Столетний старик, который вылез в окно и исчез (роман)

Столетний старик, который вылез в окно и исчез
	Обложка шведской оригинальной версии книги.
Автор	Йонас Йонассон
Аудио прочитано	Питер Кенни (английский)
Оригинальное название	Долгожитель, который вышел из окна и исчез
Переводчик	Род Брэдбери
Художник обложки	Эрик Танфорс
Язык	Шведский
Издатель	Пиратское издательство Hyperion Books.
Дата публикации	9 сентября 2009 г.
Место публикации	Швеция
Опубликовано на английском языке	12 июля 2012 г.
Страницы	391 страница
ISBN	978-91-642-0296-3
ОКЛК	778416495
Дьюи Десятичный	839.73
Класс ЛК	PT9877.2.O537 H8513
С последующим	Девушка, которая спасла короля Швеции

«Столетний старик, который вылез из окна и исчез» ( швед . Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann ), также известный как «100-летний старик, который вылез из окна и исчез в США 2009 года » Комический роман шведского писателя Йонаса Йонассона . Шведская версия была впервые опубликована 9 сентября 2009 года, а английская версия — 12 июля 2012 года.

В 2018 году вышло продолжение: «Дальнейшие случайные приключения столетнего старика» .

Сюжет

Аллан Карлссон собирается отпраздновать свой сотый день рождения , и его дом престарелых в Мальмчёпинге планирует устроить вечеринку. Аллану это не интересно. Вместо этого он вылезает в окно и исчезает. Он идет к автовокзалу, намереваясь проехать настолько далеко, насколько позволят его наличные. Там он встречает молодого человека с чемоданом, слишком большим, чтобы брать его с собой в туалет. Мужчина входит и грубо требует, чтобы Аллан занялся этим делом. Но приезжает автобус Аллана, и он решает сесть в него, взяв с собой чемодан. Оказывается, он полон незаконных денег, полученных от продажи наркотиков, и Аллана преследует банда наркоторговцев, а также полиция, которая считает его пропавшим без вести. Он вовлечен в различные преступные действия и в конце концов сбегает, когда мужчина с автовокзала случайно оказывается в морозильной камере, а его тело оказывается в контейнере, направлявшемся в Джибути . Слон раздавил другого члена банды, его останки случайно отправили в Латвию в багажнике Ford Mustang .

Параллельно с приключениями столетнего Аллана роман включает в себя воспоминания о все более фантастических эпизодах из его юности.

В молодости Аллан работал на динамитном заводе, и его опыт привел его в Испанию во время гражданской войны , где он случайно спасает генерала Франко . Переехав в Соединенные Штаты , он подружился с Гарри С. Трумэном и помогает создавать атомную бомбу .

После войны Аллана отправляют в Китай, чтобы помочь Гоминьдану в борьбе с коммунистами , но он теряет интерес и уходит в Швецию пешком, столкнувшись с группой коммунистов; они пересекают Гималаи и попадают в Иран , где Аллана берут под стражу. В качестве уловки Аллан предлагает помочь начальнику полиции в покушении на Уинстона Черчилля .

Вернувшись в Швецию, Аллан обнаруживает, что власти сомневаются в его опыте изготовления бомб, но русские относятся к нему серьезно, и с ним подружился Юрий Попов, который отвозит его в Советский Союз на встречу со Сталиным . Однако Сталин оскорблен спасением жизни Франко, и Аллен оказывается приговорен к каторжным работам в ГУЛАГе во Владивостоке . Там он знакомится с Альберта Эйнштейна вымышленным сводным братом Гербертом.

Герберт и Аллан сбегают из ГУЛАГа, поджигая при этом весь Владивосток. Путешествуя по Северной Корее во время Корейской войны , пара изображает из себя советского маршала Кирилла Афанасьевича Мерецкова и его помощника и знакомится с Ким Ир Сеном и Мао Цзэдуном (Мао Цзэдун). Хотя их быстро разоблачают как мошенничество, катастрофа предотвращается, когда Мао Цзэдун узнает, что Аллан спас его жену Цзян Цин во время гражданской войны в Китае . Аллану и Герберту дают деньги и отправляют на Бали в длительный отпуск.

