Лига 5

Лига 5
Лига 5
	Тизер-постер
испанский	Лига 5
Режиссер	Марвик Нуньес
Написал	Акан Коэн ; Луис Антонио Гонсалес Авалос ; Дэвид Исраэль ; Эндрю Фоули ;
Рассказ	Шарбельская арфа Кальдерони ; Рикардо Гонсалес Дюпра ;
Продюсер:	Хосе К. Гарсиа де Летона ; Фернандо Де Фуэнтес ;
В главных ролях	Хосе Анхель Торрес ; Реджина Блэндон ; Мариана Тревино ; Марио Иван Мартинес ; сын Цезаря ;
Под редакцией	Рен Фонтейн
Музыка	Пабло Борги
Производство ; компания	Анима
Распространено	Видеокинотеатр
Дата выпуска	10 января 2020 г. ;
Время работы	89 минут
Страна	Мексика
Язык	испанский
Бюджет	0,9 миллиона долларов
Театральная касса	0,2 миллиона долларов

La liga de los 5 ( в переводе: «Лига 5 ») — мексиканский анимационный о супергероях комедийный фильм 2020 года , продюсером которого выступила компания «Анима» , а режиссёром — Марвик Нуньес в его режиссёрском дебюте. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В фильме задействованы испанские голоса Регины Бландон и Марианы Тревиньо . ^{[ 5 ]} Этот фильм представляет собой первый мексиканский взгляд на жанр «супергероев» в стиле « Мстителей» в сочетании с традиционными латиноамериканскими элементами и легендами. ^{[ 6 ]}

Фильм вышел в прокат в Мексике 10 января 2020 года. ^{[ 5 ]}

Сюжет

Много лет назад команда супергероев, известная как Лига де лос 5, выполняет миссию по спасению Чемы и Долорес, детей лидеров команды, из Тина Марина. Мать Чемы и Долорес решает сдаться, чтобы завершить ритуал, который проводил Тин Марин, в обмен на своих детей. Когда их отец и остальная часть команды пытаются остановить Тина Марина, место рушится, и при этом убивают Чему и родителей Долорес.

В настоящее время Чема, обладающая способностью выделять капсаицин и делать окружающую среду острой , и Долорес, которая может превращаться в призрака - так же, как это сделала ее мать, - теперь живут гражданской жизнью с гаджетом команды Туеркасом. После того, как в Интернет был загружен инцидент, в котором Долорес использовала свои силы, Тин Марин находит их дом и похищает ее. Туеркас знакомит Чему с оставшимися членами команды Liga de los 5: Катриной, живым скелетом, который может манипулировать костями и использовать их по своей воле; Тетлепанкецаль (или для краткости Тетле), ацтекский воин, который может превращаться в любое животное, к которому прикасается; и Туна Гусман, борец луча либре , чье тело может производить шипы и сок кактуса . Чема, Катрина и Тетле отправляются на вербовку Туны; Вступая в спор со своим работодателем, Туеркас сообщает команде, что Тин Марин находится в Музее антропологии и берет в руки кинжал, необходимый для ритуала. Тин Марин крадет его, но Туна показывает, что он заменил оригинальный кинжал на приманку и сохранил оригинальный, хотя раньше его у него украли.

Команда направляется на рынок Лагунилья в надежде найти кинжал. Без их ведома Тин Марин выслеживает их и забирает настоящий кинжал. Тем временем в убежище Тина Марина Долорес узнает, что Тин Марин хочет вызвать сверхъестественное существо, известное как доктор Вампиро, которое могло бы воскресить его дочь. На следующий день Чема и Туна находят убежище Тина Марина после того, как Чема понимает, что ранее ему дали листовку о местной ярмарке. После того, как их проникновение провалилось, Катрина и Тетле прибывают на модифицированном автобусе и спасают их обоих, но автобус застревает в метро. Тин Марин вызывает доктора Вампиро, но доктор Вампиро обманывает его, поскольку он не воскрешает свою дочь, как обещал. Команда сбегает из автобуса, и Чема освобождает Долорес с помощью искупленного Тина Марина, который жертвует собой ради освобождения Долорес.

Доктор Вампиро наблюдает за различными достопримечательностями Мехико; включая фонтан Тлалока, Ангела независимости , памятник Кабеса де Хуарес и памятник Революции , чтобы вызвать хаос в городе. Катрина, Тетле и Туна успешно останавливают их, когда Чема и Долорес объединяют свои силы, чтобы победить доктора Вамприо. Он терпит поражение и сокрушается Эстелой де Луз . Воссоединившаяся Лига Лос-5 признана спасителем города.

