Это будет необходимо
Рейкс ( готский : 𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃 ; произношение /ri:ks/ ; латинизированный как rix ) — готский титул правителя племени, часто переводимый как « король ».
В готской Библии это слово переводится как греческий архон (ἄρχων). [1] оно переведено как basiliskos (βασιλίσκος «мелкий царь») Предположительно, в Пассиях Саввы Гота . [2]
Готские тервинги были разделены на подразделения территории и людей, называемых кунджа (единственное число куни , родственное английскому родству ), во главе с рейксом . [3] Во времена общей угрозы один из рейков избирался киндинами , или главой империи (переводится как «судья», латинское iudex , греческое δικαστής). [4]
Хервиг Вольфрам предположил, что это положение отличается от римского определения rex («король») и его лучше описать как положение вождя племени (см. Германский король ). [5]
Рейки имели более низкий порядок оптиматов или мегастанов (μεγιστάνες, предположительно перевод махтейгов [6] ) под ним, к кому он мог обратиться за поддержкой. [7]
Он также занимает видное место как второй элемент в готских именах , латинизированных и часто англизированных как -ric , например, в Теодорихе ( Þiuda-reiks ).
Использование суффикса распространилось и на династию Меровингов , когда королям давали такие имена, как Хильдерик , [8] и оно сохранилось в современных немецких и скандинавских именах, таких как Ульрих , Эрик , Дитрих , Генрих , Рихард , Фридрих .
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ А.В. Ван Дер Хук; Дирк Х.А. Колфф ; М. С. Оорт (1992). Ритуал, государство и история в Южной Азии: очерки в честь Дж. К. Хистермана . БРИЛЛ. стр. 310–. ISBN 978-90-04-09467-3 . Проверено 4 января 2013 г.
- ^ Хервиг Вольфрам (2005). Готические исследования: люди и правление в раннем средневековье . Ч. Бек. стр. 90–. ISBN 978-3-406-52957-3 . Проверено 5 января 2013 г.
- ^ Хервиг Вольфрам , Готы: от начала до середины VI века , с. 105.
- ^ Аммиан Марцеллин (27,5,9) упоминает одного Атанариха, судью нации , «судью народа».
- ^ Пи Джей Хизер (1999). Вестготы от периода миграции до седьмого века: этнографическая перспектива . Boydell & Brewer Ltd., стр. 358–. ISBN 978-1-84383-033-7 . Проверено 5 января 2013 г.
- ^ Бела Копеци, История Трансильвании: от истоков до 1606 года, Монографии по общественным наукам, 2001, стр. 163.
- ^ Бела Копеци, История Трансильвании: от истоков до 1606 года , Монографии по общественным наукам, 2001, стр. 163.
- ^ Хервиг Вольфрам (1997). Римская империя и ее германские народы . Издательство Калифорнийского университета. стр. 17–. ISBN 978-0-520-08511-4 . Проверено 5 января 2013 г.