Дак Гар
Дак Гар | |
---|---|
Режиссер | Зул Веллани |
На основе | Почтовое отделение Рабиндраната Тагора |
Продюсер: | Общество детского кино |
В главных ролях | |
Музыка | Мадан Мохан (композитор) Кайфи Азми (автор текста) |
Дата выпуска |
|
Время работы | 60 мин. |
Страна | Индия |
Язык | Неа |
Дак Гар 1965 года Болливудский фильм по одноименной пьесе Рабиндраната Тагора 1912 года . [1] Режиссером фильма выступил Зул Веллани, снимались Сачин , Мукри , А.К. Хангал , Судха и Сатьен Каппу в нем , а также эпизодические роли Балраджа Сахни и Шармилы Тагор . [2]
Фон
[ редактировать ]«Дак Гар» («Почтовое отделение») — бенгальская пьеса Рабиндраната Тагора , написанная в 1912 году . У. Б. Йейтс подготовил англоязычную версию пьесы, а также написал к ней предисловие. [3] Он также был переведен на испанский и французский языки. Впервые он был исполнен на английском языке в 1913 году Ирландским театром в Лондоне в присутствии самого Тагора. Бенгальский оригинал был поставлен в Калькутте в 1917 году. Он также имел успех в Германии с выступлениями в концентрационных лагерях во время Второй мировой войны . [4] Польская версия была исполнена под руководством Януша Корчака в Варшавском гетто . [5]
Сюжет
[ редактировать ]Амаль, мальчик с неизлечимой болезнью, заперт в доме по приказу местного пандита-врача. Он проводит день, болтая с прохожими и жителями деревни, мечтая об этих встречах позже. Когда чокидар сообщает ему, что новое здание через дорогу от его дома — это новое почтовое отделение, принадлежащее радже, Амаль начинает фантазировать о том, как навестит короля за холмами и получит письмо или доставит письма повсюду, отправляясь из пределы своего дома. [2]
Бросать
[ редактировать ]- Сачин Пилгаонкар в роли Амаль
- А.К. Хангал и Пандит-врач
- Сатьен Каппу в роли Мадхабдутты, дяди Амаль (Пишемошай в оригинальной пьесе)
- Судха в роли девушки-продавщицы цветов
- Балрадж Сахни в роли Андхе Бабы/Факира (Такурдас в оригинальной пьесе)
- Мукри в роли Дахивалы (Дойвала в оригинальной пьесе)
Саундтрек
[ редактировать ]- Сушма Шреста
- «Я играл с тобой, я играл с тобой, я играл с тобой»…
- «Почему солнце встает одно и идет со мной?»... Бхупиндер
- «Тааза Дахи Ле Ло Тааза Дахи, Тааза Дахи Ле Ло»... Шьям Васвани
- «Это утро пришло откуда-то, никто не дал мне машину»… Бхупиндер
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Дак Гар» . ИМДБ . Проверено 1 августа 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Дак Гар (1966)» . История Мемсааба. 12 августа 2012 года . Проверено 1 августа 2015 г.
- ^ Йейтс, Уильям Батлер (1989). Предисловия и введения: несобранные предисловия и предисловия Йейтса к работам других авторов и к антологиям под редакцией Йейтса . Саймон и Шустер. п. 311. ИСБН 9781439106235 .
- ^ «Тагор сегодня» . Индус . 30 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г.
- ^ Дутта, Кришна; Робинсон, Эндрю , ред. (1998). Рабиндранат Тагор: антология . Макмиллан. стр. 21–50. ISBN 9780312200794 .