Публикации Джаграна

Джагран Пракашан Лимитед
Тип компании	Общественный
Торгуется как	БФБ : 532705 ; НШЭ : ЯГРАН
Промышленность	СМИ
Основан	18 июля 1975 г. (49 лет назад)
Штаб-квартира	Канпур, Уттар-Прадеш , Индия
Ключевые люди	Санджай Гупта ; (ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР) [ не удалось пройти проверку ]
Продукты	Издательский ; Радио ; Развлечение ; Веб-порталы ;
Веб-сайт	jplcorp.in

Джагран Пракашан Лимитед ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} — индийское издательство, акции которого котируются на Бомбейской и Национальной фондовых биржах . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Компания занимается печатью и изданием газет, журналов, журналов и других средств массовой информации. Среди других интересов компании – наружная реклама, услуги по организации и активации мероприятий, а также интернет-бизнес. Дайник Джагран Канпур, Дайник Джагран Горакхпур, Daily Action Kanpur и ежемесячный журнал Kanchan Prabha Kanpur. Компания приобрела ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

История

Компания Jagran Prakashan Limited была зарегистрирована 18 июля 1975 года в соответствии с Законом о компаниях как «Jagran Prakashan Private Limited» и впоследствии стала признанной публичной компанией с ограниченной ответственностью в соответствии с разделом 43A Закона о компаниях. В 2000 году, после внесения изменений в статью 43А Закона о компаниях, Компания решила сохранить свой статус публичной компании с ограниченной ответственностью в соответствии с решением акционеров, принятым 31 августа 2000 года. В 2004 году Компания снова была преобразована в частную компанию с ограниченной ответственностью в соответствии с в соответствии с положениями Первоначального соглашения акционеров и в соответствии с решением акционеров, принятым 28 сентября 2004 г. Кроме того, 23 ноября 2005 г. Компания была преобразована в публичную компанию с ограниченной ответственностью в свете Выпуска в соответствии с решением акционеров, принятым 18 ноября 2005 г. . ^{[ 8 ]}

Рождение JPL было детищем покойного индийского борца за свободу Шри Пурана Чандры Гупты . В 1975 году был заключен договор аренды на покупку оборудования и оборудования, необходимых для издания газет и журналов. Версия в Лакхнау Dainik Jagran была впервые опубликована в 1979 году, а версия для Агры - в 1986 году. С 1 апреля 1989 года название компании было впервые изменено с Jagran Prakashan Private Limited на Jagran Prakashan Limited. ^{[ 2 ]}

Публикации и деятельность

Компания выпускает около 100 изданий около 12 печатной продукции на более чем пяти языках в 15 штатах. Dainik Jagran, iNext, Mid-Day, Nai Dunia, Mid-Day Gujarati, Inquilab, Sakhi, Punjabi Jagran и Jagran Josh входят в число брендов печатных СМИ компании. Jagran New Media, Jagran.com, Jagranjosh.com, Jagran Post, Jagran Junction и Jeetle — некоторые из цифровых медиа-брендов компании. Jagran Pehel — социальная инициатива компании. ^{[ 9 ]}

Дайник Ягран

Дайник Джагран был основан, когда было запущено Движение за выход из Индии . Шри Пуран Чандра Гупта, Дж. К. Арья и Шри Гурудев, революционные воины-освободители, основали издание в 1942 году. Оно было основано на принципе отражения свободной воли людей. «Дайник Джагран» в настоящее время является крупнейшей в Индии газетой на языке хинди и 17-й по популярности газетой в мире. Первое издание Дайника Джаграна было опубликовано в Джханси в 1942 году, а издание в Канпуре - в 1947 году. Следующие издания состоялись в Реве и Бхопале в 1953 и 1956 годах соответственно. После этого Дайник Джагран продолжил расширяться и с выходом многочисленных изданий стал охватывать весь регион Северной Индии . ^{[ 10 ]}

