Стивен Ферст

Стивен Ферст
Стивен Ферст
	Ферст в 2014 году
Рожденный	Стивен Нельсон Флинтстоун ; 8 мая 1954 г. ; Норфолк, Вирджиния , США
Умер	16 июня 2017 г. (63 года) ; Мурпарк, Калифорния , США
Альма-матер	Университет Содружества Вирджинии
Занятия	Актер ; директор ; продюсер ;
Годы активности	1973–2016
Известный	Кент «Камбала» Дорфман в Доме животных ; Доктор Эллиот Аксельрод в St. Elsewhere ; Вир Котто в Вавилоне 5 ;
Супруг	Лоррейн Райт ( м. 1976 г.)
Дети	2
Веб-сайт	Стивенфёрст .с

Стивен Ферст (родившийся Стивен Нельсон Фейерштейн ; 8 мая 1954 — 16 июня 2017) — американский актёр. После того, как он привлек внимание своей главной ролью Кента «Камбала» Дорфмана в комедийном фильме « Дом животных Национального пасквиля» и его спин-оффе телесериала « Дельта-хаус» , ^[1]он продолжал регулярно сниматься в роли доктора Эллиота Аксельрода в медицинском драматическом сериале «Святой в другом месте» с 1983 по 1988 год и в роли дипломатического атташе Центавра Вира Котто в научно-фантастическом сериале «Вавилон 5» с 1994 по 1998 год. Среди других заметных ролей в кино - студенческая комедия «Полночное безумие» (1980) в роли руководителя группы в ночной детективной игре, боевик « Тихая ярость» (1982) в роли заместителя шерифа, которого играет Чак Норрис , и комедия «Команда мечты» (1989) в роли добродушный пациент психиатрической больницы.

Ранний период жизни

Стивен Нельсон Фейерштейн родился 8 мая 1954 года в Норфолке, штат Вирджиния . ^[2] Ферст учился в Университете Содружества Вирджинии . ^[2]

Карьера

Действуя

Ферст работал водителем по доставке пиццы, когда искал актерскую работу в середине 1970-х годов, и снимал свою голову в коробках для пиццы. После того, как Мэтти Симмонс увидел его фотографию, Ферст получил роль Кента «Камбала» Дорфмана в « Дом животных» Национального пасквиля (1978). ^[3] повторил роль в недолговечном спин-оффе ситкома ABC 1979 года « Дельта-хаус » и повторил свою знаменитую фразу «О боже, это здорово!» в роли директора школы с личностью, отражающей характер Флаундера в музыкальном видео на Twisted Sister . « Я хочу рок ». ^[4]

Среди других ролей - «Младший» Келлер (невидимый) в фильме ужасов 1980 года «Невидимый» . ^[5] Гонзер в художественном фильме 1984 года « Вверх по ручью» , доктор Эллиот Аксельрод в телесериале «Св. В другом месте» (1983–1988) и Вир Котто в научно-фантастическом телесериале «Вавилон 5 » (1994–1998). Фёрста позабавило сообщение о том, что северокорейский диктатор Ким Чен Ын сделал свою стрижку по образцу персонажа Фёрста из «Вавилона 5» . ^[6]

В 1979 году он снялся в роли школьного тубиста с избыточным весом, которого заставили вступить в борцовскую команду, в Кита Меррилла приятном фильме «Take Down» . В 1980 году он сыграл роль Гарольда в фильме « Полночное безумие» . ^[7] Ферст появился в 1982 году в эпизоде сериала « Ньюхарт» под названием «Sprained Dreams», где он сыграл студента Дартмутского колледжа. В 1983 году он также появился в роли Альдо в канала ABC телевизионном фильме «День после» . ^[8] В 1989 году он сыграл персонажа Альберта Януцци в фильме «Команда мечты» . ^[9]

В 1983 году Ферст также появился вместе с Эриком Эстрадой , Томом Рейли и Хизер О'Рурк в эпизоде CHiP под названием «Fun House» как студент, принадлежавший к студенческому братству «ДДТ». ^[10]

