Кубок Сэма Магуайра , после Энтони Моллоя в 1992 году . Хотя после 2011 года результативность Мерфи снизилась, МакГиннесс похвалил его за скорость работы и бескорыстную игру.

Мерфи вбил мяч в ворота Мэйо после трех минут финала Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых 2012 года , получив высокий мяч, нанесенный Карлом Лейси . ^{[ 44 ]} Этот захват и удар был широко назван культовым голом 2012 года и голом сезона. ^{[ 45 ]} Поднявшись на трибуну Хогана после игры, подняв Кубок Сэма Магуайра и отдышавшись, Мерфи получил микрофон, чтобы произнести речь. Он начал с крика «Он у нас есть» — имея в виду Кубок Сэма Магуайра. ^{[ 44 ]} Он закончил припевом: « Выигрышные матчи Джимми. Победные игры Джимми. Джимми снова возвращает Сэмми в Донегол ». Президент GAA Лиам О'Нил позже рассказал, что Мерфи, когда они обменивали Кубок Сэма Магуайра, выразил соболезнования в связи с внезапной смертью сестры О'Нила накануне. Президент О'Нил выразил свое восхищение Мерфи и назвал его «исключительным молодым капитаном». ^{[ 46 ]}

Мерфи выиграл свой первый Матч звезд и посетил футбольный тур по Нью-Йорку. ^{[ 47 ]}

Мерфи открыл сезон 2013 года 2 февраля с девятью очками против Килдэра в первом матче лиги на Крок Парк. ^{[ 48 ]} Аналитики высоко оценили навыки, которые он продемонстрировал на протяжении всей игры; в какой-то момент второго тайма он вытянулся высоко в воздух, чтобы встретить просчитанный удар Пэдди МакБрирти, и мощно ударил его кулаком по перекладине, а в другой раз он оставил защитника Килдэра, спотыкающегося по земле, когда тот уклонился от игры. его и небрежно, под углом с дальней дистанции, с видимым небольшим усилием, перебросил мяч через перекладину. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} В матче с Тайроном 3 марта он набрал три очка из четырех очков Донегола, а затем, незадолго до перерыва, после того, как лучший игрок матча TG4 Найалл Морган отразил пенальти , Мерфи нанес удар и получил вторую желтую карточку от Джо . Маккуиллан . В матче против Керри 10 марта лучший игрок матча Мерфи реализовал пенальти и набрал пять очков в комфортной победе Донегола над мальчиками для битья лиги. ^{[ 51 ]}

Временный Боннер-МакГиннесс и сохранение должности капитана: 2014–2017 гг.

Одним из наиболее запоминающихся моментов 2015 года в исполнении Мерфи было его прикосновение к Райану МакХью , забившее второй гол Донегола в их победе в Чемпионшипе над Голуэем на Кроук Парк. Это считалось одной из целей сезона. ^{[ 52 ]} Он также забил 0–8 (пять из которых были штрафными) в следующей игре против Мэйо на том же месте. ^{[ 53 ]} Ранее Мерфи (в Национальной футбольной лиге 2015 года ) забил 1–3 (один пенальти, два штрафных и один 45) против Керри в Остин Стэк Парк, а затем набрал шесть очков против Тайрона в следующей игре (пять в первой половине, четыре таких штрафных, три из которых RTÉ охарактеризовал как «чудовищные усилия» на расстоянии шестидесяти метров). ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} Хотя он не забил с игры, он показал примечательную игру против Армы в чемпионата Ольстера по футболу среди взрослых 2015 года и реализовал пять штрафных. четвертьфинале ^{[ 56 ]}

В первом матче Национальной футбольной лиги 2016 года на выезде с Дауном Мерфи забил 0–8 (семь из которых были штрафными). ^{[ 57 ]} Он забил 1–4 (0–2 из них были штрафными, 0–1 из них были из '45) в четвертом матче на выезде с Керри в Остин Стэк Парк . ^{[ 58 ]} В следующей игре он забил еще 0–7 (четыре из которых были штрафными) против Роскоммона. ^{[ 59 ]}

В 2017 году Мерфи беспокоили травмы паха и колена. ^{[ 60 ]} Тем не менее, он забил 1–4 (включая пенальти и три штрафных) в первом матче Национальной футбольной лиги 2017 года против Керри. ^{[ 61 ]} Он также набрал очко в компенсированное время со штрафного и обеспечил ничью с «Дублином» в том же соревновании. ^{[ 62 ]} Позже Мерфи забил 0–7 (включая четыре штрафных) против Монагана, снова в лиге. ^{[ 63 ]} Он забил 0–6 (включая пять штрафных) в чемпионата Ольстера по футболу среди взрослых 2017 года против «Антрима». четвертьфинале ^{[ 64 ]} Именно в этой игре Мерфи стал рекордсменом Донегола за всю историю , превзойдя Колма Макфаддена . рекорд ^{[ 8 ]}

Деклан Боннер, сохранение звания капитана и выход на пенсию: 2017–2022 гг.

Он вернулся в начале 2018 года, чтобы сыграть в Дублине в Национальной футбольной лиге 2018 года в Кроук Парк. Описанный одним комментатором как «не в форме и вялый», он получил высокую оценку за то, что остался и сделал дополнительные пробежки на пустом стадионе. ^{[ 60 ]} Он стал капитаном Донегола и одержал победу над Ферманой в финале чемпионата Ольстера по футболу среди взрослых 2018 года . ^{[ 65 ]} Его форма в 2018 году считалась возвращением к лучшей форме. ^{[ 60 ]} Он забил 0–9 (включая три штрафных и «45») против «Роскоммона» на Всеирландском чемпионате по футболу среди взрослых 2018 года . ^{[ 66 ]}

В январе 2019 года было объявлено, что Мерфи перенес операцию на колене и пропустит первые матчи Национальной футбольной лиги 2019 года . ^{[ 67 ]} Он вернулся против Армы почти два месяца спустя, забив решающий один гол и два очка в выходе на замену, что помогло его округу одержать победу с небольшим перевесом в одно очко. ^{[ 68 ]} В матче против Килдэра в финальном раунде лиги его присутствие имело решающее значение для исхода матча, который закончился в пользу Донегола. ^{[ 69 ]} Донегол вышел в финал 2-го дивизиона Национальной футбольной лиги, а Мерфи начал игру в продвинутой роли, забив 0–7 (включая пять штрафных и две оценки) в игре лучшего игрока матча, когда Донегол победил Мита и выиграл титул. . ^{[ 70 ]}

Мерфи забил 1–7 (включая 0–4 в штрафных) против Керри в четвертьфинальной встрече Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых 2019 года в Крок-парке. Целью стал пенальти. Когда он собирался исполнить пенальти, за воротами прошла шеренга стюардов в неоновых халатах. ^{[ 10 ]} Мёрфи пробил мяч мимо вратаря Керри прежде, чем тот успел сдвинуться с места. Это был 150-й матч Мерфи за «Донегол» и 53-й в качестве капитана. ^{[ 9 ]}

В Национальной футбольной лиге 2020 года Мерфи перенес двух игроков Дублина, «зависших от него» в их проигрыше в одно очко пятикратным действующим чемпионам Ирландии на «Крок Парк». Аналитики League Sunday осудили «цинизм» Дублина, «то, как они завершили игру», и призвали «искоренить его». RTÉ.ie заявил: «В субботу вечером в Крок-парке нам преподнесли еще одну нечестивую [ sic ] развязку ». ^{[ 71 ]}

Он набрал шесть очков в игре против Армы в чемпионата Ольстера по футболу среди взрослых 2022 года четвертьфинале , и The Irish News описала его как «завершившего игру, выглядящего летно подготовленным». ^{[ 72 ]}

В преддверии сезона 2023 года Мерфи объявил о своем уходе из футбола между графствами 16 ноября 2022 года, завершив свою 15-летнюю карьеру среди взрослых. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} Он опубликовал заявление через окружной совет. ^{[ 76 ]} Выход на пенсию Мерфи в возрасте 33 лет был неожиданным. ^{[ 77 ]}

Межпровинциальный

Мерфи играл за Ольстер в Межпровинциальной серии. ^{[ 78 ]}

Международные правила

В 2006 году Мерфи поехал в Австралию на международные соревнования по правилам среди юношей до 17 лет, несмотря на то, что был несовершеннолетним на год. Он был мишенью австралийских футбольных клубов с 2007 года, но отказывался от всех предложений до 2009 года. ^{[ 79 ]} когда сообщалось, что он подумывал о переезде. Однако в 2010 году он заявил, что отказался от переезда и не рассматривает его в будущем. ^{[ 80 ]}

Мерфи впервые выступил за Ирландию против Австралии в серии International Rules Series 2010 года . В 2011 году он отправился в Австралию на свою вторую серию, где сыграл неотъемлемую часть рекордной победы Ирландии со счетом 130–65. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} Мерфи считался одним из лучших игроков Ирландии, заняв второе место среди лучших бомбардиров с общим счетом 19 очков, включая первый гол в первом тесте. Он был назначен капитаном ирландской команды в серии 2013 года . ^{[ 83 ]} Он привел Ирландию к рекордной победе. ^{[ 84 ]}

Мерфи снова был назначен капитаном ирландской команды на 2014 год . ^{[ 85 ]}

Он снова принял участие в Международной серии правил 2017 года . ^{[ нужна ссылка ]}

Профиль игрока

Стиль игры

«Он по натуре тихий и избегает всеобщего внимания, но всегда подает пример. И помимо этих очевидных качеств, он умеет ловить, отбивать удары, отбирать мяч и играть с поля на поле, и это определенно полный набор».

