Jump to content

Ли Тянь-лу

Ли Тянь-лу
Традиционный китайский Ли Тяньлу
Упрощенный китайский Ли Тяньлу
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinLǐ Tiānlù
Southern Min
Hokkien POJThian-lo̍k

Ли Тянь-лу (24 декабря 1910 — 13 августа 1998) — тайваньский кукловод. Он наиболее известен международной публике по роли главных героев в нескольких тайваньских фильмах режиссера Хоу Сяо-сяня .

Биография

[ редактировать ]

Родился на Тайване в 1910 году. [ 1 ] [ 2 ] Ли Тянь-лу обучался кукольному мастерству в перчатках у своего отца с восьми лет. [ 1 ] Труппу кукольного театра «Почти как жизнь» он основал в 1932 году, в возрасте 22 лет. [ 2 ] Группа прекратила выступления в 1937 году, вскоре после того, как началась Вторая китайско-японская война и японские власти подвергли цензуре тайваньские развлечения Hokkien. [ 2 ] [ 3 ] «Почти как жизнь» вернулась на сцену в 1941 году. [ 3 ] В 1948 году труппа Ли представила премьеру одного из своих самых известных спектаклей «300 лет династии Цин — Кенг Яо». [ 4 ] Еще большую известность они приобрели при гоминьдановском правительстве. [ 2 ] В 1962 году кукольная труппа Ли стала первой, представленной в телешоу. [ 2 ] Ли подумывал о выходе на пенсию в 1970-х годах, когда популярность перчаточного кукольного искусства снизилась. [ 2 ] Однако и Жак Пимпано, и Жан-Люк Пенсо посетили Ли из Франции. [ 2 ] и Пенсо остался на Тайване, чтобы научиться искусству кукольного искусства в перчатках. [ 5 ] В 1975 году Пенсо основал труппу Theater du Petit Miroir в Париже. [ 5 ] Позже Пенсо вспоминал интенсивный и сложный стиль преподавания Ли и заявил, что Ли отказался от платы за обучение, поскольку он бесплатно учил своих детей кукольному мастерству в перчатках. [ 6 ] [ 7 ] Среди других учеников Ли были его сыновья Чэнь Си-хуан. [ 8 ] [ 9 ] и Ли Чуань-цань, [ 10 ] а также Хуан У-шань, [ 11 ] Мадлен Бересфорд и Маргарет Муди. [ 10 ]

Ли также исполнил пекинскую оперу , тайваньскую оперу и оперу хакка . [ 3 ] В 1985 году он получил Премию национального наследия Тайваня. [ 3 ] и Национальная культурная премия 1991 года, которой было присвоено звание «живого национального достояния». [ 12 ] В 1995 году правительство Франции присвоило Ли Ли рыцарь Ордена искусств и литературы . [ 2 ] Исторический музей ручных кукол Ли Тянь-лу назван в честь Ли и открыт для публики в 1996 году. [ 13 ] [ 14 ] Он умер в возрасте 87 лет 13 августа 1998 года. [ 3 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Ли сыграл дедушку в фильме Хоу Сяо-сяня 1986 года «Пыль на ветру» и фильме 1987 года «Дочь Нила» . Он также сыграл патриарха большой китайской семьи, столкнувшейся с событиями вокруг «Города печали» (1989). «Кукловод» (1993) рассказывает правдивую историю жизни Ли как мастера -кукловода , охватывающую годы от рождения Ли в 1910 году до окончания пятидесятилетней японской оккупации Тайваня в 1945 году. Ли был посмертно показан в документальном фильме 2001 года « Перетягивание каната». : История Тайваня . [ 15 ]

День памяти

[ редактировать ]

Ли Тянь-лу стал объектом дудла Google по случаю своего 110-летия 24 декабря 2020 года. [ 16 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б «Исторический музей кукол Ли Тянь-Лу в фильме «Кукловод» (1993), режиссер Хоу Сяо-Сянь» . Проверено 25 августа 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Хан Чунг (26 августа 2018 г.). «Тайвань во времени: Хозяин Марионеток направляется на запад» . Тайбэй Таймс . Проверено 26 августа 2018 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и «Хозяин Марионеток | Ли Тянь-лу» . Министерство культуры Китайской Республики. 18 ноября 2015 года . Проверено 25 августа 2018 г.
  4. ^ «События и развлечения» . Тайбэй Таймс . 20 ноября 2009 года . Проверено 25 августа 2018 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Наследие серии II: Ли Тянь-лу и его ученики» . Министерство культуры Китайской Республики. 26 сентября 2016 г. Проверено 25 августа 2018 г.
  6. ^ Варфоломей, Ян (13 июля 2008 г.). «Вдохнем новую жизнь куклам» . Тайбэй Таймс . Проверено 25 августа 2018 г.
  7. ^ Ю, Пей-дзю; Чин, Джонатан (9 января 2016 г.). «Выставка посвящена кукловодам Ли Пенсо» . Тайбэй Таймс . Проверено 25 августа 2018 г.
  8. ^ «Фестиваль приглашает артистов вдохнуть жизнь в кукольный театр» . Тайбэй Таймс . 30 сентября 2017 года . Проверено 25 августа 2018 г.
  9. ^ Мо, Ян-чи (11 апреля 2010 г.). «Городская власть чествует мастеров традиционного народного искусства» . Тайбэй Таймс . Проверено 25 августа 2018 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Варфоломей, Ян (11 июля 2008 г.). «Мастер кукол» . Тайбэй Таймс . Проверено 25 августа 2018 г.
  11. ^ "Труппа посылает подарок юному пациенту" . Тайбэй Таймс . 18 февраля 2008 года . Проверено 25 августа 2018 г.
  12. ^ Боско, Джозеф (апрель 1992 г.). «Возникновение тайваньской популярной культуры». Американский журнал китаеведения . 1 (1): 51–64. JSTOR   44289179 .
  13. ^ Хён Джу Ю (2012). Транс-Тихоокеанское воображение: переосмысление границ, культуры и общества . Всемирная научная. п. 201. ИСБН  9789814324137 .
  14. ^ «Музей ручных кукол Ли Тянь-лу» . Министерство культуры Китайской Республики. 27 ноября 2015 года . Проверено 28 августа 2018 г.
  15. ^ Ю, Сен-лунь (7 ноября 2001 г.). «Тайвань создан для американской аудитории» . Тайбэй Таймс . Проверено 25 августа 2018 г.
  16. ^ «110 лет со дня рождения Ли Тянь-лу» . www.google.com . Проверено 26 декабря 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d70fded8503e1ccb932dbf6b691f7a93__1718069520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/93/d70fded8503e1ccb932dbf6b691f7a93.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Li Tien-lu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)