В мультсериале 1995 года Freakazoid! , он озвучил персонажа Фанбой. Также в 1995 году он взял перерыв в «Вавилоне 5», чтобы сняться в недолговечном сериале « Misery Loves Company» . В 1997 году он сыграл Дерби Ферриса в «Маленьком снежном человеке 2: Путешествие домой» . ^[11] Он также озвучил молодого полковника Хати во втором сезоне диснеевского сериала «Детеныши джунглей» , сыграл главную роль в роли Бустера в сериале 2000 года «Базз Лайтер из Star Command». ^[12] и его «Базз Лайтер» к фильму приквел «Звездная команда: Приключение начинается» , а также озвучил огромного моржа по имени Дэш в диснеевском фильме 2000 года «Русалочка 2: Возвращение в море» . ^[13] Он снялся в Magic Kid ^[14] и его продолжение . ^[15]

В 2002 году он снялся в качестве гостя в эпизоде сериала «Клиника» . ^[16] В том же году он получил роль Уолтера Николса в невышедшем в эфир пилотном Nickelodeon сериале « Дрейк и Джош» , но его личность не была известна по визуальным эффектам, пока его имя не было раскрыто в видео на YouTube в 2017 году. Его заменил Джонатан Гольдштейн. до дебюта сериала из-за его недоступности для будущих серий.

Режиссура и продюсирование

Ферст начал режиссировать три эпизода « Вавилона 5 »; два в четвертом сезоне и один в пятом. Ферст снял множество независимых и/или малобюджетных фильмов, в том числе фильм 2001 года « Название на убийство в главных ролях » с Кристофером Аткинсом и Морин МакКормик . ^[17] и детский фильм « Большое пасхальное приключение Бэби Хьюи» , снятый прямо на видео . ^[18] Он также снял три малобюджетных фильма для Sci Fi Channel : «Шторм дракона» в 2004 году. ^[19] «Путь разрушения» в 2005 году и «Василиск: Король змей» в 2006 году; он также снялся в двух последних фильмах. ^[20]^[21]

Ферст продюсировал фильм «Хранитель моей сестры » по роману Джоди Пиколт в главных ролях с Кэмерон Диас и Алеком Болдуином . ^[22] Он продюсировал еще несколько фильмов под своей продюсерской компанией Curmudgeon Films. ^[23] «Атомная акула» вышла в эфир в августе 2016 года на канале Syfy во время «Недели Sharknado». Премьера фильма «Рождество в усадьбе» состоялась на канале Hallmark Channel во время курортного сезона 2016 года. «Холодная луна» , психологический триллер по мотивам книги Майкла Макдауэлла , выйдет в прокат в октябре 2017 года в США. ^[23] «Холодная луна» выиграла премию «Лучший фильм ужасов» на кинофестивале в Лафлине в 2016 году. ^[24]

Личная жизнь

Ферст был женат на юристе в сфере развлечений Лоррейн Райт с 1976 года до своей смерти. ^[25] У пары было двое сыновей, оба из которых занимаются развлекательным бизнесом. Его старший сын Натан (1978 г.р.) - композитор телевидения и кино, а младший сын Грифф (1981 г.р.) - актер, режиссер и музыкант. ^[25]Оба родителя Ферста умерли от осложнений диабета. ^[26] Вскоре после смерти отца у Ферста диагностировали диабет 2 типа . в 17 лет ^[27] Он достиг веса 320 фунтов и к 40 годам заболел неконтролируемым диабетом 2 типа. ^[28] После того, как в 1996 году ему почти пришлось ампутировать левую ногу из-за осложнений диабета, Ферст снизил свой вес с 260 фунтов до 175 фунтов. ^[27]

Начиная с июня 2006 года, Ферст совместно сети поддержки почек вел веб-трансляцию «KidneyTalk» с Лори Хартвелл . ^[29] Он стал представителем Американской диабетической ассоциации и написал книгу «Исповедь домоседа» . ^[30] Как знаменитый представитель Американской кардиологической ассоциации , Ферст сказал: «Я думал, что я сильнее болезни диабета, но на самом деле я позволял ей взять меня под контроль. Теперь я решил взять под контроль свою болезнь. жизнь." ^[31]

Критика Академии кинематографических искусств и наук в 2016 г.