Най Мир

Базирующаяся в Мадхья-Прадеше ежедневная газета на хинди Nai Dunia была приобретена Дайником Джаграном за эффективную стоимость предприятия в 150 крор фунтов стерлингов . Suvi Info Management ( Индор ) Pvt. Ltd, которая управляет Най Дунией через свою дочернюю компанию Nai Dunia Media Pvt. Ltd была приобретена JPL. ^{[ 11 ]}

Радио Сити

Radio City — одна из крупнейших радиосетей Индии. ^{[ нужна ссылка ]} состоящий из 79 действующих станций. В 2019 году в соответствии с Соглашением о выдаче разрешения (GOPA) Министерства информации и радиовещания 40 станций были приобретены у BIG FM , а Radio City также управляет 39 другими станциями. Из-за присутствия «Радио Сити» в других городах радиосеть не смогла купить оставшиеся 18 станций. ^{[ 12 ]}

Пенджаби Джагран

Punjabi Jagran — ежедневная газета на пенджабском языке. Амритсар , Батинда , Чандигарх , Доаба , Гурдаспур , Джаландхар , Капуртала , Лудхиана , Малва и Патиала Среди изданий газеты - . Электронная газета Punjabi Jagran ежедневно освещает все национальные и международные новости политики, бизнеса и спорта. ^{[ 13 ]}

Полдень

В 2010 году Джагран приобрел полиграфический бизнес Mid-Day Multimedia Ltd (MML), издательского дома в Мумбаи , которому принадлежала англоязычная дневная ежедневная газета Mid-Day . ^{[ 14 ]}

Споры

Обвинения в предвзятости в отношении группы Джаграна и ее газет возникали с тех пор, как в 1990 году Совет прессы Индии осудил ее за подстрекательское содержание после сноса мечети Бабри Масджид . Одним из приведенных примеров таких сообщений были сообщения о людях, убитых полицией; в то время как большинство газет указывают это число на основе полученной информации в 32, Дайник Джагран сообщил, что это 300 смертей. ^{[ 15 ]} Эти отчеты совпали с расширением деятельности «Дайник Джагран » с репортажей в Уттар-Прадеше и за пределами штата, когда в 1990 году было запущено издание для Дели . ^{[ 16 ]} Дайник Джагран последовательно выступал за строительство Рам Мандира на месте, где была снесена Бабри Масджид, что также является политической позицией, принятой партией Бхаратия Джаната . ^{[ 17 ]}

В 2010 году «Дайник Джагран» была одной из двух газет (помимо «Дайник Бхаскар» ), которые были отмечены Советом прессы Индии за публикацию платных новостей. ^{[ 16 ]}

В 2017 году Дайник Джагран опубликовал экзит-полл в пользу партии Бхаратия Джаната до объявления результатов выборов в штате Уттар-Прадеш в 2017 году, что нарушило правила Избирательной комиссии Индии , которые запрещают публикацию экзит-поллов до объявления результатов выборов. заявил. После этого избирательная комиссия обязала полицию штата Уттар-Прадеш возбудить дело против редактора газеты « Дайник Джагран» за нарушение Закона о народном представительстве и Уголовного кодекса Индии . Редактор Санджай Гупта, который также был генеральным директором Jagran Group, заявил The Indian Express , что опрос был проведен их рекламным отделом, то есть он был опубликован с целью вознаграждения группы. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Опубликованный опрос был приписан «RDI», а позже должностные лица организации под названием Resource Development International (I) Private Limited также были внесены в список Избирательной комиссии Индии как нарушившие избирательное законодательство. ^{[ 22 ]} Resource Development International (I) Private Limited и еще одна организация, занимающаяся исследованиями выборов в Индии и имеющая ту же аббревиатуру «RDI», отрицают свою причастность к подготовке экзитпола. Второй организацией под названием RDI управляет Девендра Кумар, член партии Бхаратия Джаната. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} После регистрации First Information Reports полиция провела обыск в офисах Дайника Джаграна и домах некоторых сотрудников и арестовала их онлайн-редактора Шекхара Трипати. Позже он был освобожден под залог. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Что касается публикации экзитпола, а также многочисленных редакционных публикаций в поддержку партии Бхаратия Джаната, публикации Джаграна Пракашана, в том числе Дайник Джагран и его английский эквивалент Джагран Джош , подверглись критике со стороны наблюдателя за СМИ Newslaundry , новостного сайта DailyO и новостного журнала. Караван за одностороннее освещение поддержки партии Бхаратия Джаната и ее политики во время пребывания в правительстве, особенно в штате Уттар-Прадеш, куда компания отправила фургоны с логотипом Дайника Джаграна для поддержки и проведения рекламы от имени правительства Уттар-Прадеша. от Адитьянатха . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} И Caravan, и Newslaundry указали на удвоение доходов от рекламы из государственных источников с тех пор, как партия Бхаратия Джаната сформировала правительство в Центре, как связанное с увеличением проправительственного содержания в публикациях Джаграна на английском, индуистском и урду. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} В 2018 году сайт журналистских расследований Cobrapost опубликовал видеоролики, которые якобы показывают, что сотрудники нескольких новостных организаций, в том числе Jagran Group, готовы продвигать политический и религиозный контент, касающийся хиндутвы и партии Бхаратия Джаната, в обмен на компенсацию. ^{[ 29 ]} Генеральный директор Jagran Group Санджай Гупта опроверг обвинения, заявив, что сотрудник Jagran Group, указанный на видео, не имел полномочий брать на себя какие-либо подобные обязательства от имени Группы. ^{[ 29 ]}

