1922 Забастовка текстильщиков Новой Англии

Исторические кадры
Исторические кадры
	Натикская текстильная забастовка (1922)

Забастовка текстильщиков Новой Англии 1922 года
Забастовка текстильщиков Новой Англии 1922 года
Часть профсоюзов
	Ополченцы сопровождают штрейкбрехеров в Потакете, Род-Айленд
Дата	23 января 1922 г. - ноябрь 1922 г. ; (102 года назад)
Расположение	Новая Англия , США
Вызвано	Снижение заработной платы на 20% ; Увеличение часов в неделю
В результате	Отмена 20%-ного снижения заработной платы для большинства. ;
Вечеринки
Текстильные рабочие ; UTW , IWW и ATW ;	Владельцы текстильных фабрик ; Государственная гвардия Род-Айленда ;
Ведущие цифры
	Бен Лежер (IWW) Фред Харвуд (ATW) Томас МакМахон (UTW)
Число
68,000 –85,000
Жертвы и потери
По крайней мере 1-2 погибших, ; от 17 до 50 раненых

Забастовка текстильщиков Новой Англии — забастовка, которую возглавили члены Объединения текстильщиков Америки (UTW), главным образом в штатах США Массачусетс , Нью-Гэмпшир и Род-Айленд . ^{[ 4 ]} За время забастовки примерно 68 000–85 000 рабочих отказались работать. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} Наряду с UTW, IWW и ATW сыграли в нем важную организационную роль: на большинстве заводов забастовка длилась около 200 дней. ^{[ 4 ]}

UTW и ATW лидировали в Род-Айленде. IWW, ATW и UTW возглавляли Массачусетс. Наконец, UTW полностью лидировала в Нью-Гэмпшире. ^{[ 4 ]}

Фон

Забастовка началась четырнадцатью месяцами ранее. В декабре 1920 года текстильщики Новой Англии согласились на сокращение заработной платы на 22,5%. ^{[ 6 ]}

Однако в январе 1922 года дело получило дальнейшее развитие. Владельцы фабрик в Новой Англии потребовали дополнительного снижения заработной платы на 20%, а в Нью-Гэмпшире и Род-Айленде ^{[ а ]} владельцы специально попытались одновременно восстановить 54-часовую неделю. Это вызвало волну длительных забастовок , которые переросли в забастовку текстильщиков в Новой Англии. ^{[ 6 ]}

В штате Мэн рабочие текстильной промышленности не бастовали, а в Массачусетсе рабочие некоторых фабрик решили более тщательно организоваться перед забастовкой. ^{[ 6 ]} В Коннектикуте на двух заводах, где было произведено снижение заработной платы, также не было забастовок. Помимо забастовок рабочих, которых непосредственно затронуло сокращение заработной платы, забастовки сочувствия . повсюду происходили также ^{[ 4 ]}

Многие из бастующих рабочих до этого не были организованы в профсоюзы. Более половины забастовщиков в Род-Айленде не принадлежали к профсоюзу, а в Массачусетсе и Нью-Гэмпшире трое из четырех не состояли в профсоюзе. Отсутствие объявлений о снижении заработной платы в высокоорганизованных текстильных городах Фолл-Ривер и Нью-Бедфорд, штат Массачусетс , также побудило рабочих объединиться, чтобы получить такую же защиту. ^{[ 6 ]}

Ударять

23 января 1922 года ткачи Королевской фабрики в долине Потуксет в Род-Айленде ушли, остановив фабрики. Затем они прошли маршем по Потакету , призывая рабочих на каждой фабрике, многие из которых присоединились к забастовке. В долине Блэкстоун местные жители Объединения текстильщиков отреагировали на заявления владельцев фабрики, объявив забастовку. Рабочие заводов Blackstone , не состоящие в профсоюзе, немедленно присоединились к ним, узнав о решении местного профсоюза UTW объявить забастовку. ^{[ 6 ]}

К февралю фабрики в обеих долинах были закрыты, и забастовка распространилась на текстильные фирмы в Провиденсе, Род-Айленде , Лоуренсе, Массачусетс , и Манчестере, Нью-Гэмпшир . ^{[ 6 ]} К 14 февраля в Новой Англии бастовали от 40 000 до 50 000 текстильщиков. ^{[ 5 ]}

