Берта Беркович Петух

Берта Беркович Кохут ( словацкий : Берта Берковичова-Кохутова ; ^{[ 1 ]}^: 124 8 ноября 1921 — 14 февраля 2021) — уроженец Чехословакии, переживший Освенцим концентрационный лагерь . К моменту своей смерти в 2021 году она была последней выжившей швеей, пережившей интернирование в лагере и создавшей платья для жен нацистских офицеров.

Жизнь

Берта Беркович, известная как Бетка или Брача, ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]}^: 124 родился 8 ноября 1921 года в Чепе, небольшой деревне, тогда расположенной в восточной части Чехословакии , а ныне на Украине. Ее отец, Соломон Беркович, по профессии был портным и глухонемым . ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]}^: 124 Ее мать, Каролина Штерн, была родом из Форголани [ ху ] , Венгрия, и семья была еврейской. ^{[ 1 ]}^: 124 В 1926 году они переехали в Братиславу , где Соломон основал свою собственную успешную швейную фирму и нанял трех глухонемых рабочих. Его жена работала с ним переводчиком и слесарем для клиентов. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Когда ей было двенадцать лет, Берту поместили в санаторий для лечения туберкулеза, и она научилась говорить по-чешски . Несмотря на то, что Берта посещала коммерческую среднюю школу, ее возможности были ограничены из-за роста фашизма и антисемитизма в Словакии . Портняжному делу ее научил отец. ^{[ 5 ]}^: 195^{[ 3 ]}

Концлагерь Освенцим-Биркенау

В 1942 году 21-летнюю Беркович отправили в Освенцим вместе с сестрой и еще примерно тысячей женщин того же возраста. ^{[ 3 ]} Ей был присвоен идентификационный номер 4245. ^{[ 6 ]} В разгар Холокоста группа из двадцати пяти молодых женщин, в основном еврейок , была выбрана для производства высококачественной одежды для выдающихся нацистских женщин в специализированном салоне в Освенциме-Биркенау. ^{[ 7 ]} Сестры Беркович попали в число швей, выбранных для работы в пошивочном ателье. ^{[ 8 ]}

Верхняя швейная мастерская

Хедвиг Хёсс, жена коменданта лагеря Рудольфа Хёсса , основала швейную мастерскую, где среди творений были повседневные платья и роскошные вечерние платья. ^{[ 9 ]} Obere Nähstube , или «Высшая швейная мастерская» на английском языке, управлялась заключенными-женщинами, отобранными за их швейное мастерство. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Среди этих женщин были бывшие швеи от кутюр, модельеры и владелицы салонов. ^{[ 10 ]}^{[ 8 ]} Марта Фукс, капо , возглавлявшая студию, работала с такими заключенными, как Алида Васселин, французская корсетьерка, арестованная за контрабанду антинацистских брошюр в корсетах, и Марилу Коломбен, сержант французского Сопротивления . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Фукс использовала свои способности и опыт бывшей владелицы салона, чтобы нанять дополнительный персонал, в том числе свою племянницу Розику, которая имела минимальные навыки шитья, но помогала подбирать булавки. ^{[ 8 ]}

Поскольку шитье в ателье обеспечивало им относительную безопасность, швеи работали во внутреннем подполье Освенцима, чтобы помогать другим заключенным. Используя внешних поставщиков тканей в качестве посредников для связи, портные информировали заключенных о ходе войны. Им также удалось получить сообщения из лагеря. Когда в 1945 году был отдан приказ об эвакуации лагеря, швеи собрали теплую одежду и отправились маршем по оккупированной Польше. Хотя остальные члены семьи не выжили, Берту и Катьку спасло умение шить и работа в пошивочном ателье. ^{[ 1 ]}^: 124^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}

Семья

После войны Беркович женился на Лео Коне Кохуте, писателе, потерявшем в лагерях свою первую жену. Первоначально они три года прожили в Братиславе, а затем переехали в Чехословакию , где Кохут работал в издательстве «Смена». ^{[ 1 ]}^: 124^{[ 3 ]} У них было два сына, Том и Эмиль, которые оба переехали в округ Марин, штат Калифорния . Когда в 1968 году вторглись в Чехословакию , пара переехала в Калифорнию, чтобы быть рядом со своими детьми. ^{[ 3 ]}

Смерть

Кохут умер 14 февраля 2021 года в больнице Кайзер Перманенте в Сан-Рафаэле, Калифорния . Ее безвременная смерть от COVID-19 стала результатом неоднократного отказа отделения неотложной помощи Кайзера вылечить ее жизненно важным препаратом ремдесивиром, несмотря на просьбы ее сына-фармацевта сделать это. Ей было 99 лет. Том Аретон заявил The Times of Israel , что его мать провела тысячу дней в Освенциме, и, как сообщается, выразил мнение, что она чувствовала, что смерть могла произойти во многих случаях в течение каждого из этих дней. ^{[ 14 ]} Когда она умерла, Кохут была последней известной выжившей швеей из тех, кто работал в швейной мастерской в Освенциме. ^{[ 3 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Наследие

