✖


Jump to content

Дарктрон

(Перенаправлено с Превентивной войны )

Дарктрон
Ноктюрно Культо и Фенриз в 2005 году
Ноктюрно Культо и Фенриз в 2005 году
Справочная информация
Источник Колботн , Акерсхус , Норвегия
Жанры
Годы активности 1986 – настоящее время
Этикетки
Члены
Предыдущие участники

Darkthrone — норвежская блэк-метал группа из Колботна , Акерсхус . Основанная в 1986 году как дэт-метал группа Black Death. [ 5 ] [ 6 ] В 1991 году Darkthrone перенял стиль блэк-метала под влиянием Батори. [ 7 ] и кельтский мороз [ 7 ] и стали одной из ведущих групп норвежской блэк-метал сцены .

Их первые три блэк-металлических альбома — A Blaze in the Northern Sky (1992), Under a Funeral Moon (1993) и Transilvanian Hunger (1994) — часто называют «Unholy Trinity». [ 8 ] [ 9 ] Их считают пиком карьеры группы и одними из самых влиятельных альбомов в блэк-метале.

Darkthrone — это дуэт Фенриза и Ноктюрно Культо с тех пор, как гитарист Зефирус покинул группу в 1993 году. Они стремились оставаться вне музыкального мейнстрима, но в последующие годы сотрудничали с Национальной библиотекой Норвегии для проведения выставок, посвященных истории норвежской культуры и блэк-металу. . [ 10 ] [ 11 ] С 2006 года музыка Darkthrone отклонилась от традиционного стиля блэк-метала и включила в себя больше элементов традиционного хэви-метала , панка и спид-метала . [ 12 ] в то время как более поздние альбомы также включали дум-метал .

История

[ редактировать ]

Годы дэт-метала: 1986–1991.

[ редактировать ]

Группа, которая впоследствии стала Darkthrone, образовалась в конце 1986 года в Колботне , небольшом городке к югу от Осло . Это была дэт-метал группа под названием Black Death, участниками которой были Гильве Нагель , Ивар Энгер и Андерс Рисбергет. Их главными вдохновителями были Autopsy , Venom , Hellhammer , Celtic Frost , Slayer и Nocturnus . В конце 1987 года группа сменила название на Darkthrone, и к ней присоединился Даг Нильсен. Тед Скьеллум присоединился к группе весной 1988 года. В течение 1988 и 1989 годов группа самостоятельно выпустила четыре демо-кассеты: Land of Frost , A New Dimension , Thulcandra и Cromlech .

Впоследствии они подписали контракт с независимым лейблом Peaceville Records на выпуск четырех альбомов. В 1990 году они записали свой первый студийный альбом Soulside Journey . Из-за небольшого бюджета на запись группа не могла позволить себе ту студию, которую хотела, но благодаря участникам Nihilist и Entombed они смогли записать свой альбом в Sunlight Studios. Хотя стиль в основном дэт-метал, в оформлении и написании песен присутствовали некоторые элементы блэк-метала.

Сразу после выпуска этого альбома группа продолжила писать и записывать новый материал, записывая его на пленку, пока не был готов полноценный альбом. Эти треки были полностью инструментальными, но они продемонстрировали постепенный переход группы к блэк-металу. готовый альбом Goatlord В 1996 году вышел с вокалом, добавленным Фенризом.

Годы блэк-метала

[ редактировать ]

Годы раннего блэк-метала: 1991–1994.

[ редактировать ]
Логотип Darkthrone в том виде, в котором он появлялся на релизах группы со времен ее первого альбома Soulside Journey . Его разработали Тассило Фёрг, Гюльве «Фенриз» Нагель и Томас Линдберг из Grotesque / At the Gates.

В 1991 году под влиянием Евронимуса из Mayhem Darkthrone приняли эстетический стиль, который стал олицетворением блэк-метал- сцены, используя корпс-краску и работая под псевдонимами . Гюльве Нагелль стал « Фенризом », Тед Скьеллум стал « Ноктюрно Культо », а Ивар Энгер стал « Зефиром ». В августе 1991 года они записали свой второй альбом, вышедший в начале 1992 года и получивший название A Blaze in the Northern Sky . Альбом содержал первые блэк-металлические записи Darkthrone, и Peaceville Records изначально скептически относились к его выпуску из-за крайнего отклонения Darkthrone от их оригинального стиля дэт-метала. [ 13 ] После записи альбома басист Даг Нильсен покинул группу, так как он не хотел играть блэк-метал, и его просто называли «сессионным басом», без изображения на альбоме.

Третий альбом группы Under a Funeral Moon был записан летом 1992 года и выпущен в начале 1993 года. Он ознаменовал полный переход Darkthrone в стиль блэк-метал и считается знаковым для развития жанра в целом. Этот альбом также стал последним альбомом, на котором выступал гитарист Zephyrous.

За ним последовал их четвертый альбом Transilvanian Hunger , который был выпущен в феврале 1994 года. Это был первый альбом Darkthrone, в котором было всего два участника, Nocturno Culto и Fenriz. Фенризу приписывают все инструменты и написание песен, а Ноктюрно Культо - только вокал. С этого момента группа останется дуэтом. Transilvanian Hunger характеризовался очень «грубым» или «низкокачественным» стилем записи и монотонными риффами с небольшим количеством мелодии. Релиз альбома вызвал некоторые споры : половину его текстов написал норвежский блэк-метал музыкант Варг Викернес , а в его буклете содержалась фраза «Norsk Arisk Black Metal», что переводится на английский как «Норвежский арийский блэк-метал».

