Jump to content

Эта дама падает

Эта дама падает
Дата 10–11 сентября 2023 г.
Расположение Вади Дерна , округ Дерна , Ливия
Причина Шторм Дэниэл , глобальное потепление , инженерные ошибки, политические ошибки, возможный военный ущерб от предыдущих сражений
Летальные исходы 5,923 [1] [2] [3] [4]
Отсутствующий 8,000+ [2] [3] [4]
Материальный ущерб Две плотины рухнули, тысячи домов разрушены

Обрушение плотины Дерна — это катастрофическое разрушение двух плотин в Дерне, Ливия , в ночь с 10 на 11 сентября 2023 года после урагана Даниэль . В результате обрушения плотины вылилось около 30 миллионов кубических метров (39 миллионов кубических ярдов) воды. [5] [6] вызвав наводнение ниже по течению, поскольку Вади Дерна вышла из берегов. [7] [8] Наводнение частично разрушило город Дерна. По оценкам, число жертв варьируется от 5900 до 20 000 человек. [1] [9] Это событие стало вторым по величине прорывом плотины в истории после прорыва плотины Баньцяо в Китае в 1975 году .

Вид на Дерну в декабре 2020 года, вторая плотина видна в крайнем левом углу.

Строительство плотины

[ редактировать ]

Обрушившиеся плотины были построены при правительстве Муаммара Каддафи югославской . компанией «Гидротехника-Гидроэнергетика» [10] в 1970-е годы для борьбы с наводнениями , [11] орошать сельскохозяйственные угодья и обеспечивать водой близлежащие поселения. [6] заполненные глиной Они были описаны как насыпные плотины, , высотой 75 метров (плотина Дерна) и 45 метров (плотина Мансур). [12] Мансур (или Абу Мансур) [12] ) плотина имела емкость для хранения воды 1,5 миллиона кубических метров, а плотина Дерна (или Белад) [12] ) плотина вверх по течению имела мощность 22,5 миллиона кубических метров. [12] (1,5 млн куб. м по другому источнику [6] ).

Политическая ситуация

[ редактировать ]

Масштаб катастрофы в Дерне объясняется десятилетиями пренебрежения этим регионом во время и после правления Муаммара Каддафи . [6] [13] [14] На протяжении 2010-х годов город был полем битвы во время гражданской войны в Ливии , одновременного вмешательства НАТО и конфликтов между конкурирующими правительствами, возникшими после свержения Каддафи. [14] После свержения Каддафи город четыре раза переходил из рук в руки. Город находился под властью Исламского государства с 2014 по 2018 год.

Предупреждения

[ редактировать ]

Трещины на плотинах были зарегистрированы еще в 1998 году. [15] Заместитель мэра Дерны заявил, что плотины не обслуживались с 2002 года и не были построены так, чтобы выдерживать такие объемы воды. [16] По данным государственного аудиторского агентства, отсутствие технического обслуживания произошло, несмотря на выделение [ кем? ] на эти цели в 2012 и 2013 годах было выделено более 2 миллионов евро. [17] Однако турецкая строительная фирма Arsel Construction Company Limited заявила, что с ней был заключен контракт на выполнение работ по техническому обслуживанию плотины и строительство еще одной в 2007 году, и заявила на своем веб-сайте, что завершила эти работы в 2012 году. [18]

Совсем недавно, в 2022 году, исследователь из Университета Омара аль-Мухтара в Байде , Ливия, предупредил в своей статье, что плотины требуют срочного внимания, указав, что существует «высокий потенциал риска наводнений». [19] [20] Газета также призвала чиновников срочно провести техническое обслуживание плотин, пророчески заявив, что «результаты огромного наводнения будут катастрофическими». [19] [20] Известно, что Вади Дерна подвержена наводнениям: в 1942, 1959, 1968 и 1986 годах она пережила четыре крупных наводнения. [20]

Шторм Дэниел

[ редактировать ]

Непосредственно перед прорывом плотины шторм Даниэль вызвал сильные дожди на северо-востоке Ливии. С 4 по 10 сентября шторм вызвал проливной дождь в Греции и на Балканах, перерос в средиземноморский циклон и переместился на юг через Средиземное море. 10 сентября ураган обрушился на берег Ливии недалеко от города Бенгази . [21] На северо-востоке Ливии за сутки выпало 150–240 мм осадков, а скорость ветра достигала 70–80 миль в час. [22] Дэниел двинулся на восток и продолжил путь вглубь страны, прежде чем перейти в область низкого давления, и к 12 сентября шторм утих. [23]

