Jump to content

Сирдал

Координаты : 58 ° 51'43 "N 06 ° 48'48" E  /  58,86194 ° N 6,81333 ° E  / 58,86194; 6,81333
(Перенаправлено из муниципалитета Сирдал )
Муниципалитет Сирдал
Сирдалский муниципалитет
Лыжные трассы в Сирдале
Лыжные трассы в Сирдале
Флаг муниципалитета Сирдал
Агдер в Норвегии
Агдер в Норвегии
Сирдал в Агдере
Сирдал в Агдере
Координаты: 58 ° 51'43 "N 06 ° 48'48" E  /  58,86194 ° N 6,81333 ° E  / 58,86194; 6,81333
Страна Норвегия
Графство Агдер
Округ Листер
Учредил 1849
Предшествует Муниципалитет Бакке
Упразднен 1 января 1905 г.
Преемник Тонстад и Овре-Сирдал Муниципалитеты
Восстановлен 1 января 1960 г.
Предшествует Бакке , Тонстад и Овре Сирдал
Административный центр Тонстад
Правительство
• Мэр (2019 г.) Джонни Лиланд ( Ап )
Область
• Общий 1554,27 км 2 (600,11 квадратных миль)
• Земля 1372,87 км 2 (530,07 квадратных миль)
• Вода 181,40 км 2 (70,04 квадратных миль) 11,7%
• Классифицировать #52 в Норвегии
Население
 (2023)
• Общий 1,837
• Классифицировать #290 в Норвегии
• Плотность 1,3/км 2 (3/кв. миль)
• Изменение (10 лет)
Увеличивать +0.3%
Демоним Сирдол [ 1 ]
Официальный язык
Норвежская форма Нейтральный
Часовой пояс UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+02:00 ( CEST )
Код ISO 3166 НЕТ-4228 [ 3 ]
Веб-сайт Официальный сайт

Сирдал муниципалитет в губернии Агдер , Норвегия . Он расположен в северо-западной части района Листера традиционного . Административный центр коммуны — деревня Тонстад . Другие деревни в Сирдале включают Бьорнестад , Хохом , Квевен , Лунде и Тьерхом .

Муниципалитет площадью 1554 квадратных километра (600 квадратных миль) является 52-м по величине по площади из 356 муниципалитетов Норвегии. Сирдал — 290-й по численности населения муниципалитет Норвегии с населением 1837 человек. муниципалитета Плотность населения составляет 1,3 человека на квадратный километр (3,4 человека на квадратную милю), а его население увеличилось на 0,3% по сравнению с предыдущим 10-летним периодом. [ 4 ] [ 5 ]

Общая информация

[ редактировать ]
Пейзаж Сирдала
Вид на Росскрепп-фьорд.
Зимний пейзаж в Сирдале
Церковь Лунде

Старый приход Сирдал был впервые основан как муниципалитет в 1849 году, когда он был отделен от крупного муниципалитета Бакке . Первоначально в Сирдале проживало 1804 жителя. 1 января 1903 года небольшая территория Сирдала (население: 63 человека) была передана соседнему муниципалитету Фьотланд . 1 января 1905 года муниципалитет Сирдал был распущен, а его территории были разделены на два новых муниципалитета: Тонстад (население: 828 человек) и Овре Сирдал (население: 753 человека). Эти большие, малонаселенные муниципалитеты объединились вместе с районом Оксендал муниципалитета Бакке, чтобы воссоздать муниципалитет Сирдал 1 января 1960 года. На этот раз Сирдал начинался с населения в 1426 человек. 1 января 1987 года районы Вирак и Эпетвейт на севере Флеккефьорда (население: 41 человек) были переданы муниципалитету Сирдал. [ 6 ]

Муниципалитет (первоначально приход ) назван в честь долины Сирдален ( древнескандинавский : Сирудалр ), поскольку долина проходит через муниципалитет. Первым элементом является родительный падеж названия реки Сира (ныне река Сира ). Название реки имеет неизвестное значение, но это может быть что-то вроде «сильного потока». Последний элемент — далр , что означает « долина » или «долина». [ 7 ]

Герб герб был предоставлен 17 января 1986 года. Официальный « Vert , три куропатки volant argent » ( норвежский : I grønt tre oppflygande sølv ryper, 2–1 ). Это означает, что руки имеют зеленое поле (фон), а объектом является ивовая куропатка ( Lagopus lagopus ). Куропатка имеет оттенок серебра , что означает, что она обычно окрашена в белый цвет, но если она сделана из металла, то используется серебро. Зеленый цвет поля и куропатки были выбраны как символ холмов и вересковых пустошей , составляющих большую часть муниципалитета. Ивовая куропатка – типичная птица для этой местности. Руки были разработаны Штейном Дэвидсеном. Муниципальный флаг имеет тот же дизайн, что и герб. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Церковь Норвегии имеет один приход ( сокн ) в муниципалитете Сирдал. Это часть Lister og Mandal prosti ( благочиния ) Агдер-ог-Телемаркской епархии .