Ферст написал письмо, позже опубликованное в журнале Variety , в котором раскритиковал изображение Академией своих членов как расистских и сопротивляющихся многообразию и предположил, что реакция Академии на церемонию #OscarsSoWhite 2016 года была эйджистской и сексистской. Он предложил, чтобы большинство членов Академии не смотрели фильмы, номинированные на награды, и что Академии следует начать с обеспечения того, чтобы те, кто голосует, смотрели фильмы. ^[32]

Смерть

16 июня 2017 года Ферст умер от осложнений, связанных с диабетом, в своем доме в Мурпарке, штат Калифорния , в возрасте 63 лет. ^[33]

Избранная фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1977	Американская малина	Игрок с толстым джином	^[34]
1978	Дом животных	Кент Дорфман	^[25]
1979	Снять	Рэнди Дженсен	^[25]
1979	Команда по плаванию	Медведь	^[34]
1979	Охота за мусором	Мерль	^[34]
1980	Полуночное безумие	Гарольд — лидер синей команды	^[25]
1980	Невидимое	Джуниор Келлер (Незримое)	^[25]
1980	Тратить впустую	Маршалл	^[34]
1982	Тихая ярость	Чарли	^[25]
1982	Воссоединение класса Национального Пасквиля	Хьюберт Даунс	^[25]
1984	Вверх по ручью	Гонзер	^[25]
1989	Команда мечты	Альберт Януцци	^[25]
1993	Волшебный ребенок	Боб Райан	^[25]
1994	Волшебный ребенок 2	Боб Райан	Также директор ^[25]
1995	Златовласка и три медведя	Хокинс	^[25]
1998	Маленький снежный человек 2: Путешествие домой	Дерби Феррис	^[25]
1999	Большое пасхальное приключение Бэби Хьюи	Бэби Хьюи , Призрачный менеджер	Также директор
1999	Смертельные заблуждения	Преподобный Крейн	^[25]
2000	Всё Джейк	Помощник библиотекаря	^[25]
2000	Русалочка 2: Возвращение в море	Бросаться	Голос, прямо на видео ^[35]
2000	Базз Лайтер из Star Command: The Adventure Begins	Бустер Синклер	Голос, прямо на видео ^[12]^[35]
2001	Право на убийство	Оскар, охранник	Также директор ^[25]
2001	Эхо Просвещения	Агент по выкупу дома
2002	Мальчики из женского общества	Квасцы
2003	В поисках Хайцмана	Доктор Гаулфорид	^[25]
2004	Дикие соседи по комнате	г-н Носси
2006	Семь дней благодати	Генри Хенари III	^[25]
2010	Джон Белуши: Танцы на грани	Сам	Документальный фильм

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1978	Ублюдок	Бертран	Минисериал ^[25]
1983–1988	ул. в другом месте	Доктор Эллиот Аксельрод	Повторяющаяся роль ^[25]
1983	На следующий день	Альдо	Телевизионный фильм ^[25]
1984	Off Sides (Свиньи против уродов)	пароход	Телевизионный фильм ^[25]
1990	Она написала убийство	сержант Полсен	Эпизод: «Испытания и невзгоды»
1994–1998	Вавилон 5	Для Котто	Повторяющаяся роль ^[25]
1996	Солнечное небо Хоуи Мэндела	Различный	2 серии ^[25]
1995–1996	Фриказоид!	Фанбой	Голос, 3 серии ^[35]
1996	Роуд Роверс	Спорт	Голос, серия: «Собака, которая слишком много знала» ^[35]
2000–2001	Базз Лайтер из Star Command	Бустер Синклер	Голос, главная роль (61 серия) ^[35]
2002	Дрейк и Джош	Уолтер Николс	Неэфирный пилот ^[25]