В июле 2020 года Гупта был добавлен в совет директоров Prasar Bharati , организации общественного вещания Индии. ^{[ 30 ]}

Ссылки

^ «ЯГРАН» . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 25 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Редакционная статья, Рейтер. «Профиль компании ${Instrument_CompanyName}» . В . Проверено 24 июня 2018 г. {{cite web}}: |first= имеет общее имя ( справка )
^ «джагран чиновник» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 24 июня 2018 г.
^ «Цена акций Джаграна Пракашана, цена акций, живая информация на BSE/NSE, предложения предложений Джаграна Пракашана. Купите/продайте новости и советы Джаграна Пракашана, а также последние объявления — NDTV» . www.ndtv.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.
^ «Цена акций Jagran Prakashan Ltd., цена акций, актуальная BSE/NSE, предложения и предложения Jagran Prakashan Ltd.. Купите/продайте новости и советы Jagran Prakashan Ltd., а также котировки F&O» . www.moneycontrol.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.
^ ООО «Джагран Пракашан» . Бизнес-стандарт Индии . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 2 июня 2021 г.
^ «Подробная информация о наиболее распространенных публикациях за период аудита с января по июнь 2016 г.» (PDF) . Аудиторское бюро тиражей . Архивировано (PDF) из оригинала 18 ноября 2017 года . Проверено 27 декабря 2016 г.
^ «История Джаграна Пракашана | Информация о Джагране Пракашане - The Economic Times» . Economictimes.indiatimes.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 24 июня 2018 г.
^ "JAGP.NS - Профиль Jagran Prakashan Ltd" . Рейтер . Проверено 2 июня 2021 г.
^ «История газеты Дайник Ягран | Энциклопедия газетной рекламы» . 6 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2022 года . Проверено 2 июня 2021 г.
^ Чандран, Шучи Бансал и Анушри (2 апреля 2012 г.). «Джагран Пракашан приобретает Най Дунию» . мята . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 июня 2021 г.
^ «Radio City приобретет 40 станций Big FM и станет крупнейшей радиосетью Индии» . Мьюзикплюс . 28 мая 2019 года . Проверено 2 июня 2021 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Электронная газета «Пенджаби Джагран» | Сегодняшняя панджабская ежедневная газета | Интернет-газета «Пенджаби Джагран» . www.epapersland.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
^ Рамаратинам, Анушри Чандран и Ашвин (6 мая 2010 г.). «Джагран Пракашан берет на себя управление печатным бизнесом Mid-Day» . мята . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 июня 2021 г.
^ Басу, Амрита (30 июня 2015 г.). Насильственные конъюнктуры в демократической Индии . Издательство Кембриджского университета. п. 97. ИСБН 978-1-107-08963-1 .
^ Jump up to: ^а ^б Неязи, Таберез Ахмед (9 марта 2018 г.). Политическая коммуникация и мобилизация: хинди-СМИ в Индии . Издательство Кембриджского университета. п. 107. ИСБН 978-1-108-41613-9 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ «Дайник Джагран — устойчивый голос движения храмов Рама» . Новостипрачечная . 4 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
^ «За публикацию экзит-полов UP ЕК заказала 15 FIR против Дайника Яграна» . Индийский экспресс . 17 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
^ Чоудхари, Ануджа, Видхи (13 февраля 2017 г.). «Экзит-пол UP: Избирательная комиссия отдает приказ FIR против Дайника Яграна» . мята . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 21 февраля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Нарушая запрет избирательной комиссии, Дайник Джагран проводит «экзит-полл», показывая преимущество БДП» . Проволока . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
^ «Экзит-полл: установлена ответственность [так в оригинале] за «нарушение», - сообщил Дайник Ягран сотруднику избирательной комиссии» . Индийский экспресс . 17 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
^ «После уведомления ЕК Дайник Ягран заявил, что опубликовал экзит-пол «непреднамеренно» » . Индостан Таймс . 13 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
^ Малхотра, Ганза (17 февраля 2017 г.). «Экзит-полл Дайника Джаграна: кто за него заплатил и кто его провел?» . Квинт . Проверено 21 февраля 2021 г.
^ «Кто заплатил за экзит-полл сторонников БДП, который опубликовал Дайник Джагран?» . Проволока . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
^ Чакраварти, Ипсита (16 февраля 2017 г.). «Суть дела: «Дайника Джаграна» и раньше обвиняли в смешении бизнеса с политикой» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
^ Прокрутите посох. «Выборы UP: полиция арестовывает редактора Jagran.com Шекхара Трипати за публикацию экзит-полла» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Путеводитель Дайника Джаграна по пропаганде правительства Адитьянатха» . Новостипрачечная . 20 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Азам, Ширин. «Почему индуистская националистическая группа Джаграна руководит ежедневной газетой на урду Inquilab» . Караван . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Стинг: «17 медиакомпаний готовы продавать общественные репортажи за наличные » . Индийский экспресс . 27 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. . Проверено 21 февраля 2021 г.
^ «Главный редактор Дайник Джагран Санджай Гупта введён в должность члена совета Прасар Бхарати» . Новостипрачечная . 8 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 21 февраля 2021 г.