Голосовой состав

Хосе Анхель Торрес в роли Чемы ^{[ 7 ]}
Регина Бландон в роли Долорес ^{[ 8 ]}
Мариана Тревиньо в роли Катрины ^{[ 9 ]}
Марио Иван Мартинес, как доктор. вампир ^{[ 10 ]}
Сезар Филио в роли Ла Туны Гусмана

Производство

Фильм находился в разработке в Мехико расположенной в компании Ánima , которая работала над таким анимационным контентом, как El Chavo Animado и франшиза Leyendas . Продюсер и президент компании Фернандо де Фуэнтес заявил, что одна из целей фильма заключалась в том, чтобы выйти за рамки национальных ограничений категории фильмов о супергероях. Он сказал, что фильм планировался давно. ^{[ 4 ]} «Мы хотим развеять миф о том, что в других странах есть только супергерои, и показать, что можно иметь своих, очень мексиканских, везде и типов», — заявил продюсер. «Это проект, над которым мы долго работали». ^{[ 4 ]}

Марвик Нуньес, режиссер фильма, столкнулся с проблемой создания супергеройского фильма, аналогичного фильмам кинематографической вселенной Marvel , из-за того, что этот жанр не был реализован в киноиндустрии Мексики . ^{[ 6 ]} Нуньес хотел представить «другой мир», основанный на жизни в Мексике , но при этом сосредоточиться больше на сверхспособностях персонажей, а не на стереотипах. ^{[ 6 ]} был бум «У Marvel , и в течение многих лет мы видели, что с ними происходит [...]», - сказал режиссер. «Инструкция исполнительного производства заключалась в том, чтобы сделать этих мексиканских персонажей [,], но также иметь комедию [. ] [...Забавно то, что мы делали это как команда и все были на одном канале». ^{[ 6 ]} Это первый художественный проект, над которым Нуньес работал совместно с Ánima Estudios. До фильма в 1996 году он работал над традиционными анимационными проектами, а затем учился в Escuela Nacional de Artes Plásticas (ныне факультет искусств и дизайна). ^{[ 11 ]} Позже в 2004 году он основал студию Terrícola, где работал арт-директором и аниматором, а также принимал участие в создании 2D- и компьютерной анимации. ^{[ 11 ]} Во время интервью Proceso он объясняет цель снять первый фильм о супергероях в Мексике и сказал, что «[...] мы подумали о нашей возможности включить себя в этот поезд, и оттуда история и персонажи приобрели форму». . ^{[ 12 ]} Нуньес добавил, что «[т] критерием было: какими бы были супергерои, если бы они действительно существовали здесь? Что было бы мексиканской силой и породило комедию? так что это похоже больше, чем просто проклятие». ^{[ 12 ]}

Регина Бландон , озвучивающая Долорес, объяснила, что главная ценность фильма заключается в том, чтобы направить супергеройскую работу за пределы мексиканских традиций. ^{[ 13 ]} «Мне кажется, что большая часть ценности фильма именно в том, что Мстители не только существуют , но и мы видим нашу культуру, отраженную в супергероях, где один из них обладает способностью «приправить» [...] кто-то другой. Есть катрина , ацтекский воин и многое другое. Намерение состоит в том, чтобы спасти наши традиции и создать фильм, который выходит за рамки того, к чему мы привыкли», — сказал Бландон.

Анимация

В фильме используется формат 2D-анимации («flash») с компьютерным фоном для определенных эпизодов, что делает его первым оригинальным 2D-фильмом от Ánima за пределами франшизы Leyendas с 2012 года.

Кастинг

Регина Бландон , озвучивающая Долорес, во время интервью El Sol de Mexico выразила сложность своей голосовой роли, сказав, что «[...] это вызов, это слишком сложно [...] Этот конкретный проект привлек мое внимание из-за возможность заняться дубляжом». ^{[ 13 ]} Как поклонница анимации, Бландон сказала, что ей также пришлось столкнуться с проблемой записи реплик своего персонажа, поскольку у нее должен быть тон, похожий на тон 15-летнего ребенка, на который ее персонаж старше. ^{[ 13 ]} «Мне почти 30, и я говорю как Хосе Хосе», — сказал Бландон. «[Режиссер] просил меня сделать это еще и [более] более [острым]. Речь шла о том, чтобы передать мой голос «чавита», и я думаю, что это было достигнуто; [это] был новый опыт и большой актерский вызов». ^{[ 13 ]}

Музыка

Пабло Борги написал музыку к фильму под оркестровое исполнение в Братиславе, Словакия. ^{[ 14 ]}