Ссылки

^ «Галерея Дома животных» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 25 июня 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б «Стивен Ферст, сыгравший Камбалу в популярной комедии «Дом животных», умер в возрасте 63 лет» . Вашингтон Пост . 19 июня 2017 г. Проверено 10 января 2022 г.
^ Ноймер, Крис (2003). «Дом животных: фильм, изменивший комедию» . В тупике . Проверено 28 октября 2015 г.
^ «Композиция «I Wanna Rock» группы TWISTED SISTER представлена в рекламе WaMu; доступно видео» . Блаббермут.нет . 22 февраля 2008 г.
^ Мулай, Джеймс Дж. (1989). Фильм ужасов: путеводитель по более чем 700 фильмам на видеокассете . Кинокниги . п. 245. ИСБН 978-0-9339-9723-3 .
^ «Ким Чен Ын делает прическу в стиле Вавилона 5 Центавра» . Боинг-Боинг . 20 февраля 2015 года . Проверено 17 июня 2017 г.
^ Мальтин, Леонард (1995). The Disney Films (3, иллюстрировано, исправленное издание). Диснеевские издания. п. 316. ИСБН 978-0-7868-8137-6 .
^ Пэриш, Джеймс Роберт; Питтс, Майкл Р. (1990). Великие научно-фантастические картины II, Том 2 (2, иллюстрированное изд.). Пугало Пресс. п. 102. ИСБН 978-0-8108-2247-4 .
^ Гриттен, Дэвид, изд. (2008). Фильмы, которые имеют значение: от Богарта до Бонда и все последние кинорелизы (24, иллюстрировано, исправленное издание). ХарперКоллинз. ISBN 978-0-0072-7106-1 .
^ «ЧиПс S6, E19 – Fun House» . Гуджара .
^ Грант, Эдмонд (1999). Путеводитель по кинофильмам: Ежегодник 1999 года (Фильмы 1998 года) (переработанная редакция). Кинокниги . п. 236. ИСБН 978-0-9339-9743-1 .
^ Jump up to: ^а ^б Эванс, Грег (17 июня 2017 г.). «Стивен Ферст умер: актеру фильмов «Дом для животных» и «Св. В другом месте» было 63 года» . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 июня 2017 г.
^ Хищак, Томас С.; Робинсон, Марк А. (2009). Энциклопедия песен Диснея . Пугало Пресс. п. 202. ИСБН 978-0-8108-6938-7 .
^ Телегид, том 42 . Публикации Треугольника. 1994. с. 289.
^ Крэддок, Джим (2004). Золотой киноретривер VideoHound, том 2005 г. Видимые чернила. п. 511. ИСБН 978-0-7876-7470-0 .
^ Розен, Кристофер (17 июня 2017 г.). «Звезда Дома животных Стивен Ферст умирает в 63 года» . Развлекательный еженедельник . Проверено 19 июня 2017 г.
^ «Титул на убийство | 2001» . Голливуд.ком .
^ Эллис, Ральф; Андоне, Дакин (18 июня 2017 г.). «Стивен Ферст, актер, сыгравший Камбалу в «Доме животных», умер в возрасте 63 лет» . CNN . Проверено 19 июня 2017 г.
^ «Драконий шторм» . Научно-фантастические фильмы .
^ Фрир, Слоан. «Путь разрушения» . Радио Таймс . ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Василиск: Король Змей (2006)» . Марафон плохого кино . 8 июня 2014 г.
^ Пинкертон, Ник. «Хранитель моей сестры (PG-13)» . Лос-Анджелес Еженедельник .
^ Jump up to: ^а ^б «Стивен Ферст, актер, блиставший в «Доме животных», умер в возрасте 63 лет» . Хранитель . Лондон. Ассошиэйтед Пресс. 18 июня 2017 г. Проверено 19 июня 2017 г.
^ «КАПИСЬ КИНО 2016» . Лафлинский международный кинофестиваль 2016 . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С «Стивен Ферст» . Голливуд.ком .
^ Русский, Але (19 июня 2017). «Стивен Ферст из Animal House: его душераздирающая, вдохновляющая битва с диабетом перед смертью в 63 года» . Люди . Проверено 20 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вульф, Дженнифер (4 июня 2001 г.). «Фратбой Слим» . Люди .
^ «Стивен Ферст: Смех — лучшее лекарство» . Жизнь диабетика в Интернете . Проверено 17 июня 2017 г.
^ «Разговор о почках» . Сеть поддержки почек . Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года.
^ Ферст, Стивен (9 сентября 2002 г.). Признания домоседа (1-е изд.). Александрия, Вирджиния: Американская диабетическая ассоциация. ISBN 978-1-5804-0144-9 .
^ « Звезда «Дома животных» проигнорировала сигналы тревоги о диабете» . День здоровья потребителей . Проверено 17 июня 2017 г.
^ « Звезда «Дома животных» Стивен Ферст протестует против изменения правил Академии» . Разнообразие . 26 января 2016 года . Проверено 17 июня 2017 г.
^ «Стивен Ферст, камбала из «Дома животных», умер в возрасте 63 лет» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 17 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тиркус, Майкл Дж. (2000). Современный театр, кино и телевидение, Том 28 (иллюстрированное издание). Гейл. п. 122. ИСБН 978-0-7876-3187-1 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Стивен Ферст (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 2 января 2024 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.

