Подземное хранилище топлива Ред-Хилл
 | Эта статья может содержать чрезмерное количество сложных деталей, которые могут заинтересовать только определенную аудиторию . ( Ноябрь 2019 г. ) |
| Красный Холм | |
|---|---|
 Интерьер 2016 года. | |
| Официальное название | Хранилище топлива Red Hill |
| Расположение | Гонолулу, Гавайи, США |
| Цель | Храните топливо для использования на совместной базе Перл-Харбор-Хикэм для дозаправки кораблей, самолетов и т. д. |
| Статус | В использовании |
| Строительство началось | 1940 |
| Дата открытия | 1943 |
| Стоимость строительства | 42,2 миллиона долларов (1943) |
| Владелец(и) | Правительство США |
| Оператор(ы) | ВМС США |
Ориентир гражданского строительства Назначен в 1995 году Американское общество инженеров-строителей | |
Резервуарное хранилище топлива в Ред-Хилле — хранилище военного топлива на Гавайях. Red Hill, управляемый ВМС США , поддерживает военные операции США в Тихом океане . [ 1 ]
По состоянию на 7 марта 2022 года Министерство обороны объявило о запланированном закрытии объекта Ред-Хилл из-за снижения военных потребностей и проблем с загрязнением воды. [ 2 ] [ 3 ]
Описание
[ редактировать ]В отличие от любого другого объекта в Соединенных Штатах, подземное хранилище топлива в Ред-Хилле может хранить до 250 миллионов галлонов топлива. [ 4 ] Он состоит из 20 подземных резервуаров со стальной облицовкой , залитых бетоном и встроенных в полости, заминированные внутри Красного холма. Каждый резервуар имеет емкость около 12,5 миллионов галлонов.
Резервуары Red Hill подключены к трем трубопроводам с гравитационной подачей, которые проходят по туннелю длиной 2,5 мили и ведут к заправочным пирсам в Перл-Харборе . Каждый из 20 резервуаров в Ред-Хилле имеет диаметр 100 футов и высоту 250 футов. [ 5 ]
Объединенная оперативная группа Red Hill была создана 30 сентября 2022 года с целью «безопасной и оперативной» выгрузки топлива из хранилища топлива Red Hill. [ 6 ] Министр обороны Ллойд Остин заявил: «Выгрузка топлива и закрытие Ред-Хилла — это правильный поступок — для наших военнослужащих, наших семей, жителей Гавайев, окружающей среды и нашей страны». [ 6 ] Командующим Объединенной оперативной группы является заместитель. Адмирал Джон Ф.Г. Уэйд . [ 7 ]
Красный холм расположен под вулканическим горным хребтом недалеко от Гонолулу . объявило его историческим памятником гражданского строительства В 1995 году Американское общество инженеров-строителей . [ 8 ]
История
[ редактировать ]
 |
Прежде чем Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну , администрация Рузвельта была обеспокоена уязвимостью многих наземных резервуаров для хранения топлива в Перл-Харборе. В 1940 году было решено построить новое подземное сооружение, которое позволило бы хранить больше топлива и было бы защищено от воздушного нападения противника. [ 9 ] : 178–179
Площадка Ред-Хилл обеспечит беспрецедентную скорость потока топлива из-за ее высоты. Кроме того, уникальные геологические характеристики этого места, в том числе базальтовая порода, могут выдержать такие большие резервуары. Инженеры и геологи из федерального правительства, местного правительства, а также инженеры и геологи, работающие по контракту, провели множество исследований хребта Кулау и в конечном итоге пришли к консенсусу относительно Красного холма как лучшего выбора, поскольку он в основном представляет собой однородный базальт .
