Маленький остров (сериал)

Маленький остров
UK DVD Cover
Жанр	Драма
На основе	Малый остров (2004) Андреа Леви
Написано	Паула Милн и Сара Уильямс
Режиссер	Джон Александр
В главной роли	Наоми Харрис Рут Уилсон Бенедикт Камбербэтч Дэвид Ойелово Эшли Уолтерс Никки Амука-Бирд Карл Джонсон
Рассказ	Хью Кварши
Композитор	Мартин Фиппс
Страна происхождения	Великобритания
Оригинальный язык	Английский
Количество эпизодов	2
Производство
Исполнительные продюсеры	Пол Милн , Элисон Оуэн , Люси Ришер
Производители	Джоанна Андерсон Vicky Licorish Зерно Марион
Кинематография	Тони Миллер
Редактор	Рой Шарман
Время работы	180 мин (всего)
Оригинальный релиз
Сеть	BBC One
Выпускать	6 декабря ( 2009-12-06 ) - 13 декабря 2009 г. ( 2009-12-13 )

Small Island -это двух часа BBC One Television Drama, адаптированная из романа 2004 года того же названия Андреа Леви . В программе снимались Наоми Харрис и Рут Уилсон в качестве совместных главных героев женского пола Хортенс Робертс и Куини Бла, две женщины, которые изо всех сил пытаются выполнить свои личные амбиции и мечты среди хаоса Второй мировой войны в Лондоне и Ямайке .

Драма была разработана продюсерами Джоанной Андерсон и Вики Локуриш из Al Films, после того, как он был выбран романом Леви. Сценарий был впервые написан Сарой Уильямс , а затем поправлен Паулой Милн . Это было направлено Джоном Александром (который также направил адаптацию Би -би -си о чувстве и чувствительности Джейн Остин ). Драма состоит из двух 90-минутных эпизодов, премьера которых состоялась 6 декабря 2009 года, впоследствии показан в Соединенных Штатах на PBS шедевра канала, в рамках классической коллекции начиная с 18 апреля 2010 года.

Сюжет

История сосредоточена на четырех главных героях: Гортензию, Куини, Гилберт и Бернар. Он фокусируется на диаспоре ямайских иммигрантов во время и после Второй мировой войны . Пытаясь избежать экономических трудностей на своем собственном «маленьком острове», они переехали в Англию, Материнс, за которой мужчины сражались во время войны. Тем не менее, они обнаруживают, что они не с готовностью приняты в их новое общество.

Начало или пролог этой истории фокусируется на молодой ямайской девушке, Гортензии, у которой есть три мечты: жениться на ее спутнике детства Майкла, переехать в далекую Англию и стать учителем. Затем эта история переходит в Лондон, где мы встречаемся с Куини и Бернардом. Квини-плохая девушка из Йоркшира, которая жаждет лучших вещей в своей жизни, чем в своей семье. Тетя в Лондоне берет ее и работает в магазине. Когда ее тетя внезапно умирает, Куини выходит замуж за состоятельного Бернарда Блай, чтобы избежать необходимости возвращаться на свиноводную ферму. Вторая мировая война затем искоренила всю свою жизнь: Майкл, позор после того, как попал в прелюбодеяние, покидает Ямайку, чтобы присоединиться к Королевским ВВС (RAF). Бернард, импульсивно, также присоединяется к RAF, оставляя Куини присматривать за своим умственно недееспособным отцом, который застрелен в шопе после боя в Первой мировой войне .

Во время войны Куини позволяет дому солдатам, которые нуждаются в временных кварталах. Однажды ночью приходят трое летчика, в том числе черный ямайский, Майкл. Они разделяют ночь вместе, после чего Майкл и другие летчики уходят на следующую миссию. Позже, Гортензия, грустная от ухода Майкла, думает, что она видела его и бросается, чтобы приветствовать его. Человек, которого она приветствует, на самом деле Гилберт Джозеф, человек, который слегка напоминает Майкла. История следует за собственным опытом Гилберта в войне. Он заполняется в ВВС и, находясь в Йоркшире, встречается с Куини, которая также изначально принимает его за Майкла. Они становятся платоническими друзьями. Однако их дружба злит некоторых американских солдат, которые нападают на Гилберта. В результате борьбы несколько других солдат участвуют, а выстрелы произведены. Тесть Куини убит бездомной пули.

