Jump to content

Эрнандо Кальво Оспина

Эрнандо Кальво Оспина

Эрнандо Кальво Оспина (родился 6 июня 1961 года) — колумбийский журналист , автор и режиссёр различных документальных фильмов . Он проживает во Франции .

Жизнь и работа

[ редактировать ]

Он родился в Кали и был студентом факультета журналистики Центрального университета Эквадора в Кито , Эквадор , когда 24 сентября 1985 года он был схвачен и исчез. Как он позже заявил в Суде конституционных гарантий Эквадора, а также в Amnesty International и других международных правозащитных организациях , первые три дня он провел в наручниках по рукам и ногам, а также с завязанными глазами. Все это время ему не давали спать, не давали есть и почти не давали пить воду.

От своих похитителей он узнал, что был схвачен в ходе совместной операции колумбийской и эквадорской военной разведки . Следует отметить, что несколькими днями ранее боевики колумбийского партизанского движения «Движение 19 апреля» (Movimiento 19 de Abril, M-19) похитили богатого эквадорского бизнесмена, в ответ на что службы безопасности начали «охоту на ведьм». «против всех жителей Колумбии, которые считались политически левыми . Он был известным критиком правительства Колумбии и активно работал в нескольких средствах массовой информации.

Все еще с завязанными глазами и в наручниках его перевезли в багажнике машины первые похитители, которые передали его Службе уголовных расследований полиции (Servicio de Investigación Crime de la Policía, SIC). В течение пяти дней его жестоко пытали, избивая и применяя электрошок. Ему почти ничего не давали есть, кроме хлеба и остатков офицерской столовой. 4 октября, поскольку не было никаких доказательств его принадлежности к какой-либо партизанской организации, его отправили в тюрьму Гарсиа Морено, где он пробыл почти три месяца, не предстал перед судом.

Из-за подавляющего международного давления правительство президента Леона Фебреса Кордеро было вынуждено санкционировать его освобождение из тюрьмы 28 декабря 1985 года, отправив его прямым рейсом в Лиму , Перу . После того, как он провел два месяца под защитой Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) в этой стране, правительство президента Алана Гарсиа посчитало его персоной нон-грата и потребовало, чтобы он покинул страну. Под защитой правительства Франции он прибыл в Париж 15 марта 1986 года.

Прежде чем возобновить свою карьеру журналиста и поскольку ему нужно было выжить, он убирал офисы в течение первых четырех лет своей жизни в Париже.

Он был тренером и судьей по волейболу, а также страстным танцором и коллекционером музыки сальсы .

Он является автором нескольких книг, переведенных на разные языки: испанский, французский, английский, итальянский, немецкий, голландский, турецкий, персидский, чешский (см. библиографию).

В качестве сотрудника французского ежемесячника Le Monde Diplomatique он участвовал в производстве различных документальных фильмов для каналов телевещания, таких как: британская BBC ; французско-немецкое искусство ; немецкая АДР. За последние годы он снял различные документальные фильмы, которые в основном распространял латиноамериканский канал Tele Sur . Одна из них, Венесуэла, теневая повестка дня , [ 1 ] был снабжен субтитрами на 17 разных языках. Некоторые из его постановок и интервью можно найти на его YouTube-канале . [ 2 ]

В 2005 году был номинирован на « Медиа-премию Лоренцо Натали » Европейской комиссии за статью «Колумбия: такой же, как в Ираке , приватизированный конфликт» (Colombia: como él de Irak, unconflicto privatizado), опубликованную в Le Monde. дипломатии в ноябре 2004 года. Премия была учреждена в 1992 году в знак признания выдающихся репортажей по вопросам развития, неравенства, прав человека и искоренения бедность .

Он проводил конференции с такими личностями, как кубинский лидер Фидель Кастро Рус и президент Венесуэлы Уго Чавес Фриас . Он взял интервью у президента Эквадора Рафаэля Корреа . [ 3 ] и другие выдающиеся люди, такие как: Даниэль Миттеран , [ 4 ] актер Пьер Ришар [ 5 ] и монсеньор Жак Гайо Франс); [ 6 ] социолог Джеймс Петрас (США); французско-испанский журналист Игнасио Рамоне ; [ 7 ] [ 8 ] командующий Кубинской революции Виктор Дреке [ 9 ] и интеллектуал той же национальности Абель Прието . [ 10 ]

В качестве журналиста он также взял интервью у командиров Вооруженных революционных сил Колумбии (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC), которые в то время были партизанской организацией, Рауля Рейеса и Хайме Гуаракаса. [ 11 ] А также командиры Армии национального освобождения (Ejército de Liberación Nacional , ELN), Мануэль Перес Мартинес (бывший главнокомандующий Милтон Эрнандес, Рамиро Варгас [ 12 ] и Пабло Бельтран. [ 13 ]

Во время написания своей книги « Дон Пабло Эскобар» он провел несколько дней с членами так называемого Медельинского картеля . Работая над проектом «Перу: лос senderos posibles» («Перу: Возможные пути»), он брал интервью у генералов Вооруженных сил Перу, а также командиров и сторонников организации «Сияющий путь» (Sendero Luminoso). В Майами и Нью-Йорке он взял интервью у лидеров организаций, предположительно ответственных за преступления и террористические атаки, таких как Орландо Бош Авила , Назарио Сарджент , Хосе «Пепе» Эрнандес и Хосе Басульто , все они кубинского происхождения. На основе этих и других интервью он опубликовал Disidentes o Mercenarios? (Диссиденты или наемники?).

