Jump to content

Шеннон Б. Олссон

Шеннон Б. Олссон
Шеннон Олссон на конференции INK в Гоа, Индия, 2016 г.
Рожденный ( 1977-07-18 ) 18 июля 1977 г. (47 лет)
Альма-матер
Награды
Научная карьера
Поля Химическая экология
Диссертация Запах видообразования   (2005)
Докторантура
Веб-сайт www .Шеннонолссон

Шеннон Б. Олссон (урожденная Байс, [ 1 ] 18 июля 1977) — учёный, занимающийся химической экологией. [ 2 ] и устойчивость , [ 3 ] [ 4 ] особенно в контексте индийских экосистем. Олссон — основатель и глобальный директор [ 5 ] [ 6 ] эхо-сети, научной и общественной сети, охватывающей 45 стран. Она также работает в международном центре сети echo в качестве специального научного посланника в Индии. [ 7 ] с Датской академией технических наук (ATV) в тесном сотрудничестве с Инновационным центром Дании в Индия (под эгидой МИД Дании и Министерства высшего образования и науки (Дания) ). [ 8 ] Ранее она работала руководителем проекта в Институте химической экологии Макса Планка в Йене, Германия. [ 9 ] а затем преподаватель Национального центра биологических наук Института фундаментальных исследований Тата в Бангалоре, Индия. [ 10 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Олссон родилась Шеннон Брин Байс в семье Нормана Аллена Байса и Джойс Элейн Пэриш в Де Пейстере, Нью-Йорк . [ 1 ] Олссон получил образование в Центральной школе Хьювелтона в Хьювелтоне, штат Нью-Йорк . [ 11 ] Она продолжила обучение в Назарет-колледже (Нью-Йорк), где в 1999 году получила степень бакалавра наук по химии со средним научным образованием. [ 12 ] Олссон получил степень доктора философии в 2005 году на кафедре нейробиологии и поведения Корнелльского университета по специализации «Химическая экология» под руководством профессоров Томаса Эйснера и Венделла Л. Рулофса . [ 13 ] В ее диссертационном исследовании изучались хемосенсорные основы симпатрических сдвигов хозяина у Rhagoletis pomonella . [ 13 ] Она была награждена «Премией выдающихся выпускников» Центральной школы Хьювелтона. [ 11 ] «Выпускник последнего десятилетия» Назаретского колледжа, [ 14 ] а ее летние исследования в Университете Кларксона под руководством профессора Юйчжуо Ли были представлены на в Капитолии США . мероприятии Совета по студенческим исследованиям «Плакаты на холме» [ 15 ]

Химическая экология

[ редактировать ]

Исследовательская карьера

[ редактировать ]

После учебы в бакалавриате Олссон получила стипендию Фулбрайта в Лундском университете , где она проводила исследования в области нейроэтологии. [ 16 ] [ 17 ] под руководством профессора Билла Ханссона . [ 12 ] [ 14 ] После этого она начала учебу в аспирантуре Корнелльского университета, а в 2006–2007 годах проводила постдокторские исследования в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе в лаборатории профессора Ричарда К. Циммера. [ 18 ] по химической экологии морских беспозвоночных в калифорнийских лесах. В 2007 году она начала свою карьеру в качестве руководителя проекта финансируемой ЕС программы «Биосинтетическая инфохимическая коммуникация». [ 19 ] в Институте химической экологии Макса Планка в Йене, Германия. [ 9 ]

Химическая экология, вдохновленная натуралистами

[ редактировать ]

В 2014 году Олссон присоединился к профессорско-преподавательскому составу Национального центра биологических наук (NCBS) Института фундаментальных исследований Тата в Бангалоре, Индия. [ 10 ] В NCBS она многократными усилиями продвигала химическую экологию в индийских экосистемах. [ 20 ] [ 21 ] В NCBS Олссон также основал Группу химической экологии, вдохновленной натуралистами (NICE), которая использует целостный подход для объединения натуралистических подходов с современными инструментами химии, молекулярной биологии, экологии и нейробиологии. [ 22 ] Группа NICE исследует, как организмы используют химические вещества для взаимодействия друг с другом и идентификации соответствующих объектов в окружающей среде. Она отметила, что «любовь, голод и страх» объединяют все организмы в борьбе за выживание, а химические вещества играют фундаментальную роль в этих процессах. [ 23 ]

