Роуз Б. Симпсон

Роуз Б. Симпсон
Роуз Б. Симпсон
	Симпсон в 2008 году
Рожденный	1983 (40–41 год)
Национальность	Санта-Клара Пуэбло (Тева)
Образование	Институт искусства американских индейцев, БФА ; Школа дизайна Род-Айленда, МИД
Известный	скульптура, керамика
Заметная работа	Мария
Веб-сайт	https://www.rosebsimpson.com

Роуз Б. Симпсон — скульптор Тева из Санта-Клара . деревни ^{[ 1 ]} (1983 г.р.) — художник смешанной техники, работающий в области керамики, металла, моды, живописи, музыки, перформансов и инсталляций. Она живет и работает в Санта-Клара-Пуэбло, Нью-Мексико . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Ее работы были выставлены на выставке SITE Santa Fe. ^{[ 4 ]} (2008, 2015); Музей Херда (2009, 2010); Музей современного местного искусства , Санта-Фе (2010 г.); Национальный музей американских индейцев , Смитсоновский институт (2008 г.); Денверский художественный музей ; ^{[ 5 ]} Художественный музей колледжа Помоны (2016); Галерея Фонда Форда (2019); Музей американских индейцев Уилрайта (2017 г.); Институт искусств Миннеаполиса (2019); ^{[ 6 ]} Колледж искусств и дизайна Саванны (2020 г.); ( Художественный музей Невады 2021 г.); Музей американского искусства Уитни (2023, 2024 г.) и Художественный музей Нортона (2024 г.). ^{[ 7 ]}

Образование

Симпсон изучала искусство в Университете Нью-Мексико и Институте искусств американских индейцев в Санта-Фе, где в 2007 году получила степень бакалавра искусств. ^{[ 8 ]} она получила степень магистра искусств в области керамики в Школе дизайна Род-Айленда. В 2011 году ^{[ 9 ]} и еще один магистр искусств в области творческой научной литературы Института искусств американских индейцев в 2018 году. ^{[ 10 ]} Она также является выпускницей ныне несуществующей программы автомобильных наук в колледже Северного Нью-Мексико в Эспаньоле, штат Нью-Мексико . ^{[ 11 ]}

произведение искусства

Симпсон — художник, работающий в смешанной технике, чьи работы исследуют сложные проблемы прошлого, настоящего и будущего, связанные с шатким выживанием человечества в нынешних экологических условиях. ^{[ 12 ]} Общие темы, которые появляются в ее работах, включают идентичность, материнство и происхождение.

Хотя Симпсон является коренной жительницей, она стремится занять свое собственное пространство в мире искусства, а не ограничиваться ожиданиями того, каким должно быть искусство коренных народов. ^{[ 13 ]} Симпсон создает искусство, которое бросает вызов западной иерархии изобразительного искусства, используя культурные методы и идеи, переданные через ее семейное наследие. Она происходит из рода женщин-художников-керамистов, которые передали ей свои знания, и она до сих пор работает вместе со своей матерью Роксаной Свенцелл и маленькой дочерью, создавая свои произведения искусства. ^{[ 14 ]} Отражая этот матрилинейный обмен знаниями, женственность и материнство передаются через ее акцент на творчестве – ее художественном процессе. ^{[ 15 ]} Симпсон разработала свою собственную фирменную технику изготовления глины под названием «шлепок», в которой она отрывает кусочки от очень тонких кусков глины и собирает их вместе, намеренно оставляя видимыми недостатки. ^{[ 16 ]} Для нее свидетельства процесса — это глубокая истина, которую она не хочет скрывать, поэтому отпечатки пальцев, следы и живописные мазки четко видны на ее керамических работах. ^{[ 14 ]} Ее стиль как художника также вдохновлен японской эстетической традицией и кинцуги («золотыми столярными изделиями»), которые духовно олицетворяют любовь к себе и прощение. ^{[ 1 ]}

Симпсон также создает перформансы, которые она называет «трансформациями», потому что ее намерение состоит в том, чтобы изменить себя и свою аудиторию. В своих трансформациях она работает с другими участниками, чтобы занять место и маршировать в общественных местах в постапокалиптических регалиях коренных народов, чтобы вызвать трансформацию перспективы. ^{[ 14 ]}

