Замок Бушу

Замок Бушу
Замок Бушу
Замок Бушу ( голландский ) ; Замок Бушу ( французский )
Синица , Фламандский Брабант
	Замок Бушу, вид с запада. Квадратная башня Донжон (ок. 1300 г.) находится справа.
Координаты	50 ° 55'41,16 "с.ш. 4 ° 19'43,68" в.д. / 50,9281000 ° с.ш. 4,3288000 ° в.д.
Тип	Замок
Информация о сайте
Владелец	Бельгийский штат
История сайта
Построен	1150
Материалы	Песчаник

Замок Бушу ( голландский : Kasteel van Bouchout , произносится [kɑˈsteːl fɑm ˈbuxʌut] ; Французский : Château de Bouchout , произносится [ʃɑto də bukaut] ) — замок в Мейзе , Фламандский Брабант , Бельгия. В 12 веке эта территория молодого герцогства Брабант была стратегически расположена между графством Фландрия и семьей Бертут, лордами Гримбергена . Скорее всего, первое укрепление было построено Воутером ван Крайнемом в конце Гримбергенских войн (1150–1170). Замок Бушу расположен на высоте 32 метра (105 футов). ^{[ 1 ]}

Примерно в 1300 году башня Донжон замка Бушу была воздвигнута Даниэлем ван Бушу, рыцарем , славно сражавшимся в битве при Воррингене . В 15 и 16 веках замок Бушу принадлежал семьям Ван дер Марк и ван Севенберген, говорят, трансильванским семьям. Замок пришел в упадок из-за отсутствия ухода, а испанское господство и иконоборческая ярость еще больше ухудшили его состояние.

Первую капитальную реконструкцию провел Кристоффель д'Ассонвиль примерно в 1600 году. Прямоугольный средневековый замок Бушу был окружен большим прудом, и добраться до него можно было только по длинному разводному мосту. В конце 17 века Петр-Фердинанд Руз превратил замок в ренессансный «Шато де Бушу», окруженный французскими декоративными садами. Замок был частично разрушен во время Французской революции (1800–1830 гг.). Опять же, замок был восстановлен в 1832 году графом Амадеем де Бофором, который придал замку Бушу его нынешний неоготический вид.

С 1879 по 1927 год императрица Мексики Шарлотта в поместье Бушу жила . Ее муж, император Максимилиан I, был казнен мексиканскими республиканцами в 1867 году. После этого Шарлотта вела уединенную жизнь в замке Бушу. С 1939 года Домен Бушу превратился в Национальный ботанический сад Бельгии . После последней реконструкции в 1987–1989 годах замок и его помещения сейчас используются для встреч, лекций и выставок.

Происхождение

В первой половине XII века территория Бушу (альтернативное написание Бошу и произносится как Бук - Хаут ) сыграла важную роль в основании герцогства Брабантского . Эта территория Брабанта была стратегически расположена между графством Фландрия и мятежными рыцарями Гримбергена. В центре первоначальная территория была болотистой и в основном состояла из буковых деревьев. Его называли «Бок-Хольт», что может указывать на происхождение названия замка Бокхаут.

В этот период Годфри I, герцог Левенский, заключил мир с графом Фландрским, чтобы сосредоточиться на создании стабильного герцогства. Однако он почувствовал, что Бертуты, лорды Гримбергена, не были ему лояльны. Семья Берту владела могущественным замком в Гримбергене и тем самым контролировала важные торговые пути из Брюгге в Кельн (Германия). Несмотря на ряд попыток, Годфри I и II не удалось победить семью Берту (Гримбергенские войны).

Годфри III решил построить два укрепления в непосредственной близости от замка Бертут. Первый из них, замок Неделаар, был построен в 1148 году прямо на другом берегу реки Зенне. Второй, во владениях Бушу, был построен Воутером ван Крайнемом (Краайнем, Крейнем), получившим владения от Годфри III. В тот же период, в 1159 году, брабантские войска при поддержке Фландрии разгромили семью Берту после двадцати лет Гримбергенских войн. Некогда могущественный замок Бертут был полностью сожжен.

