Наши тела, мы сами

Наши тела, мы сами
Автор	Бостонский коллектив книг о женском здоровье (Наши тела сами)
Язык	Английский
Опубликовано	1968, Саймон и Шустер. В период с 1971 по 2011 год печатное издание «Наши тела, мы» пересматривалось и обновлялось восемь раз.
Место публикации	Соединенные Штаты
ISBN	0-671-21434-9

«Наши тела, мы сами» — это книга о женском здоровье и сексуальности, выпущенная некоммерческой организацией «Наши тела сами» (первоначально называвшейся «Бостонский коллектив книг по женскому здоровью»). Впервые опубликованный в 1970 году, он содержит информацию, касающуюся многих аспектов женского здоровья и сексуальности, включая: сексуальное здоровье, сексуальную ориентацию , гендерную идентичность , контроль над рождаемостью , аборты , беременность и роды , насилие и жестокое обращение, а также менопаузу . Самое последнее издание книги было опубликовано в 2011 году. Книга была революционной, поскольку она побуждала женщин прославлять свою сексуальность, включая главы, посвященные репродуктивным правам , лесбийской сексуальности и сексуальной независимости . ^[1] Его акцент на активном участии женщин в удовлетворении их реальных сексуальных желаний контрастировал с общественным представлением о роли «женщин как послушных и пассивных» и «мужчин как активных и агрессивных» в сексуальных отношениях. ^[2]

Книга была переведена и адаптирована женскими группами по всему миру и доступна на 33 языках. ^[3] Продажи всех книг превышают четыре миллиона экземпляров. ^[4] The New York Times назвала эту основополагающую книгу «самой продаваемой в Америке книгой по всем аспектам женского здоровья» и «феминистской классикой». ^[5]

История

Семинар по вопросам здоровья, вдохновивший на создание буклета, был организован в 1969 году Нэнси Мириам Хоули в Бостонском колледже Эммануэль . «Нас поощряли не задавать вопросы, а полагаться на так называемых экспертов», — сказала Хоули изданию Women's eNews . «Отсутствие права голоса в вопросах нашего здравоохранения расстраивало и злило нас. У нас не было необходимой информации, поэтому мы решили найти ее самостоятельно». ^[6] В результате этой цели книга содержала информацию, призванную помочь женщинам «как маневрировать в американской системе здравоохранения», с подразделами под названием «Сила и роль врачей-мужчин», «Мотив прибыли в здравоохранении», «Женщины». как работники здравоохранения» и «Больницы » . ^[7]

Созданная в момент радикального активизма в истории Бостона, организация «Наши тела, наши личности» вышла из коллектива «Хлеб и розы» , радикального женского освободительного коллектива, возникшего в 1960-х и 1970-х годах. Несмотря на то, что коллектив просуществовал недолго, он оказал длительное влияние на проекты, созданные на его основе. ^[8]

Авторы книги указали четыре основные причины ее создания. Во-первых, личный опыт дает ценный способ понять свое тело, выходя за рамки простых фактов, которые могут предоставить эксперты, создавая полезный опыт обучения. Во-вторых, такое обучение означало, что они были «лучше подготовлены к оценке учреждений, которые должны удовлетворять наши потребности в области здравоохранения…». В-третьих, историческое отсутствие самопознания о женском теле «имело одно важное последствие – беременность», и благодаря большему количеству информации женщины будут иметь больше возможностей принимать активные решения о том, когда забеременеть. В-четвертых, информация о своем теле – это, пожалуй, самый важный вид образования, поскольку «тела – это физические основы, из которых мы выходим в мир». Без этой базовой информации женщины отчуждены от собственного тела и неизбежно находятся в неравноправном положении с мужчинами. ^[7]

Женщины сами исследовали и записали информацию. Венди Сэнфорд писала об абортах , Джейн Пинкус и Рут Белл о беременности , а Паула Доресс и Эстер Роум о послеродовой депрессии . Затем 12 феминисток опубликовали свое исследование в виде 136-страничного буклета стоимостью 35 центов под названием « Женщины и их тела» , опубликованного в 1970 году издательством New England Free Press. Буклет был продан тиражом 250 000 экземпляров в Новой Англии без какой-либо официальной рекламы. ^[6]