Выставки

В 2021 году Симпсон открыл масштабную персональную выставку «Обратный отсчет» в Колледже искусств и дизайна Саванны. ^{[ 17 ]}

В 2019–2020 годах ее работы были представлены на передвижной выставке «Сердца наших людей». ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Симпсон выставила скульптурную работу « Мария» - дань уважения Сан-Ильдефонсо керамисту из числа коренных американцев Марии Мартинес , в которой она модифицировала и персонализировала Chevy El Camino 1985 года с использованием керамических изделий из черной керамики Сан-Ильдефонсо (глянцевый черный на матовом черном). ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

В 2018–2019 годах Симпсон провел персональную музейную ретроспективную выставку в Музее американских индейцев Уилрайта в Санта-Фе, штат Нью-Мексико, под названием LIT: Работа Роуз Б. Симпсон . ^{[ 3 ]}^{[ 22 ]} К выставке музей подготовил каталог работ Симпсона. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

В 2016 году у нее прошла персональная выставка под названием Ground в Художественном музее колледжа Помона , Калифорния. ^{[ 25 ]} На этой выставке она выступила в роли художника и куратора. Она тщательно анализировала коллекции музея, чтобы реконтекстуализировать исторические объекты среди своих собственных скульптур, чтобы «стереть западную дихотомию эстетических и утилитарных объектов, чтобы предложить исконную эстетику использования и человеческой связи». ^{[ 25 ]} Ее намерение при этом заключалось в том, чтобы «заземлить себя — значит физически воссоединиться с землей, укорениться, восстановить силу, построить прочный фундамент». ^{[ 25 ]}

В 2016 году ее работы были включены в книгу Con Cariño: Artists Inspired Lowriders в Художественном музее Нью-Мексико . ^{[ 26 ]}

В 2024–2025 годах у нее состоится предстоящая персональная выставка под названием Strata в Кливлендском художественном музее . Страты будут представлены в Атриуме семьи Эймс и представляют собой «фигурные скульптуры высотой 25 футов, возвышающиеся над головами посетителей», построенные из глины и металлических конструкций. ^{[ 27 ]}

Избранные работы

Мария (2014)

В 2014 году Симпсон создал Maria, модифицированный и кастомизированный Chevrolet El Camino 1985 года выпуска . Во многих отношениях автомобильная скульптура стоит на своем месте. Во-первых, он вдохновлен ее временем, проведенным в Эспаньоле, штат Нью-Мексико, который считается мировой столицей лоурайдеров. В своем названии « Мария» также рассказывает историю гончара Марии Мартинес (Сан-Ильдефонсо-Пуэбло), которая известна тем, что создала «стиль «черное на черном», который Симпсон применил к экстерьеру автомобиля, используя матовую черную краску в качестве основы и глянцевая черная краска для традиционных декоративных рисунков. ^{[ 28 ]} Наконец, ее выбор автомобиля в качестве носителя является отражением времени, которое она провела, изучая автомобильные технологии в колледже Северного Нью-Мексико . ^{[ 29 ]}

Контркультура (2023)

В 2023 году Симпсон создал скульптурную инсталляцию для конкретного места, которая будет показана на полевой ферме в Уильямстауне, штат Массачусетс. Скульптура состоит из 12 отлитых из бетона человекоподобных фигур, каждая высотой 10 футов. Фигуры с ввалившимися глазами украшены керамическими и найденными предметами. Контркультура — это скульптура, ориентированная на конкретное место, поскольку Полевая ферма расположена на родине коренных народов-могикан, которые были насильственно перемещены в результате поселенческого колониализма. ^{[ 30 ]} Симпсон создал эту серию существ, чтобы олицетворять предков, которые выступают свидетелями ландшафта и его истории. Они также являются способом вспомнить коренные народы, когда-то населявшие эту землю.