До урагана жителям не разрешали покидать свои дома после того, как власти ввели комендантский час 10 сентября 2023 года. [24] [25]

Считается, что плотина Дерна, расположенная на слиянии двух речных долин, изначально обрушилась. [26] Выброшенные воды устремились на 12 километров (7,5 миль) к морю и разрушили плотину Мансур, которая уже находилась под нагрузкой из-за повышения уровня воды в ее водохранилище. [5] Жители вспоминают, что слышали громкие взрывы во время прорыва плотины. [27]

Эти воды пронеслись по Дерне, и на видео видно, как наводнение достигло города незадолго до 03:00 по восточноевропейскому времени (UTC+2:00) 11 сентября. [28] На видео, опубликованном в социальных сетях, видно, как автомобили тонут под наводнением. [29] Премьер-министр Осама Хамада заявил, что жилые кварталы были снесены с лица земли, а министр авиации Хамады Хишам Чкиуат заявил, что Дерна выглядела так, как будто на нее обрушилось «цунами». Он также сообщил, что 25% города «исчезло». [30] при этом значительная часть города была вытянута к Средиземному морю. [24]

Больницы в городе вышли из строя, а морги были переполнены, из-за чего тела раскладывали на тротуарах. [31] и на главной площади города. Более 300 тел были отправлены в морг в Тобруке, чтобы справиться с переполненностью. [32] Позже более 1000 тел были похоронены в братских могилах. [33] Команды военно-морских сил были отправлены на поиск тел, унесенных наводнением в море. [26] В последующие дни по меньшей мере 200 тел были найдены выброшенными волнами на расстоянии 20 километров от Дерны. [34] Остальные были найдены более чем в 100 километрах (62 милях) от города. [33] Один человек был спасен после того, как его нашли в 11 морских милях от побережья Дерны. [35]

Наводнения в Ливии, большая часть дополнительных осадков от урагана выпала за пределами бассейна Вади Дерна.

Ущерб и жертвы

[ редактировать ]

Оценки потерь в результате стихийного бедствия сильно разнятся. Управление ООН по координации гуманитарных вопросов оценило число погибших в 11 300 человек. [35] но позже отозвал это число. [36] Осман Абдулджалил , в то время министр здравоохранения правительства национальной стабильности Ливии, заявил, что только в Дерне пропали без вести 6000 человек. [31] Мэр Дерны Абдулменам аль-Гайти сообщил «Аль-Арабии» , что окончательное число погибших в городе может варьироваться от 18 000 до 20 000, что эквивалентно пятой части населения города. [9] [37]

Только три из десяти районов города избежали наводнения. [38] а пять из семи путей въезда в Дерну оказались недоступными. [39] Обрушение четырех мостов вдоль Вади Дерна фактически разделило город на две части. [40] Анализ ООН показал, что более 2200 зданий в городе были затоплены. [41] Было «перемещено» более 40 000 человек. [42]

Последствия

[ редактировать ]

Протестующие призвали уволить чиновников восточного правительства Ливии за неспособность поддерживать плотину или издать приказ об эвакуации. 18 сентября был сожжен дом мэра Дерны Абдулменама аль-Гайти. [43] 25 сентября аль-Гайти и несколько других чиновников были задержаны по обвинению в бесхозяйственности и халатности после обрушения плотины. [44]

28 июля 2024 года 12 должностных лиц, ответственных за управление водными ресурсами и содержание плотин, были приговорены к тюремному заключению. [45]

Одомашненный

[ редактировать ]