Церкви в Сирдале
Parish (soknПриход Название церкви Расположение церкви Год постройки
Сирдал Часовня Хохом Хохом 1930
Часовня Квевемоен Удушение 1962
Церковь Лунде Лунд 1873
Церковь Тонстад Тонстад 1852

География

[ редактировать ]

Муниципалитет Сирдал включает самую западную долину округа Агдер, граничащую с округом Рогаланд на западе. На юге он граничит с муниципалитетом Флеккефьорд , а на востоке — с Квинесдалем . Сирдал — крупнейший по площади муниципалитет в Агдере . Озера в регионе включают Граватнет , Куливатнет , Квифьорден , Ояватнет , Росскреппфьорден , Сирдалсватнет и Валеватн . Гора Урддалскнутен находится на северной окраине муниципалитета.

В 1990 году открылась горная дорога между долиной Сирдален и долиной Сетесдал через Сулескард перевал . Он соединил Сирдал с Брокке в соседнем муниципалитете Валле на востоке. это сократило расстояние от Осло до Ставангера Летом на 110 километров (68 миль), и дорога проходит через бесплодную, покрытую ледниками горную местность. Проходя мимо Росскрепп-фьорда , он поднимается на высоту более 1000 метров (3300 футов) над уровнем моря . [ 11 ]

Климатические данные для Тонстада 1961-90 гг.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточное значение °C (°F) −2.0
(28.4)
−2.2
(28.0)
0.8
(33.4)
4.4
(39.9)
9.8
(49.6)
13.4
(56.1)
15.0
(59.0)
14.4
(57.9)
10.7
(51.3)
6.9
(44.4)
2.3
(36.1)
−1.3
(29.7)
6.0
(42.8)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 185
(7.3)
131
(5.2)
139
(5.5)
74
(2.9)
102
(4.0)
99
(3.9)
109
(4.3)
147
(5.8)
213
(8.4)
248
(9.8)
239
(9.4)
204
(8.0)
1,890
(74.4)
Источник: Норвежский метеорологический институт. [ 12 ]

Правительство

[ редактировать ]

Муниципалитет Сирдал отвечает за начальное образование (до 10-го класса), амбулаторное медицинское обслуживание , для пожилых людей услуги , социальное обеспечение и другие социальные услуги , зонирование , экономическое развитие , а также муниципальные дороги и коммунальные услуги. Муниципалитет управляется муниципальным советом , состоящим из представителей, избираемых прямым голосованием . Мэр . избирается косвенно голосованием муниципального совета [ 13 ] Муниципалитет находится под юрисдикцией Окружного суда Далане и Апелляционного суда Гулинга .

Муниципальный совет

[ редактировать ]

Муниципальный совет ( Kommunestyre ) Сирдала состоит из 19 представителей, избираемых сроком на четыре года. В таблицах ниже показан текущий и исторический состав совета по политическим партиям .