Объединение текстильщиков (UTW) сыграло важную роль в более широкой забастовке, отправив организаторов во многие фабричные города, чтобы помочь и взять на себя руководство забастовками. Однако их консервативный подход по-прежнему подвергался критике со стороны более радикальных рабочих и в некоторых случаях препятствовал эффективности. ^{[ 6 ]} Во время забастовки против забастовщиков было наложено 18 судебных запретов в попытке предотвратить пикетирование и забастовки. ^{[ 4 ]}

К апрелю 1922 года, согласно колонке, опубликованной в официальном журнале UTW The Textile Worker , 85 000 текстильных рабочих бастовали, из них 8 000 на фабриках Потуксет, 15 000 на фабриках Блэкстоун-Вэлли, 33 000 на фабриках Нью-Гэмпшира, 13 000 на фабриках Лоуренса и 16 000. в других городах Новой Англии. ^{[ 2 ]}

Ударные зоны ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
Род-Айленд	Блэкстоун-Вэлли ^{[ б ]}	Потакет	Долина Потаксет ^{[ с ]}	Провиденс
Массачусетс	Лоуренс	Лоуэлл	Южный Эттлборо	Метуэн	Фитчбург	Посуда
Нью-Гэмпшир	Манчестер	Санкук	Сомерсворт	Дувр	Нашуа	Ньюмаркет	Эксетер

Род-Айленд

Забастовка началась на Королевской мельнице в в Вест-Уорике, Род-Айленд, долине Потуксет, и быстро распространилась. Вскоре за этим последовала долина Блэкстоун. ^{[ 6 ]} В первый день забастовали не менее 18 заводов, к шестому дню закрылись 25 заводов. ^{[ 4 ]}

Долина Потаксет

29 апреля заместители шерифа начали вручать уведомления о выселении семьям забастовщиков, занявших дома компаний в долине Потуксет. Сюда входили Интерлакенские мельницы в Аркрайте и Харрисе , а также мельницы Hope Company в Хоупе и Фениксе . ^{[ 7 ]}

Потакет и стрельба

Утром 21 февраля в Потакете полиция расстреляла толпу из 1000 человек, собравшуюся на заводе Jenckes Spinning Company . ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]} Хуан Д'Ассумпко, ^{[ д ]} Продавец бакалейной лавки, находившийся неподалеку, был убит полицейским огнем и в итоге получил семь выстрелов в спину. ^{[ 9 ]} Еще 17 человек получили ранения, некоторые из них - в результате предыдущих избиений полицией, а восемь - в результате выстрелов. ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}

Местная газета того времени сообщает о большем количестве жертв: двое мужчин убиты и 50 ранены, десять - тяжело. ^{[ 10 ]} Другой источник того времени также утверждает, что два человека были убиты. ^{[ 11 ]}

Сообщается, что перед стрельбой мэр Потакета Роберт А. Кеньон на заводе зачитал вслух Закон о массовых беспорядках. Затем он посоветовал патрульным быть осторожными, но выполнять свой долг и «стрелять, если необходимо». ^{[ 8 ]} В другом сообщении утверждается, что мэр Кеньон выстрелил из пистолета в воздух незадолго до того, как произошла стрельба. ^{[ 10 ]}

23 февраля 5000 ^{[ 6 ]}–7,000 ^{[ 12 ]} прошел в составе похоронной процессии.

После этого события милиция ^{[ и ]} были вызваны губернатором Род-Айленда Эмери Дж. Сан-Суси с пулеметами, установленными на крышах Понтиак-Милл и близлежащей Натик-Милл. ^{[ 10 ]} Их использовали для сопровождения штрейкбрехеров . Некоторые были размещены в Потакете, а другие - в Кромптоне , части долины реки Потаксет. ^{[ 12 ]}^{[ 6 ]}

Позже одна фабрика по производству шелка, не затронутая сокращением заработной платы, присоединилась к забастовке в ответ на то, что солдаты ополчения маршировали по фабрике, на которой они работали. ^{[ 4 ]}

5 июня Pontiac Mills начала выселять 150 человек, 50 семей, из домов, принадлежащих заводу . ^{[ 13 ]} Вечером того же дня судья Род-Айленда Джастис Таннер издал запретительный приказ, запрещающий выселение арендаторов ни в Понтиаке, ни в Натике. Однако неясно, было ли это реализовано, поскольку две семьи в Понтиаке и пять в Натике уже выселены. ^{[ 14 ]}

