Эль Чапулин Колорадо

О ремейке см. «Эль Чапулин Колорадо» (сериал, 2015 г.) .

Эль Чапулин Колорадо
Жанр	Приключение Комедия фарс Супергерой
Создано	Роберто Гомес Боланьос
В главных ролях	Роберто Гомес Боланьос Карлос Вильягран (1973–1978) Рамон Вальдес Флоринда Меза Рубен Агирре Анджелинес Фернандес Эдгар Вивар Мария-Антуанетта де лас Ньевес (1973–1975; 1975–1979) Орасио Гомес Боланьос Рауль «Чато» Падилья (1979)
Вступительная тема	« Финал » Джона Уильямса
Конечная тема	« Барокко Hoedown » Перри и Кингсли
Страна происхождения	Мексика
Количество сезонов	8
Количество серий	260
Производство
Время работы	30 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	Независимое телевидение Мексики (1973–1974) Звезды (1975–1979)
Выпускать	28 февраля 1973 г. ( 1973-02-28 ) - 26 сентября 1979 г. ( 26 сентября 1979 г. )
Связанный
Чичарра Эль Чаво дель Очо

Эль Чапулин Колорадо (англ. The Red Grasshopper ) — мексиканский телевизионный комедийный сериал , который транслировался с 1973 по 1979 год и пародировал супергероев шоу . Его создал Роберто Гомес Боланьос (Чеспирито) , который также сыграл главного героя. Впервые он был показан на канале Televisa в 1973 году в Мексике , а затем транслировался по всей Латинской Америке и Испании до 1981 года вместе с «Эль Чаво дель Очо» , в котором играл тот же актерский состав. Оба шоу неоднократно повторялись и вернули себе часть своей популярности в нескольких странах, таких как Бразилия , Колумбия или Перу . Хотя в сериале присутствует постоянный актерский состав, все актеры, кроме Гомеса Боланьоса, играют разных персонажей в каждом эпизоде, поэтому его называют сериалом- антологией .

Обзор

Роберто Гомес Боланьос ( Чеспирито ) в роли Эль Чапулина Колорадо

«Чапулин Колорадо» буквально переводится на английский как «Красный кузнечик » или «Вишневый сверчок» (слово «чапулин» имеет происхождение на науатль и относится к мексиканскому виду кузнечиков, а «Колорадо » означает «красный») . ). Шоу воплощает в себе многие аспекты латинской и мексиканской культуры, одновременно критикуя нереалистичный образ супергероев. В каждой серии люди узнавали Чапулина, где бы он ни появился (одна серия происходила на планете Венера ), считая его великим супергероем. Признание заставило его похвастаться, но тут же споткнулся и упал, проявив себя тщедушным и робким и разочаровав своих поклонников. Несмотря на это, Чапулин изо всех сил старался помочь, и все его приключения заканчивались хорошо (правда, иногда благодаря чистой удаче или посторонней помощи).

Пародируя вступление Супермена «Быстрее, чем мчащаяся пуля, мощнее, чем локомотив», Чапулин был представлен в начале шоу следующим образом, подкрепляя идею героя, у которого едва хватает энергии:

Проворнее черепахи, сильнее мыши, благороднее салата, ее щит — сердце… Это Чапулин Колорадо!

(Проворнее черепахи, сильнее мыши, благороднее салата, его щит — сердце... Он — Вишневый сверчок!)

Быстрее горы, Проворнее холодильника, Умнее авокадо, и кто это?, Это..., Эскимо, Гвоздика?, Квадратная тетрадь?, Нет!, Это... ., Эль Чапулин Колорадо!

(Быстрее горы, Проворнее холодильника, умнее авокадо и кто он?, Он……, Эскимо?, Гвоздика?, Квадратный блокнот?, Нет!, Он…., Вишневый сверчок!

Повторяющиеся персонажи, кроме главного героя

Герои

• Супер Сэм (Супер Сэм): (1973–1978; 1981) Его играет Рамон Вальдес .