Муниципальный совет Сирдала 2023–2027 гг. [ 14 ]   
Название партии (на норвежском языке) Количество
представители
  Лейбористская партия 6
  Партия Прогресса 1
  Консервативная партия (справа) 3
  Христианско-демократическая партия 3
  партия Центристская 5
  Либеральная партия (левая) 1
Общее количество участников: 19
Муниципальный совет Сирдала 2019–2023 гг. [ 15 ]   
Название партии (на норвежском языке) Количество
представители
  Labour Party (Arbeiderpartiet) 8
  Conservative Party (Høyre) 3
  Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti) 2
  Centre Party (Senterpartiet) 4
  Liberal Party (Venstre) 1
  Joint list of the Progress Party and the Sirdal list (Fremskrittspartiet og Sirdalslisten) 1
Муниципальный совет Сирдала 2015–2019 гг. [ 16 ]   
Название партии (на норвежском языке) Количество
представители
  Labour Party (Arbeiderpartiet) 6
  Conservative Party (Høyre) 3
  Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti) 3
  Centre Party (Senterpartiet) 4
  Liberal Party (Venstre) 1
 Sirdal local list (Sirdal Bygdeliste)2
Муниципальный совет Сирдала 2011–2015 гг. [ 17 ]   
Название партии (на норвежском языке) Количество
представители
  Labour Party (Arbeiderpartiet) 5
  Progress Party (Fremskrittspartiet) 2
  Conservative Party (Høyre) 2
  Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti) 3
  Centre Party (Senterpartiet) 3
  Liberal Party (Venstre) 1
 Rural development list (Bygdeutviklingslista)3
Муниципальный совет Сирдала 2007–2011 гг. [ 16 ]   
Название партии (на норвежском языке) Количество
представители
  Labour Party (Arbeiderpartiet) 3
  Progress Party (Fremskrittspartiet) 3
  Conservative Party (Høyre) 2
  Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti) 4
  Centre Party (Senterpartiet) 5
  Socialist Left Party (Sosialistisk Venstreparti) 1
  Liberal Party (Venstre) 1
Муниципальный совет Сирдала 2003–2007 гг. [ 16 ]   
Название партии (на норвежском языке) Количество
представители
  Labour Party (Arbeiderpartiet) 3
  Progress Party (Fremskrittspartiet) 3
  Conservative Party (Høyre) 3
  Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti) 3
  Centre Party (Senterpartiet) 4
  Socialist Left Party (Sosialistisk Venstreparti) 2
  Liberal Party (Venstre) 1
Муниципальный совет Сирдала 1999–2003 гг. [ 16 ]   
Название партии (на норвежском языке) Количество
представители
  Labour Party (Arbeiderpartiet) 4
  Progress Party (Fremskrittspartiet) 1
  Conservative Party (Høyre) 4
  Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti) 3
  Centre Party (Senterpartiet) 5
  Liberal Party (Venstre) 2
Муниципальный совет Сирдала 1995–1999 гг. [ 18 ]   
Название партии (на норвежском языке) Количество
представители
  Labour Party (Arbeiderpartiet) 4
  Conservative Party (Høyre) 3
  Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti) 3
  Centre Party (Senterpartiet) 5
  Liberal Party (Venstre) 4
Муниципальный совет Сирдала 1991–1995 гг. [ 19 ]   
Название партии (на норвежском языке) Количество
представители
  Labour Party (Arbeiderpartiet) 4
  Conservative Party (Høyre) 3
  Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti) 3
  Centre Party (Senterpartiet) 6
  Liberal Party (Venstre) 3
Муниципальный совет Сирдала 1987–1991 гг. [ 20 ]   
Название партии (на норвежском языке) Количество
представители
  Labour Party (Arbeiderpartiet) 4
  Conservative Party (Høyre) 4
  Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti) 3
  Centre Party (Senterpartiet) 4
  Liberal Party (Venstre) 4
Муниципальный совет Сирдала 1983–1987 гг. [ 21 ]   
Название партии (на норвежском языке) Количество
представители
  Labour Party (Arbeiderpartiet) 4
  Conservative Party (Høyre) 3
  Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti) 3
  Centre Party (Senterpartiet) 5
  Liberal Party (Venstre) 3
 Sirdal local list (Sirdal Bygdeliste)1
Муниципальный совет Сирдала 1979–1983 гг. [ 22 ]   
Название партии (на норвежском языке) Количество
представители
  Labour Party (Arbeiderpartiet) 3
  Conservative Party (Høyre) 4
  Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti) 4
  Centre Party (Senterpartiet) 5
  Liberal Party (Venstre) 1
 Sirdal local list (Sirdal bygdeliste)2
Муниципальный совет Сирдала 1975–1979 гг. [ 23 ]   
Название партии (на норвежском языке) Количество
представители
  Labour Party (Arbeiderpartiet) 3
  Conservative Party (Høyre) 1
  Centre Party (Senterpartiet) 7
  Liberal Party (Venstre) 2
  Joint list of the Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti) and New People's Party (Nye Folkepartiet) 3
 Sirdal local list (Sirdal Bygdeliste)3
Муниципальный совет Сирдала 1971–1975 гг. [ 24 ]   
Название партии (на норвежском языке) Количество
представители
  Labour Party (Arbeiderpartiet) 3
  Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti) 2
  Centre Party (Senterpartiet) 7
  Liberal Party (Venstre) 3
  Local List(s) (Lokale lister) 4
Муниципальный совет Сирдала 1967–1971 гг. [ 25 ]   
Название партии (на норвежском языке) Количество
представители
  Labour Party (Arbeiderpartiet) 5
  Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti) 1
  Centre Party (Senterpartiet) 7
  Liberal Party (Venstre) 3
  List of workers, fishermen, and small farmholders (Arbeidere, fiskere, småbrukere liste) 1
  Local List(s) (Lokale lister) 2
Муниципальный совет Сирдала 1963–1967 гг. [ 26 ]   
Название партии (на норвежском языке) Количество
представители
  Labour Party (Arbeiderpartiet) 3
  Communist Party (Kommunistiske Parti) 2
  Centre Party (Senterpartiet) 8
  Liberal Party (Venstre) 4
  Local List(s) (Lokale lister) 2
Муниципальный совет Сирдала 1959–1963 гг. [ 27 ]   
Название партии (на норвежском языке) Количество
представители
  Labour Party (Arbeiderpartiet) 2
  Christian Democratic Party (Kristelig Folkeparti) 3
  Socialist People's Party (Sosialistisk Folkeparti) 4
  Joint List(s) of Non-Socialist Parties (Borgerlige Felleslister) 10