До конца не ясно, как выглядел замок Бушу во второй половине XII века. По мнению Кантильона ^{[ 2 ]} укрепление уже было сильным замком. Однако Виллем ван Крайнем, унаследовавший домен Бушу от своего отца Воутера, примерно в 1160–1170 годах владел только от 120 до 160 гектаров (от 300 до 400 акров) земли. Что касается многих мелких дворян того времени, то вполне возможно, что «Замок Бушу» был не более чем укрепленным домом в центре болотистого владения Бушу.

Этимология

Несмотря на французское написание, Bouchout писалось бы Boechout , произносимое по-французски [buʃu], является фламандским именем, которое современным шрифтом и произносилось как [bukhɔut]. Это просто означает «бук», boek или boekhout, являющийся диалектным вариантом голландского beuk . ^{[ 3 ]} Этот топоним часто встречается в голландскоязычном регионе. ^{[ 4 ]}

Альтернативная этимология слова boog-hout , означающего «держи лук натянутым», поскольку замок располагался в очень стратегическом военном месте. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} не обосновано.

Башня Донжон

Даниэль ван Бушу (Бешу, а также Ванге), внук Виллема ван Крайнема, является одним из самых известных членов семьи Бушу. Он был первым, кто использовал имя «Ван Бушу» и сражался в битве при Воррингене в 1288 году. ^{[ 7 ]} Именно Даниэль сыграл важную роль в пленении Рейно ван Гельре, что привело к славной победе герцога Яна I ван Брабанта. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} После этого рыцарь Даниэль ван Бушу стал одним из советников герцога.

Несколько источников, в том числе Допере и Убрегтс, ^{[ 10 ]} можно предположить, что именно рыцарь Даниэль примерно в 1300 году превратил бывший укрепленный дом в могучий замок. Он включал в себя большой Донжон и пять последующих каналов с огромным разводным мостом длиной 10 м (33 фута). Башня Донжон сохранилась до сих пор и считается самой старой частью нынешнего замка Бушу. Этот военный Донжон имеет два уровня и платформу. На каждом уровне есть функциональные лазейки. Неоготические окна первого этажа , скорее всего, были выполнены во время ремонта 1832 года, а прямоугольные окна второго этажа более оригинальны. Верхняя платформа имеет зубцы и зубцы. На месте суда виден герб семьи Бушу (красный крест).

Изображения замка Бушу

Рыцарь Даниэль ван Бушу у стены Двора чести замка Бушу напротив башни Донжон. Даниэль ван Бушу славно сражался в битве при Воррингене в 1288 году.
Башня Донжон замка Бушу высотой 20 м (66 футов) и мощными стенами толщиной 1 м (3,3 фута). Он был построен ок. 1300 год, рыцарь Даниэль ван Бушу.
Двор Чести с элементами неоготики , добавленными графом Амадеем де Бофором во время реставрации 1832 года.

Вторым историческим членом этой семьи был рыцарь Ян ван Бушу (ок. 1320–1391), внук Даниэля. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

В 1355 году герцогиня Йоханна сменила своего отца, герцога Яна III Брабантского . Эта преемственность привела к войне с Фландрией, поскольку ее лорд — Людовик II, граф Фландрский — был женат на Маргарите , второй дочери герцога Яна III. Брабантские войска были разбиты в 1356 году при Шойте и, скорее всего, был взят и замок Бушу. После восстановления мира Ян стал командующим Брюсселем. Он сражался против лорда Герле в битве при Бесвайлере в 1371 году, но войска Брабанта потерпели поражение.

Однако в 1386 году он возглавил успешную атаку на город Грав на реке Маас, тем самым восстановив свое военное отличие. ^{[ 13 ]} Ян женился на Джоанне ван Хеллебеке, но наследников у пары не появилось. Однако известно, что Ян был отцом большого количества естественных потомков, известных как «дети Бушу».