[1] «ЯГРАН» . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 25 июня 2018 г.

[:4-2] Jump up to: ^а ^б Редакционная статья, Рейтер. «Профиль компании ${Instrument_CompanyName}» . В . Проверено 24 июня 2018 г. {{cite web}}: |first= имеет общее имя ( справка )

[3] «джагран чиновник» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 24 июня 2018 г.

[4] «Цена акций Джаграна Пракашана, цена акций, живая информация на BSE/NSE, предложения предложений Джаграна Пракашана. Купите/продайте новости и советы Джаграна Пракашана, а также последние объявления — NDTV» . www.ndtv.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.

[5] «Цена акций Jagran Prakashan Ltd., цена акций, актуальная BSE/NSE, предложения и предложения Jagran Prakashan Ltd.. Купите/продайте новости и советы Jagran Prakashan Ltd., а также котировки F&O» . www.moneycontrol.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.

[6] ООО «Джагран Пракашан» . Бизнес-стандарт Индии . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 2 июня 2021 г.

[7] «Подробная информация о наиболее распространенных публикациях за период аудита с января по июнь 2016 г.» (PDF) . Аудиторское бюро тиражей . Архивировано (PDF) из оригинала 18 ноября 2017 года . Проверено 27 декабря 2016 г.

[8] «История Джаграна Пракашана | Информация о Джагране Пракашане - The Economic Times» . Economictimes.indiatimes.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 24 июня 2018 г.

[9] "JAGP.NS - Профиль Jagran Prakashan Ltd" . Рейтер . Проверено 2 июня 2021 г.

