Болезнь Итай-итай

Болезнь итай-итай ( イタイイタイ病 , itai-itai byō , «больно-больно болезнь») — название массового отравления кадмием в префектуре Тояма , Япония , которое началось примерно в 1912 году. Был придуман термин « болезнь итай-итай ». местными жителями ^[1] от сильных болей (яп. 痛い itai ) у людей с заболеваниями позвоночника и суставов. кадмием Отравление (Cd) также может вызвать размягчение костей и почечную недостаточность . Эффективные методы лечения включают использование хелаторов , способствующих выведению Cd с мочой. ^[2] Кадмий был сброшен в реки горнодобывающими компаниями в горах, которым был предъявлен иск о возмещении ущерба. Усилия по восстановлению пострадавшего региона продолжаются с 1972 года и в основном завершены к 2012 году. ^[3] Денежные затраты на очистку были частично оплачены национальным правительством Японии, Mitsui Mining и правительствами префектур Гифу и Тояма . ^[4] Болезнь Итай-итай известна как одна из четырех крупнейших болезней Японии, связанных с загрязнением окружающей среды . ^[5]

Этимология

Термин «болезнь итай-итай» (по-японски イタイイタイ病 itai-itai byō , «болит-болит болезнь» или «ой-ой болезнь») был придуман местными жителями для обозначения сильных болей, которые люди с болезнью итай-итай ощущали в позвоночник и суставы. ^[6] В японском языке 痛い itai используется как прилагательное, означающее «болезненный», или как междометие, эквивалентное слову «ой».

Причины

Болезнь Итай-итай была вызвана отравлением кадмием в результате добычи полезных ископаемых в префектуре Тояма. Регулярная добыча серебра началась в 1589 году, а вскоре после этого началась добыча свинца , меди и цинка . Самые ранние записи о добыче золота в этом районе относятся к 1710 году. Кадмий - это побочный продукт добычи металла, который токсичен для большинства организмов.

Исследования на животных показали, что одного отравления кадмием недостаточно, чтобы вызвать все симптомы болезни итай-итай. ^[7] Эти исследования указывают на повреждение митохондрий клеток почек кадмием как на ключевой фактор заболевания.

История

Возросший спрос на сырье во время Русско-японской войны и Первой мировой войны , а также новые технологии добычи полезных ископаемых из Европы увеличили производительность рудников, в результате чего рудники Камиока в Тояме вошли в число лучших рудников мира. Производство увеличилось еще больше перед Второй мировой войной . Начиная с 1910 года и вплоть до 1945 года кадмий выделялся в значительных количествах при добыче полезных ископаемых, а болезнь впервые появилась примерно в 1912 году. ^[1]

В 1920-х годах уровень загрязненных отходов хвостохранилищ увеличился после создания новых процессов пенной флотации, которые увеличили производство цинка. Мелкие порошкообразные минеральные частицы, образовавшиеся в процессе вспенивания, вылетели и унеслись вниз по реке. Эти частицы впоследствии окислялись в ионы, которые поглощались водными растениями, рисовыми культурами, рыбами, а затем и людьми. ^[6] Сфалерит , основная цинксодержащая руда в Комиоке, почти всегда сочетается с гринокитом , единственным крупным кадмийсодержащим минералом в мире. По этой причине кадмий является постоянным побочным продуктом процесса добычи цинковой руды. ^[6] Вплоть до 1948 года кадмий выбрасывался как отходы в реку Дзинзу, поскольку он не имел промышленной ценности, что усугубляло уровень выбросов элемента в водоем. ^[6]

Перед Второй мировой войной добыча полезных ископаемых, контролируемая Mitsui Mining & Smelting Co., Ltd., увеличилась, чтобы удовлетворить спрос во время войны. Впоследствии это привело к увеличению загрязнения реки Дзинзу и ее притоков. Река использовалась в основном для орошения рисовых полей, а также для питья, мытья, рыбалки и других целей населением, расположенным ниже по течению. ^[1]

Когда население пожаловалось компании Mitsui Mining & Smelting Co. на это загрязнение, компания построила бассейн для хранения сточных вод горнодобывающей промышленности, прежде чем сливать их в реку. Это оказалось неэффективным, и многие уже заболели. Причины отравления не были хорошо изучены, и до 1946 года считалось, что это просто местное заболевание или разновидность бактериальной инфекции . ^[1]