Их первоначальный план состоял в том, чтобы построить четыре больших подземных резервуара. [ 9 ] : 182 Они должны были быть горизонтальными, как и все подземные резервуары того времени. Однако в процессе планирования инженеры решили построить резервуары вертикально, поскольку строительство и раскопки могли происходить одновременно. [ 9 ] : 183–185 Это стало возможным, потому что вертикальная шахта, просверленная через центральную линию резервуара, позволяла вынутой породе стекать вниз на ряд конвейерных лент в нижнем тоннеле доступа. [ 9 ] : 184–185, 195–204
Проектировщики и инженеры начали процесс с приобретения недвижимости, размещения оборудования и материалов и строительства рабочего лагеря. 3900 рабочих работали круглосуточно, семь дней в неделю, чтобы завершить проект. Строительство началось с рытья вертикальных шахт для всех 20 резервуаров одновременно с минированием верхнего и нижнего туннелей доступа. Туннели располагались прямо посередине параллельных рядов шахт. Когда-то перпендикулярно шахтам были прорыты поперечные туннели, соединяющие шахты с основными туннелями доступа. Из соображений технологичности и безопасности ( обвалов ) сначала нужно было построить верхние купола, поэтому горняки выкопали отдельные кольцевые туннели по окружности каждого из будущих оснований верхнего купола. Затем они обследовали площадь куполов и приступили к возведению стального каркаса , стальной облицовки и арматуры . Рабочие непрерывно заливали бетон толщиной от двух футов у верхушки до восьми футов у основания. После застывания бетона его подвергали предварительному напряжению. затирка под давлением пространства между бетоном и базальтом.
По завершении раскопок рабочие возвели в центре стальную башню высотой 250 футов. Башня служила опорой для бетонных желобов, труб, стрел и другого оборудования, необходимого для установки трубопроводов, бетона и стальных облицовок. Затем рабочие начали постепенно возводить стальную облицовку и арматуру , чтобы можно было поэтапно заливать бетон. Бетон заливали постоянно, и рабочим приходилось снимать деревянные опоры по мере заливки бетона. Они вводили раствор под давлением для предварительного напряжения бетона, заполняя пустоты между бетоном и торкретом . По завершении резервуары были протестированы путем медленного наполнения их водой, в то время как рабочие на лодках осматривали всю поверхность стального лейнера. [ 9 ] : 203–205
Нападение японцев на Перл-Харбор произошло во время строительства Ред-Хилла, в результате обстрела самолетов погибли восемь строителей. [ 9 ] : 300 Часть территории использовалась для захоронения сотен тел военнослужащих ВМФ, погибших в результате нападения. [ 9 ] : 300–301 Те, на кого не претендовали семьи, были перевезены на Тихоокеанское Национальное мемориальное кладбище, которое открылось после войны.
Экологические проблемы
[ редактировать ]Разлив топлива в 2014 г.
[ редактировать ]В декабре 2013 года подрядчики завершили трехлетнюю плановую плановую модернизацию резервуара 5 в Ред-Хилле. Эта работа включала очистку, проверку и устранение аномалий. По завершении капитального ремонта в январе 2014 года ВМФ инициировал этап возврата в строй, заправив бак реактивным топливом (JP-8). Во время этого процесса звучали сигналы тревоги управления запасами. Операторы Red Hill сначала предположили, что система сигнализации неисправна или дает ложные срабатывания, поскольку резервуар был недавно отремонтирован и не должен был протекать. В конце концов, ВМС США установили, что сигналы тревоги не были ложными, и сообщили о потере 27 000 галлонов реактивного топлива в Министерство здравоохранения Гавайев и Агентство по охране окружающей среды США .
Последующий анализ показал, что утечка стала результатом неправильной работы и плохого контроля качества со стороны подрядчика ВМФ, что усугублялось отсутствием контроля качества со стороны ВМФ, а также ошибкой оператора. В результате ВМФ в соответствии с Административным приказом о согласии существенно усовершенствовал процессы осмотра, ремонта и обслуживания танков в своем отчете, представленном 11 октября 2016 года. [ нужна ссылка ]
Что касается 27 000 галлонов топлива, то первой проблемой ВМФ была возможность попадания топлива в систему питьевого водоснабжения. Ближайшая шахта с питьевой водой (обслуживаемая ВМФ) находится на расстоянии 3000 футов и является одним из источников, обеспечивающих водой семьи военнослужащих на совместной базе Перл-Харбор-Хикэм . Следующая ближайшая шахта с питьевой водой, шахта Халава, расположенная примерно в миле от нее, обеспечивает питьевой водой город Гонолулу. [ нужна ссылка ]
