Майкл Крауч (актер)

Майкл Локвуд Крауч (родился 17 мая 1984 года в Остине, штат Техас) ^{[ 1 ]} — американский актер озвучивания . Он записал более 300 аудиокниг, благодаря которым получил 29 премий Earphone Awards , 2 Audie Awards , 1 премию Voice Arts и 1 награду Odyssey Award . ^{[ 2 ]} В июне 2021 года AudioFile назвал его рассказчиком «Золотого голоса». ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Как актер он наиболее известен своими ролями в англоязычных сериалах «Покемон» и «Yu-Gi-Oh!» телесериал .

Биография

Крауч родился 17 мая 1984 года в Остине, штат Техас . ^{[ 1 ]} В 2007 году он получил степень бакалавра изящных искусств в области музыкального театра в колледже Итака .

Крауч начал озвучивать аудиокниги в 2013 году. ^{[ 4 ]} Он специализируется на озвучивании молодых взрослых персонажей, художественной и документальной литературы ЛГБТ, а также южноамериканской литературы.

Крауч в настоящее время живет в Нью-Йорке .

Награды и почести

Награды

Год	Заголовок	Автор(ы)	Премия	Результат	Ссылка.
2014	Лут: Как украсть состояние (2014)	Джуд Уотсон	Награда за наушники	Победитель	^{[ 6 ]}
2014	Личинка Луны (2012)	Салли Гарднер	Премия Одиссея	Честь	^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}
2016	Встаньте ради достопочтенного Перри Т. Кука (2016)	Лесли Коннор	Награда за наушники	Победитель	^{[ 9 ]}
	Магия пекаря	Дайан Залер	Награда за наушники	Победитель	^{[ 10 ]}
	Большая тьма (2016)	Родман Филбрик	Награда за наушники	Победитель	^{[ 11 ]}
	Девять женщин, одно платье (2016)	Джейн Л. Розен	Награда за наушники	Победитель	^{[ 12 ]}
	Соль для моря (2016)	Маршрут Сепетиса	Награда за наушники	Победитель	^{[ 13 ]}
	Змеиный король (2016)	Джефф Зентнер	Награда за наушники	Победитель	^{[ 14 ]}
2017	Встаньте ради достопочтенного Перри Т. Кука (2016)	Лесли Коннор	Премия Audie за титул в среднем классе	Финалист	^{[ 15 ]}
	Прощай, дни (2017)	Джефф Зентнер	Награда за наушники	Победитель	^{[ 16 ]}
	Нью-Йорк 2140	Ким Стэнли Робинсон	Награда за наушники	Победитель	^{[ 17 ]}
	Соль для моря (2016)	Маршрут Сепетиса	Удивительные аудиокниги для молодежи	Топ 10	^{[ 18 ]}
	Соль для моря (2016)	Маршрут Сепетиса	Премия Audie за титул для молодежи	Победитель	^{[ 15 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
	Увидимся в космосе (2017)	Джек Ченг	Награда за наушники	Победитель	^{[ 19 ]}
	Подмигни Поппи Полночь (2016)	Эйприл Женевьева Тухолк	Удивительные аудиокниги для молодежи	Топ 10	^{[ 18 ]}
2018	Любой мужчина (2018)	Эмбер Тэмблин	Награда за наушники	Победитель	^{[ 20 ]}
	Анонимные еретики (2018)	Кэти Генри	Награда за наушники	Победитель	^{[ 21 ]}
	Нация надежды: авторы YA делятся личными моментами вдохновения (2018)	Роуз Брок (ред.)	Награда за наушники	Победитель	^{[ 22 ]}