После войны Гилберт возвращается на Ямайку, где ему трудно приспособиться к жизни и отсутствие возможностей. Он хочет вернуться в Англию, где надеется найти работу. Тем не менее, у него нет тарифа для прохода корабля. Он снова сталкивается с Гортензом, так как он встречается с ее подругой Селией. Хортенс слышит планы Гилберта поехать в Англию. Ревнив к тому факту, что ее подруга Селия отправится в Англию, Гортензия выпалает, что у Силии у Силии психически больная мать, которую она планирует уехать в доме по уходу. Гилберт испытывает отвращение к тому, что Селия сделает это, и подразумевается, что он и Селия распадаются. Отчаянно пытаясь добраться до Англии, Гортенс предлагает Гилберту деньги за проезд, при условии, что он женится на ней и посылает за нее, когда он нашел работу и место для жизни. Они нравятся с Куини Блай, которой пришлось постоять за себя после того, как Бернард не вернулся после войны. Обе женщины поженились в беспрепятственных обстоятельствах, так как любовь - это роскошь, которую никто не может себе позволить. Хортенс помнит свою жизнь на Ямайке и о глубокой любви, которую она испытывала к Майклу. Куини также помнит свою любовь к и ночи страсти с тем же Майклом. Две молодые женщины не знают, что они разделяют секрет.

Гортензия пытается начать свою новую жизнь в Англии, ищет работу в качестве учителя, работы своей мечты. Вскоре она узнает, что Англия - это не золотая земля, на которую, как она надеялась, и что ямайцы и чернокожие презирают и подвергаются дискриминации. Она и Гилберт страдают от расизма и невежества, но в бедственном положении они обнаруживают новые качества друг в друге и фактически начинают влюбляться.

Куини шокирована, когда ее муж Бернард возвращается к ней через несколько лет. Когда она уходит на труд и имеет младенец темнокожих, отец известен (аудиторией фильма) как Майкл после того, как он вернулся в ее дом, прежде чем отправиться в Канаду для нового старта. Гортензия не обнаруживает, что это тот же Майкл, с которым она выросла, и надеялась выйти замуж (ее отец был белым чиновником на Ямайке, а ее мать - его черный слуга; они отдали ребенка родителям Майкла).

Несмотря на то, что Бернард расист, он предлагает воспитывать ребенка с Куини. Однако она отказывается от того, что он вернет, что он винит все вещи в его жизни, которые плохо идут на ребенка. Она останавливает Гортенс и Гилберта, когда они уходят, чтобы начать новую жизнь в другом месте, и умоляет их взять ребенка, которого она назвала Майкла.

Первоначально они отказываются, но позже соглашаются и берут с собой ребенка, в то время как Бернард утешает эмоциональную королеву. Куини дала Джозефу фотографию себя и немного денег, чтобы помочь ребенку.

Затем сцена мигает вперед до сегодняшнего дня. Выясняется, что ребенок Куини и Майкла, у которого теперь есть собственные внуки, был рассказчиком истории. Один из его внуков смотрит на фотографию Куини и спрашивает, кто она. Он отвечает, что она его мать.

Актеры и персонажи

• Наоми Харрис в роли Гортензии Робертс

Родившаяся вне брака в незаконном, но не без любви, связывания между ее богатым ямайским отцом и неграмотной фермерской девушкой, Гортензия воспитывается двоюродным братом ее отца в качестве соседа по игре его сына Майкла. После возвращения Майкла из школы -интерната Гортенс понимает, что ее чувства к нему больше, чем просто братские.

Естественно гордая и упрямая женщина, Гортензия всегда держала в секрете свое истинное происхождение. У нее также есть сильное чувство собственной судьбы: жить в Англии с Майклом и быть там учителем. Когда Майкла отправляют в войну, Гортензия инстинктивно борется, чтобы сохранить свою мечту и предлагает Гилберту, человеку, которого она едва знает, но кто -то, кто поможет ее переходу в Англию. Она прибывает в страну, которая удивляет и разочаровывает ее в своей мрачной и недружественной «серой», но именно благодаря этой новой жизни она обнаруживает другую сторону своего характера и впервые, смысл настоящей любви.

• Рут Уилсон в роли Куини Блай

Симпатичная Куини - жесткая выжившая, с добрым сердцем. Воспитанная на свиноводной ферме в Йоркшире, с раннего возраста, она выращивает, чтобы ненавидеть запах свиней, убоелога и крови. С мечтами о побеге, она наконец получает желание, когда ее любезная тетя отправляет поезд поезда в Лондон. Куини непредубеждена и жаждет нового опыта. Полная молодости и жизненной силы, она отправляется в Лондон с надеждой в своем сердце. Несмотря на попытку улучшить себя уроками элокурования, она никогда не сможет встряхнуть свои йоркширские гласные.