В конце 14 века семья Бушу расширила свои владения, включив в них Бласвельт, Хамбек, ван Лоенхаут и замок Дипенстейн. ^{[ 14 ]} Однако прямая семейная линия вымерла, и последняя представительница, Маргарета ван Бушу, вышла замуж за Эверхарда ван дер Марка в середине 15 века. После этого замок Бушу принадлежал семье Ван дер Марк (1476–1537) и семье Трансильван (1537–1590). В этот период замок Бушу пришел в упадок из-за отсутствия ухода. Более того, испанское господство в Нидерландах в 16 веке и иконоборческая ярость 1566 года еще больше ухудшили ее положение.

Первые карты

Иллюстрация Яна Баптиста Грамая в его работе «Галло-Брабантия» является старейшей известной иллюстрацией и изображает замок Бушу первого десятилетия 17 века. ^{[ 15 ]} Именно Кристофель д'Ассонвиль (1528–1606) купил замок в 1590 году у Джоанны Трансильван и восстановил «Бочольдиа Каструм» в его великолепном средневековом состоянии. ^{[ 16 ]} Были проведены капитальные реставрации, включая преобразование пяти первоначальных каналов в один окружающий пруд. Обратите внимание на очень длинный подъемный мост, который также описан в 14 веке. Однако он мог быть нарисован не из перспективы, поскольку мост кажется примерно в два раза длиннее башни Донжон, высота которой составляет около 20 метров (66 футов). Замок представляет собой прямоугольную структуру с оборонительными башнями на каждом углу, включая Донжон, который сохранился до сих пор. Главное здание находится позади внутреннего двора.

Д'Ассонвиль был одним из самых лояльных министров испанского периода и, как полагают, участвовал в нападении на принца Вильяма Оранского в 1584 году. ^{[ 17 ]}

В 1605 году домен Бушу был преобразован в баронство, что позволило Кристоффелю д'Ассонвилю стать членом Совета Брабанта.

В 1626 году Питер Вербист создал подробную гравюру на меди с изображением герцогства Брабантского. ^{[ 18 ]} Баронство Бушу («Бошу») можно найти на расстоянии примерно 11 километров (7 миль) к северу от Брюсселя (справа на карте). На этой подробной карте также показаны Гримберген (бывший замок Бертуут) и Штайнхуссле, территория соответствующего замка Дипенштайн. Родина отцов-основателей замка Бушу находится примерно в 8 километрах (5 миль) к востоку от Брюсселя и включает деревни Крейнхем, Стербек и Носсегем.

Карты замка Бушу

Bocholdia Castrum , опубликованная в «Галло-Брабантии» Дж. Б. Грамае в 1606 году. На этом рисунке изображен замок после того, как он был восстановлен Кристоффелем д'Ассонвилем (1590–1600).
Фрагмент герцогства Брабант, включая баронство Бушу (Бошут) . Эта гравюра на меди была выполнена Питером Вербистом в 1628 году. Владения Бошут находятся в 7 милях к северу от Брюсселя (справа), а родина отцов-основателей, семьи Крейнхем, — примерно в 5 милях к востоку (внизу). .
Глубокая печать Castellum Bouchaut, выполненная Якобисом Харревейном в 1706 году. На этой гравюре на меди изображен замок Бушу после его « ренессансного преобразования», выполненного Питером-Фердинандом Рузом в конце 17 века.

Питер-Фердинанд Руз

Петер-Фердинанд Руз родился в Антверпене. Он был сыном Яна-Карела Русе († 1641), мэра города Антверпена, и Анны Фредерикс ван Букхорст, дамы из Секлина. ^{[ 19 ]} После смерти родителей Петер-Фердинанд стал приемным сыном своего дяди Петера Роузе, который был важным советником Филиппа IV, короля Испании. В этот период семь объединенных провинций Нидерландов находились в состоянии войны с ее подавителем Испанией, которая закончилась окончательным разделением в 1648 году ( Мюнстерский мир ). За свою карьеру Питер Руз приобрел ряд владений, включая Фройдмонт, Джемеппе, Хан и Гранвель. Поскольку у него не было прямых наследников, о его семье, включая приемного сына Питера Фердинанда, хорошо заботились. Пьер-Фердинанд стал юристом и в 1673 году приобрел замок Бушу у Ренома де Франса, поскольку у него было много долгов. Во Франции это был период Возрождения, во время которого Людовик XIV Франции создал Версальский дворец .