- Энтони Моллой о Мерфи ^{[ 6 ]}

Обладая потрясающим талантом в подростковом возрасте, Мерфи еще до 20 лет зарекомендовал себя среди лучших игроков этого вида спорта. Когда он учился в колледже Сент-Юнан и играл за школьную команду, противники уже провозглашали его лучшим молодым футболистом в стране и сравнивали с Роальда Даля за «Большому дружелюбному гиганту» то, как он мог отбросить в сторону второстепенных игроков графства и оставить их на земле. ^{[ 86 ]} Будущая звезда Тайрона Мэтти Доннелли описала Мерфи как «самого сильного человека, с которым я когда-либо сталкивался на футбольном поле» и заметила спустя годы после встречи с 17-летним Мерфи на уровне школьника: «Он просто схватил меня, и ты не смог двигаться, типа… Я должен признать, что в тот вечер он был на одной ноге. Они забивали ему каждый мяч. Думаю, в ту ночь он получил пять штрафных, я мог бы сфолить на нем за все пять». ^{[ 87 ]}

Во время учебы в Дублинском городском университете и игры за его футбольную команду в Кубке Сигерсона стиль игры Мерфи, его мастерство, интенсивность и доминирование над другими игроками позволили ему сравниться с Криштиану Роналду и Лионелем Месси . ^{[ 88 ]}

Хотя Мерфи от природы правша, он продолжал работать над улучшением своей левой ноги и руки после того, как был назначен капитаном округа. ^{[ 13 ]}

В течение 2017 года Мерфи сохранял свои результативные способности даже после того, как стал либеро в основе полузащиты Донегола после завершения карьеры и ухода Нила Галлахера , Рори Каваны , Кристи Той и Одрана Мак Ниаллайса . ^{[ 63 ]}

Прием

Мерфи сдержанный и скромный человек, ничем не примечательный за пределами футбола. Его скромность была отмечена. ^{[ 88 ]}

Когда Мерфи упомянул в «Воскресной игре» , что героем его детства был Брендан Девенни , он заранее сообщил Девенни о своем желании посмотреть программу. Девенни был в восторге и позже вспоминал: «И это было тогда, когда Майкл уже был чертовым человеком! Тот факт, что он назвал меня своим героем, - это, наверное, самая унизительная вещь, которую мне когда-либо говорили». ^{[ 10 ]} Позже Девенни сказал: «Развернулся ли чей-нибудь герой и стал их героем? Потому что Майкл был бы моим. Итак, круг прошел полный круг». ^{[ 4 ]}

Сравнения с Марком Инглишом

Мерфи широко известен как графства Донегол величайший спортсмен в любом виде спорта. Аналитик RTÉ по легкой атлетике Джерри Кирнан оспорил это и заявил в 2014 году, что Марк Инглиш был лучше, чем Мерфи, заявив: «[Мерфи] играет против парней из Монагана . Марк Инглиш бежит против кенийцев». ^{[ 89 ]} Инглиша После бронзовой медали на дистанции 800 метров на чемпионате Европы по легкой атлетике в закрытых помещениях 3 марта 2019 года Кирнан пошел еще дальше, заявив, что Инглиш был «величайшим талантом» Ирландии за всю историю бега на средние дистанции . ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

Управление

Мерфи был назначен менеджером команды местного колледжа в 2017 году. ^{[ 23 ]} В 2019 году он сказал: «Коучинг, без сомнения… Тренерская сторона, безусловно, в этом вся суть. Я полагаю, что менеджмент включает в себя множество вещей, поскольку вы организуете и обеспечиваете, чтобы все было прямо за кулисами». Как на тренерском, так и на игровом поле, мне просто нравится выходить на поле и работать над чем-то, пробовать что-то новое и то, что работало раньше, учиться у тренеров, с которыми мне очень повезло. играть Ты много берешь и копируешь то, что они делают… Теперь я все это вижу. Ты видишь это со стороны тренера. Раньше ты просто думал о том, чтобы остаться на поле. Но, если говорить о всей истории, менеджмент — это нечто большее, чем просто тренерская деятельность». ^{[ 23 ]} Он оставался на этой должности до 2021 года. ^{[ 92 ]}

Вне футбола

В интервью 2011 года веб-сайту GAA Мерфи среди других своих интересов указал чтение, просмотр телевидения, игру в Xbox и прослушивание музыки Mumford & Sons и Snow Patrol . ^{[ 2 ]}

В октябре 2018 года Мерфи присоединился к футбольной команде Юниорской лиги Донегола «Лаган Харпс» во время зимних каникул в клубе и округе. ^{[ 93 ]}

30-летие Мерфи было отмечено национальными СМИ Ирландии. ^{[ 10 ]}

Сообщалось, что в 2020 году он проходил курс психологии спорта и физических упражнений в Джорданстауне. ^{[ 94 ]}

Свадьба

Мерфи женился на Энни Кини из Глентис во Флоренции , Италия, в конце 2023 года. ^{[ 95 ]} Они были помолвлены с 25 декабря 2021 года. ^{[ 96 ]} До этого пара встречалась пять лет, встретившись в 2016 году. ^{[ 97 ]}

Бизнес

Вместе с товарищем по команде Нилом Галлахером Мерфи открыл собственный спортивный магазин Michael Murphy Sports and Leisure в Леттеркенни в августе 2014 года. ^{[ 98 ]}

Пропаганда и посольские роли

Мерфи участвовал в маркетинговой кампании ирландского West Airport Knock . ^{[ 99 ]} Менее чем через неделю после финала Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых 2014 года Мерфи посетил Кубок Райдера 2014 года в Пертшире, Шотландия. ^{[ 100 ]} Он активно поощрял людей читать больше книг. ^{[ 101 ]} Он встретил принца Гарри и его жену в Крок-парке в 2018 году. ^{[ 102 ]}

В 2019 году Мерфи был избран членом национального исполнительного органа Ассоциации гэльских игроков (GPA). ^{[ 103 ]}

Он публично говорил о психическом здоровье мужчин. ^{[ 104 ]}

Работа на телевидении

Мерфи появился в документальном фильме «Самая трудная сделка» в 2017 году. Он поменялся местами со звездой регби Шейном Уильямсом и провел неделю во французской команде по регби «Клермон» , а Уильямс присоединился к клубу Мерфи «Гленсвилли». ^{[ 105 ]}

В 2017 году Мерфи появился в фильме об уличном гэльском футболе, созданном Пейлом Стар с Чарли Верноном из Армы. Фильм был снят в Оме для BBC . ^{[ 106 ]}

Мерфи работал аналитиком в eirSport во время освещения чемпионата Донегола по футболу среди взрослых 2017 года полуфинала между Гаотом Добхейром и Наом Конайлом . ^{[ 107 ]} Он дебютировал в качестве аналитика в программе The Sunday Game для ночной трансляции основных моментов полуфинальной встречи Всеирландского SFC 2018 года между Монаганом и Тайроном 12 августа 2018 года. ^{[ 108 ]}^{[ 105 ]} Его дебют был положительно воспринят как зрителями, так и рецензентами, один из которых отметил: «Не должно вызывать большого удивления тот факт, что Мерфи компетентен перед камерой. Этот человек может сделать практически все. Явно подготовленный, Уроженец Леттеркенни говорил честно, красноречиво и брезгливо». ^{[ 109 ]} Мерфи вернулся на The Sunday Game в ночь на финал Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых 2018 года . ^{[ 110 ]} Он также появился в ночь Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых 2019 года между Дублином и Керри. финальной ничьей ^{[ нужна ссылка ]}

Мерфи появился в качестве гостя во втором эпизоде «Воскресной игры» 2020 года , когда игра была приостановлена из-за пандемии COVID-19 . ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}

Он появился в воскресной игре . Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых 2022 года полуфинала ^{[ 113 ]}

Почести и достижения

Межокруга

Донегол

Всеирландский чемпионат по футболу среди взрослых : 2012 ( ок .)
Чемпионат Ольстера по футболу среди взрослых : 2011 ( ок .), ^{[ 42 ]} 2012 (ок.), 2014 (ок.), 2018 (ок.), 2019 (ок.)
2-й дивизион Национальной футбольной лиги : 2011 ( ок. ), 2019 (ок.) ^{[ 70 ]}
Кубок доктора Маккенны : 2009 , 2010 , 2018 гг.

Молодость

Всеирландского чемпионата по футболу среди юношей до 21 года : 2010 г. Финалист ^{[ 37 ]}
Чемпионат Ольстера по футболу среди юношей до 21 года : 2010 г. ^{[ 36 ]}
Малый чемпионат Ольстера по футболу : 2006 г. ^{[ 34 ]}
Малая футбольная лига Ольстера : 2006 г.

Межпровинциальный

Ольстер

Кубок железнодорожников : 2009 г.

Международный

Ирландия

Серия международных правил : 2011 , 2013 ( ок .)

Клуб

Гленсвилли

Чемпионат Донегола по футболу среди взрослых : 2011 , 2013 , 2016 гг.
Донегол Дивизион Третья лига: 2007

Колледж

Дублинский городской университет

Кубок Сигерсона : 2012 г. ^{[ 23 ]}

Индивидуальный

Эл Старс

Матч звезд : 2012, ^{[ нужна ссылка ]} 2014, ^{[ нужна ссылка ]} 2019 ^{[ нужна ссылка ]}
- Номинирован в категории «Полный нападающий» в 2009 году. ^{[ 114 ]}
- Номинирован в категории «Полный нападающий» в 2011 году. ^{[ 115 ]}
- Номинирован в категории «Нападающий» в 2015 году. ^{[ 116 ]}
- Номинация в категории «Полузащита» в 2018 году. ^{[ 117 ]}
Молодой футболист года по версии All Stars : 2009 ^{[ 39 ]}
Игрок месяца всех звезд GAA/GPA: сентябрь 2012 г., ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} июль 2019 г. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}
Irish News Ulster All Star : 2009, ^{[ нужна ссылка ]} 2011, ^{[ нужна ссылка ]} 2012, ^{[ нужна ссылка ]} 2014, ^{[ нужна ссылка ]} 2015, ^{[ нужна ссылка ]} 2018, ^{[ 122 ]} 2019 ^{[ 123 ]}
Irish News Игрок года в Ольстере : 2019 ^{[ 123 ]}

Другой

Премия Джеймса МакГи : 2016 г. ^{[ 124 ]}
по воскресным играм : 2009, Команда года ^{[ нужна ссылка ]} 2012, ^{[ нужна ссылка ]} 2014, ^{[ нужна ссылка ]} 2019 ^{[ 125 ]}
Чемпионат имеет значение Цель чемпионата: 2012 г. ^{[ 126 ]}
Футболист года Ольстера: 2019 ^{[ 127 ]}
Личность года среди писателей Ольстера GAA: 2012 ^{[ 128 ]}
Победитель Donegal News Sports Personality: сентябрь 2012 г. ^{[ 129 ]}
Номинация на серебряный юбилей футбольной команды Ольстерской ассоциации писателей GAA (UGAAWA): 2012 г. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}
Ольстерская ассоциация писателей GAA (UGAAWA) Личность года: 2012 ^{[ 131 ]}
Футболист года Донегола: 2009, ^{[ нужна ссылка ]} 2013, ^{[ 132 ]} 2019 ^{[ 133 ]}