Это супергерой родом откуда-то из США (вероятнее всего, из самых южных регионов), чей внешний вид очень похож на дядю Сэма (включая знаменитый цилиндр с цветами США), но его костюм похож на Супермена ». с. Половина того, что говорит Супер Сэм, написана на английском языке, учитывая его недостаточные навыки владения испанским (он известен тем, что ему приходится носить с собой в кармане англо-испанский словарь, когда ему нужно спасти кого-то в Мексике). Основное оружие Супер Сэма - сумка, полная долларов, которых, по его словам, «несколько, но очень мощных»; его обычно используют для ударов по голове правонарушителей или Чапулина, поскольку оба не очень хорошо ладят друг с другом. Каждый раз, когда он использует свое оружие, в аудиозаписи шоу звучит звон кассового аппарата. Его крылатая фраза: «Время — деньги, о да!» и когда они присутствуют, большинство людей говорят, что «им не нужны импортные супергерои», к большому раздражению Супер Сэма. По словам персонажа Флоринды Мезы, Супер Сэм «так же, как Чапулин, но с банковским счетом».

Злодеи

Моб

• Трипасека (Сухая кишка): (1975–1979) Его играет Рамон Вальдес . Он один из наиболее часто повторяющихся злодеев в сериале. Он очень опасный гангстер, входящий в мафиозную банду, состоящую из Куахинайса, Чори, Ботихи и Минины. Его считают заклятым врагом Чапулина, который вместе с остальной частью своей банды всегда замышляет убить героя и совершить все грабежи, которые он хочет. В эпизоде, в котором он притворяется мертвым, чтобы обмануть местную полицию, Чапулин заявляет, что знал Трипасеку с тех пор, как они двое были детьми.
• Куахинаис (Почти ничего): (1973–1978) В исполнении Карлоса Вильяграна . Он смертоносный гангстер, характеризующийся огромным шрамом на правой щеке. Хотя он является союзником Трипасеки, иногда он пытается совершить определенные преступления самостоятельно.
• Чори (слово имеет двойное значение; это испанская аббревиатура слова «чоризо», или испанская колбаса, а также основано на английском слове shorty , саркастической отсылке к росту Рубена Агирре 1,96 м или 6 футов 5 дюймов») : (1973–1992) Его играет Рубен Агирре. Он злобный гангстер, отличающийся высоким ростом и холодностью. Эль Шори часто доставляет неприятности. Чапулину в бою из-за его превосходной силы и выносливости. В некоторых главах этого персонажа называют «Эль Нене (Малыш)».
• Минина (Кошечка): (1975–1979) Ее играет Флоринда Меза . Женщина, которая сопровождает мафию в их планах, отличается постоянным курением и низкими интеллектуальными способностями.
• Pocas Trancas (Few-Lock): играет Рубен Агирре . Он сумасшедший, сбежавший из приюта. Люди считают, что Покас Транкас был глухим, но детектив уточнил, что он не мог говорить, потому что не мыл язык, и не мог слушать, потому что не мыл уши. По словам того же детектива, недостаток интеллекта он компенсировал грубой силой. Супер Сэму и Чапулину обычно приходится объединяться, чтобы сразиться с ним.

Стрелки

• Раскабучес (Слезоточивый): (1973–1979; 1981) В исполнении Рамона Вальдеса . Он пламенный стрелок, одно лишь присутствие которого заставляет всех жителей любой деревни бежать в ужасе. Он много раз сталкивался с Чапулином и всегда терпел от него поражение (хотя однажды он попал в гигантскую мышеловку, в которой в качестве приманки был мешок с деньгами). У Раскабушей есть маленькая дочь по имени Роза.
• Матонсисимо Кид (Ребенок-суперкиллер): (1975–1981) Его играют Карлос Вильягран или Рубен Агирре . Опасный преступник, который постоянно терзает маленькие городки старого американского Запада, он союзник Раскабуша и Розы ла Румороза. Хотя Чапулин утверждал, что он самый быстрый стрелок Дикого Запада, ему всегда удавалось его одолеть.
• Роза ла Румороза (Роза, девушка со слухами): (1973–1981) Ее играет Флоринда Меза . Она единственная дочь Раскабуша, одного из самых грозных боевиков Старого Запада. Несмотря на то, что она была сообщницей своего отца, она иногда сетует на то, что никто не предлагает ей выйти замуж из-за дурной славы ее отца.