Внешние ссылки

Стивен Ферст на IMDb
Стивен Ферст в AllMovie

[1] «Галерея Дома животных» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 25 июня 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[wapoobit-2] Jump up to: ^а ^б «Стивен Ферст, сыгравший Камбалу в популярной комедии «Дом животных», умер в возрасте 63 лет» . Вашингтон Пост . 19 июня 2017 г. Проверено 10 января 2022 г.

[neumer2003-3] Ноймер, Крис (2003). «Дом животных: фильм, изменивший комедию» . В тупике . Проверено 28 октября 2015 г.

[blabbermouth-4] «Композиция «I Wanna Rock» группы TWISTED SISTER представлена в рекламе WaMu; доступно видео» . Блаббермут.нет . 22 февраля 2008 г.

[The_Horror_film:_a_guide_to_more_than_700_films_on_videocassette-5] Мулай, Джеймс Дж. (1989). Фильм ужасов: путеводитель по более чем 700 фильмам на видеокассете . Кинокниги . п. 245. ИСБН 978-0-9339-9723-3 .

[6] «Ким Чен Ын делает прическу в стиле Вавилона 5 Центавра» . Боинг-Боинг . 20 февраля 2015 года . Проверено 17 июня 2017 г.

[Maltin-7] Мальтин, Леонард (1995). The Disney Films (3, иллюстрировано, исправленное издание). Диснеевские издания. п. 316. ИСБН 978-0-7868-8137-6 .

[Parish-8] Пэриш, Джеймс Роберт; Питтс, Майкл Р. (1990). Великие научно-фантастические картины II, Том 2 (2, иллюстрированное изд.). Пугало Пресс. п. 102. ИСБН 978-0-8108-2247-4 .

[Gritten-9] Гриттен, Дэвид, изд. (2008). Фильмы, которые имеют значение: от Богарта до Бонда и все последние кинорелизы (24, иллюстрировано, исправленное издание). ХарперКоллинз. ISBN 978-0-0072-7106-1 .

[goojara-10] «ЧиПс S6, E19 – Fun House» . Гуджара .

[Grant-11] Грант, Эдмонд (1999). Путеводитель по кинофильмам: Ежегодник 1999 года (Фильмы 1998 года) (переработанная редакция). Кинокниги . п. 236. ИСБН 978-0-9339-9743-1 .