Президентский совет Ливии , базирующийся в Триполи, объявил города Дерна, Шаххат и Байда зонами бедствия. [46] самолет с 14 тоннами медицинского оборудования, лекарств, мешков для трупов и персонала . направило в Бенгази а базирующееся в Триполи министерство здравоохранения 12 сентября [47] Палата представителей (HoR), базирующаяся в Бенгази, которая контролирует большую часть пострадавших территорий, объявила трехдневный национальный траур, как и международно признанное Правительство национального единства (ПНЕ), базирующееся в Триполи, во главе с премьер-министром Абдулхамидом ад-Дбейбой . [48] Дбейба пообещал провести расследование значительного ущерба, а также выделить 2,5 миллиарда ливийских динаров (515 миллионов долларов США) на восстановление Дерны и Бенгази. [49] в то время как Палата представителей обнародовала бюджет почти в 2 миллиарда долларов на оказание помощи. [50] Дбейба также объявил о создании тщательного процесса оценки иностранной помощи, заявив, что они «будут принимать только ту помощь, которая считается необходимой». [51] 14 сентября Дбейба взял на себя ответственность за обрушение плотины и неспособность обеспечить ее техническое обслуживание. [52] 15 сентября генеральный прокурор Ливии аль-Седик аль-Сур объявил, что начнет расследование катастрофы в Дерне. [18] Обычные ливийцы также откликнулись на призывы о помощи в социальных сетях: люди даже из Завии , на территории, контролируемой ПНЕ, к западу от Триполи, добровольно отправились в Дерну, чтобы помочь в оказании помощи. [53]

Первые колонны с гуманитарной помощью прибыли в Дерну поздно вечером 12 сентября. [54]

Организация Объединенных Наций отметила, что конкурирующие правительства координировали друг с другом усилия по оказанию помощи. [55] 13 сентября министерская делегация ПНС покинула Триполи, чтобы оценить ущерб в Дерне. В то же время появились сообщения о том, что Ливийская национальная армия под командованием Халифы Хафтара не позволяет журналистам войти в город и конфискует их телефоны. [56] Сам Хафтар пообещал повышение по службе солдатам, участвовавшим в оказании помощи. [57]

13 сентября власти города Токра , к западу от Дерны, рекомендовали провести эвакуацию после того, как они предупредили, что дамба в этом районе находится под угрозой обрушения. [58]

14 сентября порт Дерна вновь открылся для судов с осадкой не более 6,5 метров, доставляющих гуманитарную помощь. [59] при этом электричество было восстановлено в западной части города. [60] В тот же день Ливийская служба скорой помощи и экстренной помощи объявила, что оставшиеся жители Дерны должны быть эвакуированы, а город закрыт, за исключением поисково-спасательных групп. [61] Ливийское агентство по контролю заболеваний сообщило 15 сентября, что по меньшей мере 150 человек заболели диареей в Дерне после употребления загрязненной воды. [18]

Международный

[ редактировать ]

Президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси страны заявил, что он развернет вооруженные силы в координации с силами восточной Ливии для оказания помощи в операциях по оказанию помощи. [47] Он также объявил трехдневный национальный траур по жертвам наводнения, а также жертв землетрясения в Марокко 8 сентября 2023 года. [62] Военная делегация во главе с начальником штаба вооруженных сил Усамой Аскаром 12 сентября отправилась на восток Ливии, чтобы встретиться с Халифой Хафтаром. В состав делегации вошли 25 спасательных отрядов и три военных самолета с гуманитарными грузами. [63] Тела 84 египтян, погибших в Дерне, были репатриированы из Тобрука и похоронены 13 сентября. [64]

По просьбе председателя президентского совета Ливии Мохамеда аль-Менфи Алжир направил восемь самолетов Ил-76 с гуманитарной помощью, включавшей продовольствие, медицинское оборудование, одежду и палатки. [65] [66]

12 сентября Италия активизировала свои департаменты гражданской защиты, а министр иностранных дел Антонио Таяни заявил, что группа по оценке уже в пути. [67] Анн-Клер Лежандр, представитель министерства иностранных дел Франции, заявила, что страна готова ответить на запросы правительства Ливии. [68] Глава внешнеполитического ведомства ЕС Жозеп Боррель заявил, что организация находится в режиме ожидания, чтобы оказать поддержку, а президент комиссии Урсула фон дер Ляйен выразила соболезнования. Государства-члены Германия, Румыния и Финляндия впоследствии направили помощь. Всемирная организация здравоохранения направила в Ливию партию гуманитарной помощи весом 40 тонн. Организация Объединенных Наций выделила 10 миллионов долларов на помощь при стихийных бедствиях. [69]

Тунис, Германия, Катар, Иран, Мальта, Турция и Объединенные Арабские Эмираты дополнительно пообещали гуманитарную помощь Ливии. [24] [31] [68] [70]