Охватывающий эпоху

В мае 2012 года газета Irish Independent включила его в список «величайших команд Донегола» за предыдущие 50 лет, став одним из двух игроков, представлявших округ на тот момент. ^{[ 134 ]}
В октябре 2019 года Колм Киз назвал его частью своей «Футбольной команды десятилетия» по версии Irish Independent ; Единственным другим включенным в состав Донегола был Карл Лейси . ^{[ 135 ]}
В мае 2020 года общественный опрос, проведенный RTÉ.ie , назвал Мерфи крайним нападающим вместе с Колмом Купером из Керри и Морисом Фицджеральдом в команде футболистов, выигравших All Stars в эпоху The Sunday Game . Он был одним из трех игроков, не игравших ни за Дублин, ни за Керри, которые были включены в команду. ^{[ 136 ]}
Также в мае 2020 года издание Irish Independent включило Мерфи в список «20 лучших футболистов Ирландии за последние 50 лет», заняв второе место среди футболистов Ольстера (его опередил только Питер Канаван ) и считалось превосходящим трио Мита. Колма О'Рурка , Тревора Джайлза и Грэма Джерати , голуэйский дуэт Падраика Джойса и Майкла Доннелана , Дермота Эрли-старшего , из Дерри Энтони Тохилл из Тайрона , Шон Кавана из Керри и Морис Фицджеральд (Доннеллан, Эрли, Джерати и Тохилл даже не попали в список 20 лучших, но были названы как едва не попавшие в список). ^{[ 137 ]}

Из одной игры

Лучший игрок матча финала Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых: 2012 г. ^{[ 138 ]}
Лучший игрок матча финала чемпионата Ольстера по футболу среди взрослых: 2011 г. ^{[ нужна ссылка ]}
Лучший игрок матча чемпионата Донегола по футболу среди взрослых: 2011, ^{[ нужна ссылка ]} 2013, ^{[ нужна ссылка ]} 2016 ^{[ нужна ссылка ]}