Коллекции

Центр глиняного искусства Порт-Честера, Нью-Йорк ^{[ 31 ]}
Денверский художественный музей ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}
Музей изящных искусств Бостона ^{[ 31 ]}
Портлендский художественный музей ^{[ 35 ]}
Музей Пибоди Эссекс , Салем, Массачусетс ^{[ 31 ]}
Музей современного искусства Сан-Франциско ^{[ 36 ]}

Награды, стипендии и резиденции

2021 – Стипендия Джоан Митчелл от Фонда Джоан Митчелл ^{[ 37 ]}
2021 – Грант на производство и выставку, Via Art Fund, Бостон, Массачусетс. ^{[ 38 ]}
2021 – Резиденция, Мастерская и музей тканей , Филадельфия, Пенсильвания. ^{[ 39 ]}
2021 – Резидентура, Институт Тамаринда , Альбукерке, Нью-Мексико. ^{[ 40 ]}
2020 – Резиденция, Резиденция искусств Anderson Ranch, Сноумасс, Колорадо ^{[ 41 ]}
2020 – Президентская премия за искусство и активизм, Женское собрание по искусству , Чикаго, Иллинойс. ^{[ 42 ]}
2017 – Стипендия Фонда национальных парков на резиденцию в Национальном памятнике «Руины ацтеков». ^{[ 43 ]}
2013 – Стипендия национальных художников, Фонд местных искусств и культур. ^{[ 44 ]}

Личная жизнь

Симпсон происходит из длинной семьи художников-керамистов из Санта-Клары Пуэбло, включая ее мать Роксану Свенцелл . ^{[ 45 ]} ее бабушка Рина Свенцелл, ^{[ 46 ]} ее двоюродная бабушка Нора Наранхо-Морс , ^{[ 47 ]} ее прабабушка Роуз Наранхо ^{[ 46 ]} и ее двоюродный дедушка Майкл Наранхо . ^{[ 47 ]} Ее отец — скульптор Патрик Симпсон. ^{[ 31 ]}

