Jump to content

Ричард Карпентер (сценарист)

Ричард Карпентер
Рожденный ( 1929-08-14 ) 14 августа 1929 г.
Умер 26 февраля 2012 г. (26 февраля 2012 г.) (82 года)
Род занятий Сценарист, автор, актер
Годы активности 1957–2001
Супруг
Аннабель Ли
( м. 1954 г.)
Дети 2

Ричард Майкл «Кип» Карпентер (14 августа 1929 г. - 26 февраля 2012 г.) [ 1 ] английский сценарист, писатель и актер. Он создал ряд британских телесериалов, в том числе «Робин из Шервуда» и «Кошка» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Карпентер родился в Кингс-Линне , Норфолк , и получил образование в гимназии Даунхэм-Маркет (ныне Даунхэм-Маркет-Академия) . [ 2 ] Он посещал театральную школу Олд Вик , прежде чем начать актерскую карьеру, работая в репертуарном театре .

Карпентер время от времени появлялся в фильмах, но в основном активно выступал на британском телевидении в 1960-х годах как характерный актер , однажды вместе с Тони Хэнкоком в одном из своих последних шоу для BBC , широко известном как « Боумэны ». Другие телешоу, в которых он появился в 1960-х годах, включали Z-Cars , Диксон из Док-Грин , Путь Гидеона , Шерлок Холмс и Барон .

В 1969 году Карпентер создал Catweazle — детский сериал о несчастном волшебнике из 11 века, который случайно переносится в наши дни. Это существенно изменило ход его карьеры. Карпентер заслужил международное признание и награду Гильдии сценаристов за создание культового детского сериала. [ 3 ]

В течение 1970-х годов он написал сериалы «Призраки Мотли Холла» (1976–1978), «Дик Тёрпин» (1979–1982), части сериалов «Знаменитая пятёрка» и «Доктор Снагглс» , а также 17 серий «Приключений чёрной красавицы» для ITV ; и «Облачный взрыв» , «Мальчик из космоса» и «Королевский дракон» в рамках BBC « Смотри и читай школьной программы » (1967–2004). Он представил все эпизоды «Облачного взрыва».

В 1980-е годы вышли исторические приключения «Контрабандист» (сериал) и его более поздний, основанный на антиподах, продолжение «Авантюрист» (сериал), а между ними - роскошная постановка HTV « Робин из Шервуда» , в которой было показано три серии.

Как написал Энтони Хейворд в цитируемом некрологе:

Карпентер переосмыслил легенду о Робин Гуде в фильме «Робин из Шервуда» (1984–86). Мистика была одной из его отличительных составляющих, отражающих возобновившийся интерес к язычеству, а также озабоченность растущего экологического движения и – через идеализм героя.

Затем Карпентер работал над рядом сериалов для детей и семей в 1990-е годы ( «Винджин Пом» , «Дракон Стэнли» и « Вне поля зрения» ), некоторые из которых ( «Заемщики» , «Возвращение заемщиков» и «Алый Пимпернель ») были основаны на классических произведениях. романы.

Карпентер написал новеллизации многих созданных им ранних серий: Catweazle , Cloud Burst , The Ghosts of Motley Hall , Smuggler , Robin of Sherwood (две книги) и две книги Дика Тёрпина .

Личная жизнь

[ редактировать ]

Карпентер женился на Аннабель Ли в 1954 году. Они жили в Айот-Бери, Айот-Сент-Питер недалеко от Уэлвина в Хартфордшире , имели двоих детей и оставались в браке до его смерти.

