American legislative district
Нью-Джерси является 31-й законодательный округ одним из 40 округов, образующих карту Законодательного собрания штата Нью-Джерси . Он охватывает округа Гудзон муниципалитеты Байонна , Кирни и большую часть Джерси-Сити . [ 1 ] [ 2 ]
По данным переписи населения США 2020 года , в округе проживало 260 634 человека, из которых 206 103 (79,1%) были лица избирательного возраста. Расовый состав округа составлял 81 195 (31,2%) белых , 58 329 (22,4%) афроамериканцев , 1564 (0,6%) коренных американцев , 56 549 (21,7%) азиатов , 155 (0,1%) жителей островов Тихого океана , 36 894 (14,2%) от какой-либо другой расы и 25 948 (10,0%) от двух или более рас. [ 3 ] [ 4 ] Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 65 872 (25,3%) населения. [ 5 ]
По состоянию на 1 декабря 2021 года в округе было зарегистрировано 156 818 избирателей. [update] из них 54 099 (34,5%) были зарегистрированы как беспартийные , 85 197 (54,3%) были зарегистрированы как демократы , 14 795 (9,4%) были зарегистрированы как республиканцы и 2727 (1,7%) были зарегистрированы в других партиях. [ 6 ]
На сессии 2024–2025 годов Законодательного 31-й законодательный округ собрания штата Нью-Джерси представлен в Сенате штата Анжелой В. Макнайт ( демократ , Джерси-Сити ), а в Генеральной Ассамблее — Барбарой Макканн Стамато (демократ, Джерси-Сити) и Уильямом. Сэмпсон (демократ, Байонна ). [ 7 ]
Законодательный округ пересекается с 8-м , 9-м и 10-м округами Конгресса штата Нью-Джерси.
На протяжении всей истории 31-го округа, начиная с 1973 года, округ всегда состоял из Байонны и южного Джерси-Сити. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 2 ] Чтобы выполнить требование о том, чтобы законодательные округа были максимально равными по численности населения, в Джерси-Сити по мере необходимости добавлялись и удалялись районы , чтобы получить необходимое население. Поскольку округ всегда был преимущественно городским по своему характеру и тесно связан с демократической машиной округа Гудзон , ни один республиканец никогда не избирался в округ с момента его создания в 1973 году; один из девяти округов штата, которые никогда не направляли в Законодательное собрание члена другой партии. [ 12 ]
↑ Ушёл в отставку 3 января 1977 года, чтобы занять место в Конгрессе.
↑ Избран на внеочередных выборах в июне 1977 г., приведен к присяге 27 июня 1977 г.
^ Ушел в отставку 18 августа 2003 г. и стал судьей Верховного суда.
↑ Назначен в Сенат 24 ноября 2003 г.
↑ Умер 25 мая 2004 г.
↑ Назначен в Сенат 9 июня 2004 г., избран в ноябре 2004 г. на оставшийся срок полномочий, подал в отставку 10 октября 2007 г.
↑ Назначен в Сенат 8 ноября 2007 г.
↑ Ушёл в отставку 16 июля 2010 г.
^ Назначен в Ассамблею 27 июля 2010 г., избран на внеочередных выборах в ноябре 2010 г. для завершения неистекшего срока полномочий.
^ «Карта районов Ньюарка (размер Letter или Legal)» (PDF) . Комиссия по распределению штата Нью-Джерси . 3 апреля 2011 года . Проверено 19 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: а б «Районы по номерам» . Законодательное собрание штата Нью-Джерси . Проверено 19 июля 2015 г.
^ "РАСА" . Бюро переписи населения США . Проверено 24 октября 2021 г.
^ «ГОНКА ЗА НАСЕЛЕНИЕ 18 ЛЕТ И БОЛЬШЕ» . Бюро переписи населения США . Проверено 24 октября 2021 г.
^ «латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе» . Бюро переписи населения США . Проверено 24 октября 2021 г.
↑ Сводка регистрации избирателей по всему штату , Государственный департамент Нью-Джерси , 1 декабря 2021 г. По состоянию на 26 декабря 2021 г.