Хотя все результаты испытаний на загрязнение шахты с питьевой водой ВМФ оказались в пределах стандартов безопасной питьевой воды, а результаты испытаний на шахте Халава не выявили примесей, связанных с авиационным топливом, ВМС, Агентство по охране окружающей среды и Министерство здравоохранения Гавайских островов провели исследования для оценки состояния подземных вод и любого потенциального воздействия на ресурсы подземных вод в этом районе. Результаты, полученные в резервуаре 5 и вокруг него, показали резкий скачок уровня углеводородов в почвенных парах и грунтовых водах. Результаты мониторинга питьевой воды подтвердили соответствие федеральным и государственным стандартам безопасности питьевой воды как до, так и после выпуска в январе 2014 года. [ 10 ]
После выпуска танка №5 в 2014 году ВМФ увеличил частоту испытаний скважин с питьевой водой и подземных вод. В настоящее время ВМС каждый квартал отправляют образцы питьевой воды в сертифицированные независимые лаборатории, которые используют методы EPA для анализа загрязнения. [ нужна ссылка ]
Новейшую скважину для мониторинга подземных вод планировалось ввести в эксплуатацию к концу апреля 2017 года. Командующий регионом ВМС на Гавайях и надводной группой ВМС в Средней части Тихого океана адмирал Фуллер отметил: «Были обнаружены следовые количества компонентов топлива вблизи питьевой воды ВМФ. вал." Это грунтовые воды, а не питьевая вода. «Мы говорим о 17 частях на миллиард, а не о нуле. Ошибочное мнение состоит в том, что произошел резкий скачок, но цифры были достаточно малы, и испытательному центру пришлось оценить количество, потому что цифры были настолько низкими. 17 частей на миллиард ниже порога того, о чем нам следует беспокоиться, а именно 100 частей на миллиард». [ нужна ссылка ]
Загрязнение воды в 2021 году
[ редактировать ]20 ноября 2021 года в результате очередной утечки авиакеросина на складе топлива в Ред-Хилле была загрязнена система водоснабжения объединенной базы Перл-Харбор-Хикэм, которая снабжает около 10 000 гражданских и военных домов и школ. [ 11 ] В декабре 2021 года более 1000 семей военнослужащих, дислоцированных на Гавайях, были вынуждены покинуть свои дома из-за очевидного загрязнения авиационным топливом системы водоснабжения на совместной базе Перл-Харбор-Хикэм . В пострадавшем районе находилось около 2700 домов в 10 населенных пунктах. Жители жаловались на дурно пахнущую водопроводную воду с маслянистым блеском, а также на такие симптомы, как тошнота, диарея и сильные головные боли. Министр военно-морского флота Карлос Дель Торо сказал жителям: «Я глубоко извиняюсь перед каждым из вас и народом Гавайев за то, что этот инцидент, возможно, был разрушительным для вашей жизни». [ 12 ] Лишь в мае 2022 года CDC опубликовал исследование симптомов, о которых сообщали сами пациенты, которое длилось более месяца. [ 11 ]
Создание совместной оперативной группы Red Hill
30 сентября 2022 года была официально создана Объединенная оперативная группа Ред-Хилл с целью безопасной и оперативной разгрузки объекта путем координации с заинтересованными сторонами на уровне штата и федерального правительства, чтобы создать условия для закрытия, продолжая при этом восстанавливать доверие со штатом Гавайи и местное сообщество Оаху. [ 6 ] Объединенная оперативная группа приняла участие и создала многочисленные общественные форумы (например, форум по обмену информацией о выгрузке топлива), чтобы информировать общественность и ключевые заинтересованные стороны о ходе ремонта, необходимого для выгрузки топлива на объекте. [ 13 ] Командующим Объединенной оперативной группы является заместитель. Адмирал Джон Ф.Г. Уэйд. [ 7 ]
План защиты подземных вод
[ редактировать ]В период с 2006 по 2017 год Министерство обороны потратило более 200 миллионов долларов на постоянную технологическую модернизацию и экологические испытания в Ред-Хилле. Объект контролирует уровень топлива в каждом баке с точностью до одной шестнадцатой дюйма и контролирует движение топлива по всему объекту. Если уровень в резервуаре упадет хотя бы на полдюйма, в диспетчерской Red Hill, где постоянно работают сотрудники, раздастся сигнал тревоги. [ 14 ]
Многие организации, в том числе ВМС США , Гавайский университет и Геологическая служба США , изучают движение грунтовых вод в Ред-Хилле и вокруг него. Моделирование военно-морского флота на сегодняшний день показывает, что любые компоненты топлива в грунтовых водах «маловероятно» достигнут какого-либо источника питьевой воды на острове Оаху . [ нужна ссылка ]
Хронология действий ВМС США:
- 2005: Ежеквартальный мониторинг и отбор проб подземных вод на объекте Ред-Хилл.
