Jet Boy, Jet Girl
 | Эта статья имеет несколько вопросов. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудить эти вопросы на странице разговоров . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения )
|
| "Jet Boy, Jet Girl" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл Элтона Мотелло | ||||
| Из альбома жертвы времени | ||||
| A-сторона | "Pogo Pogo" | |||
| Выпущенный | Октябрь 1977 | |||
| Жанр | Панк -рок , поп -панк | |||
| Этикетка | EMI-Bovema/NEGRAM, Lightnin, Vogue; Edge | |||
| Автор песен (и) | Алан Уорд | |||
| Продюсер (ы) | Алан Уорд | |||
| Элтон Мотелло синглы хронология | ||||
| ||||
« Jet Boy, Jet Girl »-песня Элтона Мотелло о сексуальных отношениях 15-летнего мальчика со старшим мужчиной, который затем отвергает его для девочки. [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]Алан Уорд гастролировал в Бельгии с ублюдком. Благодаря его связям, у него был свой новый прозвище, Элтон Мотелло, дебютировал на бельгийском лейбле Pinball с сингла "Jet Boy, Jet Girl" в 1977 году. Песня была поддержана сессионными музыкантами [ 2 ] Майк Батчер (гитара), Джон Вальке (бас) и Боб Дарш (барабаны) вместо обычных музыкантов Элтона Мотелло. Эта то же самая дорожка была одновременно использована бельгийским художником Пластиковым Бертраном на его международном успешном хит -сингле " Pour Pour Moi ". С тех пор «Jet Boy, Jet Girl» иногда ошибалась как обложка «Srane Pour Moi», с новой лирикой на одном и том же треке, но правда в том, что две песни были одновременными адаптациями одинаковых Бэк -трек. [ 3 ]
В то время как сингл Бертранда был международным хитом, сингл Motello на английском языке оказал мало влияния, за исключением Австралии, где он был выпущен на лейбле RCA и ударил № 33 на национальном топе сорок (и на региональном уровне в Мельбурне в #11 и в Сиднее, в #10). Также в Австралии «Jet Boy, Jet Girl» появился в телевизионном рекламе [ Цитация необходима ] Показывая припев, а не сексуальную лирику.
Композиция
[ редактировать ]«Jet Boy, Jet Girl» имеет ту же дорожку, что и пластиковый Бертран / Лу ДеПидж « , плоскость Pour Moi ». За несколько месяцев до того, как был записан вокал для «плоскости ça Pour Moi», плата за звукозапись использовала тот же трек поддержки с теми же музыкантами, чтобы выпустить «Jet Boy, Jet Girl». [ 4 ] Алан Уорд записал свою песню на английском языке. [ 5 ]
Цензура Соединенных Штатов
[ редактировать ]В 1989 году Федеральная комиссия по коммуникациям Американской коммуникации (FCC), действующая по жалобе активиста Джека Томпсона, оштрафовала радиостанцию на 10 000 долларов за то, что он позволил ведущему разговора Нила Роджерса сыграть песню. Томпсон считал песню непристойной, и FCC согласился с ним. [ 6 ]
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма (1978) | Пик позиция |
|---|---|
| Австралия ( Music Report Kent ) [ 7 ] | 33 |
Персонал
[ редактировать ]- Элтон Мотело
- Алан Уорд/Алан Тиммс - вокал
- Jet Staxx/Mike Butcher - гитара
- Джон Валке - бас
- Боб Дарч - барабаны
Покрывать версии
[ редактировать ]Песня была освещена многочисленными группами и артистами, в том числе проклятым , скрипар, Капитан Sensible & The Softies, Chron Gen , The Bambood Kids , The Pukes, Manic Lispanic, Spencer P. Jones и крокодилы . New York City Punk Rock Band The The Breaking Sounds Cover The Song также с тем, что текст, спетая как на финском, так и на английском языке. Первоначальная версия получила обновленное внимание, когда она была включена на John Waters компакт -диск 2007 года дату с Джоном Уотерсом . Канадский артист -звукозапись и королева Drag Cuen Mina Mercury также записали песню в 2019 году. )
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Гей -рокеры Элтона Мотелло был взят и был спрятан для масс» . Шершень . 21 января 2021 года.
- ^ Larkin, Colin (1992) Гиннес, кто есть кто из инди и новой волны , Guinness Publishing, p. 190, ISBN 0-85112-579-4
- ^ Настоящая история этого зависания для меня (по -французски)
- ^ «Интервью: Алан Уорд и Майк Батчер» . Атакуя ритм . 2 марта 2009 г.
- ^ «Элтон Мотелло: Jet Boy Jet Girl (1978)» . В другом месте . 3 ноября 2010 г.
- ^ «Запись FCC, том 6, № 13 страниц с 3571 до 4108, 17 июня - 28 июня 1991 года» . Университета Северного Техаса Цифровая библиотека . Получено 2015-10-16 .
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская таблица книги 1970–1992 гг. (Иллюстрированный изд.). Сент -Айвз, Новый Южный Уэльс: австралийская книга карт. п. 209. ISBN 0-646-11917-6 .