Кроме того, Брюссель превратился в модную столицу, где парики и гламур для немногих счастливчиков были обычным явлением. Питер-Фердинанд Руз превратил средневековый замок в замок эпохи Возрождения, окруженный французскими декоративными садами. ^{[ 20 ]} Скорее всего, замок Бушу был украшен множеством картин, шикарной мебелью и шкафами, полными книг. Вы можете заметить, что подъемный мост на гравюре Якобуса Харревейна более пропорционален по сравнению с рисунком Яна Баптиста Грамая (1606 г.).

В 1700 году Петер-Фердинанд умер, не оставив наследников, и присоединился к декоративной семейной могиле в часовне Святого Гедекерка (Брюссель) рядом со своим дядей Питером Рузом.

Во время Французской революции и последующего господства Южных Нидерландов (1797–1830) замок Бушу был частично разрушен. Деревянный мост разобрали и использовали для обогрева французских солдат суровой зимой 1795 года, а часть пруда засыпали, чтобы облегчить вход в замок. ^{[ 21 ]} Далее весь фронтовой состав был уничтожен, а замок также разграблен солдатами. Очевидно, что Бушу сильно пострадал во время французского доминирования.

Неоготический стиль

Контекст XIX века

С 1830 года Бельгия является независимой страной и в первые годы стремилась доказать свое право на существование. Поэтому молодая нация много отсылала к позднему средневековью, когда Южные Нидерланды играли важную роль в развитии Европы. Раннюю неоготическую реконструкцию замка Бушу, выполненную в 1832 году графом Амедеусом де Бофором, следует отнести к последнему контексту. Этот граф Бушу родился в Дорнике в 1806 году и изучал право в Париже. Он женился на Элизабет Руз де Бэйзи в 1830 году и стал директором отдела изящных искусств в 1835 году. ^{[ 22 ]}

Под руководством архитектора Тильмана Франсуа Сюиса замок Бушу претерпел средневековые метаморфозы. Неоготический ремонт включал, среди прочего, снос южного крыла, тем самым создав открытую структуру, изменение фасадов крыши с готическими зубцами, введение неоготических окон и добавление дополнительных неоготических деталей, чтобы усилить средневековое обаяние замка. Показательными для этого периода также были любопытные предметы и старые картины, которые обычно собирали знатные семьи. Прекрасным примером является Оружейная галерея (Salle d'Armes), которая располагалась на первом этаже замка Бушу. ^{[ 23 ]} В последующие годы прилегающие к галерее помещения были снесены, и сегодня это конференц-зал площадью 165 м². ². Отреставрированный замок Бушу также сохранил несколько элементов неоренессанса, таких как камин в столовой и потолки Зала Императрицы и Белой комнаты. После смерти графа Амедеуса де Бофора († 1858 г.) и его жены графини Элизабет Рус-де Бэзи († 1873 г.) владельцем замка Бушу стал их сын Леопольд. Он не женился и, очевидно, жил в Башне Донжон. ^{[ 24 ]}

Резиденция императрицы Шарлотты

В 1879 году поместье Бушу было куплено бельгийским двором и служило резиденцией сестры короля Шарлотты, вдовствующей императрицы Мексики , известной как Карлота Мексиканская . В 1857 году она вышла замуж за Фердинанда Максимилиана Австрийского , который позже стал императором Мексики в 1864 году во время Второй Мексиканской империи . По велению мексиканских монархистов (в основном мексиканской знати ) и амбициям Наполеона III Мексика была оккупирована Францией и вернулась к монархической форме правления, как это было с момента ее создания. Однако после окончания Гражданской войны в США североамериканцы вынудили Наполеона III вывести свои войска. ^{[ нужна ссылка ]} Это оставило Максимилиана незащищенным от мексиканских республиканцев, и, несмотря на многочисленные уговоры жены, он решил остаться. Он был схвачен и казнен в 1867 году.

Шарлотта сильно страдала в этот период, после чего ее психическое состояние описывалось как очень слабое. Императрица и ее придворные проживали в замке, но никогда не принимали участия в общественных мероприятиях. Поскольку Шарлотта была невесткой Франца Иосифа I Австрийского это владение пользовалось уважением , во время Первой мировой войны со стороны немецких солдат-оккупантов. Это позволило жителям Мейсе использовать владения замка в качестве убежища. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Вдовствующая императрица умерла в замке 19 января 1927 года.