В январе 2005 года документальный фильм «Тайна летучей мыши: Бакарди между ромом и революцией» ( El Secreto del Murciélago. Bacardi, Entre Ron y Revolución ) был удостоен Бронзовой мировой медали Нью -Йоркского кинофестиваля . Документальный фильм, в котором также фигурирует Кальво Оспина, был основан на его книге Бакарди «Скрытая война» . [ 14 ] 5 февраля 2009 года он читал лекцию на тему «Частные военные общества в Колумбии» во время семинара «Приватизация насилия», организованного Исследовательским центром школ Сен-Сира Коэткидана (CREC) в высшем учебном заведении для офицеров Французские вооруженные силы .

Будучи следователем, осуждающим государственный терроризм в Колумбии, а также агрессивную политику Соединенных Штатов , особенно в отношении Латинской Америки , [ 15 ] 18 апреля 2009 года он обнаружил, что фигурирует в « списке запрещенных для полетов » властей США. [ 16 ] когда рейсу, на котором он летел, было запрещено пролетать над воздушным пространством США «по соображениям национальной безопасности». Самолет Air France вылетел из Парижа и направился в Мехико, не сделав остановки в Соединенных Штатах. [ 17 ] [ 18 ]

6 мая 2012 года Кальво Оспина должен был лететь из Мадрида в Гавану на рейсе Air Europe испанской компании . Прежде чем получить посадочный талон, сотрудник отвел его к человеку, представившемуся государственным служащим посольства США . Этот человек был очень откровенен и сообщил ему, что он не может лететь именно этим рейсом, поскольку он будет пролетать над воздушным пространством его страны в течение 5 минут, а его имя значится в списке запрещенных для полетов. [ 19 ] [ 20 ]

8 сентября 2018 года ему в очередной раз отказали в посадочном талоне. На этот раз это произошло в аэропорту Орли в Париже, откуда он хотел поехать на Кубу вместе с французской компанией CORSAIR . Менеджер компании дал ему номер телефона офиса, откуда он получил приказ: на Управление транспортной безопасности (TSA) в Вашингтонеhttp телефон ответило ://www.elcorreo.eu.org/De-nuevo -arrivariedades-de-los-Estados-Unidos-prohiben-el-transporte-de-personas?lang=fr.

Случай с Кальво Оспина побудил испанский журнал El País объяснить причину, по которой европейские власти и их транспортные компании согласились с тем, что Соединенные Штаты принимают такого рода решения, то есть для того, чтобы не допустить спуска пассажиров на их территорию. [ 21 ]

22 сентября 2011 года французское правительство отказало ему во французском гражданстве. В письме, отправленном МВД, говорится, что такое решение было принято из-за его "связей с кубинским представительством в Париже" и "близости к кастистской идеологии". Его также упрекали в том, что он встречался с членами ФАРК «во время своей журналистской деятельности» и фигурировал в «американском списке лиц, которым запрещено летать над воздушным пространством США». [ 22 ]

Он присутствовал на Всемирной ассамблее Encuentro Mundial de Intelectuales y Artistas en Defensa de la Humanidad (Всемирная ассамблея интеллектуалов и художников в защиту человечества), которая проходила в Каракасе, Венесуэла, с 1 по 5 декабря 2004 года и собрала более 400 представителей из 52 стран и культур. В ходе этого мероприятия обрела форму идея, выдвинутая несколькими интеллектуалами из Мексики и Кубы годом ранее. С тех пор он является одним из активных членов REDH (Red de Intelectuales y Artistas En Defensa de la Humanidad). [ нужна ссылка ]

18 июля 2016 года муниципальный совет Народного подера Гуантанамо, Куба, наградил его копией Ла Фамы, символа города, а также памятной печатью по случаю премьеры его документального фильма « Todo Guantánamo es nuestro» (Todo Guantánamo es nuestro ). «Всё Гуантанамо наше»). Он также был удостоен награды Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (Кубинский институт дружбы с народом, ICAP) и получил награду из рук его вице-президента Фернандо Гонсалеса Льорта, Героя Республики Куба. Оба раза он был удостоен награды за «его активную деятельность в пользу Кубы и ее правды». «За вклад в то, чтобы правда о Кубе стала известна всему миру, поскольку она регулярно искажается крупными транснациональными СМИ».

Он является членом Société des gens de lettres, SGDL, частной французской ассоциации. Он был основан в Париже 16 апреля 1838 года по идее Луи Денуайе, поддержанной Оноре де Бальзаком.

Во Франции он является членом Общества авторов и композиторов драматического искусства (SACD), основанного 3 июля 1777 года в Париже Пьером-Огюстеном Кароном де Бомарше.