В результате своего успеха женщины сформировали некоммерческий Бостонский коллектив книг по женскому здоровью (который сейчас носит название «Наши тела, мы сами») и опубликовали первую 276-страничную книгу « Наши тела, мы сами» в 1973 году. Коллектив опубликовал ее вместе с крупное издательство Simon & Schuster только при условии, что они будут иметь полный редакционный контроль и что некоммерческие медицинские центры смогут приобретать копии со значительной скидкой. ^[7] В нем были представлены истории женщин от первого лица и затронуты многие темы, которые тогда считались табу . С тех пор было продано более четырех миллионов копий. ^[9] Это событие считается одним из основополагающих событий движения за женское здоровье в Соединенных Штатах . ^[10]

В 2018 году группа объявила, что из-за финансовых трудностей она больше не будет публиковать новые печатные издания и не будет иметь ресурсов для обновления своего веб-сайта новой информацией о здоровье. ^[11] В 2022 году организация Our Bodies, Ourselves начала сотрудничество с Центром женского здоровья и прав человека при Саффолкском университете и запустила Our Bodies, Ourselves Today, новый веб-сайт, на котором отбирается и публикуется высококачественная информация о здоровье и сексуальности женщин, девочек, женщин и женщин. и гендерно-экспансивные люди. ^[12]

Коллектив книг по женскому здоровью Бостона

Бостонский коллектив книг по женскому здоровью, также известный как Коллектив «Наши тела, мы сами», представляет собой феминистскую группу, создавшую книгу « Наши тела, мы сами» . Коллектив образовался на пике женского движения в Бостоне.

Двенадцать женщин в возрасте от 23 до 39 лет впервые посетили семинар под названием «Женщины и их тела», который позволил женщинам вместе обсудить проблемы, связанные с их здоровьем. Обсуждение создало среду повышения осведомленности, предоставив каждой женщине информацию, с которой они все сталкиваются, решая проблемы, связанные со своим телом. Активная дискуссия предоставила женщинам необходимые инструменты и идеи, которые привели к созданию книги, посвященной вопросам сексуальности и абортов. Они поместили свои знания в доступный формат, который послужил образцом для женщин, которые хотели узнать о себе, пообщаться с врачами и бросить вызов медицинскому истеблишменту изменить и улучшить здоровье женщин во всем мире.

Репродуктивная справедливость была на переднем крае во время освобождения женщин, вызывая много споров по поводу биологических прав женщин. В Поправке о равных правах был раздел, специально посвященный важным вопросам репродуктивного правосудия, которое сочетает в себе многочисленные репродуктивные права и проблемы, связанные с семьей. Стратегия репродуктивной справедливости заключалась в том, чтобы предоставить женщинам необходимые права и доступ для получения контроля над своим телом. Благодаря принятию этого закона женщинам будет предоставлена возможность делать аборты, получать доступ к противозачаточным средствам и получать полный контроль над своим телом.

Бостонский коллектив сосредоточился на этих идеях, чтобы дать женщинам возможность понять свое тело и себя как женщину. Во время Национальной женской конференции женщины со всей страны обсуждали, какие именно законы следует принять для обеспечения репродуктивной справедливости женщин. Бостонский коллектив работает вместе, чтобы преподавать курсы и создавать книги, которые предоставляют знания не только женщинам Бостона, но и женщинам по всей стране. Эти женщины используют свои навыки и знания, чтобы предоставить многим женщинам знания о своей жизни посредством риторики, которая избегает описания женской репродуктивной системы как пассивной, непродуктивной, беспомощной или бессильной.

Организация также выпустила две книги по одной теме. «Наши тела, мы: менопауза» была опубликована в 2006 году. ^[13] и Наши тела, мы сами: беременность и роды в 2008 году. ^[14] Бостонский коллектив книг по женскому здоровью ранее выпустил книгу «Меняющиеся тела, меняющиеся жизни: книга для подростков о сексе и отношениях». ^[15] и «Новые мы, стареем: женщины, стареющие со знаниями и властью» . ^[16]^[17]

Стиль

Обложка издания 2005 года, названного «новым изданием новой эпохи».

