Jump to content

Клин (сборник стихов)

(Перенаправлено из The Wedge (поэзия) )
Фронтиспис первого издания

«Клин» — сборник стихов американского писателя -модерниста и поэта Уильяма Карлоса Уильямса , вышедший в 1944 году . Он собрал эту коллекцию в ответ на просьбы американских военнослужащих во время Второй мировой войны предоставить карманную коллекцию его работ, чтобы взять ее с собой. Несмотря на запросы поэта и характер просьб, побудивших его обратиться к ним, несколько издательств отвергли «Клин» . Основаниями для этого были предполагаемое отсутствие литературного качества и нехватка книг во время войны. В конечном итоге книга была напечатана с мобильного телефона Генри Дунканом и Уайтманом Уильямсом в Cummington Press и тайно переплетена в помещении и за счет одного из издателей, которые ранее отклонили ее. Книга посвящена поэту Луи Зукофски , который помог Уильямсу переработать и переработать стихи для публикации.

Уильямс поместил в «Клин» многие стихотворения, написанные с конца 1930-х годов и первоначально предназначенные для его стихотворения «Патерсон» длиной в книгу . (По словам редактора Кристофера Макгоуэна, стихотворение «Патерсон: Водопад» в «Клине» излагает как тему более позднего стихотворения, так и его окончательный формат.) [ 1 ] В 1943 году он написал поэту и издателю Джеймсу Лафлину : «Патерсон приближается - эта книга представляет собой личную тренировку пальцев, которая поможет мне в этом: но это еще не все». [ 2 ] Первоначальная концепция Уильямса « Клин» заключалась в том, чтобы он содержал несколько форм письма. Сюда войдут импровизационные произведения, написанные им в 1920-е годы, проза и отрывки из пьесы « Много любви» . В конце концов, с помощью Зукофски, Уильямс сузил фокус книги. Он сократил материал книги, исключил отрывки из прозы, но добавил введение, основанное на выступлении, которое он произнес в Нью-Йоркской публичной библиотеке в октябре 1943 года. Во вступительных стихах Уильямс заявляет, что станет рабочей стратегией его длинного стихотворения «Патерсон» , которое он начал вскоре после этого.

Оглавление

[ редактировать ]
  • «Введение автора»
  • "Что-то вроде песни"
  • «Катастрофическое рождение»
  • «Патерсон: Водопад»
  • «Танец (в великой картине Брейгеля)»
  • «Писательский пролог к ​​пьесе в стихах»
  • «Сжигание рождественских елок»
  • «В цепях»
  • «[По-сестрински]»
  • «Мир сузился до точки»
  • «Наблюдатель»
  • «Текущая река»
  • "Преследуемые любовники"
  • "Лекарство"
  • «Всей нежности»
  • «Три сонета»
  • "Поэма"
  • «Роза (Неподвижность розы)»
  • «Румба! Румба!»
  • «Просьба о милосердии»
  • «Замок Фигерас»
  • "Вечность"
  • "Трудный слушатель"
  • «Противоречие»
  • «Совершенство»
  • «Три пуриста»
  • «Видение труда: 1931 год»
  • «Последний поворот»
  • «[Конец парада]»
  • "А, Б и С этого"
  • «[Задумчивый любовник]»
  • "Последствия"
  • "Подобие"
  • "Шторм"
  • «Забытый город»
  • «Желтый дымоход»
  • «Голое дерево»
  • «Рэйли был прав»
  • «Чудовищный брак»
  • «[Иногда оно высыхает, и листья опадают, не успев стать красивыми]»
  • «Воробьи среди сухих листьев»
  • «Прелюдия к зиме»
  • "Тишина"
  • «Еще один год»
  • «Облака [ первая версия
  • «Холодный фронт»
  • «Против неба»
  • «Адрес»
  • «Нежная негритянка (Блуждающая среди дымоходов)»
  • «Форду Мэдоксу Форду на небесах»
  1. ^ Уильямс, Сборник стихов , Том II, 456/
  2. ^ Цитируется в Уильямсе, Сборник поздних стихотворений , 454.

Библиография

[ редактировать ]
  • Уильямс, Уильям Карлос, изд. Кристофер Макгоуэн, Сборник стихов Уильяма Карлоса Уильямса, Том II: 1939–1962 (Нью-Йорк: Новые направления, 1988), ISBN   0-8112-1063-4


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d05a8abb39edd61405c58d39d4b48c63__1582566300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/63/d05a8abb39edd61405c58d39d4b48c63.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Wedge (poetry collection) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)