Музыкальная карьера

В течение ряда лет Симпсон был солистом индейской панк-группы Chocolate Helicopter. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} Она также играла в хип-хоп группе Garbage Pail Kidz. ^{[ 51 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Яу, Джон (20 марта 2023 г.). «Роуз Б. Симпсон запечатлевает истории предков в глине» . Гипераллергический . Проверено 14 мая 2024 г.
^ «Роуз Б. Симпсон» . Обзор грязевого сезона . Проверено 24 марта 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Абайтемарко, Майкл (7 декабря 2018 г.). «Обзор: Кунсткамеры: «ЛИТ: Работы Роуз Б. Симпсон» » . Санта-Фе, Нью-Мексико . Проверено 10 марта 2020 г.
^ «Роуз Б. Симпсон — САЙТ Санта-Фе» . САЙТ Санта Фе . Проверено 24 марта 2018 г.
^ «Роуз Б. Симпсон» . Художественный музей колледжа Помона . 17 февраля 2016 г. Проверено 24 марта 2018 г.
^ «Роуз Б. Симпсон» . Художественный музей Миннеаполиса . Проверено 13 ноября 2020 г.
^ ОктябрьCMS. «Художественный музей Нортона | Роуз Б. Симпсон: глиняные путешествия» . www.norton.org . Проверено 23 марта 2024 г.
^ «Роуз Б. Симпсон» . Ремесленник . Проверено 21 июня 2019 г.
^ «ДУЭТ: Роуз Б. Симпсон | Выпускники RISD» . alumni.risd.edu . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Проверено 13 февраля 2020 г.
^ Дьюк, Элли (09 марта 2020 г.). «Познакомьтесь с художественным сообществом юго-запада США: Роуз Б. Симпсон считает, что культура предназначена для «сознательного воспитания» » . Гипераллергический . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ «3 вопроса» . Издательство Арк . Проверено 24 марта 2018 г.
^ Дьюк, Элли (9 марта 2020 г.). «Познакомьтесь с художественным сообществом юго-запада США: Роуз Б. Симпсон считает, что культура предназначена для «сознательного воспитания» » . Гипераллергический . Проверено 10 марта 2020 г.
^ Свенцелл, Портер; Чавес, Ив (2019). Лит: Работы Роуз Б. Симпсон . Санта-Фе: Музей американских индейцев Уилрайта. ISBN 978-0997310917 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кукельски, Тина. «Роуз Б. Симпсон в «Иконах на каждый день». 2023. Арт21, 13:40. https://art21.org/watch/art-in-the-twenty-first- Century/s11/rose-b-simpson-in-everyday-icons/
^ Эпп Буллер, Рэйчел (2019). Неподходящие тела: искусство, дизайн и материнство . Брэдфорд: Деметра Пресс.
^ Финкель, Йори (16 июня 2022 г.). «Роуз Б. Симпсон думает глиной» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 мая 2024 г. {{cite news}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
^ «Выставка Роуз Б. Симпсон: «Обратный отсчет» » . SCAD.edu . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ «Инновационная выставка наконец рассказывает истории женщин-художниц из числа коренных народов» . PBS NewsHour . 18 октября 2019 г. Проверено 6 января 2020 г.
^ Кэтвиппл (5 июня 2019 г.). «Выставка — первая крупная выставка произведений искусства коренных женщин» . Круг: Новости и искусство коренных американцев . Проверено 10 марта 2020 г.
^ Китс, Джонатан (10 июня 2019 г.). «Впечатляющая выставка женщин-художниц из числа коренного населения противостоит 500 годам эксплуатации и невежества» . Форбс . Проверено 10 марта 2020 г.
^ Аллер, Кристиан (3 июня 2019 г.). «В «Сердцах нашего народа» женщины из числа коренного населения восстанавливают пространство посредством искусства» . Мода . Проверено 10 марта 2020 г.
^ «Выставки › ЛИТ: Работы Роуз Б. Симпсон» . Музей американских индейцев Уилрайта . Проверено 20 июня 2019 г.
^ Свенцелл, Портер; Чавес, Ив (2018). Лит: Работы Роуз Б. Симпсон . Санта-Фе, Нью-Мексико: Музей американских индейцев Уилрайта. ISBN 9780997310917 . Проверено 10 марта 2020 г.
^ «Роуз Б. Симпсон» . Хроники Сан-Франциско. 24 августа 2019 года . Проверено 10 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Роуз Б. Симпсон: Земля» . Художественный музей колледжа Помона . Проверено 21 июня 2019 г.
^ Санчес, Кейси. «Опыт авто-тела: Роуз Б. Симпсон и ее Эль-Камино» . Санта-Фе, Нью-Мексико . Проверено 24 марта 2018 г.
^ «Роуз Б. Симпсон: Страты | Художественный музей Кливленда» . www.clevelandart.org . Проверено 21 марта 2024 г.
^ Свенцелл, Портер; Чавес, Ив (2019). Лит: Работы Роуз Б. Симпсон . Санта-Фе: Музей американских индейцев Уилрайта. ISBN 978-0997310917 .
^ Арчер, Сара (19 июня 2018 г.). «Объект силы: Мария Роуз Б. Симпсон» . Американский ремесленный совет . Проверено 2 мая 2024 г.
^ Джойс, Эрин (24 марта 2024 г.). «Противоядие Роуз Б. Симпсон от постколониального стрессового расстройства» . Гипераллергический . Проверено 2 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Диас, РоузМэри (26 декабря 2017 г.). «Художественные персонажи» . Таосские новости . Проверено 10 марта 2020 г.
^ «Роуз Симпсон, «Воспитатель» » . Интернет-коллекции . Денверский художественный музей . Проверено 21 июня 2019 г.
^ «Роуз Б. Симпсон, «Воин» » . Интернет-коллекции . Денверский художественный музей . Проверено 21 июня 2019 г.
^ «Роуз Б. Симпсон, «Исследователь» » . Интернет-коллекции . Денверский художественный музей . Проверено 21 июня 2019 г.
^ «Роуз Б. Симпсон» . Интернет-коллекции . Портлендский художественный музей . Проверено 21 июня 2019 г.
^ «Симпсон, Роуз Б. · SFMOMA» . СФМОМА . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ «Фонд Джоан Митчелл объявляет первых стипендиатов» . www.artforum.com . 13 октября 2021 г. Проверено 19 ноября 2021 г.
^ «ВИА Арт Фонд | Роуз Б. Симпсон: Название уточняется» . ВИА Арт Фонд . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ «FWM объявляет группу постоянных художников на 2021–2022 годы» . Тканевая мастерская и музей . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ «Роуз Б. Симпсон | Институт тамаринда» . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ «Приглашенный артист: Роуз Б. Симпсон» . Центр искусств Ранчо Андерсона . 03 февраля 2020 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
^ админ (19 сентября 2018 г.). «Награды | Женский форум искусства» . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Уэйнрайт, Сесилия. «Художница из Санта-Клары Роуз Б. Симпсон возрождает древнее искусство в современном контексте» . Джемез Пост. Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
^ «Роуз Симпсон: Стипендия национальных художников 2013 года» . Фонд отечественного искусства и культуры. 5 декабря 2012 года . Проверено 21 июня 2019 г.
^ «Моя мама-строительница» . www.newmexico.org . 17.06.2020 . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чессон, Кейтлин (20 сентября 2022 г.). «Родство Роуз Б. Симпсон в глине» . Фриз . № 231. ISSN 0962-0672 . Проверено 14 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Симпсон, Роуз Б. (ноябрь 2018 г.). "ФУНДАМЕНТ)" . Журнал Нью-Мексико . Проверено 21 июня 2019 г.
^ Монтьель, Анна (осень 2009 г.). «Роуз Бин Симпсон: мультимедийный художник из Пуэбло призывает зрителя по-другому думать о поле, этнической принадлежности и культуре» (PDF) . Национальный музей журнала американских индейцев : 14–19 . Проверено 10 марта 2020 г.
^ Дин, Роб (2010). Санта-Фе: 400-й год: исследование прошлого, определение будущего . Санстоун Пресс. п. 228. ИСБН 9780865347953 . Проверено 10 марта 2020 г.
^ Уолш, Кэндис; Диас, Розмари (12 сентября 2012 г.). «Местные новаторы: взгляд на некоторых «ИТ-художников» Нью-Мексико » . Журнал Нью-Мексико . Проверено 10 марта 2020 г.
^ Вайдеман, Пол (1 января 2010 г.). «Роуз Б. Симпсон: Верните свои доминирующие парадигмы!» . Pasatiempo Magazine (новая мексиканская газета, еженедельный журнал об искусстве) . Проверено 10 марта 2020 г.