Медицинские обследования начались в 1940-х и 1950-х годах в поисках причины заболевания. Первоначально предполагалось, что это будет отравление свинцом из-за добычи свинца в верхнем течении. Лишь в 1955 году доктор Хагино и его коллеги заподозрили, что причиной заболевания является кадмий. ^[1] Префектура Тояма также начала расследование в 1961 году, установив, что горнодобывающая станция Камиока компании Mitsui Mining and Smelting стала причиной загрязнения кадмием и что наиболее пострадавшие районы находились в 30 километрах (19 миль) ниже по течению от шахты. В 1968 году Министерство здравоохранения и социального обеспечения опубликовало заявление о симптомах болезни итай-итай, вызванной отравлением кадмием. ^[8]

Снижение уровня кадмия в воде снизило количество новых случаев; с 1946 года не было зарегистрировано ни одного нового случая. Хотя люди с наихудшими симптомами прибыли из префектуры Тояма, правительство обнаружило пациентов с болезнью итай-итай в пяти других префектурах.

После первых сообщений об Итаи-Итаи в 1912 году эпидемиологическому расследованию потребовалось 55 лет, чтобы установить, что болезнь возникла из-за отравления кадмием. ^[9] Запоздалая бюрократическая реакция была общей чертой четырех крупных экологических болезней Японии . ^[1]

Шахты все еще работают, и уровень загрязнения кадмием остается высоким, хотя улучшение питания и медицинского обслуживания снизило заболеваемость болезнью итай-итай. ^[7]

Загрязнение кадмием реки Дзинзу

Со временем кадмий, выбрасываемый в виде промышленных отходов, начал накапливаться в почве, водорослях и речных организмах. Это привело к тому, что местный фитопланктон и виды водорослей поглощали его в больших количествах. Впоследствии кадмий попал через пищевую сеть к потребителям рыбы. Рыбы также биоаккумулируют кадмий посредством пассивного транспорта в жабрах. ^[10] Кадмий отрицательно влияет на рыб, вызывая эндокринные нарушения и тормозя размножение, а иногда и смертность. ^[3]

Поскольку жители не знали о кадмии и его опасности, они использовали воду из реки Дзинзу для орошения своих рисовых полей. Кадмий хорошо растворим в воде, и длительное воздействие на рисовые поля привело к тому, что рис быстро стал загрязненным и токсичным. ^[11] Употребление местными жителями этого риса и питьевой воды привело к повышенному содержанию кадмия в организме, что непосредственно привело к появлению симптомов, характерных для болезни итай-итай. ^[12] Кадмий в настоящее время считается одним из самых опасных токсичных металлов из-за его способности угрожать безопасности пищевых продуктов, поскольку он легко впитывается в рисовые поля, а затем и в рис. ^[11]

Накопление кадмия в организме человека

Исследования, проведенные для оценки количества воздействия кадмия, необходимого для развития болезни Итаи-Итай, показали, что допустимые уровни потребления кадмия в течение жизни (LCD) для человека составляют от 1,7 до 2,1 г. Когда болезнь Итай-Итай впервые была обнаружена всего лишь у 5% пораженного населения, уровень LCD, по оценкам, уже составлял 2,6 г. ^[13]

Кадмий накапливается главным образом в печени и почках, но оказывает большее влияние на почки. ^[14] Тяжелые симптомы, наблюдаемые при болезни Итай-итай, являются прямым результатом длительного воздействия кадмия.

Кадмий попадает в почки путем связывания с металлотионеином в крови и попадает в клубочки почек. ^[15] Как только кадмий попадает в канальцевые клетки почек, кадмий высвобождается и накапливается в корковом веществе почек, пока не достигнет токсичного уровня. ^[14] Когда кадмий достигает опасного уровня в коре почек, он может деактивировать металлозависимые ферменты или активировать кальмодулин , который играет роль в сокращении гладких мышц, определяя уровень кальция. ^[14]

Как только почки подвергаются обширному повреждению, у пострадавших начинаются повреждения опорно-двигательного аппарата из-за нарушения гомеостаза кальция . ^[14] Это повреждение опорно-двигательного аппарата является причиной боли в костях и деформации костей, которые характеризуют болезнь итай-итай.

Общество

Судебный иск

29 истцов, в том числе девять человек с болезнью итай-итай и 20 членов их семей, подали иск против Mitsui Mining and Smelting Co. в 1968 году в суд префектуры Тояма. В июне 1971 года суд признал Mitsui Mining and Smelting Co. виновной. Впоследствии компания подала апелляцию в окружной суд Нагои в Канадзаве , но в августе 1972 года апелляция была отклонена. Компания Mitsui Mining and Smelting Co. согласилась оплатить медицинскую помощь пострадавшим людям, профинансировать мониторинг состояния воды. качества , выполняемые жителями, и выплачивать компенсации людям, заболевшим. ^[1] Из четырех крупных случаев загрязнения только в случае болезни итай-итай пострадавшим удалось добиться почти полного контроля над загрязнением посредством судебных исков. ^[6]

Люди, которые считают, что у них болезнь итай-итай, должны обратиться в Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии для рассмотрения их претензий. Многие люди с болезнью итай-итай были недовольны действиями правительства и требовали изменения официальных процедур. Это заставило правительство пересмотреть критерии юридического признания пациента; правительство также пересмотрело подходы к лечению заболевания.