Рекорды

Донегол

Лучший бомбардир Донегола за всю историю: ??-? ^{[ 9 ]}

См. также

Ссылки

^ «Два изменения для столкновения с Роскоммоном» . Новости Донегола . 10 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Вблизи и лично с… Майклом Мерфи» . 10 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 10 мая 2011 г.
^ МакНалти, Крис (21 декабря 2017 г.). «Манус Бойл не сомневается в том, кто является величайшим игроком Донегола за всю историю» . Проверено 21 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Легенда Донегола Брендан Девенни рассказывает о тех временах, когда он «боялся» игр» . РТЭ Спорт . 21 мая 2020 г. Проверено 21 мая 2020 г.
^ Маклафлин, Джерри (26 октября 2016 г.). «Энтони Моллой называет Майкла Мерфи величайшим игроком Донегола всех времен» . Ирландские новости . Проверено 26 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Он величайший игрок Донегола» — капитан сборной Ирландии Энтони Моллой о Майкле Мерфи» . Ирландская независимая газета . 16 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
↑ См., например: Пол Флинн из Дублина: «Он лучший игрок страны на данный момент» , февраль 2013 г. Шинеад Киссан из TV3 , родом из Керри, проживавшая на другом конце страны от Донегола, пишет в газете Irish Independent , издающейся в Дублине. Эоин Листон из Керри: «Вы сразу поняли, что находитесь в компании величия» . Кевин Макстей из Мэйо: «недавно менеджер «Роскоммона» Кевин Макстей описал его как «игрока, который появляется раз в поколение» . Шон Моран из The Irish Times : «Им также пришлось обойтись без травмированного капитана Майкла Мерфи, одного из самых выдающихся футбольных талантов» , май 2012 г. Пэт Спиллейн из Керри: «Спиллейн сказал о Мерфи: «Он самый совершенный гэльский футболист в истории». страна прямо сейчас», октябрь 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б МакНалти, Крис (14 августа 2018 г.). «Цифры растут, поскольку Майкл Мерфи возглавляет небывалые чарты Донегола» . Проверено 14 августа 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с МакНалти, Крис (20 июля 2019 г.). «Мерфи: «Я все еще тот шести-, семи-, восьмилетний ребенок, играющий [так в оригинале] в майке Донегола» » . Проверено 20 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Киссан, Шинеад (2 августа 2019 г.). «В преддверии знаменательного дня рождения, 30 причин, почему Майкл Мерфи является современным великим человеком» . Ирландская независимая газета . Проверено 2 августа 2019 г.
^ «Капитан Донегола Майкл Мерфи говорит, что его семья будет разделена в последний день Всеирландского турнира» . РТЭ Спорт . 19 сентября 2012 года . Проверено 19 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фоли, Алан (21 сентября 2012 г.). «Сыновья Донегола – и их отцы Мейо» . Ирландский эксперт . Проверено 21 сентября 2012 г. Мик Мерфи, уроженец Корримблы недалеко от Баллины, первоначально находился в Бернфуте, а затем был переведен в Банкрану, а затем в Леттеркенни. «Мне нравился Инишоуэн, но была одна огромная проблема», — говорит он. — Никакого гэльского. Проблемы оказали большое влияние на гэльский язык в таком месте, как Инишоуэн».… Вскоре он переехал в Бомани, недалеко от Леттеркенни. В 1989 году у него и его жены Мэри родился мальчик. «Когда Майкл родился, его бедро было не на своем месте, и это означало, что, если его не прооперировать до того, как ему исполнится три года, он будет постоянно хромать», - объясняет Мерфи. «Мы взяли его в «Матер» на следующий день после полуфинала Всеирландского турнира 1990 года, который Донегол проиграл Миту». Видя, как его единственный сын месяцами лежал в гипсе, Мик Мерфи регулярно возил Майкла в Дублин на осмотр после снятия гипса. В частности, Мик запомнил один день, когда Майклу было четыре или пять лет. «Мы проезжали мимо старого Крок-парка», — говорит он. «Майкл спросил, нельзя ли нам войти, и я подумал: «Почему бы и нет?». Площадка была закрыта, но я переговорил с охранником. Он помахал нам рукой. Мишель О Мюрчартай вышел, подошел к Майклу и пожал ему руку, спрашивая, поскольку он из Донегола, знает ли он «большого человека — Энтони Моллоя?» Он не мог бы задать лучший вопрос. Майкл любил Энтони Моллоя. Я делаю. Он капитан Донегола», — ответил Майкл. Михеал вывел Михаэля на поле, что было очень мило с его стороны».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час МакНалти, Крис (19 июля 2013 г.). «Финал в Ольстере: Мерфи стремится захватить [sic] день» . Новости Донегола . Проверено 19 июля 2013 г.
^ МакНалти, Крис (17 июля 2018 г.). «Энтони Моллой обращается с просьбой о сборе средств в рамках открытия Фонда обучения Донегола в Дублине» . Проверено 17 июля 2018 г. Несколько лет назад у нас была фотография с ним и Сэмом Магуайром со мной.
^ Рассел, Адриан (18 сентября 2012 г.). «Снимок: Талисман Майкла Мерфи с последним шкипером Донегола, поднявшим Сэма… в 1992 году» . The42.ie . Проверено 18 сентября 2012 г.
^ «Твиттер-канал» . Колледж Святого Юнана . EunansFootball Желаем удачи двум нашим бывшим ученикам, которые участвуют в группе Донегола против Корка в полуфинале All Ire в воскресенье @neilgerardgalla @murphm95 @AntoinMcFadden @Tommyk_91 @BrickMolloy @123kav @kevin_raff @gmacfadden14 @mdboyler24 + Mr McFadden #TheCollege
^ «Сент-Юнан вышел в полуфинал» . Донегол демократ . 13 февраля 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 г. Команда Сент-Юнан, которая в последний раз выигрывала соревнование в 2007 году, когда движущей силой был Майкл Мерфи, вернулась с шансом.
^ Ферри, Райан (30 января 2020 г.). «Колледж Святого Юнана сразится с Патрицием в плей-офф МакРори» . Новости Донегола . п. 73.
^ «Майкл Мерфи — молодой футболист года по версии Vodafone GAA» . Дублинский городской университет . 22 октября 2009 года . Проверено 22 октября 2009 г.
^ «Мужской футбол среди взрослых – профили игроков» . ДКУ ГАА . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года.
^ Скалли, Майкл (29 мая 2013 г.). «Пол Флинн на своем кладбище идет вперед, направляясь в Дублин» . Проверено 29 мая 2013 г.
^ «DCU берет Кубок Сигерсона» . BreakingNews.ie. 25 февраля 2012 года . Проверено 25 февраля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Даффи, Эмма; Ланган, Ойсин (18 февраля 2019 г.). « Это небольшое введение» — Слава Майклу Мерфи на управленческом фронте» . The42.ie . Проверено 18 февраля 2019 г.
^ Бойл, Доннчад (15 февраля 2013 г.). «Фокусник Мерфи оставляет 13 человек UCD очарованными» . Ирландская независимая газета . Проверено 15 февраля 2013 г.
^ «Звезда Донегола вдохновляет новое поколение» . Стенд Хоган . 2 июля 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г. Патрик - лишь один из многих элитных игроков старшего округа, которые ранее посещали Элитную академию Ольстерской GAA. Среди других - звезда «Донегола» Майкл Мерфи, игрок «Тайрона» Питер Харт и капитан «Антрима» Нил Макманус.
^ «Магия Мерфи оказывается ключевой, поскольку Гленсвилли завоевал первую корону Донегола» . Ирландская независимая газета . 3 октября 2011 года . Проверено 3 октября 2011 г.
^ Карни, Кевин (17 октября 2011 г.). «Мерфи наносит удар, чтобы отобрать победу Гленсвилли: Гленсвилли (Донегол) 1–8 Каван Гэлс (Каван) 0–10» . Ирландский эксперт . Проверено 17 октября 2011 г.
^ «Смотреть: волшебное мастерство Майкла Мерфи» . Стенд Хоган . 24 октября 2013 года . Проверено 24 октября 2013 г.
^ «Мерфи продолжает героизм Ирландии, уволив Гленсвилли к славе графства» . Ирландская независимая газета . 21 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.
^ «Как это произошло: Ирландия против Австралии, международные правила» . The42.ie . 19 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.
^ «Баллиндерри 1–13, Гленсвилли 2-06» . РТЭ Спорт . 1 декабря 2013 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
^ «В прямом эфире: финал клуба взрослых Гленсвилли – Баллиндерри Шемрокс Ольстер» . Донегал сейчас . 1 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
^ «Финал SFC в Донеголе: Мерфи подает пример» . Стенд Хоган . 16 октября 2016 г. Проверено 16 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Во втором тайме Донегал положил конец долгому ожиданию титула» . Ирландская независимая газета . 10 июля 2006 г. Проверено 10 июля 2006 г.
^ МакНалти, Крис (7 апреля 2020 г.). «Дневник, мечта и первые шаги Донегола в «другое место» » . Проверено 7 апреля 2020 г. Четвертьфинал: «Дэниел Маклафлин направил мяч в сторону Майкла Мерфи. Капитан Донегола выиграл и отдал пас Джеймсу Кэрроллу…»
^ Jump up to: ^а ^б «Ольстер U21FC: Мерфи приводит Донегола к титулу» . Стенд Хоган . 8 апреля 2010 года . Проверено 8 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б О'Тул, Финтан (6 апреля 2013 г.). «Помните, когда в последний раз Джиму Гэвину удавалось победить Джима МакГиннесса?: Тренеры-соперники в завтрашнем матче лиги первого дивизиона в Баллибофи уже встречались лицом к лицу» . The42.ie . Проверено 6 апреля 2013 г.
^ Скотт, Ронан (19 марта 2020 г.). «Легенда Донегола Макфадден вспоминает влияние Джима МакГиннесса» . Гэльская жизнь . Проверено 19 марта 2020 г. Также опубликовано как «Colm Rain or Shine» в Donegal News от того же дня, 19 марта 2020 г.: стр. 50–53.
^ Jump up to: ^а ^б Моран, Шон (17 октября 2009 г.). «Великолепная семерка завершила памятный год для Керри» . Ирландские Таймс . Проверено 17 октября 2009 г.
^ «Мерфиис» . Ирландские новости . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
^ «Майкл Мерфи выбран капитаном Донегола в следующем сезоне» . Би-би-си Спорт . 1 декабря 2010 года . Проверено 1 декабря 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Донегол 1–11 Дерри 0–08» . РТЭ Спорт . 17 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 17 июля 2011 г.
^ «Дублин 0-08 Донегол 0-06» . РТЭ Спорт . 28 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 28 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Прямые обновления финала Всеирландского финала в Кроук-парке» . РТЭ Спорт . 23 сентября 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
^ Рош, Франк (24 сентября 2012 г.). «День ослепительного Донегала» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 24 сентября 2012 г. Величественный прием и удар Мерфи войдут в число культовых результатов 2012 года, не говоря уже о голе сезона, но это не остановит угрюмых фанатов Мэйо, задающихся вопросом: «А что, если?» Геру Кафферки поручили работу по наблюдению за игроками вместо Кевина Кина.
^ «Президент хвалит Мерфи за жест» . Стенд Хоган . 5 октября 2012 года . Проверено 5 октября 2012 г.
^ МакНалти, Крис (13 ноября 2012 г.). «Замена Матча звезд Томпсона» . Новости Донегола . Проверено 13 ноября 2012 г.
^ «Футбольная команда недели HS» . Стенд Хоган . 4 февраля 2013 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
^ Киз, Колм (5 февраля 2013 г.). «МакГиннесс приветствует проявление лидерства Мерфи» . Ирландская независимая газета . Проверено 5 февраля 2013 г.
^ «Мёрфи: дело не во мне» . Стенд Хоган . 5 февраля 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
^ «Мёрфи оставляет Керри «смотрящим в бочку» » . Ирландская независимая газета . 11 марта 2013 года . Проверено 11 марта 2013 г.
^ Бейли, Райан (1 августа 2015 г.). «Цель чемпионата? Рука бога Майкла Мерфи разрезает Голуэй на части» . Th42.ie. Проверено 1 августа 2015 г.
^ Кин, Пол (8 августа 2015 г.). «Классный пистолет Мэйо, превосходящий медлительный Донегал» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 8 августа 2015 г.
^ О'Риордан, Ян (15 марта 2015 г.). «Керри держит нервы и Донегол в весенней классике Трали» . Ирландские Таймс . Проверено 15 марта 2015 г.
^ Бэннон, Орла (29 марта 2015 г.). «Донегол легко расправился с Тайроном» . РТЭ Спорт . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.
^ Муни, Фрэнсис (14 июня 2015 г.). «Прогресс Донегала не проверен Армой» . РТЭ Спорт . Проверено 14 июня 2015 г. Шкипер Майкл Мерфи всегда был вдохновляющей фигурой, и хотя ему не удалось забить с игры, качество его ударов с дальней дистанции было совершенно выдающимся.
^ Бэннон, Орла (30 января 2016 г.). «Провальное возвращение Дауна в первый дивизион, поскольку Донегол устроил бунт в Ньюри» . Ирландская независимая газета . Проверено 30 января 2016 г.
^ Лин, Тони (7 марта 2016 г.). «Упрямый Керри выиграл армрестлинг» . Ирландский эксперт . Проверено 7 марта 2016 г.
^ Кэмпбелл, Питер (13 марта 2016 г.). «Росси сигнализируют о большем намерении после победы над Донеголом» . РТЭ Спорт . Проверено 13 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Броснан, Морис (21 июля 2018 г.). «Смотреть: Феноменальный Майкл Мерфи снова показывает свои лучшие качества в Донеголе» . Balls.ie . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Фоли, Алан (5 февраля 2017 г.). «Джини в дубле, а Керри одержал победу в первом раунде лиги под руководством Фицмориса» . The42.ie . Проверено 5 февраля 2017 г.
^ Фоли, Алан (26 февраля 2017 г.). «Свободное время Мерфи спасло Донегола от ничьей, поскольку Дублин увеличил беспроигрышную серию до 32 игр» . The42.ie . Проверено 26 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фоли, Алан (27 марта 2017 г.). «Поздний побег Монагана, поскольку Донегол заплатил штраф» . Ирландский эксперт . Проверено 27 марта 2017 г.
^ Фоли, Алан (21 мая 2017 г.). «Пэдди МакГрат среди бомбардиров, когда Донегал обыграл Антрим и вышел в Ольстер» . The42.ie . Проверено 21 мая 2017 г.