[:2-1] Перейти обратно: ^а ^б Яу, Джон (20 марта 2023 г.). «Роуз Б. Симпсон запечатлевает истории предков в глине» . Гипераллергический . Проверено 14 мая 2024 г.

[2] «Роуз Б. Симпсон» . Обзор грязевого сезона . Проверено 24 марта 2018 г.

[SFe_NM_Review-3] Перейти обратно: ^а ^б Абайтемарко, Майкл (7 декабря 2018 г.). «Обзор: Кунсткамеры: «ЛИТ: Работы Роуз Б. Симпсон» » . Санта-Фе, Нью-Мексико . Проверено 10 марта 2020 г.

[4] «Роуз Б. Симпсон — САЙТ Санта-Фе» . САЙТ Санта Фе . Проверено 24 марта 2018 г.

[5] «Роуз Б. Симпсон» . Художественный музей колледжа Помона . 17 февраля 2016 г. Проверено 24 марта 2018 г.

[MMoA-6] «Роуз Б. Симпсон» . Художественный музей Миннеаполиса . Проверено 13 ноября 2020 г.

[7] ОктябрьCMS. «Художественный музей Нортона | Роуз Б. Симпсон: глиняные путешествия» . www.norton.org . Проверено 23 марта 2024 г.

[8] «Роуз Б. Симпсон» . Ремесленник . Проверено 21 июня 2019 г.

[9] «ДУЭТ: Роуз Б. Симпсон | Выпускники RISD» . alumni.risd.edu . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Проверено 13 февраля 2020 г.