26 февраля 2012 года в возрасте 82 лет Карпентер умер в Хартфордшире от легочной эмболии . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Фильмография

[ редактировать ]
  1. Энтони Хейворд «Некролог Ричарда Карпентера» , The Guardian , 5 марта 2012 г.
  2. ^ Алистер Макгоун Карпентер, Ричард (1929–2012) , онлайн-страница экрана BFI
  3. ^ Миновиц, Итан (3 марта 2012 г.). « Доктор. Snuggles» Писатель Ричард Карпентер умер в возрасте 78 лет . Большие новости мультфильмов. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Проверено 3 марта 2012 г.
  4. ^ Эбби Бернштейн «В память: создатель РОБИНА ШЕРВУДСКОГО Ричард Карпентер скончался в возрасте 78 лет» , AssignmentX , 27 февраля 2012 г.
  5. Алекс Фарбер «Умер создатель Catweazle Ричард Карпентер» , трансляция , 29 февраля 2012 г.
  6. ^ «Ричард Карпентер, создатель Catweazle, умирает в возрасте 78 лет» . Новости Би-би-си. 1 марта 2012 года . Проверено 2 марта 2012 г.

Библиография

[ редактировать ]

Работы Ричарда Карпентера на английском языке

[ редактировать ]

Новеллы произведений Карпентера других авторов

[ редактировать ]

Энтони Горовиц (Книги корги, 1987) ISBN   0552524492

Работы Ричарда Карпентера в переводе

[ редактировать ]
  • Catweazle, the Magic of Saburac (перевод Catweazle на голландский язык ), иллюстрировано Джорджем Адамсоном (Амстердам: ван Холкема и Варендорф, 1971) ISBN   9026919093
  • Catweazle, Знаки Зодиака (перевод на голландский язык Catweazle and the Magic Zodiac ), иллюстрировано Джорджем Адамсоном (Амстердам: ван Холкема и Варендорф, 1971) ISBN   9026919107
  • Kaksnoukka ja Porkkana (перевод Catweazle Марикки Макконен на финский ), иллюстрировано Джорджем Адамсоном (WSOY [Werner Söderström Corporation], 1974), Nuorten toivekirjasto 215 ISBN   9510063878
  • Какснукка и Тайваан Меркит (перевод Марикки Макконен на финский язык « Кошка и волшебный зодиак» ), иллюстрации Джорджа Адамсона (WSOY), Nuorten toivekirjasto 228
  • Catweazle (перевод на немецкий Сибил Грефин Шенфельдт из Catweazle ), иллюстрировано Джорджем Адамсоном (Ravensburger, 1973) RTB 39262
  • Catweazle ищет магические знаки (перевод на немецкий Сибил Грефин Шенфельдт из Catweazle and the Magic Zodiac ), иллюстрированный Джорджем Адамсоном (Ravensburger, 1974) RTB 39330 ISBN   3473393304
  • Catweazle (перевод на немецкий язык Сибил Грефин Шенфельдт из Catweazle ), иллюстрировано Карстеном Тейхом (Равенсбургер)
  • Catweazle ищет магические знаки (перевод на немецкий Сибил Грефин Шенфельдт из Catweazle and the Magic Zodiac ), иллюстрировано Карстеном Тейхом (Ravensburger, 2006). ISBN   347352302X
  • Странный человек (перевод на норвежский букмол Фредрика Х. Брёггера из Catweazle ), иллюстрированный Джорджем Адамсоном (Осло: Каппелин, 1971)
  • Матильда Кашебидон, суперробот (Доктор Снагглс) (перевод на французский язык Филиппа Микриаммоса) (Hachette, 1981) ISBN   201007923X
  • Великая гонка на воздушных шарах (Доктор Снагглс) (перевод на французский Филиппа Микриаммоса) (Hachette, 1981) ISBN   2010079248
  • Приключения Дика-бунтовщика (перевод Одиль Риклин), (Париж: GP, 1981) ISBN   2-261-00947-X
  • Turpin et feu follet (перевод Одиль Риклин), (Париж: GP, 1981) ISBN   2-261-00948-8
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d1bad162df571abb798809965b935f04__1712017380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/04/d1bad162df571abb798809965b935f04.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard Carpenter (screenwriter) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)