Когда неожиданная смерть заставляет ее в руки образованного, но довольно скучного Бернарда, Куини считает, что ее мечты теряются для нее навсегда. Но война приносит новое впечатление Куини, когда Бернард отправляется на линию фронта, и она отправляется на опасное, но в конечном итоге пробуждение.

• Дэвид Ойелово в роли Гилберта Джозефа

Гилберт кажется очаровательным дураком, но под ним - принципиально и, естественно, идеалистический человек, который подписывается, чтобы бороться с войной в Англии - не только с надежниками на улучшение себя, но и потому, что он знает, что мир будет более темным местом, если не будет Гитлер. побежден.

Он приехал из бедной, но счастливой семьи на Ямайке и пытался пробиться, несмотря на то, что его страдают от неудачи. Его разочарования в Англии не уменьшают его, и он наслаждается недавно открытым миром. Вернувшись на Ямайку, он понимает, насколько маленький его остров. Не в силах позволить себе проезд для Империи Уиндруш , он принимает предложение от гордой и снобистской Гортензии, чтобы заплатить за его проход в обмен на брак. Он знает, что его покупают, и знает, что он дешево по цене. Его брак с Гортензом может быть удобным для удобства, но со временем она начинает видеть благородного, добрых и мудрых человек, которым является Гилберт, который позволяет ему превратиться в человека, которым ему суждено было.

• Бенедикт Камбербэтч как Бернард Блай

Бернард Блай-клерк банков среднего ранга в конце двадцати. Он жил один со своим отцом в большом доме в Лондоне с тех пор, как умерла его мать. Его отец страдает от шока снаряда после службы в Великой войне и, в результате, никогда не говорит.

В эту тихую и стабильную жизнь пробуждает прекрасную Куини, которая работает в магазине, где он покупает газету The Times каждый день. Она пробуждает его чувства, которые он не знал, что у него есть, и после нескольких прогулок он смахивает мужество, чтобы поцеловать ее. После свадьбы Бернард вскоре возвращается к своему подавленному и застегнутому состоянию, не в силах открыться и стать нуждающимся мужчиной и мужа Квини. Как и многие, он психологически страдает на войне, настолько, что он даже не может узнать себя. В глубине души он знает, что ему никогда не будет достаточно для Куини, но он не может перестать любить ее.

• Эшли Уолтерс в роли Майкла Робертса

Майкл-сын строгого и богобоязненного мистера Филиппа. Забегающий и нонконформист, с некоторой удачей, которая проходит через его жизнь, Майкл воспитывается рядом с Гортензом-его мятежная полоса всегда приводит ее к вредам. Хортенс обожает его, но он может видеть ее только младшей сестрой и не замечает ее чувств. Возвращаясь из школы -интерната в качестве независимого, красивого человека, Майкл вскоре начинает скандальное дело с местным учителем, прежде чем присоединиться к ВВС Великобритании.

Когда он находит Куини в Англии, он чувствует немедленную связь с ней, но эгоистичная природа Майкла означает, что он никогда не может быть связан.

• Никки Амука-Бирд в роли Селии Лэнгли
• Хью Кварши в роли рассказчика / взрослый Майкл Джуниор
• Карл Джонсон как Артур Блай
• Шон Паркс в роли Уинстона/ Кеннет
• Джонатан Харден в роли почтового работника

Эпизоды

#	Заголовок	Писатель	Директор	Оригинальный воздушный	Зрительство #
1	"Эпизод первый"	Паула Милн и Сара Уильямс	Джон Александр	6 декабря 2009 г. ( 2009-12-06 )	5,02 м
Лондон 1948: Гортензия присоединяется к Гилберту, ее новому мужу, в Англии, где он живет с Куини Блай. Женщины оба женаты в беспрепятственных обстоятельствах, так как любовь - это роскошь, которую не может себе позволить. Когда Хортенс вспоминает свою жизнь на Ямайке и глубокую любовь, которую она испытывала к Майклу и его предательству, Куини также помнит свою ночь страсти с тем же Майклом, когда ее муж не был на войне. Первоначально подозрительные друг на друга, раскрывают ли они секрет, который они разделяют?
2	"Эпизод второй"	Паула Милн и Сара Уильямс	Джон Александр	13 декабря 2009 г. ( 2009-12-13 )	3,24 м
Гортензия начинает свою новую жизнь в Англии и вскоре узнает, что это не золотая земля, на которую она надеялась. Она и Гилберт страдают от расизма и невежества, но в бедственном положении они открывают новые качества друг в друге и начинают влюбляться. Куини шокирована, когда ее муж Бернард возвращается к ней через несколько лет. Когда она уходит на труд и имеет ребенка от таинственного отца, жизнь всех четырех меняется навсегда.

