Эрл Спенсер
![]() | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения )
|
Роберт Эрл Спенсер (родился 26 июня 1925 г. Велборн, Канзас - 19 сентября 1973 г. Филлмор, Юта ) [ 1 ] [ 2 ] — американский тромбонист и лидер прогрессивного свингового биг-бэнда, носящего его имя — «Эрл Спенсер и его оркестр». Он сформировал группу в 1946 году и распалась в 1949 году. Группа записывалась для Black & White Records — лейбла, названного так его основателем Лесом Шрайбером, чтобы отразить расовую принадлежность записывающихся исполнителей. [ 3 ] [ 4 ]
История оркестра Эрла Спенсера
[ редактировать ]Спенсер был тромбонистом, который после игры в оркестре, которым он руководил с 1946 по 1949 год, полностью отказался от игры, отчасти из-за шумов в сердце , отчасти из-за тяжелых экономических условий биг-бэндов, начавшихся в конце 1940-х годов, и из-за частично звукозаписывающему лейблу группы Black & White Records , который прекратил свою деятельность в октябре 1949 года.
К концу Второй мировой войны на западном побережье Америки стало очевидным сознательное движение к созданию нового стиля биг-бэнд-джаза. Самым давним из этих самозванных «прогрессистов» был Стэн Кентон ; затем появился Бойд Реберн и, наконец, Эрл Спенсер. [ 5 ]
В 1946 году Спенсер сформировал свою группу в Лос-Анджелесе после увольнения из ВМС США. Его композиции были постепенно стилизованы в духе Стэна Кентона , Джонни Ричардса и Бойда Реберна . Среди известных участников были громкий трубач Эл Киллиан , тромбонист Томми Педерсон , тенормен Лаки Томпсон , трубач Бадди Чайлдерс и альтист Арт Пеппер . Спенсер, по-видимому, полностью отказался от музыки к концу 1949 года – когда ему было всего 23 года – и с тех пор о нем ничего особенного не было слышно. [ 6 ]
Когда Кентон находился на этапе «Артистизм в ритме» , Эрл Спенсер проводил роуд-шоу того же самого. Доказательства можно найти на концерте Concert in Jazz, Tops 1532, затемненном из-за относительно неадекватной записи. [ 7 ]
от 5 марта 1949 года В журнале Billboard оркестр Эрла Спенсера был отнесен к группе «B» — группе, которая собрала менее 200 000 долларов, но более 100 000 долларов в 1948 году. Ее агентской фирмой была General Artist Corporation. [ 8 ]
В конце 1940-х биг-бэндам было трудно выжить, и они столкнулись с ограниченным количеством заказов; Итак, Спенсер распался после концерта в Далласе . [ 9 ] [ 10 ]
Кентона Эдвард Франклин Гэйбл («Гейб»; 1924–2014) покинул Кентона в качестве бандбоя , чтобы работать на Эрла Спенсера в качестве менеджера в 1947 году. [ 11 ] [ 12 ]
Критическое признание
[ редактировать ]- «Коробочный ланч (на фабрике)» в аранжировке Пола Нельсона ( Black & White 875–A): всегда интересный Эрл Спенсер имеет здесь мощные, футуристические, импрессионистические работы. Сложная работа, стратосферные духовые фигуры, замысловатые ритмы и потрясающий припев кричащей трубы делают это верным выбором для любителей суперсовременности. [ 13 ]
Известный персонал группы
[ редактировать ]Неизвестный период
- Рубен Леон
Известные сотрудники 1946 г.
- Уилбур Шварц (кларнет, альт-саксофон), ранее работал с Гленном Миллером
- Рэй Линн (труба) ранее с Томми Дорси
- Боб Лайвли (альт-саксофон), ранее со Стэном Кентоном
- Боб Хейвуд (вокалист)
- Морти Корб (аранжировщик)
- Фрэнк Эриксон (аранжировщик)
Известные сотрудники 1948 г.