Массачусетс

Лоуэлл

13 февраля в Массачусетсе началась забастовка, начавшаяся на двух производственных предприятиях в Лоуэлле . 10 июля к забастовке присоединилась еще одна компания Lowell Mill, а 17 июля - еще одна. ^{[ 4 ]}

Фитчбург

В Фитчбурге на хлопчатобумажных фабриках работало 2400 человек, но только 300 были организованы в ATW. Рабочие проголосовали за отсрочку забастовки, чтобы объединиться и организовать других рабочих, не входящих в профсоюз. К 1 марта, насчитывая теперь 900 членов ATW, они объявили забастовку. ^{[ 6 ]}

Лоуренс

Полиция охраняет нижний Пасифик Миллс .

Забастовщики возле нижнего Пасифик Миллс

Лоуренс, Массачусетс

27 марта в Лоуренсе началась забастовка на семи заводах. ^{[ 4 ]}

Организация на заводах была оспорена. Поскольку UTW отказался сотрудничать с другими профсоюзами, IWW провела в Лоуренсе выборы забастовочного комитета из пятидесяти членов. ^{[ 6 ]}

ИРМ сыграли решающую роль в организации внутри Лоуренса, мобилизации массовых собраний, митингов и пикетов. Отказ UTW сотрудничать с другими профсоюзами (IWW, Mulespinners, AFL Loomfixer's) ослабил забастовку фабрики в Лоуренсе. В то время Бен Лежер , лидер IWW, предложил создать совместный забастовочный комитет с представителями каждого забастовочного союза, но официальные лица UTW отказались. ^{[ 6 ]}

За пределами Лоуренса UTW и ATW широко и успешно сотрудничали друг с другом в организации текстильных фабрик и поддержке широкой забастовки. ^{[ 6 ]}

В конце августа было объявлено, что заработная плата будет восстановлена до прежнего уровня, существовавшего до снижения, с задолженностью по зарплате. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} на мельницах Лоуренса. ^{[ 6 ]} Это был первый шаг владельцев заводов, которые согласились отменить снижение заработной платы, что заставило многие другие заводы последовать их примеру. ^{[ 3 ]}

Метуэн

В Метуэне объявили забастовку две мельницы. ^{[ 4 ]}

Нью-Гэмпшир

Пикет в середине зимы перед мельницей Амоскиг,
Опубликовано в марте 1922 г.

Пикет ткачей у входа на фабрику Амоскиг, 13 марта 1922 года.

2 февраля 1922 года Амоскиг Миллс объявил, что все отделы получат сокращение заработной платы на 20 процентов, а количество часов увеличится с 48 до 54 часов в неделю. При поддержке UTW рабочие решили забастовать, когда изменения вступили в силу 13 февраля. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

13 февраля забастовали 14 заводов, и все, кроме трех, были вынуждены закрыться во время забастовки. ^{[ 4 ]}

Манчестер

10 апреля несколько тысяч забастовщиков прошли маршем по улицам Манчестера. ^{[ 17 ]} Накануне вечером его участники проголосовали за парад, в ходе которого они также проголосовали за продолжение забастовки. Целью парада было продемонстрировать силу забастовки. ^{[ 18 ]} Забастовщики несли лозунги, подчеркивающие 48-часовую неделю. ^{[ 17 ]}

В августе Амоскег восстановил шкалу заработной платы, существовавшую до забастовки. Однако рабочие продолжали бастовать, требуя возвращения к 48-часовой неделе, а также заверений, что лидеры забастовки не будут внесены в черный список. ^{[ 15 ]}

26 ноября, ^{[ 3 ]} забастовщики вернулись к работе, их требования частично не были выполнены. ^{[ 15 ]} Но некоторые надеялись, что Палата представителей штата, контролируемая демократами впервые с 1914 года, рассмотрит возможность принятия 48-часового закона. Однако Сенат, контролируемый республиканцами, отклонил законопроект. ^{[ 19 ]}

См. также

Примечания

^ В Массачусетсе закон уже ограничил продолжительность рабочей недели для женщин и детей до 48 часов.
^ Включая Центральный водопад и Камберленд ( деревня Беркли-Милл , Эштон , Лонсдейл ) ^{[ 4 ]}
^ Включая Вест-Уорик ( Кромптон , Ривер-Пойнт , Понтиак , Аппонауг , Баттонвудс , Арктик, Феникс, Натик), Харриса и Аркрайта ^{[ 4 ]}
↑ В некоторых источниках неправильно упоминается как Джозеф Ассунсао.
^ Кавалерийская береговая артиллерия, полевая артиллерия и санитарный отряд Род-Айленда. 49 офицеров и 912 солдат. ^{[ 12 ]}