В течение нескольких недель после катастрофы журналисты со всего мира сообщали о том, что им очень трудно попасть в город, им отказывают в аэропортах или им нужно разрешение на въезд. Аналогичные ограничения были применены ко многим спасателям. [71]

Прорывы плотин повысили осведомленность о риске обрушения плотин во всем мире. Особое внимание было уделено плотине Муллаперияр в Индии, которая находилась под угрозой обрушения. [72]

  1. ^ Jump up to: а б «Обзор помощи Ливии, апрель 2024 г.» . РельефВеб . ЮСАИД . Проверено 2 мая 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Ливия: Обновление № 7 о наводнении (23 сентября 2023 г.) (по состоянию на 16:00 по местному времени) [EN/AR]» . Reliefweb.int . 24 сентября 2023 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Ливия: Обновление гуманитарной помощи по реагированию на наводнения (по состоянию на 10 октября 2023 г.) [EN/AR]» . Reliefweb.int . 11 октября 2023 г. Проверено 13 октября 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Ливия: Обновление гуманитарной помощи по реагированию на наводнения (по состоянию на 15 декабря 2023 г.) - Ливия | ReliefWeb» . Reliefweb.int . 18 декабря 2023 г. Проверено 20 декабря 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Почему дамбы Дерны прорвались, когда Шторм Даниэль обрушился на Ливию?» . Альджазира . 13 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д «Смертельное обрушение плотины в Ливии готовилось десятилетиями» . Франция 24 . 13 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  7. ^ Мэгди, Сами (12 сентября 2023 г.). «10 000 человек пропали без вести, и есть опасения, что тысячи погибли, поскольку восточная Ливия опустошена наводнениями» . АП Новости . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  8. ^ «Ливия: внезапные наводнения в Дерне» . Бэрронс. 12 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Наводнения в Ливии: предупреждение о нехватке мешков для трупов, поскольку в Дерне растет страх перед болезнями» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  10. ^ «Вади Дерна» . hidrotehnika.rs . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 15 сентября 2023 г.
  11. ^ «Дерна: ливийский город, известный своими бунтами и пренебрежением» . dw.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 15 сентября 2023 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д «Ливия погрязла в хаосе и коррупции. В течение многих лет предупреждения о том, что плотина Дерна может прорваться, оставались без внимания» . Ассошиэйтед Пресс. 18 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  13. ^ Пьетромарки, Вирджиния (14 сентября 2023 г.). «Стихийное бедствие или антропогенное бедствие, почему Ливия оказалась настолько уязвимой перед наводнениями?» . Альджазира . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б Чибелуши, Ведаэли (13 сентября 2023 г.). «Потрясения в Ливии сделали наводнение в Дерне еще более смертоносным» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  15. ^ «Помощь прибывает, поскольку Ливия справляется с последствиями наводнения» . Франция 24 . 17 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  16. ^ "Заместитель мэра Дерны, затопленного города Ливии, описывает ситуацию" . Аль Джазира . 13 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  17. ^ «После наводнения в ливийском городе тысячи людей похоронены в братских могилах, поскольку мэр говорит, что число погибших может утроиться» . Ассошиэйтед Пресс . 14 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  18. ^ Jump up to: а б с « Катастрофа эпических масштабов»: прокурор Ливии расследует смертельное обрушение плотины» . Альджазира . 16 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
  19. ^ Jump up to: а б Ашур, Абдельванис А.Р. (26 июля 2022 г.). (SCS-CN) Модель глубины поверхностного стока для бассейна Вади Дерна путем интеграции методов и оценок географических информационных систем [Оценка глубины поверхностного стока в бассейне Вади Дерна путем интеграции географических информационных систем и модели Службы охраны почв (SCS-CN)] (PDF) . Журнал чистых и прикладных наук (на арабском языке). 21 (2). Издательство Университета Себха (опубликовано 27 ноября 2022 г.): 90–100. дои : 10.51984/jopas.v21i2 . ISSN   2521-9200 . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 15 сентября 2023 г.
  20. ^ Jump up to: а б с Пилке-младший, Роджер А. (13 сентября 2023 г.). «Тенденции наводнений в Африке» . Честный брокер . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 15 сентября 2023 г.
  21. ^ «Смертельное наводнение «Шторм Даниила» распространилось на Ливию» . www.weatherzone.com.au . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