	Я сбился с пути (2018)	Гейл Форман	Награда за наушники	Победитель	^{[ 23 ]}
	В глазах звезд (2018)	Гэй Полиснер	Награда за наушники	Победитель	^{[ 24 ]}
	Ключ к жизни в домике на дереве (2018)	Эллиот Рид	Награда за наушники	Победитель
	Нью-Йорк 2140	Ким Стэнли Робинсон	Премия Audie за выдающиеся достижения в производстве	Финалист	^{[ 25 ]}
	Нью-Йорк 2140	Ким Стэнли Робинсон	Премия Audie за научную фантастику	Финалист	^{[ 25 ]}
	Оливер Ловинг (2018)	Стефан Меррилл Блок	Награда за наушники	Победитель	^{[ 26 ]}
	Опровержение	Джьотсна Харихаран	Премия Audie за оригинальную работу	Финалист	^{[ 25 ]}
	Увидимся в космосе (2017)	Джек Ченг	Премия Audie за титул в среднем классе	Победитель	^{[ 25 ]}^{[ 27 ]}
	Странные увлечения Ноя Гипнотика (2018)	Дэвид Арнольд	Награда за наушники	Победитель	^{[ 28 ]}
	Сильнее, быстрее и красивее (2018)	Арвен Элис Дэйтон	Награда за наушники	Победитель	^{[ 29 ]}
	Что я оставляю позади (2018)	Элисон МакГи	Награда за наушники	Победитель	^{[ 30 ]}
2019	Любой мужчина (2018)	Эмбер Тэмблин	Премия Audie за многоголосое исполнение	Финалист	^{[ 31 ]}
	Я сбился с пути (2018)	Гейл Форман	Удивительные аудиокниги для молодежи	Топ 10	^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}
	Свет всю ночь напролет (2019)	Лидия Фицпатрик	Награда за наушники	Победитель	^{[ 34 ]}
2020	Как история любви (2019)	Абди Наземян	Премия Audie за титул для молодежи	Финалист	^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}
	Одинокие звезды (2021)	Джастин Диблер	Награда за наушники	Победитель	^{[ 37 ]}
	Тексты для рок-звезд (2020)	Хизер Матеус Саппенфилд	Награда за наушники	Победитель	^{[ 38 ]}
	Подмигивание (2020)	Роб Харрелл	Награда за наушники	Победитель	^{[ 39 ]}
2021	Руководство для хорошей девочки по убийствам	Холли Джексон	Удивительные аудиокниги для молодежи	Топ 10	^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}
	В диком свете (2021)	Джефф Зентнер	Награда за наушники	Победитель	^{[ 42 ]}
	Тексты для рок-звезд (2020)	Хизер Матеус Саппенфилд	Премия Voice Arts за озвучку аудиокниги: Антология рассказов: лучший закадровый голос	Победитель	^{[ 43 ]}
	Утренняя звезда (2021)	Карл Уве Кнаусгор	Награда за наушники	Победитель	^{[ 44 ]}
	Вместе мы пойдем (2021)	Дж. Майкл Стражински	Награда за наушники	Победитель	^{[ 45 ]}
2022	Лучшие американские рассказы 2021 года	Джесмин Уорд и Хайди Питлор	Премия Audie за рассказы и сборники	Финалист	^{[ 46 ]}
	Уборка территории (2022)	Ли Коул	Награда за наушники	Победитель	^{[ 47 ]}
	Тексты для рок-звезд	Хизер Матеус Саппенфилд	Премия Audie за рассказы и сборники	Финалист	^{[ 46 ]}
	Забери дыхание (2022)	Линвуд Барклай	Награда за наушники	Победитель	^{[ 48 ]}