Дальнейшее чтение

« Рожденный из забастовок»: Интервью с Луиджи Нарделлой» . Радикальный обзор истории . 1978 (17): 153–160. 1 мая 1978 г. дои : 10.1215/01636545-1978-17-153 . ISSN 0163-6545 .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Томас младший, Эдмунд Б. (январь 1987 г.). «Забастовка текстильщиков Новой Англии 1922 года: в центре внимания Фитчбург» (PDF) . Исторический журнал Массачусетса . 15 (1). Институт Массачусетских исследований и Государственный университет Вестфилда.
^ Jump up to: ^а ^б Текстильный рабочий: Официальный журнал Объединения текстильных рабочих Америки . Том. 10. Объединение текстильщиков Америки. 1922. стр. 18–20.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Текстильная забастовка Новой Англии» . Ежегодник американского труда . Школа социальных наук Рэнда. 1924. стр. 104–106.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Э. Тилден, Леонард (1923). «Текстильная забастовка Новой Англии» . Ежемесячный обзор труда . 16 (5): 13–36. JSTOR 41828627 – через JSTOR.
^ Jump up to: ^а ^б «ЗАСТАВКИ ЗАКРЫВАЮТ ФАБРИИ НОВОЙ АНГЛИИ; От 40 000 до 50 000 текстильщиков уволились с работы в знак протеста против сокращения заработной платы. ДЕНЬ ПРОХОДИТ БЕЗ БЕСПОКОЙСТВ Войска Род-Айленда все еще находятся в оружейной палате в готовности к возможной службе. ЗАВОД AMOSKEAG ЗАКРЫТ Крупнейшая хлопчатобумажная фабрика в мире, насчитывающая 15 000 человек. Сотрудники, неспособные работать» . Нью-Йорк Таймс . 14 февраля 1922 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 2 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Фонер, Филип Шелдон; Фонер, Филип Шелдон (1 января 1991 г.). «Глава 2: Забастовка текстильщиков Новой Англии, 1922 год». История рабочего движения в США. Том 9: TUEL до конца эпохи Гомперса . Нью-Йорк: Intl Publ. стр. 19–31. ISBN 978-0-7178-0674-4 .
^ «ТЕКСТИЛЬНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ НАЧИНАЮТ ВЫСЕЛЕНИЕ ЗАБАСТОВЧИКОВ; Уведомления о необходимости покинуть дома компаний подаются в долине Потуксет — суд предписывает пикетирование» . Нью-Йорк Таймс . 30 апреля 1922 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 19 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гуманитарные науки, Национальный фонд помощи (21 февраля 1922 г.). «Вечерний мир. [том] (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк) 1887–1931, 21 февраля 1922 года, окончательное издание, изображение 1» . ISSN 1941-0654 . Проверено 15 июля 2023 г.
^ Лайонс, Юджин (апрель 1922 г.). «Борьба с 54-часовой неделей: текстильный бунт в Новой Англии» (PDF) . Трудовой возраст, апрель 1922 г., стр. 11–13 (pdf, 13–16).
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Два человека убиты; 50 ранены в результате забастовки; войскам Национальной гвардии приказано начать забастовку» . Новости Провиденса . 21 февраля 1922 года.
^ «Беспорядки забастовки текстильщиков в Натике» . rihs.minisisinc.com (Примечание к фильму гласит: «Двое убиты, многие ранены в результате крупных забастовок на текстильной промышленности. Введено военное положение, поскольку войска бросаются на подавление беспорядков»). Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г. Альтернативный URL
^ Jump up to: ^а ^б ^с Тилден, Леонард Э. (1923). «Текстильная забастовка Новой Англии» . Ежемесячный обзор труда . 16 (5): 13–36. ISSN 0098-1818 . JSTOR 41828627 .
^ «Компания Pontiac Mills вытесняет из домов 150 человек, солдат, помогающих заместителям шерифа» . Новости Провиденса . 5 июня 1922 года.
^ «ПРЕДПИСАНИЕ ОСТАНАВЛИВАЕТ ЗАБАСТОВКУ, ВЫСЕЛЕНИЕ; Судья Род-Айленда удовлетворяет ходатайство забастовщиков текстильной промышленности в Понтиаке и Натике. ПРОБЛЕМА В ДВУХ ДЕРЕВНЯХ Шесть хлопчатобумажных фабрик Нью-Гэмпшира вновь открываются, но в ворота входит мало рабочих» . Нью-Йорк Таймс . 06.06.1922. ISSN 0362-4331 . Проверено 19 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лидер Союза Джози Альбертсон-Гроув Нью-Гэмпшира (12 февраля 2022 г.). «100 лет со дня забастовки Амоскиг, которая ознаменовала начало конца манчестерских заводов» . UnionLeader.com . Проверено 22 мая 2023 г.
^ «Снижение заработной платы назначено на 13 февраля.
20 процентов от почасовой ставки; Неделя удлинена на шесть часов» . The Manchester Leader (and Evening Union) . 2 февраля 1922. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 19 июля 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^б Неизвестно (10 апреля 1922 г.), «Баннеры призывают к 48-часовой неделе: забастовщики текстильной промышленности Манчестера, штат Нью-Хэмпшир, проводят огромный парад» , Fall River Daily Evening News, понедельник, 10 апреля 1922 г. , заархивировано из оригинала 17 июля 2023 г. , получено 7 июля 2023 г. 17 Альтернативный URL
^ Неизвестно (10 апреля 1922 г.), «Голосуйте за продолжение забастовки в Манчестере» , The Burlington Free Press, понедельник, 10 апреля 1922 г., страница 1 , заархивировано из оригинала 17 июля 2023 г. , получено 17 июля 2023 г. Альтернативный URL-адрес
^ Харевен, Тамара (1982). Семейное время и индустриальное время . Лэнхэм, доктор медицины: Университетское издательство Америки. п. 329. ИСБН 0819190268 .