[deadline-12] Jump up to: ^а ^б Эванс, Грег (17 июня 2017 г.). «Стивен Ферст умер: актеру фильмов «Дом для животных» и «Св. В другом месте» было 63 года» . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 июня 2017 г.

[Hischak-13] Хищак, Томас С.; Робинсон, Марк А. (2009). Энциклопедия песен Диснея . Пугало Пресс. п. 202. ИСБН 978-0-8108-6938-7 .

[TVG-14] Телегид, том 42 . Публикации Треугольника. 1994. с. 289.

[Craddock-15] Крэддок, Джим (2004). Золотой киноретривер VideoHound, том 2005 г. Видимые чернила. п. 511. ИСБН 978-0-7876-7470-0 .

[ew.com-16] Розен, Кристофер (17 июня 2017 г.). «Звезда Дома животных Стивен Ферст умирает в 63 года» . Развлекательный еженедельник . Проверено 19 июня 2017 г.

[hollywood-17] «Титул на убийство | 2001» . Голливуд.ком .

[edition.cnn-18] Эллис, Ральф; Андоне, Дакин (18 июня 2017 г.). «Стивен Ферст, актер, сыгравший Камбалу в «Доме животных», умер в возрасте 63 лет» . CNN . Проверено 19 июня 2017 г.

[19] «Драконий шторм» . Научно-фантастические фильмы .

[radiotimes-20] Фрир, Слоан. «Путь разрушения» . Радио Таймс . ^{[ мертвая ссылка ]}

[badmoviemarathon-21] «Василиск: Король Змей (2006)» . Марафон плохого кино . 8 июня 2014 г.

[laweekly-22] Пинкертон, Ник. «Хранитель моей сестры (PG-13)» . Лос-Анджелес Еженедельник .

[theguardian-23] Jump up to: ^а ^б «Стивен Ферст, актер, блиставший в «Доме животных», умер в возрасте 63 лет» . Хранитель . Лондон. Ассошиэйтед Пресс. 18 июня 2017 г. Проверено 19 июня 2017 г.

[laughlinfilmfestival-24] «КАПИСЬ КИНО 2016» . Лафлинский международный кинофестиваль 2016 . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Stephen_Furst-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С «Стивен Ферст» . Голливуд.ком .

[people-26] Русский, Але (19 июня 2017). «Стивен Ферст из Animal House: его душераздирающая, вдохновляющая битва с диабетом перед смертью в 63 года» . Люди . Проверено 20 июня 2017 г.

[Fratboy_Slim-27] Jump up to: ^а ^б Вульф, Дженнифер (4 июня 2001 г.). «Фратбой Слим» . Люди .

[28] «Стивен Ферст: Смех — лучшее лекарство» . Жизнь диабетика в Интернете . Проверено 17 июня 2017 г.

[29] «Разговор о почках» . Сеть поддержки почек . Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года.

[30] Ферст, Стивен (9 сентября 2002 г.). Признания домоседа (1-е изд.). Александрия, Вирджиния: Американская диабетическая ассоциация. ISBN 978-1-5804-0144-9 .

[31] « Звезда «Дома животных» проигнорировала сигналы тревоги о диабете» . День здоровья потребителей . Проверено 17 июня 2017 г.

[32] « Звезда «Дома животных» Стивен Ферст протестует против изменения правил Академии» . Разнообразие . 26 января 2016 года . Проверено 17 июня 2017 г.

[33] «Стивен Ферст, камбала из «Дома животных», умер в возрасте 63 лет» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 17 июня 2017 г.

[Tyrkus-34] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тиркус, Майкл Дж. (2000). Современный театр, кино и телевидение, Том 28 (иллюстрированное издание). Гейл. п. 122. ИСБН 978-0-7876-3187-1 .

[btva-35] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Стивен Ферст (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 2 января 2024 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БнФ Израиль Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф