Jump to content

Лаки и Сквош

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Лаки и Сквош
Надпись «LUCKY and SQUASH» красного цвета, образующая полукруг над двумя собаками: слева — лохматая ирисочно-белая, а справа — короткошерстная черно-белая.
Крышка
Автор Джин Бердсолл
Иллюстратор Джейн Дайер
Художник обложки Джейн Дайер
Язык Английский
Предмет Собаки
Дружба
Сватовство
Жанр Книга с картинками
Установить в Нью-Йорк , США
Опубликовано 2012 ( Харпер )
Место публикации Соединенные Штаты
Страницы 32
ISBN 0060831502
ОКЛК 651153674
Е ОДИН
Класс ЛК PZ7.B51197Люк 2012 г.

Lucky and Squash — американская детская книга 2012 года, написанная Джин Бердсолл и иллюстрированная акварельными рисунками Джейн Дайер, изданная издательством Harper , издательством HarperCollins Publishers. Два одноименных персонажа - это собаки, основанные на реальных собаках Бердсолла и Дайера, Кэгни и Скаперс, бостон-терьере и тибетском терьере соответственно.

Lucky and Squash получили в целом положительные отзывы. Статья в журнале школьной библиотеки хвалит сочинение Бердсолла, описывая историю как забавную, милую, трогательную и тревожную. В обзоре Publishers Weekly упоминается «Счастливчик и Сквош» почти как « Эмма встречает выходной Ферриса Бьюллера, виляя хвостом», и утверждается, что «гениальное, интимное повествование Бердсолла мгновенно устанавливает связь с читателями». [ 1 ] Рецензент Booklist сравнивает персонажей-собак в этой истории с Пирамом и Фисбой , любовниками из , » Овидия «Метаморфоз которые, разочарованные тем, что их разделяет стена, сговариваются сбежать вместе. В статье в Kirkus Reviews иллюстрации названы очаровательными и говорится, что в них «есть все продуманные детали, которые являются фирменным штрихом Дайера». [ 2 ]

«Счастливчик и Сквош» детская книга Джин Бердсолл , автора книги « Очень ветреный день Флоры» . Оно иллюстрировано акварелью Дайер Джейн . [ 1 ] иллюстратор более пятидесяти книг. [ 3 ] Lucky and Squash был опубликован издательством Harper в 2012 году . [ 4 ] Книга предназначена для детей от 3 лет. [ 2 ] и 7. [ 1 ] Одноименные персонажи — собаки: Лаки — храбрый лхасский апсо , а Сквош — умный бостон-терьер . [ 2 ] Они основаны на двух реальных собаках, которые знали друг друга с детства и часто играли вместе: Кэгни, бостон-терьер Бердсолла; Дайера и Скупперс, тибетский терьер . [ 5 ]

Фотография в полный рост улыбающейся женщины с короткими седыми волосами, в красных очках и розовой классической рубашке, которая смотрит влево и показывает зубы.
Автор Джин Бердсолл (на фото) смоделировала персонажей Лаки и Сквоша по образцу своей собаки Кэгни и иллюстратора Джейн Дайер . собаки Скапперс [ 5 ]

Лаки и Сквош — соседи, разделенные забором, который не позволяет им играть вместе. Владелец Лаки, мистер Бернард, и владелица Сквоша, мисс Вайолет, оба одиноки и никогда не разговаривали друг с другом, потому что очень застенчивы. Счастливчик и Сквош решают сбежать, надеясь, что, когда хозяева придут их спасти, они встретятся, полюбят друг друга и поженятся, тем самым сделав собак «братьями» и позволив им играть вместе, когда захотят. Счастливчик и Сквош три дня подряд сбегают со своих дворов и отправляются в приключения. Владельцы встречаются и влюбляются.