[7] В Массачусетсе закон уже ограничил продолжительность рабочей недели для женщин и детей до 48 часов.

[8] Включая Центральный водопад и Камберленд ( деревня Беркли-Милл , Эштон , Лонсдейл ) ^{[ 4 ]}

[9] Включая Вест-Уорик ( Кромптон , Ривер-Пойнт , Понтиак , Аппонауг , Баттонвудс , Арктик, Феникс, Натик), Харриса и Аркрайта ^{[ 4 ]}

[12] В некоторых источниках неправильно упоминается как Джозеф Ассунсао.

[17] Кавалерийская береговая артиллерия, полевая артиллерия и санитарный отряд Род-Айленда. 49 офицеров и 912 солдат. ^{[ 12 ]}

[edmund-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Томас младший, Эдмунд Б. (январь 1987 г.). «Забастовка текстильщиков Новой Англии 1922 года: в центре внимания Фитчбург» (PDF) . Исторический журнал Массачусетса . 15 (1). Институт Массачусетских исследований и Государственный университет Вестфилда.

[Journal-2] Jump up to: ^а ^б Текстильный рабочий: Официальный журнал Объединения текстильных рабочих Америки . Том. 10. Объединение текстильщиков Америки. 1922. стр. 18–20.

[Labor_Book-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Текстильная забастовка Новой Англии» . Ежегодник американского труда . Школа социальных наук Рэнда. 1924. стр. 104–106.

[:0-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Э. Тилден, Леонард (1923). «Текстильная забастовка Новой Англии» . Ежемесячный обзор труда . 16 (5): 13–36. JSTOR 41828627 – через JSTOR.

[NYT-5] Jump up to: ^а ^б «ЗАСТАВКИ ЗАКРЫВАЮТ ФАБРИИ НОВОЙ АНГЛИИ; От 40 000 до 50 000 текстильщиков уволились с работы в знак протеста против сокращения заработной платы. ДЕНЬ ПРОХОДИТ БЕЗ БЕСПОКОЙСТВ Войска Род-Айленда все еще находятся в оружейной палате в готовности к возможной службе. ЗАВОД AMOSKEAG ЗАКРЫТ Крупнейшая хлопчатобумажная фабрика в мире, насчитывающая 15 000 человек. Сотрудники, неспособные работать» . Нью-Йорк Таймс . 14 февраля 1922 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 2 апреля 2023 г.