Индийская химическая экология

[ редактировать ]

Наука Олссон призвана заложить основу для устойчивой Индии, а ее исследования [ 24 ] затронули такие разнообразные темы, как химическое общение у индийской антилопы черного козла. [ 25 ] экологическое сельское хозяйство на кофейных плантациях Индии, [ 26 ] [ 27 ] влияние загрязнения воздуха на наших диких животных и насекомых, [ 28 ] [ 29 ] влияние изменения окружающей среды на наши экосистемные услуги , [ 2 ] [ 30 ] [ 31 ] глобальное исследование, связывающее COVID-19 с нарушением обоняния и вкуса, [ 32 ] [ 33 ] и мультимодальная арена виртуальной реальности для насекомых. [ 34 ] [ 35 ]

Награды и признание

[ редактировать ]

За свою научную работу Олссон была удостоена награды ООН за выдающиеся достижения в области исследований от ученых Ганди. [ 36 ] и является стипендиатом Рамануджана. [ 37 ] Исследование Олссона было освещено CNN . [ 35 ] Природа (журнал) , [ 2 ] Наука (журнал) , [ 29 ] [ 38 ] Инверсия (сайт) , [ 39 ] Гаарец , [ 40 ] США сегодня , [ 41 ] Химические и технические новости , [ 31 ] Разговор (сайт) , [ 42 ] и индус , [ 27 ] среди многих других международных новостных агентств.

Устойчивое развитие

[ редактировать ]

эхо-сеть

[ редактировать ]

В 2019 году Олссон основал эхо-сеть. [ 43 ] межсекторальное государственно-частное партнерство для решения текущих проблем в области человеческой и экологической устойчивости, [ 5 ] сначала в Индии, а затем и во всем мире. [ 44 ] Сеть была инициирована главным научным советником правительства Индии К. Виджаем Рагхаваном 19 декабря 2019 года совместно с Фондом Билла и Мелинды Гейтс , Hindustan Unilever Limited , RoundGlass Foundation , India Climate Collaborative , Ashoka Trust for Research в области экологии и окружающей среды (ATREE) и Центр клеточных и молекулярных платформ (C-CAMP) в качестве партнеров-учредителей. [ 44 ] [ 6 ] По состоянию на апрель 2023 года сеть echo насчитывает более 2100 участников из 45 стран. [ 43 ] Олссон заявил: «Концепция эхо-сети заключается в создании механизма, позволяющего организациям и людям из разных секторов работать вместе с научными кругами и использовать науку и технологии для создания устойчивых сообществ». [ 4 ]

Назначения и другое участие

[ редактировать ]

В 2022 году Олссон был назначен «Специальным научным посланником в Индии» Датской академии технических наук (ATV) в тесном сотрудничестве с Инновационным центром Дании в Индии (под эгидой МИД Дании и Министерства высшего образования и науки). (Дания) ). [ 7 ] Это поддерживается Фондом Ново Нордиск. [ 8 ] Она также является одним из основателей организации «Адаптация к устойчивым доходам на основе экосистем» (ECOBARI). [ 45 ] и Совместная организация по биоразнообразию. [ 46 ] [ 47 ] В 2021 году она стала соучредителем «Гражданской науки за биоразнообразие» (CitSci India), [ 48 ] и является соорганизатором их ежегодной конференции. [ 49 ] Она также является советником («Гуру») программы «Будущие климатические лидеры». [ 50 ] [ 51 ] и входит в консультативный комитет Общества исследований и инноваций Хайдарабада (RICH). [ 52 ]

Награды и признание

[ редактировать ]

Олссон был назван стипендиатом INK в 2016 году. [ 53 ] За свои усилия по обеспечению устойчивого развития Олссон была признана одной из «75 женщин в STEAM в Индии». [ 54 ] присуждается Управлением главного научного советника правительства Индии в партнерстве с Red Dot Foundation, Верховной комиссией Великобритании и FICCI FLO.