Прием

Сэм Волластон из Guardian похвалил BBC за адаптацию более современного романа, установленного в период, отличный от девятнадцатого века, наблюдая: «Би -би -си делает драматизацию в воскресенье вечером в воскресенье. Он отметил, что, хотя он не «имел ничего против старых вещей», классика подвергалась опасности быть «драматизированным до смерти». Из самой драмы он заметил, что программа была «роскошной для того, чтобы смотреть» и очень «лояльно к роману ... как в сюжете, так и в том, как она разделяет свое тепло». Он выделил Наоми Харрис как особенно впечатляющее. выступление

Гай Адамс из The Independent был удивлен и впечатлен BBC за использование своего флагманского слота в воскресенье ночи, чтобы показать что-то, что не было «очень формальным, очень английским и очень безопасным», вместо этого предлагая драму «наводящие на размышления», которую он признал как «Красиво развивался и иногда очень трогательный». Актер Дэвид Ойелово также высоко оценил постановку как нечто свежее и новое, отметив, что «черный опыт был очень недостаточно представлен с точки зрения драмы, и, возможно, небольшой остров может помочь подчеркнуть, что это за надзор».

Однако не все рецензенты были такими же восторженными. Джон Престон из The Telegraph жаловался на то, что временные переключения в сценарии «затрудняло устранение в истории» и высмеял повествование как слабые и упрощенные. Он пришел к выводу, что «тонально и повествовательно результат [ - это беспорядок».

Джеймс Уолтон, также из The Telegraph , был немного более щедрым, но также жаловался на слабости в сценарии, назвав повествование как «однозначный недостаток», что «уменьшает [действие] серией ошеломляющих баналов». Тем не менее он отметил положительные качества драмы, в том числе «явный интерес к предмету и огромную щедрость рассказывания историй», которая была полна «сочувствия и тепла». Он также похвалил актерский состав, отметив, как «выступления были в целом достаточно сильными, чтобы компенсировать сценарий».

После премьеры США в апреле 2010 года в американской премьере «Мастерство» Мэтью Гилберт из Бостонского глобуса написал:

У этого запоминающегося мини-сериала на двух частях есть много: Dish Design, заинтересованный сюжет, выступления с глубиной, интригующие расовые и классовые проблемы. Но лишний рассказчик? Как и несколько других мелодраматических процветающих, в том числе повышенный саундтрек и некоторый чрезмерно судди -диалог о мечтах и ​​желаниях, он умаляет. Настаивая на том, что мы узнаем обширный импорт и интенсивность истории «маленького острова», которую мы смотрим, он только добавляет китчи. Если вы можете погрузиться в «маленький остров», несмотря на китч , вы будете вознаграждены кусочком прозрачной исторической фантастики .

Награды и номинации

Награды
Премия	Категория	Имя	Исход
Британская академия телевизионная премия 2010	Лучший актер	Дэвид Ойелово	Номинирован
	Лучший актер второго плана	Бенедикт Камбербэтч	Номинирован
	Лучший сериал	Джон Александр , Вики Локуриш, Паула Милн , Элисон Оуэн	Номинирован
	Лучшая оригинальная телевизионная музыка	Мартин Фиппс	Выиграл
	Лучшая фотография и освещение, художественная литература	Тони Миллер	Номинирован
36th Broadcasting Press Guild Awards 2010	Награда писателя	Пол Милн	Номинирован
Награда программы Королевского телевидения 2010	Лучшая актриса	Наоми Харрис	Выиграл
	Лучший актер	Дэвид Ойелово	Выиграл
International Emmy Awards 2010	Телевизионный фильм/мини-сериал	Все фильмы	Выиграл

Внешние ссылки

• Небольшой остров на BBC Online
• Автор Q & A: Андреа Леви из шедевра в PBS .
• Небольшой остров в IMDB