считается человек, Болезнью итай-итай если он проживал на загрязненных территориях, имеет нарушения функции почек и размягчение костей, но не имеет связанных с этим проблем с сердцем. С 1967 года юридически признано 184 больных, из них 54 — в период с 1980 по 2000 год. Еще 388 человек выявлены как потенциальные больные, еще не прошедшие официальное обследование. ^[1] По состоянию на 1993 год пятнадцать человек с итай-итай были еще живы. ^[update].

Процесс исправления

После победы истцов в суде над Mitsui Mining Co в 1972 году Mitsui Mining согласилась начать процесс восстановления шахты, а также прилегающих сельскохозяйственных угодий и речного региона. Этот процесс начался с первой инспекции на месте, проведенной группой ученых и правительственных чиновников. Эти проверки всего объекта продолжают проводиться ежегодно, а дополнительные специализированные проверки проводятся 6–7 раз в течение года. ^[16] Эти специальные проверки специально контролируют воду, поступающую из шахты, поскольку она содержит высокий уровень кадмия, что требует ее отделения и направления в шлаковый отвал шахты Камиока. Вода и твердые частицы отделяются и обрабатываются перед тем, как покинуть шахту, чтобы исключить загрязнение грунтовых вод окружающей территории. Выхлопы очистных сооружений также контролируются, чтобы гарантировать отсутствие кадмия в переносимых по воздуху побочных продуктах процесса рафинирования цинка. ^[16]

Постоянные проверки после иска зафиксировали значительное снижение уровня кадмия. Общее количество выброшенного кадмия снизилось с 35 кг (77 фунтов) в месяц в 1972 году до 3,8 кг (8,4 фунта) в месяц в 2010 году; средняя концентрация кадмия в сбросах шахты снизилась до 1,2 частей на миллиард в 2010 году с 9 частей на миллиард в 1972 году; а в результате улучшения методов сбора пыли общее количество кадмия, выбрасываемого в дым, снизилось с >5 кг (11 фунтов) в месяц в 1972 году до 0,17 кг (0,37 фунта) в месяц в 2010 году. В 1996 году средняя концентрация кадмия в сельскохозяйственных угодьях вернулись к фоновому уровню 0,1 ppb, что свидетельствует о незначительном оттоке кадмия. ^[6] Это успех в судебном процессе.

Загрязнение кадмием также затронуло многие сельскохозяйственные районы, окружающие шахту. В ответ на загрязнение металлами японское правительство приняло Закон о предотвращении загрязнения почвы на сельскохозяйственных землях 1970 года. Он приказал прекратить посевные работы, чтобы можно было провести восстановление почвы в районах с содержанием кадмия в почве 1 ppm или более. . Обследование в префектуре Тояма началось в 1971 году, и к 1977 году 1500 гектаров (3700 акров) вдоль реки Дзинзу было отведено для восстановления почвы. Эти фермеры получили компенсацию за потерянный урожай и потерю производства в прошлые годы от Mitsui Mining and Smelting, префектуры Тояма и национального правительства. По состоянию на 1992 год ^[update], только 400 гектаров (990 акров) остались загрязненными. ^[1]

В 1992 году среднегодовая компенсация расходов на здравоохранение составляла 743 миллиона йен. Сельскохозяйственный ущерб был возмещен в размере 1,75 миллиарда йен в год, или в общей сложности 2,518 миллиарда йен в год. Еще 620 миллионов йен ежегодно инвестировалось в сокращение дальнейшего загрязнения реки. ^[1]

17 марта 2012 года официальные лица завершили проект очистки загрязненных кадмием территорий в бассейне реки Дзиндзу . С момента начала очистки в 1979 году было заменено 863 гектара (2130 акров) верхнего слоя почвы на общую сумму 40,7 миллиарда йен. Проект финансировался национальным правительством Японии, компанией Mitsui Mining и правительствами префектур Гифу и Тояма. ^[4]