На Бали Герберт знакомится с индонезийской официанткой Ни Вайан Лакшми, на которой женится и переименовывает в Аманду. Она коррумпированно использует деньги в своих политических целях и договаривается о назначении себя послом Индонезии во Франции .

В 1968 году Аманда, Герберт и Аллан отправляются во Францию. В Елисейском дворце Аманда и Аллан обедают с Шарлем де Голлем и Линдоном Б. Джонсоном, который находится в Париже для переговоров о войне во Вьетнаме . Аллан идентифицирует специального советника министра внутренних дел Франции Кристиана Фуше как советского шпиона. Это унижает де Голля, но радует Джонсона, который позже делает Аллана шпионом ЦРУ . Благодаря наводке Аллана протесты в Париже прекращаются. Аллану должны вручить медаль, но он уже уехал в Москву .

В Москве Аллану прикрываются в американском посольстве, и он воссоединяется с Поповым. Пара решает написать разведывательные отчеты, которые понравятся обеим сторонам. Их отчеты приводят к тому, что Ричард Никсон посещает Леонида Брежнева , но также вынуждают обе стороны увеличить расходы на свои средства ядерного сдерживания . Когда Советский Союз начинает распадаться, Аллан решает вернуться в Швецию.

Аллан начинает мирную жизнь и усыновляет кота, которого называет Молотовым. После того, как Молотова убивает лисица, Аллан не может устоять перед установкой ловушки с динамитом, что приводит к огромному взрыву. В конце концов власти решают отправить Аллана в дом престарелых Мальмчёпинг, из которого он решает сбежать в свой сотый день рождения.

Книга завершается тем, что 100-летний Аллан и его товарищи летят в Индонезию , где проводят время в роскошном отеле, которым управляет Аманда и ее сыновья. Когда к нему обращается представитель правительства Индонезии , которого интересует опыт Аллана в области атомной бомбы, он соглашается помочь, говоря себе, что, по крайней мере, Индонезии президент Юдхойоно в здравом уме – в отличие от других лидеров, которых он встречал на своем веку. .

Выпуск и прием

Книга «Столетний старик, который вылез из окна и исчез» была выпущена в твердом переплете и аудиокниге в 2009 году, а в мягкой обложке — в 2010 году. ^[1] В 2010 году она стала самой продаваемой книгой в Швеции, а к июлю 2012 года по всему миру было продано три миллиона экземпляров. ^[2] Аудиокнига, прочитанная актером Бьёрном Гранатом , получила премию Iris Ljudbokspris в 2010 году. ^[3] Книга была опубликована в Великобритании издательством Hesperus Press 12 июля 2012 г. ^[4] и в США издательством Hyperion Books 11 сентября 2012 г.

В 2013 году по нему был экранизирован одноименный фильм .

Ссылки

^ «Столетний житель, который вышел из окна и исчез» (на шведском языке). Пиратское издательство. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 2 марта 2012 г.
^ « Самая продаваемая книга года «Хундраринген»» . Svenska Dagbladet (на шведском языке). 21 января 2011 года. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 2 марта 2012 г.
^ Йозефссон, Эрика (25 сентября 2010 г.). «Лучшая аудиокнига года!» . Гефле Дагблад (на шведском языке). Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 2 марта 2012 г.
^ Альберге, Даля (4 марта 2012 г.). «Шведский бестселлер смеётся последним» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 12 марта 2012 г.

[pirat-1] «Столетний житель, который вышел из окна и исчез» (на шведском языке). Пиратское издательство. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 2 марта 2012 г.

[svd-2] « Самая продаваемая книга года «Хундраринген»» . Svenska Dagbladet (на шведском языке). 21 января 2011 года. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 2 марта 2012 г.

[gd-3] Йозефссон, Эрика (25 сентября 2010 г.). «Лучшая аудиокнига года!» . Гефле Дагблад (на шведском языке). Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 2 марта 2012 г.

[4] Альберге, Даля (4 марта 2012 г.). «Шведский бестселлер смеётся последним» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 12 марта 2012 г.

[1]

[2]

[3]

[4]