Списки «Лучшие из»

Год	Заголовок	Автор	Честь	Ссылка.
2016	Большая тьма (2016)	Родман Филбрик	Аудиофайлы: Лучшие композиции для детского и семейного прослушивания	^{[ 3 ]}
	Соль для моря (2016)	Маршрут Сепетиса	AudioFile Лучшие названия для молодежи	^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
	Змеиный король (2016)	Джефф Зентнер	AudioFile Лучшие названия для молодежи	^{[ 3 ]}
	Саймон против повестки дня Homo Sapiens (2015)	Бекки Альберталли	Удивительные аудиокниги для молодежи	^{[ 49 ]}
2017	Увидимся в Космосе	Джек Ченг	Аудиофайлы: лучшие названия для детского и семейного прослушивания	^{[ 3 ]}
	Прощай, дни (2017)	Джефф Зентнер	AudioFile Лучшие названия для молодежи	^{[ 3 ]}
	Корабль Мертвых	Рик Риордан	Аудиофайлы: лучшие названия для детского и семейного прослушивания	^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
2018	Прощай, дни	Джефф Зентнер	Удивительные аудиокниги для молодежи	^{[ 50 ]}
	Великие верующие	Ребекка Маккай	журнала Slate Magazine Лучшие аудиокниги	^{[ 51 ]}
	Я сбился с пути (2018)	Гейл Форман	AudioFile Лучшие названия для молодежи	^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
	Нация надежды: авторы YA делятся личными моментами вдохновения (2018)	Роуз Брок (ред.)	AudioFile Лучшие названия для молодежи	^{[ 3 ]}
	Оливер Ловинг (2018)	Стефан Меррилл Блок	Аудиофайл Лучшая художественная литература	^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
2019	Путешествие маленького Чарли	Кристофер Пол Кертис	Известные детские записи	^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}
2019	Странные увлечения Ноя Гипнотика (2018)	Дэвид Арнольд	Удивительные аудиокниги для молодежи	^{[ 32 ]}^{[ 54 ]}
2020	Сильнее, быстрее и красивее (2018)	Арвен Элис Дэйтон	Удивительные аудиокниги для молодежи	^{[ 55 ]}
2020	Белая птица	Р. Дж. Паласио	Удивительные аудиокниги для молодежи	^{[ 55 ]}
2021	Разговор: разговоры о расе, любви и истине	Уэйд Хадсон и Шерил Уиллис Хадсон (ред.)	Удивительные аудиокниги для молодежи	^{[ 56 ]}
2022	В диком свете (2021)	Джефф Зентнер	Удивительные аудиокниги для молодежи	^{[ 57 ]}

Кредиты на озвучку

Год	Заголовок	Тип носителя	Роль(и)	Примечание
2013	Grand Theft Auto V	Видеоигра	Местное население
2016	Yu-Gi-Oh!: The Dark Side of Dimensions (английская версия)	Фильм	Молодой Бакура
2014-2016	Покемон (английская версия)	Сериал	Тревор Дополнительные голоса Мужская розовая рубашка Команда Flare Grunt Зритель 1 Мужчина Д	18 серий
2016	Yu-Gi-Oh! Duel Links	Видеоигра	Сильвио Саватари Эван
2014-2017	Yu-Gi-Oh! Arc-V	Сериал	Сильвио Саватари	15 серий
2018	Ред Мертвое Искупление 2	Видеоигра	Местное пешеходное население
2021	12 могучих сирот	Фильм	Диктор кинотеатра