Публичные выступления и выступления

[ редактировать ]

Олссон — известный и востребованный во всем мире вдохновляющий спикер и трехкратный спикер TEDx. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] Ее работы также выставлялись в Научной галерее Дублина , Ирландия. [ 58 ] Музей Виктории и Альберта в Лондоне, Великобритания, [ 59 ] и Министерства науки и технологий (Индия) поезд «Научный экспресс» . [ 60 ] В 2023 году она выступит на 59-й Нобелевской конференции. [ 61 ]

Избранные публичные выступления

[ редактировать ]
  • Событие G20 DWG, [ 62 ] 13 декабря 2022 г.
  • Фестиваль Сознания, [ 63 ] [ 64 ] 30 июля 2022 г.
  • TEDxЧеннаи, [ 55 ] 11 марта 2018 г.
  • Университет TEDxАшока, [ 56 ] 23 сентября 2017 г.
  • Программа стипендий INK, [ 65 ] INK Conference 2016, 16 сентября 2016 г.
  • TEDx БОЛЬШЕ, [ 57 ] 8 декабря 2015 г.
  1. ^ Перейти обратно: а б Пэриш, Грейс (27 июля 1977 г.). «Девочка, рожденная у Джойс и Нормана Байсов» . Том. 90, нет. 48. Гувернор, Нью-Йорк: Tribune Press. п. 22 . Проверено 23 апреля 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Лемминг, Джек (13 декабря 2022 г.). «Этот эколог использует искусственные цветы для изучения насекомых Индии» . Природа . 612 (582): 582. Бибкод : 2022Natur.612..582L . дои : 10.1038/d41586-022-04427-4 . ПМИД   36510016 . S2CID   254619216 .
  3. ^ Наир, Куини (12 января 2023 г.). «Глобальный директор The Echo Network обсуждает будущее устойчивого развития в Индии и во всем мире» . ET Insights . Экономические времена . Проверено 24 апреля 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Элизабет, Шилпа (3 августа 2023 г.). « Устойчивое развитие – это не только сокращение потребления, но и повышение уровня тех, кто находится в нижней части пирамиды » . Индуист . Проверено 27 августа 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Кришнан, Ануша (7 октября 2020 г.). «Эхо-сеть – повышение голоса за лучшее будущее» . Индия Бионауки . Проверено 24 апреля 2023 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Дели, PIB (20 декабря 2019 г.). «Сеть EChO создана для стимулирования междисциплинарного лидерства в Индии; будет обучать преподавателей и студентов на междисциплинарной основе» (пресс-релиз). Правительство Индии. Бюро пресс-информации . Проверено 24 апреля 2023 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Годовой отчет Академии технических наук за 2021 год (PDF) (Отчет). Датская академия технических наук. 1 апреля 2022 г. Проверено 24 апреля 2023 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «ATV станет центральным центром вклада датских исследований в экологический переход Индии» . Akademiet for de Tekniske Videnskaber . квадроцикл. 24 января 2022 г. Проверено 24 апреля 2023 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Олссон, Шеннон; и др. (10 июля 2015 г.). «Биосинтетическая инфохимическая связь» . Биоинспирация и биомиметика . 10 (4): 043001. Бибкод : 2015BiBi...10d3001O . дои : 10.1088/1748-3190/10/4/043001 . ПМИД   26158233 . S2CID   21749064 .