- Фрэнк Изола (20 февраля 1925 г. Детройт - 12 декабря 2004 г. Детройт ) (ударные)
- Энтони Роберт (Тони) Ортега (1928 г.р.), ведущий альт-саксофон
- Тони Обин и Джерри Хегеман (из Форт-Уэрта) присоединились к группе, когда она выступала в Форт-Уэрте . Группа была приглашена сначала в казино Lake Worth, затем на 3 ночи в Bagdad Club . [ 14 ] [ 15 ]
- Тони Обен (1924–1990) [ я ] вышла замуж за Говарда Ансли Филлипса (1929–2010), который с 1947 по 1949 год играл в группе на саксофоне. Обен записал "Sunday Afternoon" и другие песни с оркестром Спенсера, а также с оркестром Луи Олса. [ ii ] из Аркадельфии и биг-бэнд Фила Карреона из Лос-Анджелеса, Калифорния.
- Джерри Хегман
Площадки для выступлений
[ редактировать ]Калифорния
Орегон
- Бальный зал Golden Canopy, пляж Янцен
Техас
- Багдадский ужин-клуб , Гранд-Прери
- Казино Лейк-Уэрт, Форт-Уэрт
Юта
Дискография
[ редактировать ]Эрл Спенсер и его оркестр
- Голливуд, Калифорния, 16 августа 1946 года.
- Джеймс Лоуренс Салко (1919–2003), Пол Р. Лопес (род. 1923), Боб Фаулер, Ричард (Дик) Биннс (1920–1993), Клэр Джонс (TP) Эрл Спенсер, Рэй Хит-младший, Дарвард Морш , Ойген Мэнсон, Маршалл Крэм (tb) Лес Робинсон, Гален Макрейнольдс (cl, as) Ральф Ли, Джо Кох (cl,ts) Хай Манделл (бар) Джек Маршалл (ж) Томми Тодд (р) Ред Каллендер (б) Джеки Миллс (родился 11 марта 1922 г. , Нью-Йорк ) (г) Пол Ф. Полена, Уильям (Билл) Джилетт, Морти Корб , Пол Нельсон , Фрэнк Эриксон (аранж.)
- BW349: «Концерт для гитары», Билл Джилетт, аранжировщик.
- BW350: «Болеро в стиле буги», Пол Фрэнсис Полена, композитор, черно-белый режим, 78 об/мин. ОСЛК 45771745
- BW351: «Производство на мелодии», 78 об/мин , ч/б. ОСЛК 45771745
- BW352: «Мягкий и теплый», Джонни Эпполито; композитор Ральф Ли, соло тенор [ iii ]
- BW353: «Lover Man», Пол Нельсон , аранжировщик (не издавался)
- «Эрл встречает Стэна», Фрэнк Эриксон , аранжировщик.
- Голливуд, Калифорния , 5 сентября 1946 года.
- Эл Киллиан , Джеймс Лоуренс Салко (1919–2003), Боб Фаулер, Ричард (Дик) Биннс (1920–1993), Клер Джонс (tp) Эрл Спенсер, Олли Уилсон, Дурвард Морш , Юджин Мэнсон, Маршалл Крам (tb) Скитс Херфурт , Уильям Хадспет (кл, как) Герберт Бикфорд (Херби) Стюард (1926–2003), Фрэнсис «Франк» Полифрони ( урожденный Фрэнсис Луи Полифрони; 1919–1996) [ 16 ] (cl, ts) Боб Снелл (бар) Тони Рицци (g) Милт Раскин (p) Арти Шапиро (b) Джеки Миллс (родился 11 марта 1922 г., Нью-Йорк ) (d) Уильям (Билл) Джиллетт, Гарри Пол Уэм (1919) –1983) (аранж.)
- BW384: "ES Boogie" (часть 2), Уильям Джиллетт, аранжировщик
- BW385: "ES Boogie" (часть 1), Уильям Джиллетт, аранжировщик
- BW386: "Спенсерия" (не выпускался)
- BW387: «Рапсодия в стиле буги» (часть 1), Гарри Пол Уэм (1919–1983), аранжировщик.
- Голливуд, Калифорния , 6 сентября 1946 года.
- Лес Робинсон (cl, as) заменяет Скитса Херфурта , Джеймс МакГи (fhr) Ричард Г. Хофманн (fhr) Пол Ф. Полена (p-1) Боб Хейворд (vcl) Фрэнк Эриксон (fr) добавлен
- BW388: «Янтарная луна»
- BW389: «Spencerian Theory» (часть 2) Боб Хейворд, вокал, Фрэнк Эриксон , аранжировщик
- BW390: «Рапсодия в стиле буги» (часть 2), Гарри Пол Уэм (1919–1983), аранжировщик.