  22. ^ «Отслеживание погоды: наводнения в Ливии, вызванные штормом Даниэль «медицина» » . Хранитель . 15 сентября 2023 г. ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  23. ^ «Ураган Дэниел утихает, что потенциально может повлиять на погоду в Иордании» . Новости Иордании . 12 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
  24. ^ Jump up to: а б с Флеминг, Люси (12 сентября 2023 г.). «Ливийские наводнения: город Дерна выглядит так, будто на него обрушилось цунами – министр» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  25. ^ Ибрагим, Надим (14 сентября 2023 г.). « Мы знали заранее»: десятилетие беспорядков оставило Ливию неподготовленной к катастрофическому шторму» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Наводнение в Ливии уничтожило четверть города, тысячи погибших» . Рейтер . 13 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  27. ^ «Сотни людей похоронены в братских могилах, пока Ливия переживает разрушительное наводнение» . Альджазира. 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. . Проверено 13 сентября 2023 г.
  28. ^ «Системы видеонаблюдения показывают, как автомобили были смыты во время наводнения в Ливии» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 15 сентября 2023 г.
  29. ^ «В результате наводнения на востоке Ливии после урагана на выходных погибли 2000 человек» . АП Новости . 11 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
  30. ^ «Наводнение в Ливии: только в городе Дерна обнаружено 1000 тел – министр» . Би-би-си. 12 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Алхшали, Хамди; Салем, Мостафа; Эль Даманхури, Карим (12 сентября 2023 г.). «По меньшей мере 2000 человек погибли и 10 000 считаются пропавшими без вести в Ливии, поскольку «катастрофическое» наводнение прорвало плотины и снесло дома» . CNN . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  32. ^ «Спасатели извлекают более 2000 тел на востоке Ливии, пострадавших в результате разрушительного наводнения» . АП Новости. 13 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  33. ^ Jump up to: а б Мерфи, Мэтт (15 сентября 2023 г.). «Ливийский чиновник отвергает вину за наводнение» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
  34. ^ Карадше, Джомана (15 сентября 2023 г.). « Полное разрушение: Дерна превратилась в зону боевых действий в результате катастрофического наводнения в Ливии» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 15 сентября 2023 г.
  35. ^ Jump up to: а б Мэгди, Сэми; Мурад, Юсеф (16 сентября 2023 г.). «Ливия расследует обрушение плотин после разрушительного наводнения в минувшие выходные, унесшего жизни более 11 000 человек» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  36. ^ Макэлпин, Ник (17 сентября 2023 г.). «Наводнение в Ливии: ООН сообщает о 11 300 погибших в Дерне» . Новый араб . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  37. ^ «Число погибших в разрушенном наводнением ливийском городе достигло 11 300 человек» . Новости Эн-Би-Си . 14 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  38. ^ Мерфи, Мэтт (13 сентября 2023 г.). «Дерна: Звуки детских плачей теперь оглушают ливийский город» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  39. ^ Могул, Рея; Хак, Сана Нур (13 сентября 2023 г.). «В Ливии морги переполнены, поскольку спасатели ищут тысячи пропавших без вести после наводнения» . CNN . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  40. ^ «Глобальные усилия по оказанию помощи пострадавшей от наводнения Ливии активизируются» . Бэрронс . 14 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  41. ^ «Наводнение в Ливии: спутниковые снимки и аэрофотоснимки показывают разрушения» . Би-би-си . 14 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  42. ^ «Ливия: Глава миссии информирует Совет Безопасности о катастрофическом наводнении, которое «за гранью воображения» » . Новости ООН . Объединенные Нации. 16 октября 2023 г. Проверено 19 октября 2023 г.
  43. ^ «Наводнение в Ливии: в ходе протестов сгорел дом мэра Дерны» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  44. ^ «Ливия заявляет, что мэр Дерны и другие чиновники задержаны после наводнения» . Рейтер. 25 сентября 2023 г.
  45. ^ «Наводнение в Дерне: ливийские чиновники заключены в тюрьму из-за катастрофы» . www.bbc.com . 28 июля 2024 г. Проверено 28 июля 2024 г.
  46. ^ «Сотни людей могут погибнуть после того, как средиземноморский шторм Даниэль обрушился на Ливию» . Африканьюс . 12 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  47. ^ Jump up to: а б «В ливийском городе похоронены 700 человек, погибших в результате разрушительного наводнения, а 10 000 считаются пропавшими без вести» . Ассошиэйтед Пресс. 12 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  48. ^ «Опасаются сотни погибших, тысячи пропавших без вести после разрушительного наводнения, обрушившегося на Ливию» . Франция 24 . 11 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  49. ^ «Наводнение в Ливии: целые кварталы унесены в море» . Би-би-си . 13 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  50. ^ «Наводнение в Ливии: уровень разрушений «невиданный ранее», число погибших достигло 11 300 человек» . Африканьюс . 14 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 15 сентября 2023 г.