Первая книга была продуктом феминистского движения и, можно сказать, отражала его ценности. Личный опыт женщин учитывается и цитируется повсюду, а содержание книги определяется социальным и политическим контекстом женского здоровья. В книге подчеркивается расширение прав и возможностей посредством информации и обучения, в частности, информации, полученной благодаря тому, что женщины делятся своими личными историями друг с другом, потому что «делясь своими ответами, мы можем создать основу, на которой можно будет критически относиться к тому, что говорят нам эксперты». ^[7]

Такие темы, как мужчинами и между транссексуализм / трансгендеризм женщинами , обсуждаются в последнем издании и рассматриваются непредвзято. Стиль письма книги тяготеет к знакомому, инклюзивному тону: авторы называют женщин и самих себя коллективной группой.

Документальный фильм

Коллектив женщин, инициировавших « Наши тела, мы сами», является частью документального фильма «Она прекрасна, когда она злится » об основателях современного женского движения с 1966 по 1971 год.

См. также

Ссылки

^ «Бостонский коллектив женского здоровья | Архив равенства» . Архив равенства . 3 ноября 2015 года . Проверено 9 марта 2017 г.
^ Читатель феминистской теории
^ «Глобальные проекты» .
^ Джуди Норсигиан , Вилунья Дискин, Паула Доресс-Уортерс, Джейн Пинкус, Венди Сэнфорд и Норма Свенсон. «BWHBC и «Наши тела, мы сами»: краткая история и размышления. Журнал Американской ассоциации женщин-медиков, зима 1999 г.
^ Задняя обложка.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джинти, Молли М. (4 мая 2004 г.). «Нашим телам и нам самим сегодня исполняется 35 лет» . Женские электронные новости. Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 26 августа 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бостонский коллектив книг по женскому здоровью (1994). «Наши тела, мы сами» . В Шнайре, Мириам (ред.). Феминизм в наше время: основные сочинения от Второй мировой войны до наших дней . Нью-Йорк: Винтаж. стр. 352, 357 . ISBN 978-0-679-74508-2 .
^ Юинг, Тесс (2014). «Хлеб и розы: «Революционный момент: освобождение женщин в конце 1960-х - начале 1970-х годов» » (PDF) . Программа женских, гендерных и сексуальных исследований в Бостонском университете .
^ Кац, Бриджит. « Наши тела, мы сами», революционная феминистская книга о здоровье, больше не будет печатать новые издания» . Смитсоновский институт . Проверено 29 октября 2018 г.
^ Морген, Сандра (2002). В наши собственные руки: Движение за женское здоровье в США, 1969–1990 гг . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. стр. 8–11. ISBN 978-0-8135-3070-3 . OCLC 48077521 .
^ Стефани Эбберт (5 апреля 2018 г.). « Наши тела, мы сами» перестанут печатать новые издания» . Бостон Глобус .
^ Макнамара, Бретань (9 сентября 2022 г.). «Наши тела сегодня запускают веб-сайт о сексе и здоровье для нового поколения» . Подростковый мод .
^ Бостонский коллектив книг по женскому здоровью; Пинн, Вивиан (2006). Наши тела, мы сами: менопауза . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7432-7487-6 .
^ Коллектив книг по женскому здоровью Бостона, изд. (2008). Наши тела, мы сами: беременность и роды . Нью-Йорк: Книга Пробного камня / Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7432-7486-9 .
^ Белл, Рут (1998). Меняя тела, меняя жизнь: книга для подростков о сексе и отношениях (расширенное 3-е изд.). Нью-Йорк: Книги Таймс. ISBN 978-0-8129-2990-4 .
^ Паула Б. Доресс-Уортерс; Диана Ласкин Сигал Перкис (1994). Новые мы, стареющие: женщины стареют, обретая знания и силу . Розлейн (иллюстратор). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-0-671-87297-7 .
^ «Наши тела, мы сами: нам исполняется 40 лет, мы выходим на глобальный уровень» . Rewire.Новости . Проверено 29 октября 2018 г.