- BW391: «Spencerian Theory» (часть 1), Боб Хейворд, вокал, Фрэнк Эриксон , аранжировщик
- Голливуд, Калифорния , 19 октября 1946 года.
- Эл Киллиан , Фрэнк Бич, Боб Фаулер, Ричард (Дик) Биннс (1920–1993), Майк Брайан (TP) Эрл Спенсер, Олли Уилсон, Дурвард Морш , Юджин Мэнсон, Рэй Симс (Рэймонд С. Симс; 1921–2000), Джим Гейлс (tb) Уильям Хадспет, Лес Робинсон (cl, as) Раф Ли, Дон Фрэнсис Лодис (1919–1995) (ts) Хай Манделл (бар) Хэл Шефер (p) Джин Сарджент (g) Квинтет Арвина Гаррисона (1): Арвин Гаррисон , Барни Кессель , Ирвинг Эшби , Тони Рицци, Джин Сарджент (g-1) Арти Шапиро (б) Сэм Вайс (г)
- BW529: «Пять гитар в полете» (мы вышли, 1)
- BW530: «Полихроническая сюита» (не издавалась)
- BW531: «Gangbusters», музыка Пола Фрэнсиса Полины.
- BW532: «Фортепианная интерлюдия», Уильям Джиллетт, аранжировщик.
- Бальный зал Live Casino Gardens, Оушен-Парк, Калифорния , ноябрь 1946 года.
- Сенсация 1946 года: Эрл Спенсер и его новая группа - вероятный состав: Эл Киллиан , Пол Р. Лопес (1923 г.р.), Боб Фаулер, Клэр Джонс, Ричард (Дик) Биннс (1920–1993) (tp) Рэй Симс, Олли Уилсон, Дурвард Морш , Юджин Мэнсон (tb) Ронни Лэнг (урожденный Рональд Ланджинджер ; 24 июля 1929 г., Чикаго), Уильям Хаспет (в роли) Ральф Ли, Фрэнсис Полифрони (ц) Стив Перлоу (бар) Боб Кларк (п) Тони Рицци (ж) Морти Корб (б) Бобби Уайт (урожденный Роберт Э. Уайт; 28 июня) 1926, Чикаго) (г) Дорис Кларк (vcl)
- "Тема"
- "Спенсерия"
- «Я могу ошибаться»
- «Эй, мистер почтальон», — Дорис Кларк, вокал.
- «В зале Горного короля»
- «Летающая тарелка»
- «Hey-Ba-Ba-Re-Bop», Дорис Кларк, вокал.
- «Болеро в стиле буги»
- "Прогресс в буги-вуги" (Into)
- "Тема"
- Больница Live US Services, Калифорния, ноябрь 1946 г.
- «ES-буги» (первая часть)
- Место неизвестно, ноябрь 1946 г.
- «ES Boogie» (вторая часть)
- Возможно из АФРС Юбилейный № 288 или 289.
- Юбилей AFRS 238, Аудитория, Больница общего профиля Маккормика , Пасадена, Калифорния , июнь 1947 года; часть материала Юбилейного № 238 снова была использована для Юбилейного № 288 и Юбилейного № 299. [ 17 ]
Сторона 1
- 01: Введение и тема: «Прыжок в час дня».
- 01: «Фирменная тема»
- 01: «ЭС Буги»
- 02: «Пожалуйста, будьте добры» - против BD
- 03: «Орнитология»
- 04: «Марчета»
Сторона 2
- 01: «Болеро в стиле буги»
- 05: «Heartaches» - против JA
- 03: «Тело и душа»
- 01: «В зале Горного короля», аранжировка Фрэнка Эриксона.
- 01: Подпись и тема: «Прыжок в час» (NC)
- Эл Киллиан , Фрэнк Бич, Рэй Линн , Пол Р. Лопес (род. 1923), трубы; Олли Уилсон, Томми Педерсон , Хэл Смит, тромбоны; Барбара Ли, Уилбур Шварц , альт-саксофоны: Ральф Ли, Лаки Томпсон , тенор-саксофоны; Хай Мандель, баритон-саксофон; Пол Фрэнсис Полена (род. 1925), [ iv ] фортепиано; Арв Гаррисон , гитара; Гарри Бабасин , струнный бас; Джеки Миллс (родился 11 марта 1922 года, Нью-Йорк ), ударные; Эрл Спенсер, лидер; Билл Джилетт, аранжировщик
- Радиомагнитофоны , бульвар Санта-Моника, 7000, Голливуд, Калифорния, 7 февраля 1949 года.