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Майкл Локвуд Крауч» . IMDB . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Победители Майкла Л. Принца 2014 года» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи (YALSA) . 2 февраля 2015 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «В центре внимания журнала AudioFile рассказчик» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г За микрофоном (11 июня 2021 г.). «Рассказчик «Золотого голоса» Майкл Крауч о задаче уловить голос персонажа» . Литературный хаб . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Леви, Леви (16 июня 2021 г.). «5 вопросов рассказчику Майклу Краучу» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «LOOT HOW TO STEAL A FORTUNE», Джуд Уотсон, прочитано Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Офис коммуникаций и маркетинга (29 января 2014 г.). «Американская библиотечная ассоциация объявляет лауреатов премии молодежных СМИ 2014 года» . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «Победители Youth Media Awards | ALA Midwinter 2014» . Журнал школьной библиотеки . 27 января 2014 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «ВСЕ ПОДЪЕМ ДЛЯ ПОЧЕТНОГО ПЕРРИ Т. КУКА» Лесли Коннор. Прочитано Майклом Краучем Кэтлин Макинерни | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «ВОЛШЕБСТВО ПЕКАРЕЙ» Дайаны Залер, прочитанное Тавией Гилберт Майкл Крауч и полный состав | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «БОЛЬШАЯ ТЬМА» Родмана Филбрика, прочитанная Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «ДЕВЯТЬ ЖЕНЩИН ОДНО ПЛАТЬЕ Джейн Л. Розен. Читает Роберт Фасс Дороти Диллингем Блю Тристан Моррис Мэнди Зигфрид Хиллари Хубер Кассандра Кэмпбелл Эрик Сингер Дэн Уорен Майкл Крауч Эм Элдридж | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «СОЛЬ ДЛЯ МОРЕ Руты Сепетис. Прочитано Джорджианой Мари Уилл Дэмрон Кассандрой Моррис Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «ЦАРЬ ЗМЕИ» Джеффа Зентнера. Прочитано Майклом Краучем Ариадной Мейерс Итан Сойер | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Audie Awards® 2017» . www.audiopub.org . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «GOODBYE DAYS» Джеффа Зентнера, прочитанное Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «НЬЮ-ЙОРК 2140», Ким Стэнли Робинсон. Читает Сюзанна Торен, Робин Майлз, Питер Ганим, Джей Снайдер, Кейтлин Келли, Майкл Крауч, Райан Винсент Андерсон, Кристофер Райан Грант, Роберт Блюменфельд | Обзор аудиокниги . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Николь, О'Коннор (31 января 2017 г.). «YALSA называет потрясающие аудиокниги для молодежи 2017 года» . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «УВИДИМСЯ В КОСМОСЕ» Джека Ченга. Прочитано Кивлиганом де Монтебелло Бриттани Прессли Грэм Холстед Майкл Крауч Джейсон Калп и полный состав | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «ЛЮБОЙ ЧЕЛОВЕК» Эмбер Тэмблин Читает Джон Робертс Расс Тэмблин Бен Фостер Марк Марон Январь ЛаВой Тереза Пламмер Гленн Дэвис Фиби Строл Робин Майлз Дэн Биттнер Майкл Крауч Джеймс Фуи Джейсон Риттер | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «АНОНИМНЫЕ ЕРЕТИКИ» Кэти Генри. Прочитано Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «НАЦИЯ НАДЕЖДЫ» Роуз Брок Эд. Прочитано Майклом Краучем Кейт Радд Бани Терпин Тавиа Гилберт Нэнси Ву Маклауд Эндрюс Аденреле Оджо Эрин Спенсер Кайла Гарсия Можан Марно Прентис Онаеми Ребекка Солер Январь ЛаВой Гай Локкард Крис Эндрю Чулла | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «Я сбилась с пути», Гейл Форман. Читает Сунил Малхотра, Майкл Крауч, Николь Льюис | Обзор аудиокниги . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «В ВИДЕ ЗВЕЗД Гэй Полиснер. Прочитано Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Audie Awards® 2018 – APA (en-US)» . www.audiopub.org . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «ЛЮБОВЬ ОЛИВЕРА» Стефана Меррила Блока, прочитанная Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Корено, Энни (4 июня 2018 г.). « Линкольн в Бардо» получил высшую награду на 23-й ежегодной премии Audie Awards . Издательский еженедельник . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «СТРАННЫЕ ОЧАРОВАНИЯ НОЯ ГИПНОТИЧЕСКОГО» Дэвида Арнольда. Прочитано Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «СИЛЬНЕЕ, БЫСТРЕЕ И КРАСИВЕЙ», Арвен Элис Дейтон. Читает Майкл Крауч, Карисса Вакер, Бриттани Прессли, Кристофер Гебауэр, Ари Флиакос, Ребекка Лоуман | Обзор аудиокниги . