Моя жизнь 10-летнего мальчика
 Передняя обложка | |
| Автор | Нэнси Картрайт |
|---|---|
| Иллюстратор | Нэнси Картрайт |
| Художник обложки | Креативные каперсы Брендан Хитт (дизайн) Рэй Качаторян (фотография) |
| Язык | Английский |
| Ряд | Симпсоны |
| Предмет | Симпсоны |
| Жанр | Научная литература Автобиография Юмор |
| Издатель | Гиперион |
Дата публикации | 30 сентября 2000 г. [ 1 ] |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Мягкая обложка |
| Страницы | 271 |
| ISBN | 0-7868-8600-5 |
| Предшественник | Тегеран Нанси |
Моя жизнь 10-летнего мальчика — автобиография, написанная Нэнси Картрайт . Впервые опубликованный в сентябре 2000 года издательством Hyperion , он подробно описывает карьеру Картрайт, особенно ее опыт озвучивания Барта Симпсона в «Симпсонах» , а также содержит информацию о сериале, дневниковые записи и анекдоты о ее встречах с различными приглашенными звездами.
Критики отметили, что книга, похоже, предназначена для поклонников «Симпсонов», а не для более широкой аудитории. Другая критика включала простоту написания и отсутствие интересных историй. В 2004 году Картрайт адаптировала книгу для моноспектакля , с которым выступала в Великобритании и Северной Америке, в том числе на Эдинбургском фестивале Fringe .
Фон
[ редактировать ]В первой главе Картрайт пишет: «Около пяти лет назад я решил, что хочу написать эту книгу. Я знал, что «Симпсоны» когда-нибудь закончатся. [...] Я решил, что хочу написать ее, пока шоу еще шло. воздух». [ 2 ] интервью В воскресном Шотландии она добавила: «Я хотела рассказать свою историю, и мне нужно было это сделать, потому что я получаю так много писем от фанатов. Людей так интересует весь процесс, как все это складывается воедино. Эта книга делает это». [ 3 ] В интервью 1995 года, за пять лет до написания книги, Картрайт заметила, что хочет написать книгу и что если она это сделает, то она будет называться «Моя жизнь 10-летнего мальчика». [ 4 ]
Книга содержит выдержки из ежедневников и журналов, которые Картрайт вел на протяжении многих лет. [ 5 ] Книга была официально анонсирована в январе 2000 года. [ 6 ] и Картрайт изначально планировал, что он будет выпущен 31 октября. [ 7 ]
Содержание
[ редактировать ]«Моя жизнь 10-летнего мальчика» открывается посвящением Доусу Батлеру , списком благодарностей и предисловием Картрайта по фильму «Симпсоны» коллеги Дэна Кастелланеты, . В первой главе книги подробно рассказывается о жизни и карьере Картрайта до 1987 года. Во второй главе Картрайт вспоминает тот день, когда она пошла на прослушивание на роль в серии короткометражных мультфильмов на Шоу Трейси Уллман . В короткометражках рассказывалось о неблагополучной семье , и Картрайт собиралась пройти прослушивание на роль Лизы Симпсон , старшей дочери. Придя на прослушивание, она нашла гораздо более интересной роль своего брата Барта. Мэтт Грейнинг , создатель короткометражных фильмов, разрешил ей пройти прослушивание на роль Барта и сразу же дал ей работу, после того как услышал, как она читает. Отсюда в книге рассказывается о ее опыте голоса Барта. После трех короткометражных сезонов в 1989 году дебютировал получасовой спин-офф под названием «Симпсоны». В следующих главах она вспоминает первые дни «Симпсонов» , комментируя процесс записи и своих коллег по фильму, а также рассказывая, как она получила роли некоторые другие персонажи, которых она озвучивает, в том числе Нельсон Манц и Ральф Виггам . В 15-й главе она рассказывает о своем опыте озвучивания известного персонажа, но ее редко узнают.