^ Муни, Фрэнсис (24 июня 2018 г.). «Энергичный Донегол положил конец мечте Фермана о титуле в Ольстере» . РТЭ Спорт . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.
^ «Мастер-класс Майкла Мерфи возвращает Донегал в нужное русло» . РТЭ Спорт . 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ «Операция на колене не позволяет Майклу Мерфи попасть во вторую половину лиги» . Хайлендское радио . 8 января 2019 года . Проверено 8 января 2019 г.
^ «Возвращение Майкла Мерфи окажется решающим, поскольку Донегол опередит Арму и возобновит продвижение по службе» . Ирландская независимая газета . 2 марта 2019 года . Проверено 2 марта 2019 г.
^ Браниган, Питер (24 марта 2019 г.). «Мастер-класс Мерфи возвращает Донегола в высший дивизион» . РТЭ Спорт . Проверено 24 марта 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б О'Брайен, Кевин (30 марта 2019 г.). «Мастер-класс Мерфи помог Донеголу завоевать славу во втором дивизионе после победы над Митом» . The42.ie . Проверено 30 марта 2019 г.
^ «МакКонвилл: Дублин «циничен», когда закрывает игры» . РТЭ Спорт . 23 февраля 2020 г. Проверено 23 февраля 2020 г.
^ Уоттерс, Энди (25 апреля 2022 г.). «Донегол одержал победу над неправильно стрелявшей Армой в четвертьфинале чемпионата Ольстера» . Ирландские новости . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ Уход Майкла Мерфи на пенсию: объявление Donegal GAA Статья Donegal Live Объявление RTÉ Объявление BBC
^ О'Коннелл, Сиан (16 ноября 2022 г.). «Майкл Мерфи уходит из футбола между графствами» . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ «Легенда Донегола Майкл Мерфи уходит из международного футбола» . Стенд Хоган . 16 ноября 2022 г. Проверено 16 ноября 2022 г.
^ «Майкл Мерфи объявляет о завершении карьеры» . Хайлендское радио . 16 ноября 2022 г. Проверено 16 ноября 2022 г.
^ Верни, Майкл (16 ноября 2022 г.). «Конец эпохи в Донеголе, когда Майкл Мерфи объявляет о шокирующем выходе на пенсию между округами» . Ирландская независимая газета . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ «Мерфи возглавит вызов Ольстера» . Стенд Хоган . 13 февраля 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
^ Крейг, Фрэнк (24 сентября 2009 г.). « Мерфи твердо на моем радаре» — Никсон» . Донегол Пост . Проверено 24 сентября 2009 г.
^ Келли, Лиам (28 апреля 2010 г.). «Мерфи дает отпор Никсону: Эйс Донегола не собирается уходить в АФЛ» . Ирландская независимая газета . Проверено 28 апреля 2010 г.
^ Лонерган, JP (4 ноября 2011 г.). «Ирландия снова лучше австралийцев» . Сетанта Спортс . Проверено 4 ноября 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Ирландия идет к победе в серии правил над Австралией» . Би-би-си Спорт . 4 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
^ «Менеджер Пол Эрли назначает Майкла Мерфи капитаном сборной Ирландии в серии Rules» . РТЭ Спорт . 3 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Пол Эрли приветствует безжалостную атаку Ирландии против Австралии» . РТЭ Спорт . 27 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
^ «Майкл Мерфи станет капитаном Ирландии в Австралии» . РТЭ Спорт . 28 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
^ Макканн, Райан (23 августа 2012 г.). «День, когда я встретил Майкла Мерфи» . Ирландские новости . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 23 августа 2012 г.
^ Киз, Колм (1 сентября 2018 г.). « Самым трудным было сказать «нет» Микки» — Мэтти Доннелли о том, почему он ушел от Тайрона на два года» . Ирландская независимая газета . Проверено 1 сентября 2018 г. Универсальность Доннелли позволила ему играть на всех линиях поля, даже на позиции крайнего защитника, где в последнее десятилетие его регулярно использовали в качестве защитника в сильной команде колледжа Сент-Майклс. «Тогда я много играл в футбол в линии полузащитника, но в то время мы играли с командой «Сент-Пэтс Магера», у которой был большой игрок на позиции крайнего нападающего, и Дом Корриган подумал, что нам нужен кто-то, кто справится с этим воздушным ударом». угроза», — объясняет он. «А потом так уж случилось, что мы встречались с командой Майкла Мерфи в полуфинале, и меня тоже оставили там ради него…»
^ Jump up to: ^а ^б « Чудесная точка Месси Мерфи помогла DCU выйти в полуфинал Сигерсона» . 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 г. Эквивалент Месси или Роналду в GAA оставил болельщиков с открытыми ртами, когда он перебросил мяч через звезду Дублина Рори О'Кэрролла, а затем на 35-й минуте ударил внешней стороной правого бутса и забил гол.
^ «Забудьте о GAA, Инглиш — величайший спортсмен Донегола, Кирнан» . 21 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г.
^ «Бронзовая медаль для Ирландии: Марк Инглиш занял третье место в финале чемпионата Европы по бегу на 800 метров в закрытых помещениях» . 3 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
^ МакНалти, Крис (6 марта 2019 г.). «Джерри Кирнан говорит, что Марк Инглиш — «величайший» талант ирландского бега на средние дистанции» . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года.
^ «ЛИИТ встретится с И.Т. Карлоу в Сигерсоне». Новости Донегола . 16 декабря 2021 г. с. 66. Макси Карран сменил Майкла Мерфи на посту менеджера…
^ Кэмпбелл, Питер (19 октября 2018 г.). «СРОЧНО: капитан GAA Донегола Майкл Мерфи присоединяется к команде Молодёжной футбольной лиги Донегола «Лаган Харпс»» . Донегол демократ . Проверено 19 октября 2018 г.
^ Фогарти, Джон (8 мая 2020 г.). «Формат чемпионата не беспокоит капитана Донегола Мерфи» . Ирландский эксперт . Проверено 8 мая 2020 г.
^ Райан, Эмма (14 ноября 2023 г.). «Легенда GAA Донегола Майкл Мерфи женится в Италии» . Ирландская независимая газета . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «Союз, заключенный на небесах: Майкл Мерфи женится на прекрасной невесте Энни Кини» . 12 ноября 2023 г. Проверено 12 ноября 2023 г.
^ Мартин, Меган (3 января 2022 г.). «Звезда GAA Донегала Майкл Мерфи помолвлен с потрясающей девушкой Энни Кини» . Проверено 3 января 2022 г.
^ Фоли, Алан (15 августа 2014 г.). «Майкл Мерфи Спорт и Досуг открывает свои двери в Леттеркенни» . Донегол демократ . Проверено 15 августа 2014 г.
^ «Звезды Донегола GAA объединяют усилия в качестве послов Западного аэропорта Ирландии» . Донегол демократ . Джонстон Пресс. 13 мая 2013 года . Проверено 13 мая 2013 г.
^ «Джимми все еще играет на Кубке Райдера!» . 26 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
^ «Звезды спорта Донегола призывают студентов читать больше книг» . Хайлендское радио . 9 апреля 2016 г.
^ «Когда принц встретил «короля» в Крок-парке…» . Донегол демократ . 12 июля 2018 года . Проверено 12 июля 2018 г.
^ Киз, Колм (24 сентября 2019 г.). « Есть игроки GAA, которые не могут пойти на работу из-за оскорблений, которым они подверглись в воскресенье» - Пол Флинн о оскорблениях в Интернете» . Ирландская независимая газета . Проверено 24 сентября 2019 г.
^ «Майкл Мерфи выступает на мероприятии по психическому здоровью мужчин в Мовилле: бывший капитан GAA Донегола Майкл Мерфи рассказал на мероприятии по психическому здоровью мужчин в Мовилле о важности заботы о себе» . 4 декабря 2023 г. Проверено 4 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маккерри, Патрик (12 августа 2018 г.). «Майкл Мерфи присоединится к группе The Sunday Game для анализа полуфиналов» . ДЖО.т.е. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.
^ «Майкл Мерфи из Донегола и Чарли Вернон из Армы овладевают некоторыми навыками GAA» . Би-би-си Спорт . 4 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ «Майкл Мерфи сегодня вечером выступит на воскресной игре» . 12 августа 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.
^ Суини, Питер (24 августа 2018 г.). «Один день из жизни Воскресной игры» . РТЭ Спорт . Проверено 24 августа 2018 г. Мы присоединяемся к команде в воскресенье второго полуфинала Всеирландского футбола между Тайроном и Монаганом… В 6.30 состоится футбольная встреча с участием Кьярана Уилана, Майкла Мерфи, Колма Купера, [ведущего Деса] Кэхилла, [редактора сериала The Основные моменты воскресной игры , Рори] О'Нил и несколько других ключевых сотрудников, работающих над передачей… Эксперты опытные, за исключением капитана Донегола Мерфи, который делает его дебют и профессиональный.
^ Голт, Мэтью (12 августа 2018 г.). «Дебют Майкла Мерфи в The Sunday Game вызвал бурную реакцию» . ДЖО.т.е. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.
^ Маккерри, Патрик (3 сентября 2018 г.). «Майкл Мерфи смело говорит о единственном шансе команд обыграть Дублин» . ДЖО.т.е. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
^ « В сельской Ирландии очень много открытых полей», — Майкл Мерфи ждет на следующем этапе» . РТЭ Спорт . 18 мая 2020 г. Проверено 18 мая 2020 г. Выступая на The Sunday Game, победитель Всеирландского турнира 2012 года сказал… Также в программе был Томас О Се, который высоко оценил подход GAA к возобновлению деятельности. «Мне бы очень хотелось, чтобы поля снова открылись, но мы вернемся, когда нам скажут органы здравоохранения», - объяснил он. «Я думаю, что Джон Хоран очень хорошо говорил на прошлой неделе.
^ Хьюстон, Рори (11 мая 2020 г.). «Хоран: возвращение GAA маловероятно, пока сохраняется социальное дистанцирование» . РТЭ Спорт . Проверено 11 мая 2020 г. Говоря о множестве проблем в первом эпизоде новой серии «Воскресной игры», Хоран обсудил осторожный подход, который примет GAA, и поставил под сомнение возможность игры за закрытыми дверями или на малозаполненных стадионах.
^ «Майкл Мерфи хвалит «чрезвычайно талантливого» Шейна Уолша» . РТЭ. 11 июля 2022 г.
^ «Номинации на Матч звезд футбола 2009» . РТЭ Спорт . 25 сентября 2009 года . Проверено 25 сентября 2009 г.
^ «Названы номинанты на Матч звезд футбола» . РТЭ Спорт . 4 октября 2011 года . Проверено 4 октября 2011 г.
^ Хенеган, Конор (2015). «Объявлены номинации на Матч звезд гэльского футбола GAA/GPA 2015 года» . ДЖО.т.е.
^ «Три игрока Донегола номинированы на Матч всех звезд» . Новости Донегола . 12 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ «Сентябрьские награды Шеффлина и Мерфи» . Стенд Хоган . 9 октября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
^ «Шеффлин и Мерфи ежемесячно выигрывают Матч всех звезд» . BreakingNews.ie. 9 октября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
^ «Мерфи назван игроком месяца» . Новости Донегола . 7 августа 2019 года . Проверено 7 августа 2019 г.
^ «Мерфи и Хорган получили награду «Игрок месяца» в июле» . РТЭ Спорт . 7 августа 2019 года . Проверено 7 августа 2019 г.
^ МакНалти, Крис (14 сентября 2018 г.). «Три звезды Ольстера в вечер празднования Донегола» . Проверено 14 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б МакНалти, Крис (13 сентября 2019 г.). «Мерфи — игрок года, поскольку восемь игроков Донегола получили Матч всех звезд Ольстера» . Проверено 13 сентября 2019 г.
^ «Премия Джеймса МакГи Майклу Мерфи» . RTÉ Radio na Gaeltachta . 5 декабря 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
^ МакНалти, Крис (15 сентября 2019 г.). «Майкл Мерфи выбран командой года по воскресным играм» . Проверено 15 сентября 2019 г.
^ «Видео DDTV: удар Мерфи по Мэйо назван голом чемпионата» . 27 сентября 2012 года . Проверено 27 сентября 2012 г.
^ «Мерфи удостоен награды «Футболист года Ольстера»» . Стенд Хоган . 30 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
^ «Мерфи получает награду писателей Ольстера GAA» . Би-би-си Спорт . 8 декабря 2012 года . Проверено 8 декабря 2012 г.
^ МакНалти, Крис (19 октября 2012 г.). «Майкл Мерфи – победитель спортивной личности Donegal News за сентябрь 2012 г.» . Новости Донегола . Проверено 19 октября 2012 г.
^ МакНалти, Крис (4 декабря 2012 г.). «Писатели Ольстера GAA проведут знаменательную вечеринку в Донеголе» . Новости Донегола . Проверено 4 декабря 2012 г. В шорт-лист вошли действующие звезды Матча звезд Карл Лейси, футболист года 2012 года, и Майкл Мерфи, а также победители сборной Ирландии 1992 года Мартин МакХью, Энтони Моллой, Мэтт Галлахер и Тони Бойл.
^ Jump up to: ^а ^б МакНалти, Крис (12 декабря 2012 г.). «Донегол получает высшие писательские награды» . Новости Донегола . Проверено 12 декабря 2012 г. Капитан Донегола Майкл Мерфи был назван Личностью года... Тем временем Лейси был включен в Юбилейную команду UGAAWA, выбор, который вызвал широкие дебаты, с некоторым удивлением в Донеголе, что ни Мартин МакХью, ни Тони Бойл не были названы.
^ МакНалти, Крис (22 декабря 2013 г.). «Дюрак стремится к большему успеху среди херлеров» . Новости Донегола . Проверено 22 декабря 2013 г.
^ «Ночь награждений округа — суббота, 23 ноября» . 14 ноября 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
^ «GAA: Названа величайшая команда Донегола за последние 50 лет» . 14 мая 2012 года . Проверено 14 мая 2012 г.
^ Киз, Колм (5 октября 2019 г.). «Дублин доминирует над футбольной командой десятилетия Колма Киса» . Ирландская независимая газета . Проверено 5 октября 2019 г.
^ «Финал XV» . РТЭ Спорт . 29 мая 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
^ Бреени, Мартин (30 мая 2020 г.). «Раскрыто: 20 лучших футболистов Ирландии за последние 50 лет» . Ирландская независимая газета . Проверено 30 мая 2020 г.
^ «Команда Донегола подвела итоги воскресной игры «Команда года»» . 23 сентября 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.