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «ЧТО Я ОСТАВЛЯЮ ПОСЛЕ Элисон МакГи. Прочитано Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «2019 Audie Awards® – APA (en-US)» . www.audiopub.org . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Удивительные аудиокниги для молодежи, 2019 г.» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи (YALSA) . 10 января 2019 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Анна, Лам (22 января 2019 г.). «YALSA называет удивительные аудиокниги для молодежи 2019 года» . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «СВЕТЫ ВСЮ НОЧЬ» Лидии Фитцпатрик, прочитанные Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «Audie Awards® 2020 – APA (en-US)» . www.audiopub.org . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «Названы финалисты Audie Awards 2020» . Издательский еженедельник . 03 февраля 2020 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «Одинокие звезды» Джастина Диблера, прочитанные Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «ЛИРИКИ ДЛЯ РОК-ЗВЕЗД Хизер Матеус Саппенфилд, прочитанные Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «WINK Роба Харрелла, прочитанное Майклом Краучем, Марком Томпсоном | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «Десять лучших аудиокниг для молодежи 2021 года» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи (YALSA) . 05.01.2021 . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Лам, Анна (06 января 2021 г.). «YALSA называет потрясающие аудиокниги для молодежи 2021 года» . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «В ДИКОМ СВЕТЕ Джеффа Зентнера. Прочитано Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «Победители 2021 года» . Совас . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «УТРЕННЯЯ ЗВЕЗДА» Карла Уве Кнаусгора. Читает Эдоардо Баллерини. Миа Бэррон Майкл Браун Алисса Бреснахан Ханна Кэбелл Майкл Крауч Лия Горовиц Элизабет Роджерс Грэм Уинтон | Обзор аудиокниги . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «ВМЕСТЕ МЫ ПОЙДЕМ», Дж. Майкл Стражински. Читает Джонис Эбботт-Пратт, Дэн Биттнер, Нео Сихи, Майкл Крауч, Саманта Дез, Кайла Гарсиа, Джонатан Тодд, Росс Фред Сандерс, Тара Сэндс, Шон Тейлор-Корбетт, Кевин Р. Фри Аден Хакими | Обзор аудиокниги . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Audie Awards® 2022 – APA (en-US)» . www.audiopub.org . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «ЗЕМЛЯНОЙ УПРАВЛЕНИЕ Ли Коула. Прочитано Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «ЗАДЫХАЙТЕ ДЫХАНИЕ», Линвуд Барклай. Читает Джо Кнезевич, Джордж Ньюберн, Хиллари Хубер, Пит Симонелли, Майкл Крауч, Лорен Фортганг, Джим Мескимен, Карисса Вакер | Обзор аудиокниги . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «Удивительные аудиокниги для молодежи, 2016 г.» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи (YALSA) . 11 января 2016 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «Прощальные дни | Награды и гранты» . Американская библиотечная ассоциация . 1 августа 2018 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Миллер, Лаура (14 декабря 2018 г.). «Лучшие аудиокниги 2018 года» . Журнал «Сланец» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «Выдающиеся детские записи 2019 года» . Ассоциация библиотечного обслуживания детей (ALSC) . 27 декабря 2019 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «Известные детские записи: 2019» . Список книг . 15 марта 2019 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «Удивительные аудиокниги для молодежи: 2019» . Список книг . 15 марта 2019 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Удивительные аудиокниги для молодежи 2020 года» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи (YALSA) . 06.01.2020 . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «Удивительные аудиокниги для молодежи 2021 года» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи (YALSA) . 04.01.2021 . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «Удивительные аудиокниги для молодежи 2022 года» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи (YALSA) . 03 февраля 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б «Майкл Локвуд Крауч» . IMDB . Проверено 19 сентября 2022 г.