- 2007: Экологические исследования для сбора дополнительных данных о подземных водах и судьбе загрязнителей (как и где они распространяются) и моделирование переноса, чтобы обеспечить лучшее понимание и прогнозирование потенциальных воздействий; план действий на случай непредвиденных обстоятельств по защите колодца с питьевой водой , расположенного ближе всего к Ред-Хиллу.
- 2008 г.: План защиты подземных вод (впоследствии обновленный в 2009 и 2014 гг.) для снижения риска, связанного с непреднамеренными выбросами топлива из резервуаров.
Он включал следующие положения:
- Программа проверки и технического обслуживания резервуаров
- Программа мониторинга паров почвы для поддержки процессов первичного обнаружения утечек
- Программа отбора проб подземных вод и составления отчетов по оценке рисков
- Программа долгосрочного мониторинга подземных вод, которая предупреждает о потенциальном риске для здоровья человека.
- Обязанности и действия по реагированию, которые будут выполняться, если данные о грунтовых водах превысят уровни экологических мер Министерства здравоохранения Гавайских островов.
- Периодические исследования рынка для оценки лучших доступных технологий обнаружения утечек для крупных, построенных на местах хранилищ топлива. [ 14 ]
Административный приказ о согласии
[ редактировать ] |
Административный приказ о согласии является обязательным юридическим соглашением, администрируемым Агентством по охране окружающей среды. Приказ предписывает корректирующие действия, которые необходимо предпринять в случае экологического нарушения. Представители Агентства по охране окружающей среды, Министерства здравоохранения Гавайских островов , ВМС США и Агентства оборонного снабжения подписали приказ о строительстве Ред-Хилла в сентябре 2015 года. В нем признается общая ответственность за защиту запасов питьевой воды на острове Оаху и поддержание Ред-Хилла как стратегически важного ресурса.
Агентство по охране окружающей среды и Министерство здравоохранения Гавайских островов согласовали административный приказ с ВМС США и Агентством оборонной логистики в ответ на выброс топлива с объекта в январе 2014 года. Приказ требовал от Военно-морского флота и Агентства оборонной логистики принять меры, подлежащие одобрению Министерства здравоохранения и Агентства по охране окружающей среды, для решения проблемы выбросов топлива и осуществления улучшений инфраструктуры для защиты здоровья человека и окружающей среды. Приказ требует от ВМФ оценить и улучшить процедуры и методы поддержания целостности резервуаров, оценить и внедрить структурные модернизации резервуаров, а также использовать лучшие доступные технологии для обнаружения утечек. Приказ также требует от ВМФ определить общий риск, который объект представляет для окружающей среды.
Документ предписывает действия, которые должен предпринять ВМС США, а также сроки выполнения каждой задачи. Всего восемь разделов:
- Общее руководство по техническому обслуживанию проекта
- Проверка, ремонт и обслуживание резервуаров
- Возможные процедуры рассмотрения модернизации резервуаров
- Обнаружение утечек и тестирование
- Текущая и будущая коррозия и усталость металлов
- Расследование и устранение прошлых выбросов топлива
- Разработка будущей защиты и оценки подземных вод
- Оценка рисков и уязвимости Red Hill
В мае 2016 года Министерство здравоохранения Гавайев провело второе совещание по рассмотрению этого документа. В нем приняли участие Агентство оборонной логистики и Агентство по охране окружающей среды, а также профильные эксперты из Гавайского университета , Управления водоснабжения Гонолулу и их консультанты, Государственный департамент земель и природных ресурсов и Геологическая служба США. Агентство по охране окружающей среды и Министерство здравоохранения Гавайев наняли команду всемирно известных экспертов в данной области для оценки всего объекта в Ред-Хилле и официально заявили, что все аспекты, включая инфраструктуру, меры безопасности и методы эксплуатации, в настоящее время соответствуют или превосходят отраслевые стандарты.