- Тони Л. Фаччинто (1927–2006), Бадди Чайлдерс , Джозеф Джеральд «Джерри» Мансон, Джек Герхейм (Джейкоб Уильям Гарехайм-младший; 1923–2004), Клайд Мелвин Рисингер (род. 1927) (трубы); Эрл Спенсер, Джимми Неппер , Джуниор Дурвард Морш , Гарри Джон Форбс, Эрл Берджесс Хэмлин (1915–2008) (тромбон) Арт Пеппер , Херб Геллер (кларнет, альт-саксофон), Томас Келли (Томми) Макахон (1926–1981), Стэнли Эдвард Хини (кларнет, тенор-саксофон), Ховард Энсли Филлипс (1929–2010) (бар) Роберт Шеннон Флетчер (фортепиано) Лауриндо Алмейда (гитара), Уилли Слейтер (б) Рой Эдвин Холл (ударные); Тони Обин (vcl)
- BW730-3: «О, ты красивая кукла»
- BW731-1: «Jazzbo», Пол Нельсон , аранжировщик.
- BW732-1: «Sunday Afternoon», Тони Обин , вокал; Пол Нельсон , аранжировщик
- BW733-2: «Box Lunch» («на фабрике»), Пол Нельсон , аранжировщик
- Эта сессия, одна из самых ранних коммерческих записей Геллера и последняя запись оркестра Спенсера, имеет кадровые расхождения с другими источниками, в том числе:
- Эрнест Эдвардс-младший, Биг-бэнды, Том 6 , Erngeobil Publications, Уиттиер, Калифорния (1968) ОСЛК 9255167 ОСЛК 777913803
- Эрнест Эдвардс-младший, Дискография New Art Pepper , CODA (издатель), Торонто , Том 9, № 7, стр. 32–33 (Б) (май / июнь 1970 г.) ISSN 0820-926X ; ISSN 0010-017X
- Дискография Арта Пеппера Тодда Селберта, использованная в автобиографии 1979 года « Прямая жизнь: история Арта Пеппера» , написанная в соавторстве с его третьей женой Лори Пеппер (урожденная Лори Ла Пэн Миллер), посмертно обновленная его вдовой Лори Пеппер; Да Капо Пресс (1994) ISBN 0306805588 ; ISBN 9780306805585
- Примечания к IAJRC 41 ОСЛК 25051047
- Джазовая дискография: 85 лет записанного джаза, Вальтер Брюнинкс и Доминик Трюффандье, в формате CD-ROM (самопубликовано), Мехелен, Бельгия (2004) ОСЛК 162319250
- За исключением Геллера и нескольких других, на заседании присутствуют разные сотрудники. Например, Боб Лайвли числится на альт-саксофоне вместе с Артом Пеппером . Перечисленный здесь персонал можно найти в дискографии Лорда и в примечаниях к Fresh Sound 2501. По словам историка джаза Ноала Коэна, Геллер вспоминает участие в этой сессии: «Я помню это, потому что это был первый раз, когда я встретился и играл с Артом Пеппером. . Это было где-то в 1947 году, и, возможно, это была моя первая запись в качестве сайдмена», — электронное письмо Геллера историку джаза Ноалу Коэну от 4 октября 2011 года. [ 18 ]
- Дата 1947 года упоминается и в других источниках, включая знаменитую 11-томную дискографию Jepsen Jazz Discography. [ 19 ] но это кажется маловероятным, учитывая количество присутствующих музыкантов Стэна Кентона ( Чилдерс , Пеппер , Алмейда , Беттс ). Историк Коэн считает, что 1949 год является более разумным, поскольку Кентон распался в конце 1948 года, после чего эти музыканты присоединились к Спенсеру (сообщается в журнале Down Beat Magazine). [ 18 ]
Композиции
[ редактировать ]- "ES Boogie, Part 1", написанная Эрлом Р. Спенсером, © Paul Reiner Music Publishing Co., Inc. (2 мая 1949 г.) EU165966 [ а ]
- "ES Boogie, Part 2", музыка Эрла Р. Спенсера и Уильяма (Билла) Джиллетта © Paul Reiner Music Publishing Co., Inc. (2 мая 1949 г.) EU165965 [ а ]
- «Production on Melody», музыка Эрла Р. Спенсера и Уильяма (Билла) Джиллетта, © Paul Reiner Music Publishing Co., Inc. (2 мая 1949 г.) EU165961 [ а ]
- «Рапсодия в стиле буги, части 1 и 2», музыка Эрла Р. Спенсера и Пола Фрэнсиса Полины (род. 1925) © Paul Reiner Music Publishing Co., Inc. (2 мая 1949 г.) EU165960 и EU165959 [ а ]
- «Теория Спенсера, части 1 и 2», музыка Эрла Р. Спенсера и Пола Фрэнсиса Полины (род. 1925) © Paul Reiner Music Publishing Co., Inc. (2 мая 1949 г.) EU165958 и EU165957 [ а ]
- Примечание 1: Пол Райнер (1905–1982) был основателем и президентом Black & White Records.