  10. ^ Перейти обратно: а б «NCBS приветствует нового преподавателя – Шеннон Олссон» . Новости НЦБС . Национальный центр биологических наук. 9 июня 2014 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Херрон, Тесса (11 августа 2017 г.). «Информационный бюллетень выпускников HCS» . issuu.com . Проверено 23 апреля 2023 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Студенты-стипендиаты Фулбрайта» . Назаретский колледж . Проверено 23 апреля 2023 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Олссон, Шеннон Брин (2005). Запах видообразования - Хемосенсорная основа поведенческих дивергенций, связанных с симпатрической сменой хозяев (докторская диссертация). Корнелльский университет.
  14. ^ Перейти обратно: а б Гейб, Алан (21 марта 2010 г.). «Шеннон Байс Олссон получает ЗОЛОТУЮ награду» (Том 22, № 2 изд.). Рочестер, штат Нью-Йорк, США: Назаретский колледж. п. 32 . Проверено 23 апреля 2023 г. {{cite magazine}}: Для журнала Cite требуется |magazine= ( помощь )
  15. ^ «Профессор Кларксона и наставник из Де Пейстера представят завтра исследование в Капитолии США» . Кларксон . Университет Кларксона. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
  16. ^ Стенсмир, Маркус К.; и др. (1 сентября 2001 г.). «Обнаружение летучих веществ, выделяемых фруктами и цветами, нейронами обонятельных рецепторов у многоядного фруктового хруща Pachnoda Marginata (Coleoptera: Cetoniinae)» . Журнал сравнительной физиологии А. 187 (7): 509–519. дои : 10.1007/s003590100222 . ПМИД   11730298 . S2CID   26010823 . Проверено 24 апреля 2023 г.
  17. ^ Ларссон, Маттиас К.; и др. (1 мая 2003 г.). «Привлекательность фруктовых и цветочных запахов, обнаруженная нейронами обонятельных рецепторов у фруктового хруща Pachnoda Marginata» . Журнал химической экологии . 29 (5): 1253–1268. дои : 10.1023/А:1023893926038 . ПМИД   12857034 . S2CID   10444335 .
  18. ^ «Шеннон Олссон» . Циммер Лаборатория . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе . Проверено 23 апреля 2023 г.
  19. ^ «Биосинтетическая инфо-химическая связь» . КОРДИС . Европейская комиссия . Проверено 23 апреля 2023 г.
  20. ^ Рао, Мохит (26 апреля 2015 г.). «Грант на 25 рупий на изучение того, разговаривают ли цветы друг с другом» . Индуист . Проверено 23 апреля 2023 г.
  21. ^ Бхарат, Харини (26 апреля 2016 г.). «Содействие сотрудничеству и создание дорожной карты для химической экологии Индии» . Индия Бионауки . Проверено 23 апреля 2023 г.
  22. ^ Салданья, Далия (18 июля 2016 г.). «Доктор Шеннон Олссон: натурализм, химия и нейробиология» . Биотехин.Азия . Проверено 23 апреля 2023 г.
  23. ^ Чакраборти, Дебаршини (12 марта 2018 г.). «Ешь, молись и люби – руководство по выживанию организма» . Клуб Наука . Проверено 23 апреля 2023 г.
  24. ^ «Статьи Шеннон Б. Олссон» . Google Академик . Проверено 23 апреля 2023 г.
  25. ^ Наир, Джиоти В.; и др. (18 мая 2018 г.). «Оптимизированный протокол для крупномасштабного отбора проб на месте и анализа летучих органических соединений» . Экология и эволюция . 8 (11): 5924–5936. Бибкод : 2018EcoEv...8.5924N . дои : 10.1002/ece3.4138 . S2CID   90393644 .
  26. ^ Раджус, Сантош; и др. (9 февраля 2021 г.). «Поведенческая экология кофейного белого стебельчатого сверла: на пути к экологической борьбе с вредителями на кофейных плантациях Индии» . Границы экологии и эволюции . 9 . дои : 10.3389/fevo.2021.607555 .
  27. ^ Перейти обратно: а б Десикан, Шубашри (10 июля 2021 г.). «Знание путей кофейного белого стебельчатого сверла» . Индуист . Проверено 24 апреля 2023 г.
  28. ^ Тиммегоуда, Гита Г.; и др. (10 августа 2020 г.). «Полевой количественный анализ сублетального воздействия загрязнения воздуха на опылителей» . Труды Национальной академии наук США . 117 (34): 20653–20661. Бибкод : 2020PNAS..11720653T . дои : 10.1073/pnas.2009074117 . ПМК   7456092 . ПМИД   32778582 .