Дальнейшее чтение

«Наши тела сами» Сайт
«История наших тел »
«Книга о сексе, которая попала в точку»
Наши тела, мы сами в The Nation
Шлезингер, Элизабет. «Бостонский коллектив книг по женскому здоровью». http://oasis.lib.harvard.edu/ . Президент и члены Гарвардского колледжа.
Мартин, Эмили (весна 1991 г.). « Яйцо и сперма » (PDF). Чикагские журналы . 16 № 3: 485–501. JSTOR 3174586 .

Внешние ссылки

Полный текст издания 1970–1971 гг.
Коллектив книг по женскому здоровью Бостона. Тематические дела, 1980–2000 гг. H MS c261. Гарвардская медицинская библиотека, Медицинская библиотека Фрэнсиса А. Каунтвея, Бостон, Массачусетс.
«Наши тела, мы» — выпуск BBC радиопрограммы Witness History от 19 ноября 2020 г. , посвященный истории книги.
Текущий веб-сайт некоммерческого фонда книги Our Bodies Our Selves Today.

[1] «Бостонский коллектив женского здоровья | Архив равенства» . Архив равенства . 3 ноября 2015 года . Проверено 9 марта 2017 г.

[2] Читатель феминистской теории

[3] «Глобальные проекты» .

[4] Джуди Норсигиан , Вилунья Дискин, Паула Доресс-Уортерс, Джейн Пинкус, Венди Сэнфорд и Норма Свенсон. «BWHBC и «Наши тела, мы сами»: краткая история и размышления. Журнал Американской ассоциации женщин-медиков, зима 1999 г.

[5] Задняя обложка.

[womensenews-6] Перейти обратно: ^а ^б Джинти, Молли М. (4 мая 2004 г.). «Нашим телам и нам самим сегодня исполняется 35 лет» . Женские электронные новости. Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 26 августа 2012 г.

[Schneir,_Miriam_1994-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бостонский коллектив книг по женскому здоровью (1994). «Наши тела, мы сами» . В Шнайре, Мириам (ред.). Феминизм в наше время: основные сочинения от Второй мировой войны до наших дней . Нью-Йорк: Винтаж. стр. 352, 357 . ISBN 978-0-679-74508-2 .

[8] Юинг, Тесс (2014). «Хлеб и розы: «Революционный момент: освобождение женщин в конце 1960-х - начале 1970-х годов» » (PDF) . Программа женских, гендерных и сексуальных исследований в Бостонском университете .

[9] Кац, Бриджит. « Наши тела, мы сами», революционная феминистская книга о здоровье, больше не будет печатать новые издания» . Смитсоновский институт . Проверено 29 октября 2018 г.

[10] Морген, Сандра (2002). В наши собственные руки: Движение за женское здоровье в США, 1969–1990 гг . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. стр. 8–11. ISBN 978-0-8135-3070-3 . OCLC 48077521 .

[11] Стефани Эбберт (5 апреля 2018 г.). « Наши тела, мы сами» перестанут печатать новые издания» . Бостон Глобус .

[12] Макнамара, Бретань (9 сентября 2022 г.). «Наши тела сегодня запускают веб-сайт о сексе и здоровье для нового поколения» . Подростковый мод .

[13] Бостонский коллектив книг по женскому здоровью; Пинн, Вивиан (2006). Наши тела, мы сами: менопауза . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7432-7487-6 .

[14] Коллектив книг по женскому здоровью Бостона, изд. (2008). Наши тела, мы сами: беременность и роды . Нью-Йорк: Книга Пробного камня / Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7432-7486-9 .

[15] Белл, Рут (1998). Меняя тела, меняя жизнь: книга для подростков о сексе и отношениях (расширенное 3-е изд.). Нью-Йорк: Книги Таймс. ISBN 978-0-8129-2990-4 .

[16] Паула Б. Доресс-Уортерс; Диана Ласкин Сигал Перкис (1994). Новые мы, стареющие: женщины стареют, обретая знания и силу . Розлейн (иллюстратор). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-0-671-87297-7 .

[17] «Наши тела, мы сами: нам исполняется 40 лет, мы выходим на глобальный уровень» . Rewire.Новости . Проверено 29 октября 2018 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]