Внешние ссылки

Награды и достижения
Preceded by Bryan Cullen (Dublin)	All-Ireland SFC winning captain 2012	Succeeded by Stephen Cluxton (Dublin)
Preceded by Kevin Nolan (Dublin)	All-Ireland Senior Football Final Man of the Match 2012	Succeeded by Bernard Brogan (Dublin)

Спортивные позиции
Preceded by Kevin Cassidy	Donegal Senior Football Captain 2011–2022	Succeeded by Patrick McBrearty

[1] «Два изменения для столкновения с Роскоммоном» . Новости Донегола . 10 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .

[up_close_and_personal-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Вблизи и лично с… Майклом Мерфи» . 10 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 10 мая 2011 г.

[3] МакНалти, Крис (21 декабря 2017 г.). «Манус Бойл не сомневается в том, кто является величайшим игроком Донегола за всю историю» . Проверено 21 декабря 2017 г.

[rte_21052020-4] Jump up to: ^а ^б «Легенда Донегола Брендан Девенни рассказывает о тех временах, когда он «боялся» игр» . РТЭ Спорт . 21 мая 2020 г. Проверено 21 мая 2020 г.

[5] Маклафлин, Джерри (26 октября 2016 г.). «Энтони Моллой называет Майкла Мерфи величайшим игроком Донегола всех времен» . Ирландские новости . Проверено 26 октября 2016 г.

[ii_16062017-6] Jump up to: ^а ^б « Он величайший игрок Донегола» — капитан сборной Ирландии Энтони Моллой о Майкле Мерфи» . Ирландская независимая газета . 16 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.

[7] См., например: Пол Флинн из Дублина: «Он лучший игрок страны на данный момент» , февраль 2013 г. Шинеад Киссан из TV3 , родом из Керри, проживавшая на другом конце страны от Донегола, пишет в газете Irish Independent , издающейся в Дублине. Эоин Листон из Керри: «Вы сразу поняли, что находитесь в компании величия» . Кевин Макстей из Мэйо: «недавно менеджер «Роскоммона» Кевин Макстей описал его как «игрока, который появляется раз в поколение» . Шон Моран из The Irish Times : «Им также пришлось обойтись без травмированного капитана Майкла Мерфи, одного из самых выдающихся футбольных талантов» , май 2012 г. Пэт Спиллейн из Керри: «Спиллейн сказал о Мерфи: «Он самый совершенный гэльский футболист в истории». страна прямо сейчас», октябрь 2015 г.

[dsh_14082018-8] Jump up to: ^а ^б МакНалти, Крис (14 августа 2018 г.). «Цифры растут, поскольку Майкл Мерфи возглавляет небывалые чарты Донегола» . Проверено 14 августа 2018 г.

[DD20072019-9] Jump up to: ^а ^б ^с МакНалти, Крис (20 июля 2019 г.). «Мерфи: «Я все еще тот шести-, семи-, восьмилетний ребенок, играющий [так в оригинале] в майке Донегола» » . Проверено 20 июля 2019 г.

[landmark_birthday_looms-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Киссан, Шинеад (2 августа 2019 г.). «В преддверии знаменательного дня рождения, 30 причин, почему Майкл Мерфи является современным великим человеком» . Ирландская независимая газета . Проверено 2 августа 2019 г.

[11] «Капитан Донегола Майкл Мерфи говорит, что его семья будет разделена в последний день Всеирландского турнира» . РТЭ Спорт . 19 сентября 2012 года . Проверено 19 сентября 2012 г.

[donegal_sons_mayo_fathers-12] Jump up to: ^а ^б ^с Фоли, Алан (21 сентября 2012 г.). «Сыновья Донегола – и их отцы Мейо» . Ирландский эксперт . Проверено 21 сентября 2012 г. Мик Мерфи, уроженец Корримблы недалеко от Баллины, первоначально находился в Бернфуте, а затем был переведен в Банкрану, а затем в Леттеркенни. «Мне нравился Инишоуэн, но была одна огромная проблема», — говорит он. — Никакого гэльского. Проблемы оказали большое влияние на гэльский язык в таком месте, как Инишоуэн».… Вскоре он переехал в Бомани, недалеко от Леттеркенни. В 1989 году у него и его жены Мэри родился мальчик. «Когда Майкл родился, его бедро было не на своем месте, и это означало, что, если его не прооперировать до того, как ему исполнится три года, он будет постоянно хромать», - объясняет Мерфи. «Мы взяли его в «Матер» на следующий день после полуфинала Всеирландского турнира 1990 года, который Донегол проиграл Миту». Видя, как его единственный сын месяцами лежал в гипсе, Мик Мерфи регулярно возил Майкла в Дублин на осмотр после снятия гипса. В частности, Мик запомнил один день, когда Майклу было четыре или пять лет. «Мы проезжали мимо старого Крок-парка», — говорит он. «Майкл спросил, нельзя ли нам войти, и я подумал: «Почему бы и нет?». Площадка была закрыта, но я переговорил с охранником. Он помахал нам рукой. Мишель О Мюрчартай вышел, подошел к Майклу и пожал ему руку, спрашивая, поскольку он из Донегола, знает ли он «большого человека — Энтони Моллоя?» Он не мог бы задать лучший вопрос. Майкл любил Энтони Моллоя. Я делаю. Он капитан Донегола», — ответил Майкл. Михеал вывел Михаэля на поле, что было очень мило с его стороны».

[dn_19072013-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час МакНалти, Крис (19 июля 2013 г.). «Финал в Ольстере: Мерфи стремится захватить [sic] день» . Новости Донегола . Проверено 19 июля 2013 г.

[14] МакНалти, Крис (17 июля 2018 г.). «Энтони Моллой обращается с просьбой о сборе средств в рамках открытия Фонда обучения Донегола в Дублине» . Проверено 17 июля 2018 г. Несколько лет назад у нас была фотография с ним и Сэмом Магуайром со мной.

[15] Рассел, Адриан (18 сентября 2012 г.). «Снимок: Талисман Майкла Мерфи с последним шкипером Донегола, поднявшим Сэма… в 1992 году» . The42.ie . Проверено 18 сентября 2012 г.

[16] «Твиттер-канал» . Колледж Святого Юнана . EunansFootball Желаем удачи двум нашим бывшим ученикам, которые участвуют в группе Донегола против Корка в полуфинале All Ire в воскресенье @neilgerardgalla @murphm95 @AntoinMcFadden @Tommyk_91 @BrickMolloy @123kav @kevin_raff @gmacfadden14 @mdboyler24 + Mr McFadden #TheCollege

[17] «Сент-Юнан вышел в полуфинал» . Донегол демократ . 13 февраля 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 г. Команда Сент-Юнан, которая в последний раз выигрывала соревнование в 2007 году, когда движущей силой был Майкл Мерфи, вернулась с шансом.

[18] Ферри, Райан (30 января 2020 г.). «Колледж Святого Юнана сразится с Патрицием в плей-офф МакРори» . Новости Донегола . п. 73.

[19] «Майкл Мерфи — молодой футболист года по версии Vodafone GAA» . Дублинский городской университет . 22 октября 2009 года . Проверено 22 октября 2009 г.

[20] «Мужской футбол среди взрослых – профили игроков» . ДКУ ГАА . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года.

[21] Скалли, Майкл (29 мая 2013 г.). «Пол Флинн на своем кладбище идет вперед, направляясь в Дублин» . Проверено 29 мая 2013 г.

[22] «DCU берет Кубок Сигерсона» . BreakingNews.ie. 25 февраля 2012 года . Проверено 25 февраля 2012 г.

[the42_180202019-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Даффи, Эмма; Ланган, Ойсин (18 февраля 2019 г.). « Это небольшое введение» — Слава Майклу Мерфи на управленческом фронте» . The42.ie . Проверено 18 февраля 2019 г.

[24] Бойл, Доннчад (15 февраля 2013 г.). «Фокусник Мерфи оставляет 13 человек UCD очарованными» . Ирландская независимая газета . Проверено 15 февраля 2013 г.

[25] «Звезда Донегола вдохновляет новое поколение» . Стенд Хоган . 2 июля 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г. Патрик - лишь один из многих элитных игроков старшего округа, которые ранее посещали Элитную академию Ольстерской GAA. Среди других - звезда «Донегола» Майкл Мерфи, игрок «Тайрона» Питер Харт и капитан «Антрима» Нил Макманус.

[26] «Магия Мерфи оказывается ключевой, поскольку Гленсвилли завоевал первую корону Донегола» . Ирландская независимая газета . 3 октября 2011 года . Проверено 3 октября 2011 г.

[27] Карни, Кевин (17 октября 2011 г.). «Мерфи наносит удар, чтобы отобрать победу Гленсвилли: Гленсвилли (Донегол) 1–8 Каван Гэлс (Каван) 0–10» . Ирландский эксперт . Проверено 17 октября 2011 г.

[28] «Смотреть: волшебное мастерство Майкла Мерфи» . Стенд Хоган . 24 октября 2013 года . Проверено 24 октября 2013 г.

[29] «Мерфи продолжает героизм Ирландии, уволив Гленсвилли к славе графства» . Ирландская независимая газета . 21 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.

[30] «Как это произошло: Ирландия против Австралии, международные правила» . The42.ie . 19 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.

[31] «Баллиндерри 1–13, Гленсвилли 2-06» . РТЭ Спорт . 1 декабря 2013 года . Проверено 1 декабря 2013 г.

[32] «В прямом эфире: финал клуба взрослых Гленсвилли – Баллиндерри Шемрокс Ольстер» . Донегал сейчас . 1 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 1 декабря 2013 г.

[33] «Финал SFC в Донеголе: Мерфи подает пример» . Стенд Хоган . 16 октября 2016 г. Проверено 16 октября 2016 г.

[Ulster_MFC_10072006-34] Jump up to: ^а ^б «Во втором тайме Донегал положил конец долгому ожиданию титула» . Ирландская независимая газета . 10 июля 2006 г. Проверено 10 июля 2006 г.

[the_diary_the_dream-35] МакНалти, Крис (7 апреля 2020 г.). «Дневник, мечта и первые шаги Донегола в «другое место» » . Проверено 7 апреля 2020 г. Четвертьфинал: «Дэниел Маклафлин направил мяч в сторону Майкла Мерфи. Капитан Донегола выиграл и отдал пас Джеймсу Кэрроллу…»

[Ulster_U21FC_08042010-36] Jump up to: ^а ^б «Ольстер U21FC: Мерфи приводит Донегола к титулу» . Стенд Хоган . 8 апреля 2010 года . Проверено 8 апреля 2010 г.