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ICETT Болезнь Итай-итай (1998 г.) «Профилактические меры против загрязнения воды» . Международный центр трансфера экологических технологий . 1998. Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 г. Проверено 1 мая 2008 г.
^ Бернхофт Р.А. (2013). «Токсичность кадмия и лечение» . Научный мировой журнал . 2013 : 394652. doi : 10.1155/2013/394652 . ПМК 3686085 . ПМИД 23844395 .
^ Jump up to: ^а ^б Левит С (ноябрь 2010 г.). Литературный обзор воздействия кадмия на рыбу . Охрана природы.
^ Jump up to: ^а ^б Ёсида Ф, Хата А, Тонегава Х (1 сентября 1999 г.). «Болезнь Итай-Итай и меры противодействия загрязнению кадмием шахтой Камиока». Экономика окружающей среды и политические исследования . 2 (3): 215–229. дои : 10.1007/BF03353912 . hdl : 2115/53361 . ISSN 1867-383X . S2CID 1902243 .
^ Алмейда П., Стернс Л.Б. (февраль 1998 г.). «Политические возможности и местные массовые экологические движения: случай Минаматы». Социальные проблемы . 45 (1): 37–60. дои : 10.1525/sp.1998.45.1.03x0156z . ISSN 0037-7791 . JSTOR 3097142 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кадзи М (6 июля 2012 г.). «Роль экспертов и участие общественности в борьбе с загрязнением: случай болезни Итай-итай в Японии1» . Этика в науке и экологической политике . 12 (2): 99–111. дои : 10.3354/esep00126 . ISSN 1611-8014 . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 г. Проверено 23 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гамильтон Дж.В. «Что такое болезнь Итай-Итай» . Доступ к науке . McGraw-Hill Global Education Holdings, LLC. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Проверено 10 ноября 2013 г.
^ «Болезнь Итай-итай» . Медицинский университет Канадзавы. Архивировано из оригинала 25 февраля 2007 г. Проверено 23 марта 2004 г.
^ Имамура Т., Иде Х., Ясунага Х. (июль 2007 г.). «История кризисов общественного здравоохранения в Японии». Журнал политики общественного здравоохранения . 28 (2): 221–37. дои : 10.1057/palgrave.jphp.3200131 . ПМИД 17585323 . S2CID 33832761 .
^ Хан Т.В., Ценг CC, Цай М., Чен К., Ченг С.Ю., Ван Дж. (февраль 2020 г.). «Саркодия суиэ» . Международный журнал экологических исследований и общественного здравоохранения . 17 (4): 1294. doi : 10.3390/ijerph17041294 . ПМК 7068516 . ПМИД 32085376 .
^ Jump up to: ^а ^б Чжао Ф.Дж., Ван П. (февраль 2020 г.). «Накопление мышьяка и кадмия в рисе и стратегии смягчения его последствий» . Растение и почва . 446 (1–2): 1–21. Бибкод : 2020ПлСой.446....1Z . дои : 10.1007/s11104-019-04374-6 . ISSN 0032-079X . S2CID 208302679 .
^ Нисидзё М., Накагава Х., Сувазоно Ю., Ногава К., Кидо Т. (июль 2017 г.). «Причины смерти пациентов с болезнью Итай-итай, страдающих тяжелым хроническим отравлением кадмием: вложенный анализ случай-контроль последующего исследования в Японии» . БМЖ Опен . 7 (7): e015694. doi : 10.1136/bmjopen-2016-015694 . ПМЦ 5734474 . ПМИД 28710217 .
^ Инаба Т., Кобаяши Э., Сувазоно Ю., Уэтани М., Оиси М., Накагава Х., Ногава К. (ноябрь 2005 г.). «Оценка совокупного поступления кадмия, вызывающего болезнь Итай-итай». Письма по токсикологии . 159 (2): 192–201. дои : 10.1016/j.toxlet.2005.05.011 . ПМИД 16006079 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Токсикологический профиль кадмия» (PDF) . Агентство по регистрации токсичных веществ и заболеваний . Министерство здравоохранения и социальных служб США. Сентябрь 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 апреля 2022 г.
^ Генчи Дж., Синикропи М.С., Лаурия Дж., Кароччи А., Каталано А. (май 2020 г.). «Последствия токсичности кадмия» . Международный журнал экологических исследований и общественного здравоохранения . 17 (11): 3782. doi : 10.3390/ijerph17113782 . ПМЦ 7312803 . ПМИД 32466586 .
^ Jump up to: ^а ^б «Музей болезни Итай-итай 《О болезни Итай-итай》» . www.pref.toyama.jp . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Проверено 23 декабря 2020 г.

Внешние ссылки

[icett-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ICETT Болезнь Итай-итай (1998 г.) «Профилактические меры против загрязнения воды» . Международный центр трансфера экологических технологий . 1998. Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 г. Проверено 1 мая 2008 г.