- Примечание 2: В записях об авторских правах Спенсер указан как композитор, но он не сочинял никакой музыки. Чествование лидера группы в 1940-х годах было просто традицией.
Аудио образцы
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Общие ссылки
- «На стенде: Эрл Спенсер» (обзор выступления), Ли Жито (1818–1995), Billboard , 22 февраля 1947 г., стр. 19
Примечания
- ^ Девичья фамилия Тони Обена была Мария-Антуанетта Рубио ; позже известная как Мэри Филлипс (Говард Энсли Филлипс); в 1951 году у нее родилась девочка, но она отдала ее на усыновление; также есть сын Ян Чарльз Филлипс (родился 30 сентября 1949 г. в Пасадене), которого она вырастила; она вышла замуж за Джека Стэнли Лэннинга (1923–2000) в 1954 году.
- ^ Луи Мориц Олс-младший (1923–2004)
- ↑ The Jazz Discography Online , Том Лорд (редактор), неправильно называет Морти Корба аранжировщиком.
- ↑ Полена (род. 1925) играла на фортепиано с Фрэнки Карлом и Генри Буссе.
Оригинальные авторские права
- Каталог записей авторских прав , Часть 3 Музыкальные композиции, Третья серия, Библиотека Конгресса , Бюро регистрации авторских прав
Встроенные цитаты
- ^ Deseret News (21 сентября 1973 г.). «Опознан мертвец» (о «Роберте Э. Спенсере из Лас-Вегаса»). Том. 360, нет. 66 (Последняя редакция Метро). п. Б8 . Проверено 14 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Солт-Лейк-Трибьюн ( The ) (21 сентября 1973 г.). «Машина сбивает, убивает человека из Невады» (о «Роберте Э. Спенсере», «Лас-Вегас, Невада, чувак»). Том. 207, нет. 160 (Последняя редакция Метро). п. А17 . Проверено 14 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Ли, Уильям Франклин III, доктор философии (1929–2011) (2005). Американские биг-бэнды (ограниченный предварительный просмотр) (1-е изд.). Корпорация Хэла Леонарда . п. 307 – через Google Книги .
{{cite book}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link); LCCN 2005-30166; ISBN 0-6340-8054-7 , 978-0-6340-8054-8 ; OCLC 62090862 (все редакции) .( Ли, Уильям Ф. (2005). альтернативная ссылка . Корпорация Хэла Леонарда. ISBN 9780634080548 – через Интернет-архив – Бостонская публичная библиотека . ) - ^ Льюис, Джон Сэм (1982). «Спенсерия: забытая группа конца 1940-х» . Журнал IAJRC . 15 . Опубликовано 16 мая 2021 г. как «Эрла Спенсера вспоминает Джон С. Льюис» – через www.
.jazzresearch .com (Джеймс Артур Харрод из Лагуна-Бич, Калифорния ; родился в 1942 году). Получено 18 декабря 2021 г. ISSN 0098-9487 (журнал). - ^ Фокс, Чарльз ; Маккарти, Альберт Дж. (1968) [1960]. Джаз в записи: Критический путеводитель по первым 50 годам, 1917–1967 . Ганноверские книги. стр. 362–363. LCCN 68-57794 ; ISBN 0-9009-9400-2 , 978-0-9009-9400-5 ; OCLC 11088 (все редакции) , 500722306 , 655464915 Примечание: 1-е изд. – Джаз в записи: Критическое руководство . Хатчинсон из Лондона . 1960 — через Интернет-архив ( АРХив современной музыки ). – не упоминает Эрл Спенсер.