[10] Дьюк, Элли (09 марта 2020 г.). «Познакомьтесь с художественным сообществом юго-запада США: Роуз Б. Симпсон считает, что культура предназначена для «сознательного воспитания» » . Гипераллергический . Проверено 12 апреля 2021 г.

[11] «3 вопроса» . Издательство Арк . Проверено 24 марта 2018 г.

[Hyperallergic-12] Дьюк, Элли (9 марта 2020 г.). «Познакомьтесь с художественным сообществом юго-запада США: Роуз Б. Симпсон считает, что культура предназначена для «сознательного воспитания» » . Гипераллергический . Проверено 10 марта 2020 г.

[:0-13] Свенцелл, Портер; Чавес, Ив (2019). Лит: Работы Роуз Б. Симпсон . Санта-Фе: Музей американских индейцев Уилрайта. ISBN 978-0997310917 .

[:1-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кукельски, Тина. «Роуз Б. Симпсон в «Иконах на каждый день». 2023. Арт21, 13:40. https://art21.org/watch/art-in-the-twenty-first- Century/s11/rose-b-simpson-in-everyday-icons/

[15] Эпп Буллер, Рэйчел (2019). Неподходящие тела: искусство, дизайн и материнство . Брэдфорд: Деметра Пресс.

[16] Финкель, Йори (16 июня 2022 г.). «Роуз Б. Симпсон думает глиной» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 мая 2024 г. {{cite news}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )

[17] «Выставка Роуз Б. Симпсон: «Обратный отсчет» » . SCAD.edu . Проверено 12 апреля 2021 г.

[18] «Инновационная выставка наконец рассказывает истории женщин-художниц из числа коренных народов» . PBS NewsHour . 18 октября 2019 г. Проверено 6 января 2020 г.

[The_Circle-19] Кэтвиппл (5 июня 2019 г.). «Выставка — первая крупная выставка произведений искусства коренных женщин» . Круг: Новости и искусство коренных американцев . Проверено 10 марта 2020 г.

[Forbes-20] Китс, Джонатан (10 июня 2019 г.). «Впечатляющая выставка женщин-художниц из числа коренного населения противостоит 500 годам эксплуатации и невежества» . Форбс . Проверено 10 марта 2020 г.

[Vogue-21] Аллер, Кристиан (3 июня 2019 г.). «В «Сердцах нашего народа» женщины из числа коренного населения восстанавливают пространство посредством искусства» . Мода . Проверено 10 марта 2020 г.

[Wheelwright_Museum-22] «Выставки › ЛИТ: Работы Роуз Б. Симпсон» . Музей американских индейцев Уилрайта . Проверено 20 июня 2019 г.

[Wheelwright_Museum_Catalog-23] Свенцелл, Портер; Чавес, Ив (2018). Лит: Работы Роуз Б. Симпсон . Санта-Фе, Нью-Мексико: Музей американских индейцев Уилрайта. ISBN 9780997310917 . Проверено 10 марта 2020 г.

[San_Fran_chronicle-24] «Роуз Б. Симпсон» . Хроники Сан-Франциско. 24 августа 2019 года . Проверено 10 марта 2020 г.

[Pomona-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Роуз Б. Симпсон: Земля» . Художественный музей колледжа Помона . Проверено 21 июня 2019 г.

[Auto-body-26] Санчес, Кейси. «Опыт авто-тела: Роуз Б. Симпсон и ее Эль-Камино» . Санта-Фе, Нью-Мексико . Проверено 24 марта 2018 г.

[27] «Роуз Б. Симпсон: Страты | Художественный музей Кливленда» . www.clevelandart.org . Проверено 21 марта 2024 г.

[:02-28] Свенцелл, Портер; Чавес, Ив (2019). Лит: Работы Роуз Б. Симпсон . Санта-Фе: Музей американских индейцев Уилрайта. ISBN 978-0997310917 .

[29] Арчер, Сара (19 июня 2018 г.). «Объект силы: Мария Роуз Б. Симпсон» . Американский ремесленный совет . Проверено 2 мая 2024 г.