Расследование и исправление
[ редактировать ]Административный приказ о согласии требовал от ВМФ разработать план действий по устранению утечки топлива из резервуара №5 в январе 2014 года, а также планы по устранению любых будущих выбросов топлива. Военно-морской флот оценит различные методы расследования, чтобы определить, какие из них наиболее подходят для определения степени загрязнения земли вокруг Ред-Хилла. Каждый метод будет оцениваться с точки зрения возможности внедрения и эффективности обнаружения легкой неводной фазы жидкости, которая относится к топливу, плавающему на поверхности грунтовых вод. Военно-морской флот также рассмотрит ряд методов восстановления, которые можно будет использовать в районе Ред-Хилл. Военно-морской флот будет оценивать методы на основе возможности их внедрения, пригодности для использования в геологии трещиноватого базальта и эффективности снижения загрязнения.
В мае 2016 года ВМФ представил объем работ по расследованию и ликвидации загрязнения, моделированию и сети мониторинга подземных вод. 15 сентября 2016 года регулирующие органы не одобрили данный объем работ и потребовали от ВМФ доработки документа (письмо о рассмотрении и несогласии доступно на странице дополнительных документов, см. ссылку выше). 5 ноября 2016 г. ВМФ представил пересмотренный объем работ, который был условно одобрен регулирующими органами 2 декабря 2016 г. с учетом изменений, как указано в письме об условном одобрении (письмо доступно для просмотра ниже). 5 января 2017 г. ВМС представили новую версию Объема работ по разделам 6 и 7, доступную ниже, в которой рассматриваются все проблемы, отмеченные в письме об условном одобрении. [ 15 ]
Другие реакции
[ редактировать ]В 2020 году организация Honolulu Civil Beat сообщила, что, хотя представители военно-морского флота и здравоохранения штата знали о загрязнении подземных вод с конца 1990-х годов и подготовили тысячи страниц отчетов по этой теме, представители Управления водоснабжения Гонолулу говорят, что их никогда не информировали. о проблемах до последнего разлива. Совет по водоснабжению Гонолулу отвечает за снабжение округа питьевой водой. [ 16 ]
«Я очень обеспокоен ситуацией», - сказал Эрнест Лау, менеджер и главный инженер Управления водоснабжения Гонолулу. Он подчеркнул, что близлежащие водоносные горизонты имеют решающее значение для Оаху . снабжения питьевой водой [ 17 ]
Агентство по охране окружающей среды заявляет, что миллионы галлонов топлива, хранящегося на военном объекте под Ред-Хиллом, вряд ли достигнут системы водоснабжения. «Очень маловероятно, что это загрязнение, та масса, которую мы видим под резервуарами, достигнет скважин Управления водоснабжения», - заявил Стивен Линдер из Агентства по охране окружающей среды Консультативному комитету по подземным топливным бакам Департамента здравоохранения штата. [ 18 ]
Гавайский клуб Сьерра подал петицию «Исправь это или закрой», а также потребовал от Министерства здравоохранения Гавайев, Агентства по охране окружающей среды и ВМС США:
- Установить достаточное количество «дозорных» наблюдательных колодцев для защиты общественных источников питьевой воды от возможного загрязнения, которое в настоящее время находится в водоносном горизонте,
- Найдите топливо, которое уже вытекло из хранилища, и очистите его,
- Установите настоящие системы предотвращения утечек, а не только системы обнаружения утечек, которые будут гарантировать отсутствие утечек на этом объекте в будущем. [ 19 ]
Согласно объявлениям о военных контрактах, совместная база Перл-Харбор-Хикэм заключила контракт с двумя корпорациями на решение экологических проблем в Ред-Хилле: AECOM отвечала за расследование и устранение выбросов, а также за защиту и оценку грунтовых вод. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] в то время как APTIM (до 2017 года известная как CB&I) отвечала за очистку, проверку и ремонт резервуаров для хранения топлива. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Red Hill Enabling America's Forces , 4 ноября 2016 г., заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 13 апреля 2017 г.
- ^ Заявление министра обороны Ллойда Дж. Остина III о закрытии хранилища топлива в Ред-Хилле , Министерство обороны, 7 марта 2022 г. , получено 7 марта 2022 г.
- ^ Джедра, Кристина (14 марта 2022 г.). «Как активисты на Гавайях помогли военным усилить контроль над Красным холмом» . Гражданский ритм Гонолулу . Проверено 15 марта 2022 г.