[Gavin_vs_McGuinness-37] Jump up to: ^а ^б О'Тул, Финтан (6 апреля 2013 г.). «Помните, когда в последний раз Джиму Гэвину удавалось победить Джима МакГиннесса?: Тренеры-соперники в завтрашнем матче лиги первого дивизиона в Баллибофи уже встречались лицом к лицу» . The42.ie . Проверено 6 апреля 2013 г.

[38] Скотт, Ронан (19 марта 2020 г.). «Легенда Донегола Макфадден вспоминает влияние Джима МакГиннесса» . Гэльская жизнь . Проверено 19 марта 2020 г. Также опубликовано как «Colm Rain or Shine» в Donegal News от того же дня, 19 марта 2020 г.: стр. 50–53.

[it_07102009-39] Jump up to: ^а ^б Моран, Шон (17 октября 2009 г.). «Великолепная семерка завершила памятный год для Керри» . Ирландские Таймс . Проверено 17 октября 2009 г.

[40] «Мерфиис» . Ирландские новости . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.

[bbc_captain-41] «Майкл Мерфи выбран капитаном Донегола в следующем сезоне» . Би-би-си Спорт . 1 декабря 2010 года . Проверено 1 декабря 2010 г.

[rte_derry_17072011-42] Jump up to: ^а ^б «Донегол 1–11 Дерри 0–08» . РТЭ Спорт . 17 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 17 июля 2011 г.

[43] «Дублин 0-08 Донегол 0-06» . РТЭ Спорт . 28 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 28 августа 2011 г.

[rte_live_updates-44] Jump up to: ^а ^б «Прямые обновления финала Всеирландского финала в Кроук-парке» . РТЭ Спорт . 23 сентября 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.

[45] Рош, Франк (24 сентября 2012 г.). «День ослепительного Донегала» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 24 сентября 2012 г. Величественный прием и удар Мерфи войдут в число культовых результатов 2012 года, не говоря уже о голе сезона, но это не остановит угрюмых фанатов Мэйо, задающихся вопросом: «А что, если?» Геру Кафферки поручили работу по наблюдению за игроками вместо Кевина Кина.

[46] «Президент хвалит Мерфи за жест» . Стенд Хоган . 5 октября 2012 года . Проверено 5 октября 2012 г.

[47] МакНалти, Крис (13 ноября 2012 г.). «Замена Матча звезд Томпсона» . Новости Донегола . Проверено 13 ноября 2012 г.

[48] «Футбольная команда недели HS» . Стенд Хоган . 4 февраля 2013 года . Проверено 4 февраля 2013 г.

[49] Киз, Колм (5 февраля 2013 г.). «МакГиннесс приветствует проявление лидерства Мерфи» . Ирландская независимая газета . Проверено 5 февраля 2013 г.

[50] «Мёрфи: дело не во мне» . Стенд Хоган . 5 февраля 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 г.

[51] «Мёрфи оставляет Керри «смотрящим в бочку» » . Ирландская независимая газета . 11 марта 2013 года . Проверено 11 марта 2013 г.

[52] Бейли, Райан (1 августа 2015 г.). «Цель чемпионата? Рука бога Майкла Мерфи разрезает Голуэй на части» . Th42.ie. Проверено 1 августа 2015 г.

[53] Кин, Пол (8 августа 2015 г.). «Классный пистолет Мэйо, превосходящий медлительный Донегал» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 8 августа 2015 г.

[54] О'Риордан, Ян (15 марта 2015 г.). «Керри держит нервы и Донегол в весенней классике Трали» . Ирландские Таймс . Проверено 15 марта 2015 г.

[55] Бэннон, Орла (29 марта 2015 г.). «Донегол легко расправился с Тайроном» . РТЭ Спорт . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.

[56] Муни, Фрэнсис (14 июня 2015 г.). «Прогресс Донегала не проверен Армой» . РТЭ Спорт . Проверено 14 июня 2015 г. Шкипер Майкл Мерфи всегда был вдохновляющей фигурой, и хотя ему не удалось забить с игры, качество его ударов с дальней дистанции было совершенно выдающимся.

[57] Бэннон, Орла (30 января 2016 г.). «Провальное возвращение Дауна в первый дивизион, поскольку Донегол устроил бунт в Ньюри» . Ирландская независимая газета . Проверено 30 января 2016 г.

[58] Лин, Тони (7 марта 2016 г.). «Упрямый Керри выиграл армрестлинг» . Ирландский эксперт . Проверено 7 марта 2016 г.

[59] Кэмпбелл, Питер (13 марта 2016 г.). «Росси сигнализируют о большем намерении после победы над Донеголом» . РТЭ Спорт . Проверено 13 марта 2016 г.

[phenomenal-60] Jump up to: ^а ^б ^с Броснан, Морис (21 июля 2018 г.). «Смотреть: Феноменальный Майкл Мерфи снова показывает свои лучшие качества в Донеголе» . Balls.ie . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[61] Фоли, Алан (5 февраля 2017 г.). «Джини в дубле, а Керри одержал победу в первом раунде лиги под руководством Фицмориса» . The42.ie . Проверено 5 февраля 2017 г.

[62] Фоли, Алан (26 февраля 2017 г.). «Свободное время Мерфи спасло Донегола от ничьей, поскольку Дублин увеличил беспроигрышную серию до 32 игр» . The42.ie . Проверено 26 февраля 2017 г.

[libero-63] Jump up to: ^а ^б Фоли, Алан (27 марта 2017 г.). «Поздний побег Монагана, поскольку Донегол заплатил штраф» . Ирландский эксперт . Проверено 27 марта 2017 г.

[64] Фоли, Алан (21 мая 2017 г.). «Пэдди МакГрат среди бомбардиров, когда Донегал обыграл Антрим и вышел в Ольстер» . The42.ie . Проверено 21 мая 2017 г.

[65] Муни, Фрэнсис (24 июня 2018 г.). «Энергичный Донегол положил конец мечте Фермана о титуле в Ольстере» . РТЭ Спорт . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.

[66] «Мастер-класс Майкла Мерфи возвращает Донегал в нужное русло» . РТЭ Спорт . 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[67] «Операция на колене не позволяет Майклу Мерфи попасть во вторую половину лиги» . Хайлендское радио . 8 января 2019 года . Проверено 8 января 2019 г.

[68] «Возвращение Майкла Мерфи окажется решающим, поскольку Донегол опередит Арму и возобновит продвижение по службе» . Ирландская независимая газета . 2 марта 2019 года . Проверено 2 марта 2019 г.

[69] Браниган, Питер (24 марта 2019 г.). «Мастер-класс Мерфи возвращает Донегола в высший дивизион» . РТЭ Спорт . Проверено 24 марта 2019 г.

[42_meath_30032019-70] Jump up to: ^а ^б О'Брайен, Кевин (30 марта 2019 г.). «Мастер-класс Мерфи помог Донеголу завоевать славу во втором дивизионе после победы над Митом» . The42.ie . Проверено 30 марта 2019 г.

[71] «МакКонвилл: Дублин «циничен», когда закрывает игры» . РТЭ Спорт . 23 февраля 2020 г. Проверено 23 февраля 2020 г.

[72] Уоттерс, Энди (25 апреля 2022 г.). «Донегол одержал победу над неправильно стрелявшей Армой в четвертьфинале чемпионата Ольстера» . Ирландские новости . Проверено 25 апреля 2022 г.

[73] Уход Майкла Мерфи на пенсию: объявление Donegal GAA Статья Donegal Live Объявление RTÉ Объявление BBC

[74] О'Коннелл, Сиан (16 ноября 2022 г.). «Майкл Мерфи уходит из футбола между графствами» . Проверено 16 ноября 2022 г.

[75] «Легенда Донегола Майкл Мерфи уходит из международного футбола» . Стенд Хоган . 16 ноября 2022 г. Проверено 16 ноября 2022 г.

[76] «Майкл Мерфи объявляет о завершении карьеры» . Хайлендское радио . 16 ноября 2022 г. Проверено 16 ноября 2022 г.

[77] Верни, Майкл (16 ноября 2022 г.). «Конец эпохи в Донеголе, когда Майкл Мерфи объявляет о шокирующем выходе на пенсию между округами» . Ирландская независимая газета . Проверено 16 ноября 2022 г.

[78] «Мерфи возглавит вызов Ольстера» . Стенд Хоган . 13 февраля 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 г.

[79] Крейг, Фрэнк (24 сентября 2009 г.). « Мерфи твердо на моем радаре» — Никсон» . Донегол Пост . Проверено 24 сентября 2009 г.

[80] Келли, Лиам (28 апреля 2010 г.). «Мерфи дает отпор Никсону: Эйс Донегола не собирается уходить в АФЛ» . Ирландская независимая газета . Проверено 28 апреля 2010 г.

[81] Лонерган, JP (4 ноября 2011 г.). «Ирландия снова лучше австралийцев» . Сетанта Спортс . Проверено 4 ноября 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[82] «Ирландия идет к победе в серии правил над Австралией» . Би-би-си Спорт . 4 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 г.

[83] «Менеджер Пол Эрли назначает Майкла Мерфи капитаном сборной Ирландии в серии Rules» . РТЭ Спорт . 3 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[84] «Пол Эрли приветствует безжалостную атаку Ирландии против Австралии» . РТЭ Спорт . 27 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.

[85] «Майкл Мерфи станет капитаном Ирландии в Австралии» . РТЭ Спорт . 28 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.

[the_day_I_ran_into_michael_murphy-86] Макканн, Райан (23 августа 2012 г.). «День, когда я встретил Майкла Мерфи» . Ирландские новости . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 23 августа 2012 г.

[87] Киз, Колм (1 сентября 2018 г.). « Самым трудным было сказать «нет» Микки» — Мэтти Доннелли о том, почему он ушел от Тайрона на два года» . Ирландская независимая газета . Проверено 1 сентября 2018 г. Универсальность Доннелли позволила ему играть на всех линиях поля, даже на позиции крайнего защитника, где в последнее десятилетие его регулярно использовали в качестве защитника в сильной команде колледжа Сент-Майклс. «Тогда я много играл в футбол в линии полузащитника, но в то время мы играли с командой «Сент-Пэтс Магера», у которой был большой игрок на позиции крайнего нападающего, и Дом Корриган подумал, что нам нужен кто-то, кто справится с этим воздушным ударом». угроза», — объясняет он. «А потом так уж случилось, что мы встречались с командой Майкла Мерфи в полуфинале, и меня тоже оставили там ради него…»

[dd_15022013-88] Jump up to: ^а ^б « Чудесная точка Месси Мерфи помогла DCU выйти в полуфинал Сигерсона» . 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 г. Эквивалент Месси или Роналду в GAA оставил болельщиков с открытыми ртами, когда он перебросил мяч через звезду Дублина Рори О'Кэрролла, а затем на 35-й минуте ударил внешней стороной правого бутса и забил гол.

