Чешская и Словацкая Федеративная Республика

Чешская и Словацкая Федеративная Республика Чешская и Словацкая Федеративная Республика   ( Чехия ) Чешско-Словацкая Федеративная Республика   ( Словацкая )
1990–1992
Флаг Герб
Девиз: «Правда побеждает/Правда побеждает»    ( чешский / словацкий ) «Правда побеждает»    ( лат .) «Правда торжествует» (1990–1992)
Гимн:   Где мой дом   (чешский) Где мой дом Продолжительность: 1 минута 13 секунд. 1:13 « Молния над Татрами » (английский: «Молния над Татрами» ) Продолжительность: 1 минута 25 секунд. 1:25
Капитал и крупнейший город	Прага
Официальные языки	Чешский   · Словацкий
Правительство	Федеративная парламентская республика
Президент
• 1989–1992	Вацлав Гавел
премьер-министр
• 1989–1992	Мариан Чалфа
• 1992	Ян Страски
Законодательная власть	Федеральное Собрание
• Верхняя палата	Палата Наций
• Нижняя палата	Палата людей
Историческая эпоха	Бархатная революция
• Конституционные изменения	23 апреля 1990 г.
• Роспуск	31 декабря 1992 г.
Валюта	Чехословацкая крона
Код вызова	42
Интернет-ДВУ	.cs
Предшественник Преемник Чехословацкая Социалистическая Республика Чешская Республика Словакия

После Бархатной революции в конце 1989 года Чехословакия приняла официальное недолговечное название страны Чешская и Словацкая Федеративная Республика ( чешский : Česká a Slovenská Federativní Republika , словацкий : Česká a Slovenská Federativna Republika ; ČSFR ) в период с 23 апреля 1990 года по 31 декабря 1992 года, после чего страна мирно распалась на Чехию и Словацкую Республику .

Принятие названия

См. Также: Война дефисов

С 1960 года официальным названием Чехословакии было Чехословацкая Социалистическая Республика ( Ческословенская социалистическая республика , ЧССР). После Бархатной революции новоизбранный президент Вацлав Гавел объявил, что слово «Социалист» будет исключено из официального названия страны.

Общепринятое мнение предполагало, что страна вернет название, которое использовалось с 1919 по 1938 год и с 1945 по 1960 год, Чехословацкая Республика ( Československá republika ). Однако словацкие политики возразили, что традиционное название слишком сильно подразумевает равный статус Словакии в федеративном государстве. Первым компромиссом был Конституционный закон 81/1990, который изменил название страны на Чехословацкую Федеративную Республику ( чешский : Československá federativní republika , словацкий : Česko-slovenská federativna republika ; ČSFR ), явно признавая федеративный характер государства. Он был принят 29 марта 1990 г. (вступил в силу в тот же день) только после неофициального соглашения о словацкой форме, которая будет четко кодифицирована будущим законом о государственных символах. Это было встречено всеобщим неодобрением и новым раундом торга, получившим название « война дефиса » ( pomlčková válka/vojna ) из-за желания словаков вставить дефис в название ( Česko-Slovensko ). Однако обиженные чехи яростно выступили против этого, поскольку оно слишком напоминает подобную практику во время Вторая Чехословацкая республика (когда официальное название было «Чехословацкая республика» — которое также использовалось с 1938 по 1939 год) — когда страна была изуродована Мюнхенским соглашением и катилась к окончательному расчленению от рук нацистской Германии. год спустя. Результатом компромисса после долгих закулисных переговоров стал Конституционный закон 101/1990, принятый 20 апреля и вступивший в силу с момента его провозглашения 23 апреля. Закон изменил название страны на «Чешско-Словацкая Федеративная Республика»; в отличие от предыдущего, в нем также явно перечислены обе версии и указано, что они равны.

Название нарушает правила чешской и словацкой орфографии , которые обычно не используют заглавную букву для описательных слов, таких как «федеративный» и «республика», а также для прилагательных, образованных от имен собственных. Оба правила были нарушены сразу в качестве компромисса.

Хотя мало кто был доволен этим названием, оно быстро вошло в обиход. Напряженность в Чехии и Словакии, первым признаком которой это было, вскоре проявилась в вопросах более важной важности, что сделало название страны сравнительно второстепенным вопросом и в то же время еще более невозможным изменить его, поэтому название осталось.

Конституция 1960 года оставалась в силе до 1 января 1993 года. В нее также были внесены значительные поправки, устраняющие ее коммунистический характер. Работа над постоянной конституцией все еще продолжалась во время распада Чехословакии .

См. также

• История Чехословакии (1989–1992 гг.)

Ссылки

• «Конституционный закон № 81/1990 Сб.» . Законы Пролиди . Проверено 1 ноября 2021 г.
• «Конституционный закон № 101/1990 Сб.» . Законы Пролиди . Проверено 1 ноября 2021 г.

Внешние ссылки

• (на чешском и словацком языках) Расшифровка заседаний Федерального собрания при принятии 81/1990.