[30] Джойс, Эрин (24 марта 2024 г.). «Противоядие Роуз Б. Симпсон от постколониального стрессового расстройства» . Гипераллергический . Проверено 2 мая 2024 г.

[Taos_News-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Диас, РоузМэри (26 декабря 2017 г.). «Художественные персонажи» . Таосские новости . Проверено 10 марта 2020 г.

[32] «Роуз Симпсон, «Воспитатель» » . Интернет-коллекции . Денверский художественный музей . Проверено 21 июня 2019 г.

[33] «Роуз Б. Симпсон, «Воин» » . Интернет-коллекции . Денверский художественный музей . Проверено 21 июня 2019 г.

[34] «Роуз Б. Симпсон, «Исследователь» » . Интернет-коллекции . Денверский художественный музей . Проверено 21 июня 2019 г.

[35] «Роуз Б. Симпсон» . Интернет-коллекции . Портлендский художественный музей . Проверено 21 июня 2019 г.

[36] «Симпсон, Роуз Б. · SFMOMA» . СФМОМА . Проверено 12 апреля 2021 г.

[37] «Фонд Джоан Митчелл объявляет первых стипендиатов» . www.artforum.com . 13 октября 2021 г. Проверено 19 ноября 2021 г.

[38] «ВИА Арт Фонд | Роуз Б. Симпсон: Название уточняется» . ВИА Арт Фонд . Проверено 12 апреля 2021 г.

[39] «FWM объявляет группу постоянных художников на 2021–2022 годы» . Тканевая мастерская и музей . Проверено 12 апреля 2021 г.

[40] «Роуз Б. Симпсон | Институт тамаринда» . Проверено 12 апреля 2021 г.

[41] «Приглашенный артист: Роуз Б. Симпсон» . Центр искусств Ранчо Андерсона . 03 февраля 2020 г. Проверено 12 апреля 2021 г.

[42] админ (19 сентября 2018 г.). «Награды | Женский форум искусства» . Проверено 12 апреля 2021 г.

[Jemez_Post-43] Уэйнрайт, Сесилия. «Художница из Санта-Клары Роуз Б. Симпсон возрождает древнее искусство в современном контексте» . Джемез Пост. Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.

[44] «Роуз Симпсон: Стипендия национальных художников 2013 года» . Фонд отечественного искусства и культуры. 5 декабря 2012 года . Проверено 21 июня 2019 г.

[45] «Моя мама-строительница» . www.newmexico.org . 17.06.2020 . Проверено 12 апреля 2021 г.

[:3-46] Перейти обратно: ^а ^б Чессон, Кейтлин (20 сентября 2022 г.). «Родство Роуз Б. Симпсон в глине» . Фриз . № 231. ISSN 0962-0672 . Проверено 14 мая 2024 г.

[NM_Mag-47] Перейти обратно: ^а ^б Симпсон, Роуз Б. (ноябрь 2018 г.). "ФУНДАМЕНТ)" . Журнал Нью-Мексико . Проверено 21 июня 2019 г.

[NMAI_Magazine-48] Монтьель, Анна (осень 2009 г.). «Роуз Бин Симпсон: мультимедийный художник из Пуэбло призывает зрителя по-другому думать о поле, этнической принадлежности и культуре» (PDF) . Национальный музей журнала американских индейцев : 14–19 . Проверено 10 марта 2020 г.

[400_years-49] Дин, Роб (2010). Санта-Фе: 400-й год: исследование прошлого, определение будущего . Санстоун Пресс. п. 228. ИСБН 9780865347953 . Проверено 10 марта 2020 г.

[NM_Maga-50] Уолш, Кэндис; Диас, Розмари (12 сентября 2012 г.). «Местные новаторы: взгляд на некоторых «ИТ-художников» Нью-Мексико » . Журнал Нью-Мексико . Проверено 10 марта 2020 г.

[Pasatiempo_-_get_back!-51] Вайдеман, Пол (1 января 2010 г.). «Роуз Б. Симпсон: Верните свои доминирующие парадигмы!» . Pasatiempo Magazine (новая мексиканская газета, еженедельный журнал об искусстве) . Проверено 10 марта 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]