Конни Флетчер из Booklist сравнила Лаки и Сквоша с Пирамом и Фисбой . [ 4 ] влюбленные в , Овидия «Метаморфозах» которые, разочарованные тем, что их разделяет стена, сговариваются сбежать вместе. [ 6 ]

В обзоре Publishers Weekly « упоминается Счастливчик и Сквош» почти как « Эмма встречает выходной Ферриса Бьюллера, виляя хвостом», и утверждается, что «гениальное, интимное повествование Бердсолла мгновенно устанавливает связь с читателями». [ 1 ] В статье в Kirkus Reviews говорится, что «Счастливчик и Сквош» похож на сказку по своей повествовательной структуре , языку и завершению романтической свадебной сцены. Этот рецензент резюмирует «Счастливчик и Сквош» как «нежную, занимательную историю… подходящую как для любителей собак, так и для романтиков». [ 2 ]

В статье в журнале School Library Journal Энн Байер из бесплатной библиотеки Хендрика Хадсона в Монтроузе, штат Нью-Йорк, дает книге положительную рецензию, высоко оценив стиль Бердсолла и описывая историю как забавную, милую, трогательную и тревожную. Байер особенно хвалит кульминационную сцену поимки собак медведем, написав, что повторяющаяся сюжетная линия побега сильна в результате возросшего напряжения. Она называет персонажей-собак милыми и пишет: «Этот заголовок станет хитом во время рассказов или в обстановке один на один». [ 7 ] Конни Флетчер из Booklist также дает книге положительную рецензию, сравнивая двух одноименных персонажей с Пирамом и Фисбой . [ 4 ] двое влюбленных в Метаморфозы поэме Овидия « » . [ 6 ] В своей рецензии Флетчер называет книгу «забавным собачьим фэнтези с юмором, волнением, счастливым концом и, что самое главное, двумя до смешного очаровательными собаками, которые в конечном итоге добиваются своего - как это обычно делают собаки». [ 4 ]

Рецензент Publishers Weekly критически относится к иллюстрациям Дайера, утверждая, что они не придают двум собакам достаточно разные личности. Рецензент называет иллюстрации «красивыми и милыми», но утверждает, что они слишком сдержанны в изображении собак, отправляющихся в невероятные приключения, например, ныряя с маской и трубкой на пляже или катаясь в экипаже на Манхэттене . [ 1 ]

Другие отзывы об иллюстрациях книги были положительными. Байер высоко оценивает иллюстрации и заявляет, что картины Дайера с мордами собак бесценны, особенно в сценах, где они смотрят друг на друга через забор, и в сценах, где они находятся на руках своих владельцев. [ 7 ] Точно так же рецензент Киркуса называет иллюстрации очаровательными и пишет, что в них «есть все продуманные детали, которые являются фирменным штрихом Дайера», особо отмечая бледно-лиловую оправу очков мисс Вайолет и включение имен собак на их ошейниках . [ 2 ] Флетчер предполагает, что, помимо «зловещих серых и зеленых» иллюстраций лесных сцен с медведем, иллюстрации в книге в пастельных тонах напоминают открытки с картинками 1940-х годов , которые она считает «подходящими для таких веселых каперсов». . [ 4 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и «Счастливчик и Сквош» . Издательский еженедельник . Том. 259, нет. 11. 12 марта 2012. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Счастливчик и Сквош» . Обзоры Киркуса . Том. 80, нет. 7. 7 марта 2012. Архивировано из оригинала 11 октября 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  3. ^ Контрада, Фред (7 августа 2012 г.). «Иллюстратор детских книг Джейн Дайер из Каммингтона восстанавливается после нападения в доме» . Республиканец . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Флетчер, Конни (июль 2012 г.). «Счастливчик и Сквош». Список книг . Том. 108, нет. 21. с. 71.
  5. ^ Jump up to: а б «Счастливчик и Сквош» . Джин Бердсолл . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б Овидий (2011), стр. 62–63.
  7. ^ Jump up to: а б Байер, Энн. «Счастливчик и Сквош» . Журнал школьной библиотеки . Том. 58, нет. 5. с. 67 . Проверено 21 июля 2015 г. (требуется подписка)

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c62e0390c5e710eb11beae5023c27603__1684707060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/03/c62e0390c5e710eb11beae5023c27603.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lucky and Squash - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)