Выпускать

Фильм вышел в прокат в Мексике 10 января 2020 года. ^{[ 5 ]} В первые выходные фильм открылся на 10-м месте, собрав 4,6 миллиона песо (0,2 миллиона долларов США). ^{[ 15 ]}

Фильм был доступен для потоковой передачи в США через Pantaya . ^{[ 16 ]}

Критический прием

Фильм получил в основном положительные отзывы. На Tomatazos он имеет оценку «Свежий»: 90% положительных отзывов критиков. ^{[ 17 ]}

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Номинанты	Результат
2021	63-я церемония вручения премии Ариэль ^{[ 18 ]}	Лучший полнометражный анимационный фильм (Лучший анимационный фильм)	Марвик Нуньес	номинирован
2021	Награды Кирино ^{[ 19 ]}	Лучший иберо-американский анимационный полнометражный фильм	Марвик Нуньес	номинирован

Ссылки

^ «Проекты, одобренные Eficine – Производство (2-й период 2018 г.)» (PDF) . ГАСИЕНДА (на испанском языке). ЭФФЕКТИВНОСТЬ . Проверено 12 июня 2023 г. Примечание. Совокупный бюджет мексиканских песо — 16 756 077,36 долларов США.
^ «Кассовые сборы Мексики Ла Лиги де лос 5 (2020)» . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Эстренос Видеокино 2019 – 2020» . Ютуб . 3 июня 2019 года . Проверено 13 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уэрта Ортис, Цезарь (6 июля 2019 г.). «Они делают «Катрину» супергероиней» . Универсал . Универсал . Проверено 21 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Лига 5» от Anima Studios: первый трейлер . Киносектор . Sectorcine.com . Проверено 15 ноября 2019 г. .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Морено, Виолета (5 января 2020 г.). «Мексиканские супергерои выходят на большой экран» . Миллениум (на испанском языке). Группа Миллениум . Проверено 11 января 2020 г.
^ PressReader.com Дебютирует как супергероиня - Эль Соль де Толука Автор: Адольфо Лопес. Дата публикации: 9 января 2020 г.
^ Видеокино [@videocine] (22 мая 2019 г.). «.@ReginaBlandon станет частью таланта «Лиги 5». Не пропустите это великолепное приключение, созданное @helloanima, и познакомьтесь со всей лигой супергероев» ( Твит ) (на испанском языке) . Проверено 24 мая 2019 г. - через Twitter .
^ Перес, Хавьер (30 мая 2019 г.). «Премьеры видеокино 2019 и 2020 годов» . Кинопремьера (на испанском языке). g21 Связь . Проверено 3 июня 2019 г.
^ Анима [@helloanima] (23 декабря 2019 г.). «Чтобы доктор Вампиро мог продемонстрировать свою впечатляющую личность, никто не мог сыграть его лучше, чем @CuentosMIM. Подождите… Доктор Вампиро? Кто он? Вам придется пойти посмотреть #LaLigaDeLos5 🌶🌵💫 Они «Я не Мстители, они победители 10 января, только в кинотеатрах» ( Твит ) (на испанском языке) . Проверено 25 декабря 2019 г. - через Twitter .
^ Jump up to: ^а ^б Пикасо, март (10 января 2020 г.). «Лига 5, воскрешение национальных супергероев» . Популярный . Популярный . Проверено 11 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ВЕРТИС ДЕ ЛА ФУЭНТЕ, КОЛУМБА (10 января 2020 г.). « Лига 5», анимационный фильм с мексиканскими героями . Процесс (журнал) . Журнал Процесс . Проверено 11 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лопес, Адольфо (9 января 2020 г.). «Регина Бландон дебютирует в роли героини в фильме «Лига пяти» . Эль Соль де Мехико (на испанском языке). Мексиканская издательская организация . Проверено 11 января 2020 г.
^ Борги, Пол. «Лига 5 - (Сессии оркестровой записи) - Пабло Борги и BSO » Ютуб . Получено 14 января. Опубликовано: 13 января
^ « Ла Лига де лос 5» покоряет мексиканский прокат» . En24 . ru24.news. 14 января 2020 г. Проверено 14 января 2020 г. .
^ «Ла Лига де лос 5 – Ванседорес – Трейлер | Ставка» . Ютуб . Ставка . Проверено 20 мая 2021 г. Язык: испанский. Дата загрузки: 24 июля 2020 г.
^ «Фильм: Лига 5» . Томатасос (на испанском языке). SearchAll.com S или RL или CV . Проверено 2 октября 2021 г.
^ «AMACC в Твиттере: «#NominadosAriel2021 a Mejor» . Twitter . @AcademiaCineMx . Проверено 26 августа 2021 г. .
^ «НОМИНЫ 2021 ГОДА — Quirino Awards » Кирино Награды Кирино Награды Получено 21 мая.