Национальный ботанический сад Бельгии

После смерти императрицы Шарлотты в 1927 году большая часть обстановки была перенесена во дворец Лакен в Брюсселе. К счастью, владения, включавшие замки Бушу и Мейзе, были куплены бельгийским государством. Впоследствии часть поместья была преобразована в Ботанический сад. ^{[ 27 ]} который стал достоянием общественности в 1958 году. В 1939 году бельгийские солдаты были расквартированы в замке Бушу и разграбили его в ноябре 1939 года. Во время Второй мировой войны замок Бушу был оккупирован немецкими солдатами , которые также построили на территории четыре укрепленных убежища. В ноябре 1944 года первая летающая бомба попала в западную часть владений, в результате чего большинство окон замка Бушу разбилось. Вторая летающая бомба попала в замок Мейсе, который полностью сгорел.

Состояние замка Бушу снова ухудшилось в течение десятилетий после Второй мировой войны. В 1960-е годы планировалось восстановить замок. Окончательно замок был восстановлен в период с 1987 по 1989 год. С тех пор он служил местом встреч, лекций и выставок, окруженный 92 гектарами (230 акров) Национального ботанического сада Бельгии .

Замок Бушу (№ 3 на карте слева) находится несколько ниже центра Национального ботанического сада Бельгии, и до него легко добраться от главного входа. К югу от замка в Садовом магазине (номер 4) на Ферме арендаторов представлено большое количество ботанических предметов и книг, связанных с садом. Дальше на юго-восток большой комплекс теплиц (номер 5) позволяет посетителям путешествовать по разным климатам, таким как тропический лес, Средиземноморье и теплицы с засухой и муссонами. Большая западная часть поместья Бушу включает в себя поля больших дубов (номер 20), пчелиных домиков (номер 38), шиповника (номер 36) и кленовых деревьев (номер 23). К востоку от замка Бушу находится бывшая оранжерея (номер 10), где можно отдохнуть, выпить и поесть.

17 июня 2010 года в замке Бушу принимал бывшего премьер-министра Нидерландов. Ян-Петер Балкененде устроил прощальную вечеринку для своих европейских друзей, в том числе для Ангелы Меркель . канцлера Германии ^{[ 28 ]}

См. также

Список замков и шато в Бельгии

Ссылки

Примечания

^ «Замок Бушу, Мейзе, Бельгия, 1860 г. на карте высот. Топографическая карта замка Бушу, Мейзе, Бельгия, 1860 г.» . сайт возвышенияmap.net .
^ Из Кантильона 1770 г.
^ ЭтимологияБанк
^ Старый голландский словарь (ONW)
^ Ноппен 1991 , стр. 30–41
^ Ваутерс 1855 , стр. 277–279.
^ Ваутерс 1855 , с. 280
^ Ван Хилу и Виллемс 1836 , с. 310
^ Лойенс 1672 , с. 10
^ Допере и Убрегтс 1991 , стр. 197–198.
^ Ваутерс 1855 , стр. 281–282.
^ Ноппен 1991 , стр. 56–64
^ Виллемс 1843 , стр. 280–285.
^ Де Бондт 2010
^ Грамайе 1606 , с. 7
^ Ноппен 1991 , стр. 127–129
^ Хофт 1978
^ Вербист 1628 г.
^ Ноппен 1991 , стр. 151–160
^ Харревейн 1706 , с. 36
^ Ноппен 1991 , стр. 181–185
^ Geens & Bergmans 2007 , стр. 10–40
^ Перегрин 1843 , с. 121
^ Беттезон 1995 , стр. 9–10
^ Ноппен 1991 , стр. 203–219
^ Борреманс и Свертс, 1989 г.
^ Национальный ботанический сад Бельгии
^ Журнал NOS и 17 июня 2010 г.