[:0-2] Бернхофт Р.А. (2013). «Токсичность кадмия и лечение» . Научный мировой журнал . 2013 : 394652. doi : 10.1155/2013/394652 . ПМК 3686085 . ПМИД 23844395 .

[:1-3] Jump up to: ^а ^б Левит С (ноябрь 2010 г.). Литературный обзор воздействия кадмия на рыбу . Охрана природы.

[:2-4] Jump up to: ^а ^б Ёсида Ф, Хата А, Тонегава Х (1 сентября 1999 г.). «Болезнь Итай-Итай и меры противодействия загрязнению кадмием шахтой Камиока». Экономика окружающей среды и политические исследования . 2 (3): 215–229. дои : 10.1007/BF03353912 . hdl : 2115/53361 . ISSN 1867-383X . S2CID 1902243 .

[5] Алмейда П., Стернс Л.Б. (февраль 1998 г.). «Политические возможности и местные массовые экологические движения: случай Минаматы». Социальные проблемы . 45 (1): 37–60. дои : 10.1525/sp.1998.45.1.03x0156z . ISSN 0037-7791 . JSTOR 3097142 .

[:3-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кадзи М (6 июля 2012 г.). «Роль экспертов и участие общественности в борьбе с загрязнением: случай болезни Итай-итай в Японии1» . Этика в науке и экологической политике . 12 (2): 99–111. дои : 10.3354/esep00126 . ISSN 1611-8014 . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 г. Проверено 23 декабря 2020 г.

[Mcgraw-hill-7] Jump up to: ^а ^б Гамильтон Дж.В. «Что такое болезнь Итай-Итай» . Доступ к науке . McGraw-Hill Global Education Holdings, LLC. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Проверено 10 ноября 2013 г.

[kanazawa-8] «Болезнь Итай-итай» . Медицинский университет Канадзавы. Архивировано из оригинала 25 февраля 2007 г. Проверено 23 марта 2004 г.

[9] Имамура Т., Иде Х., Ясунага Х. (июль 2007 г.). «История кризисов общественного здравоохранения в Японии». Журнал политики общественного здравоохранения . 28 (2): 221–37. дои : 10.1057/palgrave.jphp.3200131 . ПМИД 17585323 . S2CID 33832761 .

[10] Хан Т.В., Ценг CC, Цай М., Чен К., Ченг С.Ю., Ван Дж. (февраль 2020 г.). «Саркодия суиэ» . Международный журнал экологических исследований и общественного здравоохранения . 17 (4): 1294. doi : 10.3390/ijerph17041294 . ПМК 7068516 . ПМИД 32085376 .

[:4-11] Jump up to: ^а ^б Чжао Ф.Дж., Ван П. (февраль 2020 г.). «Накопление мышьяка и кадмия в рисе и стратегии смягчения его последствий» . Растение и почва . 446 (1–2): 1–21. Бибкод : 2020ПлСой.446....1Z . дои : 10.1007/s11104-019-04374-6 . ISSN 0032-079X . S2CID 208302679 .

[12] Нисидзё М., Накагава Х., Сувазоно Ю., Ногава К., Кидо Т. (июль 2017 г.). «Причины смерти пациентов с болезнью Итай-итай, страдающих тяжелым хроническим отравлением кадмием: вложенный анализ случай-контроль последующего исследования в Японии» . БМЖ Опен . 7 (7): e015694. doi : 10.1136/bmjopen-2016-015694 . ПМЦ 5734474 . ПМИД 28710217 .

[13] Инаба Т., Кобаяши Э., Сувазоно Ю., Уэтани М., Оиси М., Накагава Х., Ногава К. (ноябрь 2005 г.). «Оценка совокупного поступления кадмия, вызывающего болезнь Итай-итай». Письма по токсикологии . 159 (2): 192–201. дои : 10.1016/j.toxlet.2005.05.011 . ПМИД 16006079 .

[:5-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Токсикологический профиль кадмия» (PDF) . Агентство по регистрации токсичных веществ и заболеваний . Министерство здравоохранения и социальных служб США. Сентябрь 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 апреля 2022 г.

[:6-15] Генчи Дж., Синикропи М.С., Лаурия Дж., Кароччи А., Каталано А. (май 2020 г.). «Последствия токсичности кадмия» . Международный журнал экологических исследований и общественного здравоохранения . 17 (11): 3782. doi : 10.3390/ijerph17113782 . ПМЦ 7312803 . ПМИД 32466586 .

[:7-16] Jump up to: ^а ^б «Музей болезни Итай-итай 《О болезни Итай-итай》» . www.pref.toyama.jp . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Проверено 23 декабря 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]