Внешние ссылки

[1] «Проекты, одобренные Eficine – Производство (2-й период 2018 г.)» (PDF) . ГАСИЕНДА (на испанском языке). ЭФФЕКТИВНОСТЬ . Проверено 12 июня 2023 г. Примечание. Совокупный бюджет мексиканских песо — 16 756 077,36 долларов США.

[2] «Кассовые сборы Мексики Ла Лиги де лос 5 (2020)» . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 28 мая 2023 г.

[videocine-estrenos-19-20-yt-3] «Эстренос Видеокино 2019 – 2020» . Ютуб . 3 июня 2019 года . Проверено 13 июня 2019 г.

[el-universal-liga-4] Jump up to: ^а ^б ^с Уэрта Ортис, Цезарь (6 июля 2019 г.). «Они делают «Катрину» супергероиней» . Универсал . Универсал . Проверено 21 июля 2019 г.

[sector-cine-liga-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Лига 5» от Anima Studios: первый трейлер . Киносектор . Sectorcine.com . Проверено 15 ноября 2019 г. .

[milenio-liga-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Морено, Виолета (5 января 2020 г.). «Мексиканские супергерои выходят на большой экран» . Миллениум (на испанском языке). Группа Миллениум . Проверено 11 января 2020 г.

[7] PressReader.com Дебютирует как супергероиня - Эль Соль де Толука Автор: Адольфо Лопес. Дата публикации: 9 января 2020 г.

[8] Видеокино [@videocine] (22 мая 2019 г.). «.@ReginaBlandon станет частью таланта «Лиги 5». Не пропустите это великолепное приключение, созданное @helloanima, и познакомьтесь со всей лигой супергероев» ( Твит ) (на испанском языке) . Проверено 24 мая 2019 г. - через Twitter .

[videocine-19-20-estrenos-9] Перес, Хавьер (30 мая 2019 г.). «Премьеры видеокино 2019 и 2020 годов» . Кинопремьера (на испанском языке). g21 Связь . Проверено 3 июня 2019 г.

[10] Анима [@helloanima] (23 декабря 2019 г.). «Чтобы доктор Вампиро мог продемонстрировать свою впечатляющую личность, никто не мог сыграть его лучше, чем @CuentosMIM. Подождите… Доктор Вампиро? Кто он? Вам придется пойти посмотреть #LaLigaDeLos5 🌶🌵💫 Они «Я не Мстители, они победители 10 января, только в кинотеатрах» ( Твит ) (на испанском языке) . Проверено 25 декабря 2019 г. - через Twitter .

[liga-popular-11] Jump up to: ^а ^б Пикасо, март (10 января 2020 г.). «Лига 5, воскрешение национальных супергероев» . Популярный . Популярный . Проверено 11 января 2020 г.

[liga-proceso-12] Jump up to: ^а ^б ВЕРТИС ДЕ ЛА ФУЭНТЕ, КОЛУМБА (10 января 2020 г.). « Лига 5», анимационный фильм с мексиканскими героями . Процесс (журнал) . Журнал Процесс . Проверено 11 января 2020 г.

[regina-liga-sol-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лопес, Адольфо (9 января 2020 г.). «Регина Бландон дебютирует в роли героини в фильме «Лига пяти» . Эль Соль де Мехико (на испанском языке). Мексиканская издательская организация . Проверено 11 января 2020 г.

[14] Борги, Пол. «Лига 5 - (Сессии оркестровой записи) - Пабло Борги и BSO » Ютуб . Получено 14 января. Опубликовано: 13 января

[15] « Ла Лига де лос 5» покоряет мексиканский прокат» . En24 . ru24.news. 14 января 2020 г. Проверено 14 января 2020 г. .

[16] «Ла Лига де лос 5 – Ванседорес – Трейлер | Ставка» . Ютуб . Ставка . Проверено 20 мая 2021 г. Язык: испанский. Дата загрузки: 24 июля 2020 г.

[17] «Фильм: Лига 5» . Томатасос (на испанском языке). SearchAll.com S или RL или CV . Проверено 2 октября 2021 г.

[18] «AMACC в Твиттере: «#NominadosAriel2021 a Mejor» . Twitter . @AcademiaCineMx . Проверено 26 августа 2021 г. .

[19] «НОМИНЫ 2021 ГОДА — Quirino Awards » Кирино Награды Кирино Награды Получено 21 мая.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]