- ^ «Бункерное хранилище топлива Ред-Хилл» . cnrh.cnic.navy.mil . Проверено 2 ноября 2023 г.
- ^ «Что такое хранилище топлива в Ред-Хилле?» . www.epa.gov . 11 февраля 2016 года . Проверено 31 марта 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Объединенная оперативная группа Ред-Хилл официально прекращает операцию» . Индо-Тихоокеанское командование США . Проверено 20 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Индо-Тихоокеанское командование США > JTF – Красный холм > Лидерство > Взгляд на лидерство» . www.pacom.mil . Проверено 20 января 2023 г.
- ^ https://www.asce.org/about-civil-engineering/history-and-heritage/historic-landmarks/red-hill-underground-fuel-storage-facility
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Вудбери, Дэвид О. (1946). Строители для битвы . Нью-Йорк: EP Dutton and Company, Inc.
- ^ «О выпуске топлива 2014 года» . www.epa.gov . 11 февраля 2016 года . Проверено 31 марта 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Трошель, Алисса Н. (2022). «Заметки с мест: самооценка симптомов здоровья после загрязнения системы питьевой воды нефтью — Оаху, Гавайи, ноябрь 2021 г. – февраль 2022 г.» . ММВР. Еженедельный отчет о заболеваемости и смертности . 71 (21): 718–719. дои : 10.15585/mmwr.mm7121a4 . ISSN 0149-2195 . ПМЦ 9153463 . ПМИД 35617135 .
- ^ Хортон, Алекс (7 декабря 2021 г.). «Загрязнение воды в Перл-Харборе на Гавайях вынуждает более 1000 семей военнослужащих покинуть свои дома» . Вашингтон Пост . Проверено 22 декабря 2021 г.
- ^ «JTF-Red Hill создает форум по обмену информацией по разгрузке топлива» . Индо-Тихоокеанское командование США . Проверено 20 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Журнал Currents» (PDF) .
- ^ «Расследование и устранение выбросов» . www.epa.gov . 26 февраля 2016 года . Проверено 31 марта 2017 г.
- ^ Джедра, Кристина (20 мая 2020 г.). «Военно-морской флот заменил протекшие топливные баки в Калифорнии. Почему не на острове Оаху?» . Гражданский ритм Гонолулу . Проверено 21 мая 2020 г.
- ^ «Красный холм: Агентство по охране окружающей среды может потребовать новую систему обнаружения утечек топлива в случае разливов токсичных веществ» . Гражданский ритм Гонолулу . 30 января 2014 года . Проверено 31 марта 2017 г.
- ^ Мендоса, Джим. «EPA: Топливо из утечки в Ред-Хилле, вероятно, не попадет в питьевую воду» . Проверено 17 апреля 2017 г.
- ^ «Водная безопасность Красного холма» . Сьерра-клуб Гавайев . 1 октября 2016 года . Проверено 31 марта 2017 г.
- ^ «Контракты на 8 августа 2019 года» . Министерство обороны США . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ «Контракты на 28 сентября 2020 года» . Министерство обороны США . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ «Контракты на 28 сентября 2021 года» . Министерство обороны США . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ «Контракты на 31 августа 2016 года» . Министерство обороны США . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ «Контракты на 11 июля 2019 года» . Министерство обороны США . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ «Контракты на 8 августа 2019 года» . Министерство обороны США . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ «Контракты на 14 сентября 2020 года» . Министерство обороны США . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ «Контракты на 23 сентября 2021 года» . Министерство обороны США . Проверено 8 декабря 2021 г.
В этой статье использованы общедоступные материалы из Хранилище топлива Red Hill . ВМС США .
В этой статье использованы общедоступные материалы из О Красной Горке . ВМС США .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 117-й Конгресс США выделил более 250 миллионов долларов. Загрязнение воды в Ред-Хилле
- Исторический американский инженерный отчет (HAER) № HI-123, « Военно-морская база США, Перл-Харбор, подземная система хранения топлива Ред-Хилл, простирающаяся от Норт-роуд до Икар-Уэй, совместная база Перл-Харбор – Хикам, Гонолулу, округ Гонолулу, Гавайи ». , 101 фотография, 139 страниц данных, 20 страниц подписей к фотографиям
- Еженедельник Red Hill - Цифровые коллекции Музея авиации
- Ка хоку о Красный Холм - Цифровые коллекции Музея полетов