В 2017 году устное интервью Кохута было записано в Калифорнии и опубликовано в статье «Мой опыт во время трехлетнего заключения в концентрационном лагере Освенцим» в журнале Judaica et holocaustica в 2019 году. ^{[ 1 ]}^: 124 Британская писательница и историк моды Люси Адлингтон написала «Портнихи Освенцима: правдивая история женщин, которые шили, чтобы выжить» (2021) после интервью с Кохутом. ^{[ 5 ]}^: 195 В книге рассказывается о том, как нацисты получали прибыль от конфискации имущества депортированных, его восстановления и предоставления для использования гражданами Рейха. ^{[ 10 ]}^{[ 8 ]} В обзоре Лаура Л. Камерленго, куратор костюмов Музеев изящных искусств Сан-Франциско , отметила, что хорошо документированная и исследовательская публикация также исследует опыт и личные истории швей, таких как Кохут, которые работали в студии моды. . ^{[ 5 ]}^: 195

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Мичев, Станислав (2019). «Мой опыт во время трехлетнего заключения в концентрационном лагере Освенцим - воспоминания Берты Берковичовой-Кохутовой, записанные 15 сентября 2017 года в Сан-Рафаэле, Калифорния» (PDF) . Иудаика и Холокостика . 10 (1): 124–137. ISSN 2644-7045 . Проверено 14 января 2023 г.
^ Адлингтон, Люси (02 сентября 2021 г.). Портнихи Освенцима: правдивая история женщин, которые шили, чтобы выжить . ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-303094-7 . …Браха родилась в доме бабушки и дедушки
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Некролог Берты Кохут (1921–2021) - округ Марин, Калифорния - Независимый журнал Марин» . Legacy.com . Проверено 11 января 2023 г.
^ Адлингтон, Люси (02 сентября 2021 г.). Портнихи Освенцима: правдивая история женщин, которые шили, чтобы выжить . ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-303094-7 . ……компания выросла до трех сотрудников – все глухонемые
^ Jump up to: ^а ^б ^с Камерленго, Лаура Л. (3 июля 2022 г.). «Портнихи Освенцима: правдивая история женщин, которые шили, чтобы выжить» . Одеваться . 48 (2): 195–197. дои : 10.1080/03612112.2022.2071030 . ISSN 0361-2112 . S2CID 248931982 .
^ https://www.pressreader.com/usa/san-francisco-chronicle-late-edition-sunday/20210314/284485756277945 . Проверено 11 января 2023 г. - через PressReader. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
^ Адлингтон, Люси (02 сентября 2021 г.). Портнихи Освенцима: правдивая история женщин, которые шили, чтобы выжить . ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-303094-7 . …Всего работает двадцать пять женщин
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Статчбери, Эрин; Стрит, Джули (14 октября 2021 г.). «В своем салоне Марта примеряла платья женам нацистов. Снаружи их мужья убивали миллионы в Освенциме» . Новости АВС . Проверено 22 января 2023 г.
^ Адлингтон, Люси (02 сентября 2021 г.). Портнихи Освенцима: правдивая история женщин, которые шили, чтобы выжить . ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-303094-7 . …основана не кем иным, как Хедвигой Хёсс, женой коменданта лагеря
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Историк раскрывает историю портних Освенцима» . Индостан Таймс . 15 сентября 2021 г. Проверено 22 января 2023 г.
^ Адлингтон, Люси (02 сентября 2021 г.). Портнихи Освенцима: правдивая история женщин, которые шили, чтобы выжить . ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-303094-7 . …Я была ошеломлена, когда впервые увидела упоминание о «Верхней швейной мастерской»
^ Юландер, Хокан (2018). Внутри нацистской Германии [ Inside Nazi Germany ] (на шведском языке). Тёнсберг, Норвегия: Ораж Форлаг. ISBN 978-91-521-1288-5 . Во французском Сопротивлении участвовали как минимум две швеи: Алида Васселен, изготовитель корсетов, арестованная в 1942 году за сокрытие антинацистской пропаганды в корсетах, которые она шила, и Мария Луиза Коломбен, сержант Сопротивления во французском Сопротивлении: Алида Васселин, изготовитель корсетов, арестованная в 1942 году за сокрытие антинацистской пропаганды в корсетах, которые она шила, и Мария Луиза Коломбен, сержант Сопротивления]
^ Адлингтон, Люси (02 сентября 2021 г.). Портнихи Освенцима: правдивая история женщин, которые шили, чтобы выжить . ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-303094-7 . …две французские коммунистки, корсетьерка Алида
^ Лебович, Мэтт. «Шитье ради выживания: умирает последняя из забытых «портних» Освенцима» . www.timesofisrael.com . Проверено 11 января 2023 г.
^ Уайтинг, Сэм (22 февраля 2021 г.). «Пережившая Холокост Берта Беркович Кохут умирает в Сан-Рафаэле в возрасте 99 лет» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 11 января 2023 г.
^ «Память Марина: Известные жители, умершие в 2021 году» . Независимый журнал Марин . 26 декабря 2021 г. Проверено 11 января 2023 г.
^ Лебович, Мэтт. «Шитье ради выживания: умирает последняя из забытых «портних» Освенцима» . www.timesofisrael.com . Проверено 22 января 2023 г.