Пираты

• Альма Негра (Черная душа): (1975–1978; 1981) В исполнении Рамона Вальдеса . Он капитан пиратов и, по его словам, вождь всех пиратов семи морей. Капитан Альма Негра злой, но иногда и неуклюжий (однажды его ранили собственным кинжалом, когда он пытался запугать Эль Чапулина). Его характеризует злобный смех и склонность подвергать опасности жизнь своей команды, а также Чапулина или любой девушки, которая не хочет выходить за него замуж. По его словам, он убил Мертвое море и поэтому морей уже не семь, а только шесть. В какой-то момент он умер, но его призрак продолжал проклинать моря.
• Маталоте (Бойня): (1975–1978) Его играет Рубен Агирре . Он правая рука Альмы Негры, самый высокий из пиратов и, конечно, самый жестокий после Альмы Негры. Эль Маталоте известен своей силой и безжалостностью.
• Сабандия (Геккон/Вошь): (1975–1978) Его играет Карлос Вильягран . Это неуклюжий пират с левой деревянной ногой и правым стеклянным глазом, первый из которых проиграл в одном из многочисленных сражений под командованием Альмы Негра, а второй проиграл, заглянув в замочную скважину. Он и Панса Лока — единственные в команде, кто восстает против главного пирата вместе с Чапулином.
• Панса Лока (Сумасшедший живот): играет Эдгар Вивар . Он самый толстый из пиратов, у него немного устрашающий голос и, судя по всему, он был не очень хорошим пиратом. Он так же труслив, как и Сабандия, и часто попадает в опасные для жизни ситуации из-за прихоти капитана Альмы Негры.

Производство

Концепция

По мнению Чеспирито, разница между Чапулином и стандартными героями:

Они не герои. Эль Чапулин Колорадо — герой, и я говорю серьезно. Героизм состоит не в бесстрашии, а в преодолении страха. Эти герои не боятся, Бэтмен, Супермен, они все могущественны, их нельзя бояться. Эль Чапулин Колорадо в ужасе. Он неуклюж, слаб, глуп и т. д., и, зная об этих недостатках, он сталкивается с проблемой, он герой и проигрывает; Еще одна особенность героев – они много раз проигрывают, их идеи потом добиваются успеха.

Пионер визуальных эффектов

В «Чапулине » Чеспирито и его продюсерская группа широко использовали хромакей и синий экран для создания визуальных эффектов, которые сделали приключения этого супергероя более интересными. Хотя шоу и несколько не доработано по современным меркам, оно достигло удивительных эффектов, таких как парение в воздухе или полет, выполнение невозможных акробатических трюков, борьба с марсианами , странными существами, ведьмами и различными монстрами, и, чаще всего, получение эффекта физического уменьшения благодаря его знаменитые «пастиллы де чикитолина», которые Чапулин часто использовал, чтобы пройти под дверью, добраться до опасных мест, не привлекая внимания, или решить проблемы.

Это нововведение, которое уже было известно на мексиканском телевидении, но не получило широкого распространения, дало «Чапулину» репутацию практически единственной приключенческой комедии, транслируемой в Мексике.

Музыка

Как и в случае с «Эль-Чаво» , музыкальное сопровождение «Эль-Чапулина Колорадо» обычно происходит из художественных фильмов или других средств массовой информации. Например, вступительное вступление сочетает в себе отрывки из «Красного моря» из «Десяти заповедей» (1956) , а также «Финала» из Тома Сойера (1973) . В финальных титрах к большинству эпизодов между 1975 и 1979 годами «Барочный Hoedown» Жана Жака Перрея (который также написал «Слон никогда не забывает», использованный в «Эль Чаво можно услышать »). Однако две версии песни, использованные в титрах, на самом деле взяты из саундтреков 1973 и 1977 годов к фильму Disney's Main Street Electrical Parade , где Baroque Hoedown дважды переделывался для эксклюзивного использования на знаменитом диснеевском параде.

Связанные СМИ

Мультсериал

Дополнительная информация: Анимационный фильм Эль Чапулин Колорадо.

Премьера мультсериала по мотивам сериала состоялась в апреле 2015 года, созданного Ánima Estudios .