- ^ «Эрл Спенсер и его оркестр» (обзор компиляции IAJRC Records 1988 г.), Скотт А. Яноу (1954 г.р.), allmusic
- ^ Уилсон, Джон Стюарт (1913–2002) (1959) [1955]. «Эрл Спенсер» . Коллекционный джаз: Модерн . Компания JB Lippincott – Зифф-Дэвис . п. 278 - через Интернет-архив ( Универсальная библиотека )
.
{{cite book}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link) LCCN 59-13948; OCLC 604234645 (все редакции) . - ^ Рекламный щит (5 марта 1949 г.). «История Band Biz – 1948» . 61 (10): 15 – через Google Книги .
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ Джек, Гордон (род.1941) (2004). Джазовый разговор пятидесятых, устная ретроспектива . Серия: Этюды по джазу, № 47. Scarecrow Press . п. 114 – через Google Книги (ограниченная предварительная версия).
{{cite book}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link) LCCN 2004-5158; ISBN 0-8108-4997-6 , 978-0-8108-4997-6 ; OCLC 54670296 (все редакции) . - ^ История джаза , Маршалл Уинслоу Стернс , Oxford University Press (1970); ISBN 0195012690 ; ISBN 9780195012699
- ^ Рекламный щит (22 марта 1947 г.). «Музыка – как написано: Нью-Йорк» . 59 (12): 19 (столбец 1) – через Google Книги .
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ Стэн Кентон: Ранние годы, 1941–1947 , Эдвард Ф. Габель (1924–2014), Balboa Books (1993); ОКЛК 29389530 , 243792111 ЛККН 93-42228 ISBN 0936653515 ISBN 9780936653518
- ^ Рекламный щит (9 июля 1949 г.). «Артистские мелодии, лейбл и номер». – «Комментарий» . 61 (28): 165 (столбец 1) – через Google Книги .
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ Dallas Morning News ( The ) (6 августа 1948 г.). «Группа Спенсера будет играть в Багдаде три ночи» (о «Эрле Спенсере и его группе», «Тони Обин», «Джерри Хегман»). Том. 63, нет. 311. с. 5 (Раздел 2) – через GenealogyBank.com .
- ^ Dallas Morning News ( The ) (8 августа 1948 г.). «Обед и танцы: следующий акт комика в Бейкере» (о «Эрле Спенсере и его группе», «Тони Обин», «Джерри Хегман»). Том. 63, нет. 313. с. 3 (Раздел 6) – через GenealogyBank.com .
- ^ Лос-Анджелес Таймс (3 февраля 1969 г.). «Некрологи: Полифрони, Фрэнсис Л.» . Том. 115, нет. 62 (изд. Долины). п. А30 . Проверено 14 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Юбилейные» программы транскрипции AFRS: исследовательская дискография Райнера Э. Лотца (де) (род. 1937) и Ульриха Нойерта, Франкфурт : Норберт Рюкер Верлаг (1985), стр. 238, 257, 289; ОСЛК 13271000 ; Онлайн-версия ОСЛК 690448644
- ^ Jump up to: а б Дискография Лаки Томпсона, 1943–1950 гг. , Архивировано 14 сентября 2011 г. в Wayback Machine , Ноал Коэн (род. 1937), Монтклер, Нью-Джерси.
- ^ Джазовые отчеты 1942–62, Vol. 7 (S – TE), Йорген Груннет Йепсен (де) (фамилия часто пишется с ошибкой в библиотечных каталогах как «Джепсон»), Карл Эмиль Кнудсен (Нидерланды) (издатель), Копенгаген (1964); ппс. 244–245 (1964); ОКЛК 59583376 , 399442 , 755063165 , 258313811
- 1926 рождений
- 1973 смертей
- крутые джазовые музыканты
- Лидеры свинг-бэндов
- Руководители биг-бэндов
- Лидеры прогрессивных биг-бэндов
- Руководители американских джазовых оркестров
- Джазовые музыканты из Калифорнии
- Американские музыкальные аранжировщики
- Американские джазовые тромбонисты
- Американские тромбонисты-мужчины
- Американские джазовые музыканты мужского пола
- Члены оркестра Эрла Спенсера