  51. ^ «Мы примем только «необходимую помощь» – премьер-министр Ливии» . Африканьюс . 13 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  52. ^ «Наводнение в Ливии: премьер-министр берет на себя общую ответственность за прорыв плотины» . Африканьюс . 14 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  53. ^ «Для разделенной Ливии катастрофические наводнения стали сплоченным призывом к единству» . Ассошиэйтед Пресс . 17 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  54. ^ «Целые семьи утонули во время наводнения в Ливии. Многие не осознавали опасности, пока не услышали прорыв плотин» . Ассошиэйтед Пресс . 14 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  55. ^ «Ливийские соперники «координируют свои действия по оказанию помощи при наводнении» » . Би-би-си . 14 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  56. ^ «Соперничающие правительства сотрудничают, чтобы помочь жертвам наводнения в Ливии, поскольку страдания нарастают» . Альджазира . 14 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  57. ^ «Ливия расследует обрушение плотин после разрушительного наводнения в минувшие выходные, унесшего жизни более 11 000 человек» . Ассошиэйтед Пресс . 16 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
  58. ^ Смит, Патрик; Кобиелла, Келли (13 сентября 2023 г.). «Тела выбрасываются на берег в Ливии, а опустошенные города спешат подсчитать количество погибших» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  59. ^ «ООН заявляет, что большинства смертей от наводнения в Ливии можно было бы избежать, поскольку появились сообщения о том, как 7-метровая волна «стерла с лица земли» здания» . CNN . 14 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  60. ^ «GECOL восстанавливает электроснабжение западной Дерны» . Ливийский обозреватель . 14 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
  61. ^ «Поисковые группы ищут 10 000 пропавших без вести в затопленном ливийском городе после того, как число погибших превысило 11 000» . Ассошиэйтед Пресс . 14 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 15 сентября 2023 г.
  62. ^ Мохамед, Гобран (12 сентября 2023 г.). «Египет объявляет трехдневный траур в знак солидарности с Марокко и Ливией» . Арабские новости . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  63. ^ "Начальник штаба Египта прибывает в Ливию в сопровождении 25 спасательных групп и 3 военных самолетов с гуманитарной помощью" . Египет сегодня . 12 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  64. ^ «Они годами работали в Ливии. Теперь египетская деревня оплакивает десятки своих мужчин, погибших в результате наводнения» . Ассошиэйтед Пресс . 15 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
  65. ^ «Алжир принимает решение срочно отправить важную гуманитарную помощь в Ливию» . Пресс-служба Алжира . 13 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  66. ^ «Алжир запускает воздушный мост для доставки помощи в Ливию после разрушительного наводнения» . Ливийский обозреватель . 13 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  67. ^ «Международная помощь прибыла в пострадавшую от наводнения Ливию» . Бэрронс . 16 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  68. ^ Jump up to: а б «Наводнение в Ливии: Европа обещает помощь, тысячи погибших и пропавших без вести» . ПОЛИТИКА . 12 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  69. ^ «Опасается роста числа погибших в результате наводнения в Ливии» . Африканьюс . 12 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  70. ^ «73 помощника в Ливии помогут после катастрофы Шторма Дэниел – The Malta Independent» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  71. ^ Гастели, Ниссим (17 октября 2023 г.). «Ливия: «информационная черная дыра» после наводнения в Дерне» . Ле Монд . Проверено 19 октября 2023 г.
  72. ^ Клемм, Джош; Винклер, Изабелла (17 сентября 2023 г.). «Мнение | Скоро ли катастрофа в Ливии приближается к стареющей плотине рядом с вами?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf7f9ad34b713d8f55fbbca55b089f24__1722199200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/24/cf7f9ad34b713d8f55fbbca55b089f24.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Derna dam collapses - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)