Несколько глав посвящены подробному «закулисному» взгляду на то, как серия «Симпсонов» создается , включая написание сценария, запись и анимацию. «Моя жизнь 10-летнего мальчика» содержит несколько выдержек из дневника Картрайта, в которых подробно описываются различные события, в основном встречи с приглашенными звездами «Симпсонов» . Среди приглашенных звезд, о которых она говорит, - Эрнест Боргнин , Дэнни ДеВито , Кирк Дуглас , Мел Гибсон , Келси Грэммер , Том Джонс , Майкл Джексон , Микки Руни , Мерил Стрип и Элизабет Тейлор . В одной главе описывается тот день, когда она узнала об Фила Хартмана , частого гостя в «Симпсонах» убийстве . Последняя глава представляет собой ретроспективу, в которой она отвечает на вопрос: «Каково быть голосом звезды?» [ 8 ]
Прием
[ редактировать ]Оригинальный тираж «Моя жизнь 10-летнего мальчика » тиражом 25 000 экземпляров был продан по предварительному заказу в Великобритании, из них было продано 38 000 копий. [ 7 ] Картрайт начала рекламный тур в конце октября 2000 года, который начался в ее родном городе Дейтон, штат Огайо . [ 9 ] где книга стала самой продаваемой научной литературой в городе в первую неделю ноября 2000 года. [ 10 ]
Лаура А. Бишофф из Dayton Daily News отметила, что книга была «полным путеводителем по «Симпсонам » для инсайдеров ». [ 11 ] Однако некоторые критики отметили, что книга проста и содержит мало интересных историй. Сьюзан Шапиро из «Нью-Йорк Таймс» написала: «Хотя парадоксы быть« знаменитостью, которую никто не знает »интересны, фотографии, дневниковые записи и слишком милые комментарии заставляют эту книгу чувствовать себя как личный альбом для вырезок». [ 12 ] Розеллен Брюэр из Library Journal прокомментировала: «Несмотря на собственную жизнь Картрайт, здесь нет ничего действительно нового или захватывающего. Она знала, что хочет делать, и смогла это сделать; конец истории». [ 13 ] Ли Бахус из «Провинции» написал: «Эта маленькая книжка, написанная голосом Барта Симпсона, читается так, как если бы она была написана 10-летним мальчиком. другие в «Симпсонах» совершают весьма непринужденную экскурсию за кулисы феноменально успешного сериала. Интересно узнать, как устроен сериал и как взрослая женщина. получил одну из самых крутых работ в мире [...] Если бы только все не было так безудержно весело». [ 14 ]
Еще одна распространенная критика заключалась в том, что книга предназначена для поклонников «Симпсонов» , а не для широкой аудитории. В превью журнала People говорилось, что суть в том, что книга предназначена «только для преданных фанатов». [ 15 ] Бахус согласился, заявив, что «Картрайт пишет так, как будто она разговаривает с поклонниками фан-клуба Симпсонов, слишком часто предоставляя скучные подробности биографии, которые действительно интересуют только одержимых». [ 14 ] Роб Шеридан из National Post также считает, что книга «направлена исключительно на ярых фанатов Симпсонов», и раскритиковал ее текст, отметив, что «хронология ее истории иногда запутана, и во многих предложениях чувствуется ощущение первого наброска [ ...] Но все это не повод для коровы». [ 16 ]
Сценическая адаптация
[ редактировать ]В 2004 году « Моя жизнь 10-летнего мальчика» была адаптирована в пьесу для одной женщины. [ 17 ] Описан как «прогулка по Спрингфилду глазами [Картрайта]». [ 18 ] Первая часть пьесы написана по сценарию и включает анекдоты Картрайт, диалоги, исполненные голосами ее персонажей, и видеоклипы из «Симпсонов» . [ 19 ] В конце она задает вопросы и ответы и иногда играет в игру, чтобы привлечь внимание аудитории. [ 20 ] Подруга Картрайта Роуз Госс стала соавтором пьесы и выступила в качестве режиссера. [ 17 ] Картрайт выступал с шоу в различных местах, включая фестиваль комедии Big Laugh Comedy Festival в Парраматте , Австралия, в марте 2004 года. [ 19 ] трехнедельный забег на Эдинбургском фестивале Fringe в Эдинбурге , Шотландия, в августе 2004 года. [ 17 ] на съезде «Симпсоны Мания» в Торонто , Канада (дебют спектакля в Северной Америке) в октябре 2004 г. [ 21 ] и в Riverside Studios в Лондоне, Англия, в мае 2005 года. [ 22 ]
Спектакль получил скромные отзывы. Джулиан Холл из The Independent раскритиковал его за отсутствие внутренних историй о «Симпсонах» , написав, что «Картрайт никогда не позволяет вам скучать, но это означает, что некоторые проблемы обходят стороной быстрее, чем американские заключительные титры на телевидении. это похоже на запись шоу». [ 23 ] Брайан Логан из The Guardian охарактеризовал Картрайта как «живого ведущего [...], стремящегося угодить», но счел пьесу «чрезмерно оптимистичной коллекцией болтовни о Симпсонах». [ 24 ] Дэвид Чаттертон из British Theater Guide охарактеризовал его как «интересный и занимательный, но не совсем обязательный к просмотру даже фанатам Симпсонов». [ 25 ] Клайв Дэвис из «Таймс» писал: «В отличие от самих «Симпсонов» , где ни строчки, ни слога не пропадает даром, Картрайт имеет привычку теряться в анекдотах, которые заходят в тупик. [...] Вялая викторина с участием добровольцев из публики тоже вскоре умирает смертью. Спектакль действительно требует упрямого режиссера, однако видеоклипы Картрайта в целом забавны». [ 26 ]
Ссылки
[ редактировать ]- Картрайт, Нэнси (2000). Моя жизнь 10-летнего мальчика . Нью-Йорк: Гиперион . ISBN 0-7868-8600-5 .