[10] «История газеты Дайник Ягран | Энциклопедия газетной рекламы» . 6 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2022 года . Проверено 2 июня 2021 г.

[11] Чандран, Шучи Бансал и Анушри (2 апреля 2012 г.). «Джагран Пракашан приобретает Най Дунию» . мята . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 июня 2021 г.

[12] «Radio City приобретет 40 станций Big FM и станет крупнейшей радиосетью Индии» . Мьюзикплюс . 28 мая 2019 года . Проверено 2 июня 2021 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[13] «Электронная газета «Пенджаби Джагран» | Сегодняшняя панджабская ежедневная газета | Интернет-газета «Пенджаби Джагран» . www.epapersland.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.

[14] Рамаратинам, Анушри Чандран и Ашвин (6 мая 2010 г.). «Джагран Пракашан берет на себя управление печатным бизнесом Mid-Day» . мята . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 июня 2021 г.

[15] Басу, Амрита (30 июня 2015 г.). Насильственные конъюнктуры в демократической Индии . Издательство Кембриджского университета. п. 97. ИСБН 978-1-107-08963-1 .

[:0-16] Jump up to: ^а ^б Неязи, Таберез Ахмед (9 марта 2018 г.). Политическая коммуникация и мобилизация: хинди-СМИ в Индии . Издательство Кембриджского университета. п. 107. ИСБН 978-1-108-41613-9 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 года . Проверено 17 апреля 2024 г.

[17] «Дайник Джагран — устойчивый голос движения храмов Рама» . Новостипрачечная . 4 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 21 февраля 2021 г.

[18] «За публикацию экзит-полов UP ЕК заказала 15 FIR против Дайника Яграна» . Индийский экспресс . 17 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 21 февраля 2021 г.

[19] Чоудхари, Ануджа, Видхи (13 февраля 2017 г.). «Экзит-пол UP: Избирательная комиссия отдает приказ FIR против Дайника Яграна» . мята . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 21 февраля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[20] «Нарушая запрет избирательной комиссии, Дайник Джагран проводит «экзит-полл», показывая преимущество БДП» . Проволока . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 21 февраля 2021 г.

[21] «Экзит-полл: установлена ответственность [так в оригинале] за «нарушение», - сообщил Дайник Ягран сотруднику избирательной комиссии» . Индийский экспресс . 17 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 21 февраля 2021 г.

[22] «После уведомления ЕК Дайник Ягран заявил, что опубликовал экзит-пол «непреднамеренно» » . Индостан Таймс . 13 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 21 февраля 2021 г.

[23] Малхотра, Ганза (17 февраля 2017 г.). «Экзит-полл Дайника Джаграна: кто за него заплатил и кто его провел?» . Квинт . Проверено 21 февраля 2021 г.

[24] «Кто заплатил за экзит-полл сторонников БДП, который опубликовал Дайник Джагран?» . Проволока . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2021 г.

[25] Чакраварти, Ипсита (16 февраля 2017 г.). «Суть дела: «Дайника Джаграна» и раньше обвиняли в смешении бизнеса с политикой» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 21 февраля 2021 г.

[26] Прокрутите посох. «Выборы UP: полиция арестовывает редактора Jagran.com Шекхара Трипати за публикацию экзит-полла» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2021 г.

[:1-27] Jump up to: ^а ^б «Путеводитель Дайника Джаграна по пропаганде правительства Адитьянатха» . Новостипрачечная . 20 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 21 февраля 2021 г.

[:2-28] Jump up to: ^а ^б Азам, Ширин. «Почему индуистская националистическая группа Джаграна руководит ежедневной газетой на урду Inquilab» . Караван . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 21 февраля 2021 г.

[:3-29] Jump up to: ^а ^б «Стинг: «17 медиакомпаний готовы продавать общественные репортажи за наличные » . Индийский экспресс . 27 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. . Проверено 21 февраля 2021 г.

[30] «Главный редактор Дайник Джагран Санджай Гупта введён в должность члена совета Прасар Бхарати» . Новостипрачечная . 8 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 21 февраля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Соединенные Штаты