[Mičev-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Мичев, Станислав (2019). «Мой опыт во время трехлетнего заключения в концентрационном лагере Освенцим - воспоминания Берты Берковичовой-Кохутовой, записанные 15 сентября 2017 года в Сан-Рафаэле, Калифорния» (PDF) . Иудаика и Холокостика . 10 (1): 124–137. ISSN 2644-7045 . Проверено 14 января 2023 г.

[2] Адлингтон, Люси (02 сентября 2021 г.). Портнихи Освенцима: правдивая история женщин, которые шили, чтобы выжить . ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-303094-7 . …Браха родилась в доме бабушки и дедушки

[:0-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Некролог Берты Кохут (1921–2021) - округ Марин, Калифорния - Независимый журнал Марин» . Legacy.com . Проверено 11 января 2023 г.

[4] Адлингтон, Люси (02 сентября 2021 г.). Портнихи Освенцима: правдивая история женщин, которые шили, чтобы выжить . ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-303094-7 . ……компания выросла до трех сотрудников – все глухонемые

[Camerlengo-5] Jump up to: ^а ^б ^с Камерленго, Лаура Л. (3 июля 2022 г.). «Портнихи Освенцима: правдивая история женщин, которые шили, чтобы выжить» . Одеваться . 48 (2): 195–197. дои : 10.1080/03612112.2022.2071030 . ISSN 0361-2112 . S2CID 248931982 .

[:1-6] ttps://www.pressreader.com/usa/san-francisco-chronicle-late-edition-sunday/20210314/284485756277945 . Проверено 11 января 2023 г. - через PressReader. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

[7] Адлингтон, Люси (02 сентября 2021 г.). Портнихи Освенцима: правдивая история женщин, которые шили, чтобы выжить . ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-303094-7 . …Всего работает двадцать пять женщин

[Stutchbury-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Статчбери, Эрин; Стрит, Джули (14 октября 2021 г.). «В своем салоне Марта примеряла платья женам нацистов. Снаружи их мужья убивали миллионы в Освенциме» . Новости АВС . Проверено 22 января 2023 г.

[9] Адлингтон, Люси (02 сентября 2021 г.). Портнихи Освенцима: правдивая история женщин, которые шили, чтобы выжить . ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-303094-7 . …основана не кем иным, как Хедвигой Хёсс, женой коменданта лагеря

[:3-10] Jump up to: ^а ^б ^с «Историк раскрывает историю портних Освенцима» . Индостан Таймс . 15 сентября 2021 г. Проверено 22 января 2023 г.

[11] Адлингтон, Люси (02 сентября 2021 г.). Портнихи Освенцима: правдивая история женщин, которые шили, чтобы выжить . ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-303094-7 . …Я была ошеломлена, когда впервые увидела упоминание о «Верхней швейной мастерской»

[12] Юландер, Хокан (2018). Внутри нацистской Германии [ Inside Nazi Germany ] (на шведском языке). Тёнсберг, Норвегия: Ораж Форлаг. ISBN 978-91-521-1288-5 . Во французском Сопротивлении участвовали как минимум две швеи: Алида Васселен, изготовитель корсетов, арестованная в 1942 году за сокрытие антинацистской пропаганды в корсетах, которые она шила, и Мария Луиза Коломбен, сержант Сопротивления во французском Сопротивлении: Алида Васселин, изготовитель корсетов, арестованная в 1942 году за сокрытие антинацистской пропаганды в корсетах, которые она шила, и Мария Луиза Коломбен, сержант Сопротивления]

[corsetière-13] Адлингтон, Люси (02 сентября 2021 г.). Портнихи Освенцима: правдивая история женщин, которые шили, чтобы выжить . ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-303094-7 . …две французские коммунистки, корсетьерка Алида

[14] Лебович, Мэтт. «Шитье ради выживания: умирает последняя из забытых «портних» Освенцима» . www.timesofisrael.com . Проверено 11 января 2023 г.

[15] Уайтинг, Сэм (22 февраля 2021 г.). «Пережившая Холокост Берта Беркович Кохут умирает в Сан-Рафаэле в возрасте 99 лет» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 11 января 2023 г.

[16] «Память Марина: Известные жители, умершие в 2021 году» . Независимый журнал Марин . 26 декабря 2021 г. Проверено 11 января 2023 г.

[17] Лебович, Мэтт. «Шитье ради выживания: умирает последняя из забытых «портних» Освенцима» . www.timesofisrael.com . Проверено 22 января 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]