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Новые книги – сентябрьские выпуски». Новости Буффало . 10 сентября 2000 г.
- ^ Картрайт, с. 2.
- ^ «Только не называй меня Бартом». Шотландия в воскресенье . 19 ноября 2000 г.
- ^ Фанк, Тим (24 сентября 1995 г.). «Актриса озвучивания получила жизнь – Барта». Остин Американ-Стейтсмен .
- ^ Картрайт, стр. 55–56.
- ^ Торн, Патти (2 января 2000 г.). «Симпсоны рассказывают все?». Новости Роки Маунтин .
- ^ Jump up to: а б Бишофф, Лаура А. (29 октября 2000 г.). «Ее Барт хуже, чем ее укус - двенадцать лет озвучивания Барта Симпсона не закалили уроженку Кеттеринга Нэнси Картрайт». Дейтон Дейли Ньюс . п. 1С.
- ^ Картрайт, с. 248.
- ^ «А тут еще…». Стар-Леджер . 29 октября 2000 г.
- ^ «Местные бестселлеры». Дейтон Дейли Ньюс . 2000-11-10.
- ^ Бишофф, Лаура А. (29 октября 2000 г.). «Взгляд на «Симпсонов» изнутри делает чтение увлекательным». Дейтон Дейли Ньюс .
- ^ Шапиро, Сьюзен (4 марта 2001 г.). «Моя жизнь 10-летнего мальчика» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 февраля 2009 г.
- ^ Брюэр, Розеллен (15 ноября 2000 г.). «Моя жизнь 10-летнего мальчика». Библиотечный журнал . 125 (19): 70.
- ^ Jump up to: а б Бахус, Ли (5 ноября 2000 г.). «Нам бы хотелось видеть больше Барта и меньше Ральфа». Провинция .
- ^ «Страницы» . Люди . 18 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 г. Проверено 6 февраля 2009 г.
- ^ Шеридан, Роб (23 декабря 2000 г.). «Жизнь в Спрингфилде не так весела и интересна, как кажется». Национальная почта .
- ^ Jump up to: а б с Смит, Эйдан (20 июня 2004 г.). «Маленький голос» . Шотландец . Проверено 5 февраля 2009 г.
- ^ Менан, Винай (18 сентября 2004 г.). «Жизнь, подражающая Барту: голос самой озорной участницы клана Симпсонов отправляется в Торонто на персональное шоу. Анонимная знаменитость с более чем десятилетним стажем, Нэнси Картрайт готова броситься в центр внимания». Торонто Стар .
- ^ Jump up to: а б «Барт до мозга костей» . Сидней Морнинг Геральд . 12 марта 2004 г. Проверено 6 февраля 2009 г.
- ^ «Голос Барта Симпсона играет в пятницу в Миддлбери» . Бостон Глобус . 24 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Проверено 6 февраля 2009 г.
- ^ « Фанаты «Симпсонов» съезжаются в Торонто» . Си-Би-Си Артс . 15 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2007 года . Проверено 6 февраля 2009 г.
- ^ Смит, Алистер (29 марта 2005 г.). «Звезда «Симпсонов» Картрайт дебютирует в Лондоне в шоу одной женщины» . Новости сцены . Проверено 5 февраля 2009 г.
- ^ Холл, Джулиан (10 августа 2004 г.). «Нэнси Картрайт: Моя жизнь 10-летнего мальчика, актовый зал, Эдинбург» . Независимый . Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 5 февраля 2009 г.
- ^ Логан, Брайан (11 августа 2004 г.). «Нэнси Картрайт» . Хранитель . Проверено 5 февраля 2009 г.
- ^ Чаттертон, Дэвид (2004). «Обзоры за 2004 год (7)» . Путеводитель по британскому театру . Архивировано из оригинала 29 июня 2009 г. Проверено 5 февраля 2009 г.
- ^ Дэвис, Клайв (27 мая 2005 г.). «Моя жизнь десятилетнего мальчика» . Таймс . Проверено 6 февраля 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