Анимационный фильм

В мае 2017 года Роберто Гомес Фернандес сообщил, что анимационная экранизация «Эль Чапулина Колорадо» находится в разработке. 6 октября 2019 года стало известно, что Гомес Фернандес приступил к работе над сценарием. Позже в том же месяце Гомес Фернандес сообщил, что производство фильма началось. Он также сказал, что действие фильма будет происходить в общей вселенной с участием персонажей, созданных Чеспирито.

Живой боевик

В декабре 2020 года Гомес Фернандес сообщил, что параллельно с анимационным фильмом снимается игровой фильм по этому персонажу. Идея игрового художественного фильма возникла во время разработки анимационного фильма. Хотя ни один актер не был выбран на главную роль, Гомес Фернандес признал, что студия рассматривает определенных актеров.

Комиксы

Комиксы El Chapulín Colorado продавались в Мексике в годы трансляции программы с 1974 по 1982 год. Эти комиксы также иногда появлялись в некоторых эпизодах сериала «Эль Чаво» (где Эль Чапулин Колорадо считается вымышленным персонажем сериала ), обычно их читали персонажи. Комиксы продавались еженедельно, всего было продано более 400 выпусков.

В начале 1990-х годов, когда продукция персонажей Чеспирито пользовалась большой популярностью в Бразилии, в сотрудничестве с Editora Globo были созданы две серии детских комиксов с новым художественным стилем, отличным от мексиканских комиксов. Это были комиксы «Чавес и Чаполим» (1990–1993) и «Чаполим и Чавес» (1991–1992). В обоих комиксах представлены истории как с Эль Чаво, так и с Эль Чапулином Колорадо.

В мае 2017 года, одновременно с анонсом фильма, Гомес Фернандес сообщил, что сериал по этому персонажу находится в разработке.

Видеоигры

Эль Чапулин Колорадо также чрезвычайно популярен в Бразилии. Компания Tec Toy , отвечавшая за распространение консолей Sega в Бразилии, опубликовала видеоигру для Sega Master System под названием Chapolim x Drácula: Um Duelo Assustador ( Чапулин против Дракулы: Пугающая дуэль ). Это была локализация другой существующей игры для SMS, Ghost House , с измененной графикой героя на Чапулина.

В честь 91-й годовщины со дня рождения Чеспирито и 50-летия создания персонажа 21 февраля 2020 года в видеоигру FIFA 20 был добавлен бесплатный DLC по мотивам Эль Чапулина Колорадо. В DLC специально добавлена ​​новая желто-красная форма, основанная на персонаже игрового режима Ultimate Team , которая включает в себя сердечный щит на рубашке униформы.

29 октября 2021 года было объявлено, что Эль Чапулин Колорадо станет игровым персонажем популярной видеоигры Fortnite , которая станет доступна публике со 2 ноября 2021 года. Кроме того, есть два набора по 5 костюмов, в которых представлены обычные персонажи Fortnite, одетые в костюм Chapulín Colorado.

был добавлен скин по мотивам Эль Чапулина Колорадо Epic Games от 9 июля 2022 года в Fall Guys , который был доступен до 13 июля. Позже в том же году, 11 октября, транспортное средство на тему Чапулина Колорадо и изображения персонажа были добавлены в родственную игру Rocket League , которая была доступна до 17 октября.

Прием

Популярность

Болельщики Мексики на чемпионате мира по футболу 2010 года . Персонажи Чеспирито широко известны в Латинской Америке, поэтому фанаты часто одеваются в их костюмы, чтобы показать свою принадлежность к национальной сборной Мексики по футболу .

«Чапулин» пользовался популярностью во всей Латинской Америке, США, Испании, Португалии и других странах, хотя и несколько меньшей, чем его родственная постановка « Эль Чаво» . Как и «Эль Чаво» , его до сих пор показывают в повторах в разных странах. Актерский состав «Чапулина» был таким же, как и у «Эль Чаво» , хотя только актеры Флоринда Меса , Карлос Вильягран и Рамон Вальдес в каждой серии обычно присутствовали ; однако персонажи обычно были разными. Некоторыми из постоянных (хотя и нечастых) появлявшихся персонажей, обычно врагов Чапулина, были Эль Трипасека (Вальдес) и Эль Куахинаис (Вильягран), пара мафиози , которые любили совершать ограбления, а также одновременно супергерой Супер Сэм (которого играет Вальдес тоже см. ниже). Фанаты также с любовью вспоминают одноразовых злодеев, в основном тех, кого играет Вальдес, таких как преступник Дикого Запада Эль Раскабуш.