  1. ^ «Венесуэла, теневая программа. Документальный фильм Эрнандо Кальво Оспины» – через YouTube.
  2. ^ «Эрнандо Кальво Оспина» - через YouTube.
  3. ^ Оспина, Эрнандо Кальво. «ИНТЕРВЬЮ: Президент Рафаэль Корреа и социализм в 21 веке» . Клуб Медиапарт .
  4. ^ Оспина, Эрнандо Кальво. «Даниэль Миттеран: «Никакой демократии не существует ни в США, ни во Франции» » . Клуб Медиапарт .
  5. ^ Оспина, Эрнандо Кальво. «Пьер Ришар: «Можно любить или не любить Фиделя Кастро, но он — миф» » . Клуб Медиапарт .
  6. ^ «Интервью с французским епископом Жаком Гайо: «Во Франции царит несправедливость» | Cubadebate» . Cubadebate.cu . Проверено 29 декабря 2019 г.
  7. ^ « Эта книга — тень, которая вот-вот прорастет» — ЭРНАНДО КАЛЬВО ОСПИНА» . 6 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г.
  8. ^ «И. Рамоне: «Я считаю, что США терпят неудачу в А. Латине» » . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года — на YouTube.
  9. ^ «Командир Дреке: Куба, Африка, Че Гевара» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года — на YouTube.
  10. ^ «Интервью с Абелем ПРИЭТО, проведенное Х. КАЛЬВО ОСПИНОЙ» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года — на YouTube.
  11. ^ « К сожалению, мир не в руках ФАРК» — ЭРНАНДО КАЛЬВО ОСПИНА» . 6 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г.
  12. ^ « У АНО есть мирное предложение для Колумбии, которое Урибе не хочет слышать» - ЭРНАНДО КАЛЬВО ОСПИНА» . 6 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г.
  13. ^ «Интервью с Пабло Бельтраном, командиром АНО, Колумбия» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года — на YouTube.
  14. ^ «06)- Секрет Мурсьелаго: Бакарди между ромом и революцией» . Радужный телевизор.
  15. ^ «Эрнандо Кальво Оспина «ЦРУ финансирует операции по незаконному обороту наркотиков».flv» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года — на YouTube.
  16. ^ Сэмюэл, Генри (24 апреля 2009 г.). «Власти США перенаправили рейс Air France с «бесполетным» журналистом в Мексику» . Телеграф .
  17. ^ «Эрнандо Кальво Оспина и список запрещенных к полету» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года — на YouTube.
  18. ^ Чембреро, Игнасио (3 мая 2009 г.). «В США полеты запрещены» . Страна .
  19. ^ «В Мадриде американский агент не позволил гражданину Колумбии вылететь на Кубу» . Мир . 2 октября 2012 г.
  20. ^ «А суверенитет Испании? | Кубадебате» . Cubadebate.cu . Проверено 29 декабря 2019 г.
  21. ^ Юнкера, Наталья; Белаза, Моника Себерио (24 сентября 2012 г.). «США могут наложить вето на полеты для путешественников из Испании на Кубу, Канаду и Мексику» . Страна .
  22. ^ « Слишком критично, чтобы быть французом» – Le Monde дипломатический на испанском языке» . mondiplo.com .

Библиография

[ редактировать ]

По-английски

[ редактировать ]
  • Сальса! Гавана Хит, Бронкс Бит . 1995. Бюро Латинской Америки, Лондон.
  • Кубинское движение изгнанников. Диссиденты или наемники? . (соавтор Кэтлин Деклерк) 2000. Ocean Press, Нью-Йорк.
  • Бакарди, «Скрытая война» . 2002. ПлутоПресс, Лондон.

Другие названия недоступны на английском языке.

[ редактировать ]
  • Дон Пабло Эскобар . 1994. ЕПВ, Брюссель.
  • Перу, возможные маршруты . (соавтор Катлин Деклерк) 1994. Чалапарта, Испания.
  • Ах эти бельгийцы! 1996. ЕПВ, Брюссель.
  • Диссиденты или наемники? (соавтор Катлин Деклерк) 1998. Воса-Содепас, Мадрид.
  • С атмосферой Кубы . 2005. Le Temps des Cerises, Париж.
  • Колумбия, демократия и государственный терроризм . 2008. Фока, Мадрид.
  • Ударная группа ЦРУ . 2010. Старый крот, Барселона.
  • Заткнись и дыши . 2013. Старый крот, Барселона.
  • Колумбия: репрессии и восстание . 2014. Брюно Лепренс, Париж
  • Латинки в юбке и брюках . 2015. Старый крот, Барселона.
  • Никакого летного списка и прочих экзотических сказок . 2019. Собака и лягушка, Каракас.
  • Загадка Ла Кубре . 2021. Dyskolo Editions, Испания.

Документальные фильмы

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d6823b7fa2a0946a01caa7da2ede9fa7__1721032020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/a7/d6823b7fa2a0946a01caa7da2ede9fa7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hernando Calvo Ospina - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)