Американцы (комментарий)
« Американцы » — комментарий канадского телеведущего Гордона Синклера . Первоначально написанный для регулярной передачи по CFRB радио в Торонто 5 июня 1973 года, он стал явлением в средствах массовой информации и общественности. Его воспроизводили несколько раз в день на некоторых радиостанциях США и выпускали как популярную аудиозапись в нескольких формах. Рональд Рейган выразил благодарность за то, что он дал утешение Соединенным Штатам в трудные времена, и он был широко открыт заново и повторно распространен, когда Соединенные Штаты столкнулись с новыми кризисами в 2000-х годах.
5 июня Синклер обсудил некоторые истории из новостей дня. Широкомасштабный ущерб от сильного торнадо поразил Средний Запад США . Река Миссисипи находилась в стадии паводка . Американский Красный Крест столкнулся с непосредственной угрозой неплатежеспособности. А доллар США достиг очень низкого уровня, о чем Синклер, заядлый наблюдатель за рынком, прекрасно знал.
«Американцы» не были, как широко сообщалось позже, гневным ответом странам, критиковавшим провал Америки во Вьетнамской войне . Вместо этого в комментарии Синклера говорилось, что, когда многие страны сталкивались с экономическим кризисом или стихийными бедствиями, американцы были одними из самых щедрых людей в мире, предлагая помощь, но когда Америка сталкивалась с кризисом, она часто сталкивалась с этим кризисом в одиночку.
Записи
[ редактировать ]Байрон МакГрегор / CKLW Radio
[ редактировать ]Редакционная статья стала феноменом на американском радио после того, как директор новостей CKLW Radio и ведущий новостей Байрон МакГрегор прочитал комментарий Синклера в прямом эфире. После того, как CKLW (мощная радиостанция Виндзор/Детройт мощностью 50 000 Вт) получила множество запросов на нее, Westbound Records выпустила пластинку записи МакГрегора, на которой " America the Beautiful " исполнялась Детройтским симфоническим оркестром .
К январю 1974 года пластинка The Americans стала одной из самых быстро продаваемых пластинок в Соединенных Штатах: продажи достигли 2 миллионов в течение месяца после ее выпуска. [ 1 ] В конечном итоге сингл был продан тиражом в три с половиной миллиона копий в США и занял первое место в Cash Box , а также четвертое место в чарте Billboard Hot 100 . Все доходы от пластинки были пожертвованы самим МакГрегором Американскому Красному Кресту . (Эта версия достигла 42-го места в Канаде.)
Гордон Синклер
[ редактировать ]Оригинальная запись Гордона Синклера также была выпущена как пластинка с « Боевым гимном республики » на заднем плане и заняла 24-е место в чартах США. Это сделало 73-летнего Синклера вторым по возрасту человеком, когда-либо попадавшим в топ-40 Billboard US (75-летняя Мамс Мэбли попала в топ-40 в 1969 году с песней "Abraham, Martin & John"). Запись заняла 30-е место в чарте канадского журнала RPM Magazine.
В мае 1974 года Синклер рассказал The Globe and Mail , что ему «надоело слушать» запись и что он смущен некоторыми содержащимися в ней неточностями: [ 2 ] но что он все равно напишет ту же редакционную статью снова.
Текс Риттер
[ редактировать ]Кантри-певец Текс Риттер также выпустил версию трека, которая была выпущена всего через несколько недель после его смерти в январе 1974 года. Версия Риттера "The Americans (A Canadian's Opinion)" достигла 90-го места в национальном рейтинге США и 35-го места в рейтинге. карты стран. Это был последний хит в чартах в карьере Риттера.
История графика
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Наследие
[ редактировать ]В 1981 году, когда Рональд Рейган совершил свой первый государственный визит в Канаду, он похвалил Синклера и МакГрегора как фигур, которые воздали вдохновляющую дань уважения Соединенным Штатам в один из самых мрачных часов их жизни. МакГрегор также был посмертно удостоен Национальной премии американизма.
Песня «Американцы» в исполнении Байрона МакГрегора была широко возрождена в Интернете , на радио, телевидении и в газетах в 2001 году, после терактов 11 сентября 2001 года , и снова в 2005 году, после разрушительных последствий урагана Катрина . В некоторых повторениях послания ошибочно утверждалось, что оно было написано заново как прямой ответ на недавние кризисы; Уже только в этом вопросе об авторстве адрес стал частью городской легенды .
Ответы на «Американцы»
[ редактировать ]- В ответ Чарльз Эшман записал благодарственную песню под названием «Ответ американца». [1]
- Комик Альберт Брукс подделал «американцев» своей записанной программой «Телефонный звонок американцам». [2]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бордес, Уильям (13 января 1974 г.), «Канадский рекорд, восхваляющий США как удар; журналист устал слышать, как американцев «пинают» » , New York Times , стр. 5, Общий раздел , получено 8 января 2012 г.
- ^ «3 золотых минуты», Мартин О'Мэлли, The Globe and Mail , 23 мая 1974 г., стр. 1-2.
- ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 16 февраля 1974 г. Проверено 22 февраля 2021 г.
- ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ 100 лучших синглов Cash Box, 16 февраля 1974 г.
- ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 23 февраля 1974 г. Проверено 15 февраля 2021 г.
- ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 2 марта 1974 г. Проверено 23 февраля 2021 г.
- ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ 100 лучших синглов Cash Box, 16 февраля 1974 г.
- ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ↑ Графики Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 28 декабря 1974 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Канадский фонд коммуникаций (в архиве) включает оригинальную аудиозапись и стенограмму.