[:1-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Фонер, Филип Шелдон; Фонер, Филип Шелдон (1 января 1991 г.). «Глава 2: Забастовка текстильщиков Новой Англии, 1922 год». История рабочего движения в США. Том 9: TUEL до конца эпохи Гомперса . Нью-Йорк: Intl Publ. стр. 19–31. ISBN 978-0-7178-0674-4 .

[10] «ТЕКСТИЛЬНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ НАЧИНАЮТ ВЫСЕЛЕНИЕ ЗАБАСТОВЧИКОВ; Уведомления о необходимости покинуть дома компаний подаются в долине Потуксет — суд предписывает пикетирование» . Нью-Йорк Таймс . 30 апреля 1922 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 19 июля 2023 г.

[:2-11] Jump up to: ^а ^б ^с Гуманитарные науки, Национальный фонд помощи (21 февраля 1922 г.). «Вечерний мир. [том] (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк) 1887–1931, 21 февраля 1922 года, окончательное издание, изображение 1» . ISSN 1941-0654 . Проверено 15 июля 2023 г.

[13] Лайонс, Юджин (апрель 1922 г.). «Борьба с 54-часовой неделей: текстильный бунт в Новой Англии» (PDF) . Трудовой возраст, апрель 1922 г., стр. 11–13 (pdf, 13–16).

[:5-14] Jump up to: ^а ^б ^с «Два человека убиты; 50 ранены в результате забастовки; войскам Национальной гвардии приказано начать забастовку» . Новости Провиденса . 21 февраля 1922 года.

[15] «Беспорядки забастовки текстильщиков в Натике» . rihs.minisisinc.com (Примечание к фильму гласит: «Двое убиты, многие ранены в результате крупных забастовок на текстильной промышленности. Введено военное положение, поскольку войска бросаются на подавление беспорядков»). Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г. Альтернативный URL

[:3-16] Jump up to: ^а ^б ^с Тилден, Леонард Э. (1923). «Текстильная забастовка Новой Англии» . Ежемесячный обзор труда . 16 (5): 13–36. ISSN 0098-1818 . JSTOR 41828627 .

[18] «Компания Pontiac Mills вытесняет из домов 150 человек, солдат, помогающих заместителям шерифа» . Новости Провиденса . 5 июня 1922 года.

[19] «ПРЕДПИСАНИЕ ОСТАНАВЛИВАЕТ ЗАБАСТОВКУ, ВЫСЕЛЕНИЕ; Судья Род-Айленда удовлетворяет ходатайство забастовщиков текстильной промышленности в Понтиаке и Натике. ПРОБЛЕМА В ДВУХ ДЕРЕВНЯХ Шесть хлопчатобумажных фабрик Нью-Гэмпшира вновь открываются, но в ворота входит мало рабочих» . Нью-Йорк Таймс . 06.06.1922. ISSN 0362-4331 . Проверено 19 июля 2023 г.

[:02-20] Jump up to: ^а ^б ^с Лидер Союза Джози Альбертсон-Гроув Нью-Гэмпшира (12 февраля 2022 г.). «100 лет со дня забастовки Амоскиг, которая ознаменовала начало конца манчестерских заводов» . UnionLeader.com . Проверено 22 мая 2023 г.

[21] «Снижение заработной платы назначено на 13 февраля.
20 процентов от почасовой ставки; Неделя удлинена на шесть часов» . The Manchester Leader (and Evening Union) . 2 февраля 1922. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 19 июля 2023 года .

[:4-22] Jump up to: ^а ^б Неизвестно (10 апреля 1922 г.), «Баннеры призывают к 48-часовой неделе: забастовщики текстильной промышленности Манчестера, штат Нью-Хэмпшир, проводят огромный парад» , Fall River Daily Evening News, понедельник, 10 апреля 1922 г. , заархивировано из оригинала 17 июля 2023 г. , получено 7 июля 2023 г. 17 Альтернативный URL

[23] Неизвестно (10 апреля 1922 г.), «Голосуйте за продолжение забастовки в Манчестере» , The Burlington Free Press, понедельник, 10 апреля 1922 г., страница 1 , заархивировано из оригинала 17 июля 2023 г. , получено 17 июля 2023 г. Альтернативный URL-адрес

[24] Харевен, Тамара (1982). Семейное время и индустриальное время . Лэнхэм, доктор медицины: Университетское издательство Америки. п. 329. ИСБН 0819190268 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ д ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ и ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]