[:1-2] Перейти обратно: ^а ^б «Победители Майкла Л. Принца 2014 года» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи (YALSA) . 2 февраля 2015 г. Проверено 19 сентября 2022 г.

[:2-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «В центре внимания журнала AudioFile рассказчик» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[:3-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г За микрофоном (11 июня 2021 г.). «Рассказчик «Золотого голоса» Майкл Крауч о задаче уловить голос персонажа» . Литературный хаб . Проверено 19 сентября 2022 г.

[5] Леви, Леви (16 июня 2021 г.). «5 вопросов рассказчику Майклу Краучу» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[6] «LOOT HOW TO STEAL A FORTUNE», Джуд Уотсон, прочитано Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[7] Офис коммуникаций и маркетинга (29 января 2014 г.). «Американская библиотечная ассоциация объявляет лауреатов премии молодежных СМИ 2014 года» . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 19 сентября 2022 г.

[8] «Победители Youth Media Awards | ALA Midwinter 2014» . Журнал школьной библиотеки . 27 января 2014 г. Проверено 19 сентября 2022 г.

[9] «ВСЕ ПОДЪЕМ ДЛЯ ПОЧЕТНОГО ПЕРРИ Т. КУКА» Лесли Коннор. Прочитано Майклом Краучем Кэтлин Макинерни | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[10] «ВОЛШЕБСТВО ПЕКАРЕЙ» Дайаны Залер, прочитанное Тавией Гилберт Майкл Крауч и полный состав | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[11] «БОЛЬШАЯ ТЬМА» Родмана Филбрика, прочитанная Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[12] «ДЕВЯТЬ ЖЕНЩИН ОДНО ПЛАТЬЕ Джейн Л. Розен. Читает Роберт Фасс Дороти Диллингем Блю Тристан Моррис Мэнди Зигфрид Хиллари Хубер Кассандра Кэмпбелл Эрик Сингер Дэн Уорен Майкл Крауч Эм Элдридж | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[13] «СОЛЬ ДЛЯ МОРЕ Руты Сепетис. Прочитано Джорджианой Мари Уилл Дэмрон Кассандрой Моррис Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[14] «ЦАРЬ ЗМЕИ» Джеффа Зентнера. Прочитано Майклом Краучем Ариадной Мейерс Итан Сойер | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[:4-15] Перейти обратно: ^а ^б «Audie Awards® 2017» . www.audiopub.org . Проверено 19 сентября 2022 г.

[16] «GOODBYE DAYS» Джеффа Зентнера, прочитанное Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[17] «НЬЮ-ЙОРК 2140», Ким Стэнли Робинсон. Читает Сюзанна Торен, Робин Майлз, Питер Ганим, Джей Снайдер, Кейтлин Келли, Майкл Крауч, Райан Винсент Андерсон, Кристофер Райан Грант, Роберт Блюменфельд | Обзор аудиокниги . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[:5-18] Перейти обратно: ^а ^б Николь, О'Коннор (31 января 2017 г.). «YALSA называет потрясающие аудиокниги для молодежи 2017 года» . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 19 сентября 2022 г.

[19] «УВИДИМСЯ В КОСМОСЕ» Джека Ченга. Прочитано Кивлиганом де Монтебелло Бриттани Прессли Грэм Холстед Майкл Крауч Джейсон Калп и полный состав | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[20] «ЛЮБОЙ ЧЕЛОВЕК» Эмбер Тэмблин Читает Джон Робертс Расс Тэмблин Бен Фостер Марк Марон Январь ЛаВой Тереза Пламмер Гленн Дэвис Фиби Строл Робин Майлз Дэн Биттнер Майкл Крауч Джеймс Фуи Джейсон Риттер | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[21] «АНОНИМНЫЕ ЕРЕТИКИ» Кэти Генри. Прочитано Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[22] «НАЦИЯ НАДЕЖДЫ» Роуз Брок Эд. Прочитано Майклом Краучем Кейт Радд Бани Терпин Тавиа Гилберт Нэнси Ву Маклауд Эндрюс Аденреле Оджо Эрин Спенсер Кайла Гарсия Можан Марно Прентис Онаеми Ребекка Солер Январь ЛаВой Гай Локкард Крис Эндрю Чулла | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[23] «Я сбилась с пути», Гейл Форман. Читает Сунил Малхотра, Майкл Крауч, Николь Льюис | Обзор аудиокниги . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[24] «В ВИДЕ ЗВЕЗД Гэй Полиснер. Прочитано Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[:6-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Audie Awards® 2018 – APA (en-US)» . www.audiopub.org . Проверено 19 сентября 2022 г.

[26] «ЛЮБОВЬ ОЛИВЕРА» Стефана Меррила Блока, прочитанная Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[27] Корено, Энни (4 июня 2018 г.). « Линкольн в Бардо» получил высшую награду на 23-й ежегодной премии Audie Awards . Издательский еженедельник . Проверено 19 сентября 2022 г.

[28] «СТРАННЫЕ ОЧАРОВАНИЯ НОЯ ГИПНОТИЧЕСКОГО» Дэвида Арнольда. Прочитано Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[29] «СИЛЬНЕЕ, БЫСТРЕЕ И КРАСИВЕЙ», Арвен Элис Дейтон. Читает Майкл Крауч, Карисса Вакер, Бриттани Прессли, Кристофер Гебауэр, Ари Флиакос, Ребекка Лоуман | Обзор аудиокниги . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[30] «ЧТО Я ОСТАВЛЯЮ ПОСЛЕ Элисон МакГи. Прочитано Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[31] «2019 Audie Awards® – APA (en-US)» . www.audiopub.org . Проверено 19 сентября 2022 г.

[:7-32] Перейти обратно: ^а ^б «Удивительные аудиокниги для молодежи, 2019 г.» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи (YALSA) . 10 января 2019 г. Проверено 19 сентября 2022 г.

