Список послов Соединенного Королевства в Ирландии
Посол Соединенного Королевства в Ирландии является Соединенного Королевства главным дипломатическим представителем в Ирландии Великобритании и главой дипломатической миссии в Ирландии.
Официальное название
[ редактировать ]В течение нескольких десятилетий правительства Великобритании и Ирландии оспаривали названия своих государств: «Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии» и «Ирландия» соответственно. Официальная политика Великобритании заключалась в том, чтобы называть Ирландию «Ирландской Республикой». [ 1 ] До 1999 года включительно в дипломатическом списке, выпущенном Министерством иностранных дел и по делам Содружества Великобритании, упоминалась «Республика Ирландия», а в дипломатическом списке Ирландии - «Великобритания». [ 2 ] Точно так же политика Ирландии заключалась в использовании термина «британский» при обращении к дипломатическому представителю Великобритании, поскольку «Великобритания» подразумевала признание британского суверенитета над Северной Ирландией . [ 3 ] Однако этот спор по поводу имен был прекращен после Соглашения Страстной пятницы . Следовательно, с 2000 года в британском дипломатическом списке упоминается «Ирландия», а верительные грамоты, представленные британским послом Стюартом Элдоном в 2003 году, были адресованы президенту Ирландии , а с 2001 года в ирландском дипломатическом списке упоминается «Ирландия». Великобритания". [ 2 ] Посол Великобритании в Ирландии с тех пор официально именуется «Послом Его Величества в Ирландии». [ 4 ]
Список глав миссии
[ редактировать ]Генерал -губернатор Ирландского свободного государства был эффективным представителем Великобритании в Ирландском свободном государстве , что исключало необходимость в отдельном посланнике. Однако после Имперской конференции 1926 года генерал-губернатор каждого доминиона стал получать рекомендации от правительства этого доминиона, а не от Уайтхолла , и возникла необходимость в посланнике.
Первые британские дипломатические представители в новом Ирландском свободном государстве не имели титула «посол», а имели титул «представитель» или «министр». Это был компромисс, и он возник потому, что зарождающееся ирландское государство предложило, чтобы представителя Великобритании называли «послом», а не « верховным комиссаром », как это было нормой в странах Содружества , несмотря на то, что сама Ирландия назначила Верховного комиссара в Лондоне в 1923, [ 5 ] аналогичный обмен верховными комиссарами с Канадой , соседним доминионом , в 1938 году. [ 6 ] Однако Великобритания отказалась использовать титул «посол», поскольку он указывал на несуществующий иностранный статус, как было зафиксировано в протоколе кабинета министров Великобритании от сентября 1939 года:
Государственный секретарь по делам доминиона сообщил, что г-н де Валера выразил желание принять представителя правительства Соединенного Королевства в Дублине. Он предложил, чтобы этот представитель имел титул посла, но было дано понять, что это невозможно с нашей точки зрения, и было согласовано звание «представитель». Госсекретарь считал, что до тех пор, пока не будет назначен представитель [Соединенного Королевства], было бы нежелательно, чтобы министерства обороны обсуждали с правительством Эйре вопрос о предоставлении каких-либо крупных оборонных объектов (например, использования Берехейвена ). [ 7 ]
Точно так же британская миссия в Дублине называлась не Высшей комиссией, а «офисом британского представителя». [ 8 ] В 1948 году Oireachtas принял Закон об Ирландской Республике , в соответствии с которым Ирландия вышла из Содружества в следующем году, а название офиса было изменено на «Посол», хотя обладатели этой должности продолжали набираться из Управления по связям с Содружеством. , позже Офис Содружества , до назначения сэра Джона Пека в 1970 году. [ 9 ]
Представители
[ редактировать ]- 1939–1949: сэр Джон Маффи (с 1947 года — лорд Регби )
- 1949–1950 Гилберт : сэр Лейтуэйт [ 10 ]
Послы в Ирландии
[ редактировать ]- 1950–1951 : сэр Гилберт Лейтуэйт
- 1951–1955: Уолтер Хэнкинсон
- 1955–1959: сэр Александр Клаттербак
- 1959–1964: Ян Макленнан
- 1964–1967: сэр Джофрой Тори
- 1967–1970: сэр Эндрю Гилкрист
- 1970–1973: Джон Пек
- 1973–1976: сэр Артур Голсуорси
- Июль 1976 года: Кристофер Юарт-Биггс. [ 11 ]
- 1976–1980: Уолтер Роберт Хейдон
- 1980–1983: Леонард Фигг [ 12 ]
- 1983–1986: Алан Гудисон
- 1986–1991: сэр Николас Фенн
- 1991–1995: сэр Дэвид Блатервик
- 1995–1999: дама Вероника Сазерленд
- 1999–2003: сэр Айвор Робертс
- 2003–2006: сэр Стюарт Элдон
- 2006–2009: сэр Дэвид Реддэуэй
- 2009–2011: сэр Джулиан Кинг
- 2012–2016: округ Доминик Чилкотт
- 2016–2020: Робин Барнетт [ 13 ]
- 2020 – настоящее время: Пол Джонстон [ 14 ]
См. также
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- Великобритания и Ирландия , gov.uk
Примечания
[ редактировать ]- ^ Документы командования , том 34, HMSO, 1964, стр. 278
- ^ Перейти обратно: а б Журнал британских исследований 46 (январь 2007 г.): Ирландское свободное государство/Эйре/Республика Ирландия/Ирландия: «Страна под любым другим названием»? Мэри Э. Дейли (профессор ирландской истории и директор Колледжа искусств и кельтских исследований Университетского колледжа Дублина).
- ^ Дипломатия с отличием: Управление Верховного комиссара Содружества, 1880-2006 гг ., Лорна Ллойд, Martinus Nijhoff Publishers, 2007, стр. 74
- ↑ Примеры официального использования текущего названия: Веб-сайт Министерства иностранных дел и по делам Содружества и посольства Великобритании. Архивировано 10 августа 2008 г. на Wayback Machine.
- ^ Документы по внешней политике Ирландии: 1939-1941 гг. , Департамент иностранных дел, Королевская ирландская академия, 2008 г., стр. xix.
- ^ История посольства , Посольство Ирландии, Канада, Министерство иностранных дел.
- ^ _Представление Соединенного Королевства в протоколах кабинета министров, 8 сентября 1939 г., WM (39) 3-е выводы, минута 6
- ^ Защищая Ирландию: ирландское государство и его враги с 1922 года , Юнан О'Халпин, OUP Oxford, 1999, стр. 151
- ^ Вам подходит превосходная честь посла, сэр , Sunday Independent , 16 июля 2006 г.
- ↑ Назначен «Представителем Ирландии» в марте 1949 года. Месяц спустя это звание было изменено на «Представитель Ирландской Республики» . В июле 1950 года он был назначен «послом Ирландской Республики» .
- ↑ Убит Временной ИРА 21 июля 1976 года, через 16 дней после вступления в должность.
- ^ «№48325» . Лондонская газета . 1 октября 1980 г. с. 13693.
- ^ «Посол Ее Величества в Ирландии официально вступает в должность» . Посольство Великобритании в Дублине. 14 сентября 2016 г.
- ^ «Пол Джонстон» . GOV.UK. Проверено 24 января 2021 г.