[89] «Забудьте о GAA, Инглиш — величайший спортсмен Донегола, Кирнан» . 21 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г.

[90] «Бронзовая медаль для Ирландии: Марк Инглиш занял третье место в финале чемпионата Европы по бегу на 800 метров в закрытых помещениях» . 3 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.

[91] МакНалти, Крис (6 марта 2019 г.). «Джерри Кирнан говорит, что Марк Инглиш — «величайший» талант ирландского бега на средние дистанции» . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года.

[92] «ЛИИТ встретится с И.Т. Карлоу в Сигерсоне». Новости Донегола . 16 декабря 2021 г. с. 66. Макси Карран сменил Майкла Мерфи на посту менеджера…

[93] Кэмпбелл, Питер (19 октября 2018 г.). «СРОЧНО: капитан GAA Донегола Майкл Мерфи присоединяется к команде Молодёжной футбольной лиги Донегола «Лаган Харпс»» . Донегол демократ . Проверено 19 октября 2018 г.

[94] Фогарти, Джон (8 мая 2020 г.). «Формат чемпионата не беспокоит капитана Донегола Мерфи» . Ирландский эксперт . Проверено 8 мая 2020 г.

[95] Райан, Эмма (14 ноября 2023 г.). «Легенда GAA Донегола Майкл Мерфи женится в Италии» . Ирландская независимая газета . Проверено 14 ноября 2023 г.

[96] «Союз, заключенный на небесах: Майкл Мерфи женится на прекрасной невесте Энни Кини» . 12 ноября 2023 г. Проверено 12 ноября 2023 г.

[97] Мартин, Меган (3 января 2022 г.). «Звезда GAA Донегала Майкл Мерфи помолвлен с потрясающей девушкой Энни Кини» . Проверено 3 января 2022 г.

[98] Фоли, Алан (15 августа 2014 г.). «Майкл Мерфи Спорт и Досуг открывает свои двери в Леттеркенни» . Донегол демократ . Проверено 15 августа 2014 г.

[99] «Звезды Донегола GAA объединяют усилия в качестве послов Западного аэропорта Ирландии» . Донегол демократ . Джонстон Пресс. 13 мая 2013 года . Проверено 13 мая 2013 г.

[100] «Джимми все еще играет на Кубке Райдера!» . 26 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.

[101] «Звезды спорта Донегола призывают студентов читать больше книг» . Хайлендское радио . 9 апреля 2016 г.

[102] «Когда принц встретил «короля» в Крок-парке…» . Донегол демократ . 12 июля 2018 года . Проверено 12 июля 2018 г.

[103] Киз, Колм (24 сентября 2019 г.). « Есть игроки GAA, которые не могут пойти на работу из-за оскорблений, которым они подверглись в воскресенье» - Пол Флинн о оскорблениях в Интернете» . Ирландская независимая газета . Проверено 24 сентября 2019 г.

[104] «Майкл Мерфи выступает на мероприятии по психическому здоровью мужчин в Мовилле: бывший капитан GAA Донегола Майкл Мерфи рассказал на мероприятии по психическому здоровью мужчин в Мовилле о важности заботы о себе» . 4 декабря 2023 г. Проверено 4 декабря 2023 г.

[joe_semi_finals_analysis-105] Jump up to: ^а ^б Маккерри, Патрик (12 августа 2018 г.). «Майкл Мерфи присоединится к группе The Sunday Game для анализа полуфиналов» . ДЖО.т.е. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.

[106] «Майкл Мерфи из Донегола и Чарли Вернон из Армы овладевают некоторыми навыками GAA» . Би-би-си Спорт . 4 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[107] «Майкл Мерфи сегодня вечером выступит на воскресной игре» . 12 августа 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.

[108] Суини, Питер (24 августа 2018 г.). «Один день из жизни Воскресной игры» . РТЭ Спорт . Проверено 24 августа 2018 г. Мы присоединяемся к команде в воскресенье второго полуфинала Всеирландского футбола между Тайроном и Монаганом… В 6.30 состоится футбольная встреча с участием Кьярана Уилана, Майкла Мерфи, Колма Купера, [ведущего Деса] Кэхилла, [редактора сериала The Основные моменты воскресной игры , Рори] О'Нил и несколько других ключевых сотрудников, работающих над передачей… Эксперты опытные, за исключением капитана Донегола Мерфи, который делает его дебют и профессиональный.

[109] Голт, Мэтью (12 августа 2018 г.). «Дебют Майкла Мерфи в The Sunday Game вызвал бурную реакцию» . ДЖО.т.е. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.

[110] Маккерри, Патрик (3 сентября 2018 г.). «Майкл Мерфи смело говорит о единственном шансе команд обыграть Дублин» . ДЖО.т.е. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.

[111] « В сельской Ирландии очень много открытых полей», — Майкл Мерфи ждет на следующем этапе» . РТЭ Спорт . 18 мая 2020 г. Проверено 18 мая 2020 г. Выступая на The Sunday Game, победитель Всеирландского турнира 2012 года сказал… Также в программе был Томас О Се, который высоко оценил подход GAA к возобновлению деятельности. «Мне бы очень хотелось, чтобы поля снова открылись, но мы вернемся, когда нам скажут органы здравоохранения», - объяснил он. «Я думаю, что Джон Хоран очень хорошо говорил на прошлой неделе.

[112] Хьюстон, Рори (11 мая 2020 г.). «Хоран: возвращение GAA маловероятно, пока сохраняется социальное дистанцирование» . РТЭ Спорт . Проверено 11 мая 2020 г. Говоря о множестве проблем в первом эпизоде новой серии «Воскресной игры», Хоран обсудил осторожный подход, который примет GAA, и поставил под сомнение возможность игры за закрытыми дверями или на малозаполненных стадионах.

[113] «Майкл Мерфи хвалит «чрезвычайно талантливого» Шейна Уолша» . РТЭ. 11 июля 2022 г.

[114] «Номинации на Матч звезд футбола 2009» . РТЭ Спорт . 25 сентября 2009 года . Проверено 25 сентября 2009 г.

[115] «Названы номинанты на Матч звезд футбола» . РТЭ Спорт . 4 октября 2011 года . Проверено 4 октября 2011 г.

[116] Хенеган, Конор (2015). «Объявлены номинации на Матч звезд гэльского футбола GAA/GPA 2015 года» . ДЖО.т.е.

[117] «Три игрока Донегола номинированы на Матч всех звезд» . Новости Донегола . 12 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.

[118] «Сентябрьские награды Шеффлина и Мерфи» . Стенд Хоган . 9 октября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .

[119] «Шеффлин и Мерфи ежемесячно выигрывают Матч всех звезд» . BreakingNews.ie. 9 октября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .

[120] «Мерфи назван игроком месяца» . Новости Донегола . 7 августа 2019 года . Проверено 7 августа 2019 г.

[121] «Мерфи и Хорган получили награду «Игрок месяца» в июле» . РТЭ Спорт . 7 августа 2019 года . Проверено 7 августа 2019 г.

[122] МакНалти, Крис (14 сентября 2018 г.). «Три звезды Ольстера в вечер празднования Донегола» . Проверено 14 сентября 2018 г.

[2019_ulster_poty-123] Jump up to: ^а ^б МакНалти, Крис (13 сентября 2019 г.). «Мерфи — игрок года, поскольку восемь игроков Донегола получили Матч всех звезд Ольстера» . Проверено 13 сентября 2019 г.

[124] «Премия Джеймса МакГи Майклу Мерфи» . RTÉ Radio na Gaeltachta . 5 декабря 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.

[125] МакНалти, Крис (15 сентября 2019 г.). «Майкл Мерфи выбран командой года по воскресным играм» . Проверено 15 сентября 2019 г.

[126] «Видео DDTV: удар Мерфи по Мэйо назван голом чемпионата» . 27 сентября 2012 года . Проверено 27 сентября 2012 г.

[127] «Мерфи удостоен награды «Футболист года Ольстера»» . Стенд Хоган . 30 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.

[128] «Мерфи получает награду писателей Ольстера GAA» . Би-би-си Спорт . 8 декабря 2012 года . Проверено 8 декабря 2012 г.

[129] МакНалти, Крис (19 октября 2012 г.). «Майкл Мерфи – победитель спортивной личности Donegal News за сентябрь 2012 г.» . Новости Донегола . Проверено 19 октября 2012 г.

[130] МакНалти, Крис (4 декабря 2012 г.). «Писатели Ольстера GAA проведут знаменательную вечеринку в Донеголе» . Новости Донегола . Проверено 4 декабря 2012 г. В шорт-лист вошли действующие звезды Матча звезд Карл Лейси, футболист года 2012 года, и Майкл Мерфи, а также победители сборной Ирландии 1992 года Мартин МакХью, Энтони Моллой, Мэтт Галлахер и Тони Бойл.

[dn_12122012-131] Jump up to: ^а ^б МакНалти, Крис (12 декабря 2012 г.). «Донегол получает высшие писательские награды» . Новости Донегола . Проверено 12 декабря 2012 г. Капитан Донегола Майкл Мерфи был назван Личностью года... Тем временем Лейси был включен в Юбилейную команду UGAAWA, выбор, который вызвал широкие дебаты, с некоторым удивлением в Донеголе, что ни Мартин МакХью, ни Тони Бойл не были названы.

[132] МакНалти, Крис (22 декабря 2013 г.). «Дюрак стремится к большему успеху среди херлеров» . Новости Донегола . Проверено 22 декабря 2013 г.

[133] «Ночь награждений округа — суббота, 23 ноября» . 14 ноября 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г.

[134] «GAA: Названа величайшая команда Донегола за последние 50 лет» . 14 мая 2012 года . Проверено 14 мая 2012 г.

[135] Киз, Колм (5 октября 2019 г.). «Дублин доминирует над футбольной командой десятилетия Колма Киса» . Ирландская независимая газета . Проверено 5 октября 2019 г.

[136] «Финал XV» . РТЭ Спорт . 29 мая 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.

[137] Бреени, Мартин (30 мая 2020 г.). «Раскрыто: 20 лучших футболистов Ирландии за последние 50 лет» . Ирландская независимая газета . Проверено 30 мая 2020 г.

[138] «Команда Донегола подвела итоги воскресной игры «Команда года»» . 23 сентября 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]