[33] Анна, Лам (22 января 2019 г.). «YALSA называет удивительные аудиокниги для молодежи 2019 года» . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 19 сентября 2022 г.

[34] «СВЕТЫ ВСЮ НОЧЬ» Лидии Фитцпатрик, прочитанные Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[35] «Audie Awards® 2020 – APA (en-US)» . www.audiopub.org . Проверено 19 сентября 2022 г.

[36] «Названы финалисты Audie Awards 2020» . Издательский еженедельник . 03 февраля 2020 г. Проверено 19 сентября 2022 г.

[37] «Одинокие звезды» Джастина Диблера, прочитанные Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[38] «ЛИРИКИ ДЛЯ РОК-ЗВЕЗД Хизер Матеус Саппенфилд, прочитанные Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[39] «WINK Роба Харрелла, прочитанное Майклом Краучем, Марком Томпсоном | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[40] «Десять лучших аудиокниг для молодежи 2021 года» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи (YALSA) . 05.01.2021 . Проверено 19 сентября 2022 г.

[41] Лам, Анна (06 января 2021 г.). «YALSA называет потрясающие аудиокниги для молодежи 2021 года» . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 19 сентября 2022 г.

[42] «В ДИКОМ СВЕТЕ Джеффа Зентнера. Прочитано Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[43] «Победители 2021 года» . Совас . Проверено 19 сентября 2022 г.

[44] «УТРЕННЯЯ ЗВЕЗДА» Карла Уве Кнаусгора. Читает Эдоардо Баллерини. Миа Бэррон Майкл Браун Алисса Бреснахан Ханна Кэбелл Майкл Крауч Лия Горовиц Элизабет Роджерс Грэм Уинтон | Обзор аудиокниги . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[45] «ВМЕСТЕ МЫ ПОЙДЕМ», Дж. Майкл Стражински. Читает Джонис Эбботт-Пратт, Дэн Биттнер, Нео Сихи, Майкл Крауч, Саманта Дез, Кайла Гарсиа, Джонатан Тодд, Росс Фред Сандерс, Тара Сэндс, Шон Тейлор-Корбетт, Кевин Р. Фри Аден Хакими | Обзор аудиокниги . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[:8-46] Перейти обратно: ^а ^б «Audie Awards® 2022 – APA (en-US)» . www.audiopub.org . Проверено 19 сентября 2022 г.

[47] «ЗЕМЛЯНОЙ УПРАВЛЕНИЕ Ли Коула. Прочитано Майклом Краучем | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[48] «ЗАДЫХАЙТЕ ДЫХАНИЕ», Линвуд Барклай. Читает Джо Кнезевич, Джордж Ньюберн, Хиллари Хубер, Пит Симонелли, Майкл Крауч, Лорен Фортганг, Джим Мескимен, Карисса Вакер | Обзор аудиокниги . Журнал «АудиоФайл» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[49] «Удивительные аудиокниги для молодежи, 2016 г.» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи (YALSA) . 11 января 2016 г. Проверено 19 сентября 2022 г.

[50] «Прощальные дни | Награды и гранты» . Американская библиотечная ассоциация . 1 августа 2018 года . Проверено 19 сентября 2022 г.

[51] Миллер, Лаура (14 декабря 2018 г.). «Лучшие аудиокниги 2018 года» . Журнал «Сланец» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[52] «Выдающиеся детские записи 2019 года» . Ассоциация библиотечного обслуживания детей (ALSC) . 27 декабря 2019 г. Проверено 19 сентября 2022 г.

[53] «Известные детские записи: 2019» . Список книг . 15 марта 2019 г. Проверено 19 сентября 2022 г.

[54] «Удивительные аудиокниги для молодежи: 2019» . Список книг . 15 марта 2019 г. Проверено 19 сентября 2022 г.

[:9-55] Перейти обратно: ^а ^б «Удивительные аудиокниги для молодежи 2020 года» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи (YALSA) . 06.01.2020 . Проверено 19 сентября 2022 г.

[56] «Удивительные аудиокниги для молодежи 2021 года» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи (YALSA) . 04.01.2021 . Проверено 19 сентября 2022 г.

[57] «Удивительные аудиокниги для молодежи 2022 года» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи (YALSA) . 03 февраля 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]