  29. ^ Перейти обратно: а б Бхарат, Харини (10 августа 2020 г.). « Его тело выглядело как зона боевых действий». Загрязнение воздуха может привести к гибели критически важных медоносных пчел в Индии» . Наука (Новости науки). Американская ассоциация содействия развитию науки (AAAS). дои : 10.1126/science.abe2623 . S2CID   225374574 . Проверено 23 апреля 2023 г.
  30. ^ Нордстрем, Карин; и др. (7 ноября 2017 г.). «Моделирование на месте мультимодальных цветочных сигналов, привлекающих диких опылителей из разных сред» . Труды Национальной академии наук США . 114 (50): 13218–13223. Бибкод : 2017PNAS..11413218N . дои : 10.1073/pnas.1714414114 . ПМЦ   5740637 . ПМИД   29180408 .
  31. ^ Перейти обратно: а б Кацнельсон, Алла (18 июня 2018 г.). «Расшифровка того, как насекомые используют визуальные и химические сигналы для поиска пищи» . Новости химии и техники . 96 (27): 785–787. дои : 10.1021/accentsci.8b00367 . ПМК   6062825 . ПМИД   30062105 .
  32. ^ Парма, Валентина; и др. (20 июня 2020 г.). «Больше, чем обоняние: COVID-19 связан с серьезным нарушением обоняния, вкуса и химестеса» . Химические чувства . 45 (7): 609–622. doi : 10.1093/chemse/bjaa041 . ПМЦ   7337664 . ПМИД   32564071 . Проверено 23 апреля 2023 г.
  33. ^ Фернандес, Снехал (23 апреля 2020 г.). «Индийские исследователи приступили к изучению связи Covid-19 с потерей обоняния и вкуса» . Индостан Таймс . Проверено 24 апреля 2023 г.
  34. ^ Кошик, Паван Кумар; и др. (18 мая 2020 г.). «Характеристика поведения поиска Diptera на большие расстояния с использованием сложных виртуальных 3D-сред» . Труды Национальной академии наук США . 117 (22): 12201–12207. Бибкод : 2020PNAS..11712201K . дои : 10.1073/pnas.1912124117 . ПМЦ   7275712 . ПМИД   32424090 .
  35. ^ Перейти обратно: а б Хант, Кэти (18 мая 2020 г.). «Ученые создают видеоигру, чтобы узнать, как мухи ориентируются » CNN . Проверено 23 апреля 2023 г.
  36. ^ «IIIM организует сеанс взаимодействия между учеными, учеными Ганди» . Ежедневный Эксельсиор. 12 марта 2015 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
  37. ^ Айяр, Савита (1 апреля 2016 г.). «Горизонты финансирования» (PDF) . Бангалор, Индия: Национальный центр биологических наук . Проверено 23 апреля 2023 г. {{cite magazine}}: Для журнала Cite требуется |magazine= ( помощь )
  38. ^ Виньери, Саша (4 сентября 2020 г.). «Загрязнение воздуха вредно для пчел» . Наука . 369 (6508): 1204–1205. doi : 10.1126/science.2020.369.6508.twil .
  39. ^ Сара, Уэллс (18 мая 2020 г.). «Эти насекомые надоедливы, но они могут спасти вам жизнь» . Инверсия . Проверено 23 апреля 2023 г.
  40. ^ Шустер, Рут (21 мая 2020 г.). «Ученые только что выяснили, почему так сложно прихлопнуть фруктовую мушку » Гаарец . Проверено 24 апреля 2023 г.
  41. ^ Райс, Доул (14 августа 2020 г.). «Загрязнение воздуха вредит и медоносным пчелам, говорится в исследовании: грязный воздух может убить 80% пчел в Индии» . США сегодня . Проверено 24 апреля 2023 г.
  42. ^ Смит, Барбара; Борун, Марк (10 августа 2020 г.). «Загрязнение воздуха может вызвать заболевание медоносных пчел – новое исследование» . Разговор . Проверено 24 апреля 2023 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б «эхо-сеть» . эхо-сеть . Проверено 24 апреля 2023 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б «Сеть EChO для междисциплинарного лидерства в Индии» . Вопросы исследования . 19 декабря 2019 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