Мэры норвежский ( : : ordfører ) Сирдала (неполный список)

  • 1893–1894: Бернт Андреас Линделанд
  • 1897–1898: Бернт Андреас Линделанд
  • (1905-1959: муниципалитет распущен)
  • 1960–1963: Эрик Квевен
  • 1964–1995: Свен Тьёрхом
  • 1995–2003: Торьюс Квевен ( Испания )
  • 2003–2011: Тор Йорген Тьёрхом ( Испания )
  • 2011–2015: Джонни Лиланд ( Уилл )
  • 2015–2019: Тор Йорген Тьёрхом ( Испания )
  • 2019-настоящее время: Джонни Лиланд ( Ап )

Экономика

[ редактировать ]
Вид на озеро Валеватн
Вид на водопад Доргефосс в Сирдале, около 1948 года.

Основным источником дохода Сирдала является энергетическая компания Сира-Квина , которая получает электроэнергию от крупных рек Сира и Квина . Водопады . на реке Сира используются на четырех электростанциях, принадлежащих энергокомпании «Сира-Квина» Компании также принадлежат три электростанции в системе реки Квина , отсюда и название компании. Общий годовой объем производства составляет 6000 гигаватт-часов (22 000 ТДж), общая мощность установки - 1760 мегаватт (2 360 000 л.с.). Крупнейшая электростанция, Тонстадская гидроэлектростанция , была открыта в 1968 году и состояла из двух агрегатов, каждый мощностью 160 мегаватт (210 000 л.с.). Сейчас на электростанции четыре энергоблока по 160 МВт каждый и один агрегат мощностью 320 мегаватт (430 000 л.с.), что дает общую мощность 960 мегаватт (1 290 000 л.с.). Общая годовая мощность этой станции составляет около 4000 гигаватт-часов (14 000 ТДж), что делает Тонстад крупнейшей электростанцией Норвегии по объему производства. Энергетическая компания Сира-Квина в 2007 году подала заявку на концессию на расширение электростанции двумя новыми агрегатами (реверсивными турбинами), каждый мощностью 480 мегаватт (640 000 л.с.), и концессия находится на рассмотрении. [ 28 ]

Туризм также является важным источником дохода для экономики Сирдала, поскольку он использует обширные горы, горные плато, озера и великолепные виды. В долине есть множество альпийских курортов и отелей, а также коттеджей и мест для кемпинга. Зимние развлечения включают шесть горнолыжных курортов для зимнего отдыха. Зоны скоростного спуска включают Тьёрхомфьеллет, Бьорнестад горнолыжный центр , лыжный центр Ольшея , лыжный центр Фиджеланд и горнолыжный подъемник Однерам. Лыжники могут насладиться десятками трасс по живописной местности. Летние мероприятия включают пешие прогулки , катание на лошадях и рафтинг . [ 28 ]

С древнейших времен долина Сирдален была разделена рекой Сира: округ Рогаланд контролировал западную сторону, а округ Агдер - восточную сторону. Однако в христианские времена обе стороны долины были созданы как один приход, хотя и пересекали границы графств, что не очень распространено в Норвегии.

В 1837 году было решено, что каждый приход должен быть муниципалитетом, но ни один муниципалитет не должен принадлежать более чем одному округу (см. Закон о формальном округе ). Таким образом, приход Сирдал сначала был разделен на два муниципалитета. Это было плохое решение, потому что по отдельности у них было очень мало жителей. Новое решение было найдено в 1839 году, когда два муниципалитета были воссоединены, а граница графства была перенесена так, что весь Сирдален находился в округе Вест-Агдер.

В Квевене, на севере Сирдала, находится Музей горы Сирдал. В этом музее собрана коллекция старых построек Сирдала. Прежний образ жизни можно увидеть в фермерском доме, школе, конюшне, кузнечной мастерской, сарае и коттедже горной фермы, а также в оригинальном оборудовании.