^ Законодательный список округа 31 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 20 января 2024 г.
^ «Законодательные округа Нью-Джерси, 1974–» (PDF) . Агентство законодательных услуг Нью-Джерси. 1973 год . Проверено 19 июля 2015 г.
^ «Законодательные округа Нью-Джерси» (PDF) . 1981 год . Проверено 19 июля 2015 г.
^ «Законодательные округа 1991 года» (PDF) . 1991. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 19 июля 2015 г.
^ «Законодательные округа 2001 г.» (PDF) . 2001. Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2011 года . Проверено 19 июля 2015 г.
^ Эдж, Уолли (18 февраля 2009 г.). «За четыре десятилетия десять округов ни разу не изменились» . Политик Нью-Джерси . Проверено 19 июля 2015 г. В то время как республиканцы занимали четыре места в Ассамблее округа Гудзон (округа 32 и 33) с 1986 по 1988 год – их первая законодательная победа с 1920 года – демократы никогда не теряли 31-е место.
^ «Официальный список кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах 02.11.2021» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 30 ноября 2021 г. Проверено 26 декабря 2021 г.
^ «Официальный список кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах 07.11.2017» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2017 г. . Проверено 4 января 2018 г.
^ «Официальный список кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах 05.11.2013 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Официальный список, результаты кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2011 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Официальный список, результаты кандидатов в Сенат штата на всеобщие выборы в ноябре 2007 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Официальный список, результаты кандидатов на внеочередные выборы в Сенат на всеобщих выборах в ноябре 2004 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2015 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Официальный список, результаты кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2003 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Официальный список, результаты кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2001 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Официальные результаты, итоги общих выборов в Сенат штата на выборах, состоявшихся 4 ноября 1997 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: а б «Официальный список, итоги общих выборов в Сенат и собрание по выборам, состоявшимся 2 ноября 1993 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: а б «Официальные результаты всеобщих выборов, 5 ноября 1991 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: а б «Кандидаты на должности Сената штата и Генеральной ассамблеи» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: а б «Кандидаты на должности Сената штата и Генеральной ассамблеи» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: а б «Кандидаты на должности Сената штата и Генеральной ассамблеи» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: а б «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 8 ноября 1977 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: а б «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 6 ноября 1973 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Официальный список кандидатов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах 02.11.2021 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 30 ноября 2021 г. Проверено 26 декабря 2021 г.
^ «Официальный список кандидатов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах 05.11.2019» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 2 декабря 2019 года . Проверено 1 марта 2020 г.
^ «Официальный список кандидатов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах 07.11.2017 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2017 г. . Проверено 4 января 2018 г.
^ «Официальный список кандидатов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах 03.11.2015 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Официальный список кандидатов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах 05.11.2013 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Официальный список, результаты кандидатов на Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2011 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Официальный список, результаты голосования кандидатов на внеочередную генеральную ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2010 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Официальный список, результаты выборов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2009 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2017 г. Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Официальный список, результаты кандидатов на Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2007 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Официальный список, результаты выборов в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2005 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Официальный список, отчеты кандидатов на Генеральную Ассамблею от 02.12.2003 г. на всеобщие выборы в ноябре 2003 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Официальный список, результаты выборов в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2001 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2015 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Официальный список, результаты выборов в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 1999 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Официальные результаты, итоги общих выборов в Управление Государственного собрания по выборам, состоявшимся 4 ноября 1997 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Официальный список, общие результаты выборов в Управление Генеральной Ассамблеи по выборам, состоявшимся 7 ноября 1995 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Генеральная Ассамблея Нью-Джерси 31» . Наши кампании . Проверено 9 октября 2017 г.
^ «Кандидаты на пост Генеральной Ассамблеи» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Кандидаты на пост Генеральной Ассамблеи» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 6 ноября 1979 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2017 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Результаты первичных выборов, состоявшихся 7 июня 1977 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 4 ноября 1975 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
скрывать Районы Ассигнования