Более коротким приключениям Чапулина предшествовала пародия, в которой обычно участвовали другие персонажи Чеспирито, такие как доктор Чапатин, бестактный, нетерпеливый старый врач, или Эль Чомпирас , некомпетентный вор в пародии под названием Лос Какитос , вместе с Эль Петерете, которого играет Рамон Вальдес. . Чомпирас и его новый партнер по преступлению Эль Ботия, которого играет Эдгар Вивар, стали доминировать в последние годы «Чеспирито» , часового шоу с участием всех персонажей шоу.

Физическое разнообразие актеров Чеспирито обеспечило богатство персонажей в приключениях, каждую неделю новых. Чапулин был героем неопределенного географического и временного местоположения: его приключения могли разворачиваться на американском Диком Западе , в древней Японии , в домах с привидениями , в Лондоне , в Швейцарских Альпах , во времена испанской инквизиции , на пиратских кораблях, в нацистской Германии ( эпизод, в котором Чеспирито сыграл двойную роль Чапулина и самого Адольфа Гитлера , в стиле « Чарльза Чаплина » Великого диктатора ) или космическое пространство , а его враги варьируются от мафиози , пиратов , призраков , йети до египетских мумий , включая его взаимодействие, в некоторых случаях, с литературными персонажами, такими как Ромео и Джульетта (« Джулео и Румиета », или буквально «Джулео и Румиет»).

Наследие

«Симпсонов» Создатель Мэтт Грейнинг сказал, что он создал персонажа «Человек-Шмель» после просмотра «Эль Чапулина Колорадо» в мотеле на границе США и Мексики .

Персонаж появился в эпизодической роли в Action Comics № 820 (декабрь 2004 г.), изданном DC Comics .

Супергероиня комиксов Marvel Красная Саранча, член новейшего воплощения Чемпионов , была создана как дань уважения Эль Чапулину Колорадо.

В манге и аниме « Ванпанчмен » супергерой по имени «Улыбающийся человек» физически напоминает Эль Чапулина Колорадо, а также классического японского персонажа Анпанмана . Персонаж носит почти тот же желто-красный костюм, что и Эль Чапулин, а также использует большой красно-желтый молот. Однако есть несколько заметных отличий, таких как отсутствие усиков на голове, большая улыбка вместо сердечного щита на груди (как у Анпанмана) и использование маски. Хотя еще предстоит подтвердить, является ли персонаж пародией или данью уважения Эль Чапулину Колорадо, несколько новостных сайтов (особенно из Латинской Америки) заметили физическое сходство. Официальный испанский аккаунт сериала в Твиттере даже признал сходство, используя одну из цитат Эль Чапулина вместе со скриншотом, показывающим Улыбающегося Человека.

Эль Чапулин Колорадо появляется в одном из эпизодов 5 сезона сериала «Моника Той» (анимационного спин-оффа «Моники и друзей »).

Фильм DC «Синий жук» (2023) отдает дань уважения Эль Чапулину Колорадо. Режиссер Анхель Мануэль Сото и писатель Гарет Даннет-Алкосер отдали дань уважения тому, что в детстве смотрели оригинальный сериал.

Изобразительное искусство

Эль Чапулин Колорадо был одним из объектов, включенных фотографом Дульсе Пинсон в ее серию фотографий под названием « Настоящие истории супергероев ». В этой серии Пинзон одевал в основном мексиканских иммигрантов в различных супергероев, но выполняющих свою обычную, повседневную работу по строительству, уходу за детьми, официанткой, мытьем окон и т. д., а затем фотографировал их. В сериал вошли такие супергерои, как Бэтмен , Супермен , Человек-паук , а также Эль Чапулин Колорадо. Эта серия фотографий была объявлена ​​частью Национального наследия Мексики в 2020 году.

Внешние ссылки

• Эль Чапулин Колорадо на IMDb
• Профиль Эль Чапулина Колорадо
• О фильме Эль Чапулина Колорадо