Библиография

Беттезоне, А. (1995), «Краткий исторический обзор славы Бушу в Мейзе», Vakantiegenogens Meise (Schoon Meise Edition 1) , Meise
Борреманс, Пол; Свертс, Дэнни (1989), Домен де Бушу, от господского парка до Ботанического сада: 1939–1989 , Мейзе {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Де Кантильон, доктор философии. (1770), Развлечения Брабанта и его зависимых стран, том 2 , Амстердам: Leuven University Press
Допере, Фрэнсис; Убрегтс, Уильям (1991), Крепость во Фландрии, архитектура и жилая культура , Левен: Leuven University Press, ISBN 9789050660976
Де Бондт, Луи (2010), Владения и слава Стинхаффеля (1250–2000) , Лондерзил {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Гинс, Леви; Бергманс, Анна (2007), Интерьер замка Бушу в Мейзе, с 19 века до наших дней, часть 1, текст. (PDF) , Гентский университет
Грамэ, Жан Батист (1606), Галло-Брабантия , Брюссель
Харревейн, Якобус (1706 г.), «Castellum Bouchaut (иллюстрация 36)», Аделика Лустховен, Содержащие наиболее важные и занимательные виды и перспективы, герцогство Брабанд. , Амстердам: Адриан Браакман
Хоофт, ПК (1978), Краткое изложение истории Голландии , Амстердам {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Лойенс, Юбер (1672), Synopsis AB Serenissimis, Dukes. Иоанн I, герцог Лотарингский, Брабант, Лимбург , Брюссель
Национальный ботанический сад Бельгии, веб-сайт , заархивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. , получено 8 апреля 2016 г.
Ноппен, Констант (1991), Лорды Бехута и их водный замок в Мейсе , Брюссель: Друккерий Пут
Перегринус (1843), «Шато де Бушу» , Музей семьи, Вечерние лекции , 10 (января), Париж.
Ван Хилу, Ян; Виллемс, Ян Франс (1836), Отчет о битве при Верингене , Брюссель
Вербист, Петри (1628 г.), герцогство Брабантское. Таблица герцогства Брабантского, содержащая маркизаты Священной Империи и Мехлинского доминиона , Петри Вербист, заархивировано из оригинала 24 июля 2011 г.
Вотерс, Альфонс-Жюль (1855), Александр Хенн и Альфонс Вотерс (редактор), «Шато де Бушу» , История окрестностей Брюсселя (Том 2) , Брюссель
Виллемс, Дж. Ф. (1843), Де Брабанце Йестен или Римкроник ван Брабант, том 2 , Брюссель
Трип, Роб (2010), «NOS Video Archive» , (через 12 минут) , Хилверсюм

[1] «Замок Бушу, Мейзе, Бельгия, 1860 г. на карте высот. Топографическая карта замка Бушу, Мейзе, Бельгия, 1860 г.» . сайт возвышенияmap.net .

[2] Из Кантильона 1770 г.

[3] ЭтимологияБанк

[4] Старый голландский словарь (ONW)

[5] Ноппен 1991 , стр. 30–41

[6] Ваутерс 1855 , стр. 277–279.

[7] Ваутерс 1855 , с. 280

[8] Ван Хилу и Виллемс 1836 , с. 310

[9] Лойенс 1672 , с. 10

[10] Допере и Убрегтс 1991 , стр. 197–198.

[11] Ваутерс 1855 , стр. 281–282.

[12] Ноппен 1991 , стр. 56–64

[13] Виллемс 1843 , стр. 280–285.

[14] Де Бондт 2010

[15] Грамайе 1606 , с. 7

[16] Ноппен 1991 , стр. 127–129

[17] Хофт 1978

[18] Вербист 1628 г.

[19] Ноппен 1991 , стр. 151–160

[20] Харревейн 1706 , с. 36

[21] Ноппен 1991 , стр. 181–185

[22] Geens & Bergmans 2007 , стр. 10–40

[23] Перегрин 1843 , с. 121

[24] Беттезон 1995 , стр. 9–10

[25] Ноппен 1991 , стр. 203–219

[26] Борреманс и Свертс, 1989 г.

[27] Национальный ботанический сад Бельгии

[28] Журнал NOS и 17 июня 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany
Geographic	Structurae