Известные люди

[ редактировать ]

Международные отношения

[ редактировать ]

Города-побратимы — города-побратимы

[ редактировать ]
  1. ^ «Названия мест и людей: Имена жителей» (на норвежском языке). Языковой совет.
  2. ^ «Положение о целевом усыновлении в муниципалитетах и ​​уездных муниципалитетах» (на норвежском языке). Lovdata.no.
  3. ^ Болстад, Эрик; Торснес, Гейр, ред. (26 января 2023 г.). «Муниципальный номер» . Большая норвежская энциклопедия (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget .
  4. ^ Центральная статистика . «Таблица: 06913: Численность населения на 1 января и изменения численности населения в течение календарного года (M)» (на норвежском языке).
  5. ^ Центральная статистика . «09280: Площадь суши и пресной воды (км²) (М)» (на норвежском языке).
  6. ^ Джуквам, Даг (1999). Исторический обзор изменений в муниципальных и окружных подразделениях (PDF) (на норвежском языке). Статистическое управление Норвегии . ISBN  9788253746845 .
  7. ^ Рюг, Олуф (1912). Названия норвежских ферм: Lister и Mandals amt (на норвежском языке) (9-е изд.). Кристиания, Норвегия: книжный магазин WC Fabritius & Sonners. стр. 328–329.
  8. ^ «Гражданская геральдика Норвегии — Norske Kommunevåpen» . Геральдика мира . Проверено 16 января 2023 г.
  9. ^ «Сирдал, Вест-Агдер (Норвегия)» . Флаги мира . Проверено 16 января 2023 г.
  10. ^ «Утверждение герба и флагов» . Lovdata.no (на норвежском языке). Министерство местного самоуправления и труда Норвегии. 17 января 1986 года . Проверено 16 января 2023 г.
  11. ^ Велле-Странд, Эрлинг (1996). Приключенческие дороги Норвегии . Нортрабуки. ISBN  9788290103717 .
  12. ^ «Веб-портал eKlima» . Норвежский метеорологический институт. Архивировано из оригинала 14 июня 2004 года.
  13. ^ Хансен, Торе; Вабо, Сигни Ирен, ред. (20 сентября 2022 г.). «муниципальное управление» . Большая норвежская энциклопедия (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget . Проверено 14 октября 2022 г.
  14. ^ «Муниципальные выборы 2023 года – Агдер» . Управление выборов . Проверено 28 января 2024 г.
  15. ^ «Муниципальные выборы 2019 – Агдер» . Управление выборов . Проверено 5 декабря 2020 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д «Таблица: 04813: Члены местных советов по партийным / избирательным спискам на выборах в муниципальный совет (M)» (на норвежском языке). Статистическое управление Норвегии.
  17. ^ «Муниципальные выборы 2011 – Вест-Агдер» . Управление выборов . Проверено 5 декабря 2020 г.
  18. ^ «Муниципальные выборы 1995 г.» (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Статистическое управление Норвегии. 1996 год . Проверено 5 декабря 2020 г.
  19. ^ «Муниципальные выборы 1991 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Статистическое управление Норвегии. 1993 год . Проверено 5 декабря 2020 г.
  20. ^ «Муниципальные выборы 1987 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Статистическое управление Норвегии. 1988 год . Проверено 5 декабря 2020 г.
  21. ^ «Муниципальные выборы 1983 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Статистическое управление Норвегии. 1984 год . Проверено 5 декабря 2020 г.
  22. ^ «Муниципальные выборы 1979 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1979 год . Проверено 5 декабря 2020 г.
  23. ^ «Муниципальные выборы 1975 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1977 год . Проверено 5 декабря 2020 г.
  24. ^ «Муниципальные выборы 1972 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1973 год . Проверено 5 декабря 2020 г.
  25. ^ «Муниципальные выборы 1967 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1967 год . Проверено 5 декабря 2020 г.
  26. ^ «Муниципальные выборы 1963 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1964 год . Проверено 5 декабря 2020 г.
  27. ^ «Муниципальные выборы и выборы мэра 1959 года» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Статистическое управление Норвегии. 1960 год . Проверено 5 декабря 2020 г.
  28. ^ Jump up to: а б Стэгг, Фрэнк Ноэль (1958). Южная Норвегия . Джордж Аллен и Анвин, Лтд.
  29. ^ «Деревни дружбы» (на эстонском языке). Волость Вяйке-Маарья . Проверено 21 марта 2011 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c832e3f389df81d0c4afe51d613d4cb6__1706461020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/b6/c832e3f389df81d0c4afe51d613d4cb6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sirdal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)