  45. ^ Д'Суза, Марселла (23 февраля 2022 г.). «ЭКОБАРИ – Расширение масштабов восстановления экосистем посредством коллективных действий» . ВОТР . Проверено 24 апреля 2023 г.
  46. ^ Бава, Камаль; и др. (23 февраля 2023 г.). «Индия может стать чемпионом по сохранению биоразнообразия» . Индуист . Проверено 24 апреля 2023 г.
  47. ^ Бава, Камаль; и др. (30 сентября 2020 г.). «Предвидение науки о биоразнообразии для поддержания благосостояния человека» . Труды Национальной академии наук США . 117 (42): 25951–25955. дои : 10.1073/pnas.2018436117 . ПМЦ   7585009 . ПМИД   32999073 .
  48. ^ "Дом" . Гражданская наука Индии . Проверено 22 мая 2023 г.
  49. ^ Менон, Рашми (10 сентября 2021 г.). «Насколько инклюзивна гражданская наука в Индии?» . Живая мята. Мятный салон . Проверено 24 апреля 2023 г.
  50. ^ «Наши Гуру» . Будущие климатические лидеры . ФКЛ . Проверено 24 апреля 2023 г.
  51. ^ «TERI и Evergreen Story запускают программу «Будущие климатические лидеры», чтобы привлечь школьников к мерам по борьбе с изменением климата» . Институт энергетики и исследований . ТЕРИ . Проверено 24 апреля 2023 г.
  52. ^ «Консультационный комитет» . Круг исследований и инноваций Хайдарабада (RICH) . БОГАТЫЙ . Проверено 24 апреля 2023 г.
  53. ^ «Стипендиаты INK 2016» . ИНК Переговоры . ЧЕРНИЛА . Проверено 24 апреля 2023 г.
  54. ^ PSA, Служба контента (8 марта 2022 г.). «Она есть: 75 индийских женщин в STEAM» . Офис главного научного советника правительства Индии . Правительство Индии . Проверено 24 апреля 2023 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б «Связь с крошечным мозгом насекомых через виртуальную реальность» . ТЭД . TEDxЧеннаи. 11 марта 2018 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б «Эмпатическая наука: как мы связаны с природой больше, чем думаем» . ТЭД . Университет TEDxАшока. 7 сентября 2017 г. Проверено 24 апреля 2023 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б «Тема: Видите ли вы то же, что вижу я?» . ТЭД . ТЕДxMAIS. 6 декабря 2015 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
  58. ^ Дипика, КЦ (19 июня 2019 г.). «Нецветок, но такой же яркий для насекомых» . Индуист . Проверено 24 апреля 2023 г.
  59. ^ Рао, Мохит М. (6 декабря 2015 г.). «NCBS и ATREE путешествуют с Science Express» . Индуист . Проверено 24 апреля 2023 г.
  60. ^ «Нобелевская конференция Шеннон Олссон 59» . Колледж Густава Адольфа . Нобелевская конференция.
  61. ^ Д-р Шеннон Б. Олссон на мероприятии DWG в рамках председательства Индии в G20 «Внедрение новой жизни в зеленое развитие» , получено 22 мая 2023 г.
  62. ^ Шеннон Олссон – Сознание наших экосистем / FoC22 , получено 13 июня 2023 г.
  63. ^ Санчис, Има (19 июля 2022 г.). « Вы должны адаптироваться к природе, а не пытаться ее изменить » . Авангард . Проверено 13 июня 2023 г.
  64. ^ «Слушайте язык природы» . ИНК Переговоры . Проверено 22 мая 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d12e88b0cb7224989d62092329b1c258__1706788800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/58/d12e88b0cb7224989d62092329b1c258.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shannon B. Olsson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)