С Moonfog Records: 1995–2004 гг.

[ редактировать ]

Для выпуска последующих релизов Darkthrone перешёл на другой независимый лейбл Moonfog Productions . Лейблом руководил Сатир из Satyricon .

Их пятый альбом, Panzerfaust , был выпущен в 1995 году. Его продюсирование аналогично продюсированию Transilvanian Hunger , и Фенризу также приписывают все инструменты и написание песен, а Ноктюрно Культо - только вокал. Текст для трека «Quintessence» написал Варг Викернес. Их шестой альбом Total Death был выпущен в 1996 году и примечателен тем, что в него вошли тексты, написанные четырьмя другими блэк-металлическими музыкантами, и ни один из них не был написан главным автором текстов группы Фенризом.

В 1993–1995 годах барабанщик Фенриз участвовал в многочисленных сторонних проектах. Это включало его сольный дарк-эмбиентный проект Neptune Towers , его сольный фолк-блэк-металлический проект Isengard , запись альбома с Satyr в составе трио Storm и игру на бас-гитаре на Dødheimsgard дебютном альбоме . Также он снова начал играть на барабанах в Valhall, после того как был одним из основателей в 1988 году, но ушел в 1990 году, чтобы сосредоточиться на Darkthrone.

6 апреля 1996 года, в канун Пасхи, Darkthrone отыграли свой последний концерт на «A Night of Unholy Black Metal». [ 14 ] в аншлаговом доме Рокфеллера в Осло.

В 1999 году Darkthrone выпустили альбом Ravishing Grimness , а в 2001 году — следующий альбом Plaguewielder . В то время как Transilvanian Hunger и Panzerfaust содержали песни, написанные исключительно Фенризом, на этих двух альбомах песни почти полностью были написаны Ноктюрно Культо, и оба были записаны в студии Ронни Ле Текрё в Тотене, Норвегия. Это объясняет несколько «более чистый» звук на этих пластинках. [ 15 ]

В последние годы 1990-х годов были выпущены два трибьют-альбома Darkthrone: Darkthrone Holy Darkthrone в 1998 году и The Next Thousand Years Are Ours в 1999 году. Группа также выпустила Preparing for War — сборник песен 1988–1994 годов. В 2002 году вступление их песни «Kathaarian Life Code» появилось в последней сцене фильма «Demonlover» .

В 2003 году группа выпустила альбом Hate Them . Хотя эта и следующая пластинка содержат электронные вступления, они остаются верными раннему блэк-металлическому стилю Darkthrone. Sardonic Wrath был выпущен в 2004 году. Это был последний альбом группы с Moonfog Productions и последний альбом, записанный исключительно в стиле блэк-метал. Этот альбом был номинирован на норвежскую премию Alarm Awards; однако запись альбома была отозвана по просьбе группы. Их следующие релизы будут иметь сильные черты краст-панка .

Годы влияния панка: 2005–2010 гг.

[ редактировать ]

В 2005 году Darkthrone подтвердили, что вернулись на Peaceville Records после ухода с лейбла в 1994 году. Они также открыли собственный лейбл Tyrant Syndicate Productions для выпуска своих будущих альбомов. Чтобы отпраздновать свое возвращение, Peaceville переиздали сборник Preparing for War с бонусным компакт-диском с демо и DVD с живыми выступлениями. Первые четыре альбома Darkthrone также были переизданы с видеоинтервью о каждом из них.

В январе 2006 года группа выпустила EP Too Old, Too Cold , который содержит трек «High on Cold War» в исполнении Enslaved вокалиста Грутла Кьельсона . В EP также вошел кавер на песню " Love in a Void " Siouxsie and the Banshees . [ 16 ] Впервые в своей карьере группа сняла клип на заглавный трек EP. [ 17 ] Too Old, Too Cold также стал первой пластинкой Darkthrone, попавшей в чарты и вошедшей в топ-15 самых продаваемых синглов в Норвегии и Дании. [ 18 ] [ 19 ] В том же году Darkthrone выпустили свой одиннадцатый альбом The Cult Is Alive . Альбом ознаменовал изменение стиля группы, поскольку в музыку вошли черты краст-панка . Хотя блэк-металлические корни Darkthrone все еще были очевидны, их отход от типичного для жанра звучания был более заметен. The Cult Is Alive стал первым альбомом Darkthrone, появившимся в альбомном чарте Норвегии, дебютировав под номером 22. [ 20 ]

В июле 2007 года группа выпустила EP NWOBHM (аббревиатура от «Новая волна блэк-хэви-метала», продолжение оригинальной « Новой волны британского хэви-метала ») в качестве превью своего следующего альбома. В сентябре того же года Darkthrone выпустили альбом FOAD (аббревиатура от Fuck Off and Die ). Эту фразу использовали многие трэш-метал и панк-группы 1980-х годов. Хотя музыка частично продолжала панк -ориентированный стиль, который был представлен на The Cult Is Alive , на этот раз группа больше сосредоточилась на традиционном хэви-метале .

Также в 2007 году Nocturno Culto завершила и выпустила фильм «Мизантроп» о блэк-метале и жизни в Норвегии. В него вошли некоторые из его собственных сольных записей. В октябре 2008 года был выпущен альбом Dark Thrones and Black Flags , выполненный во многом в том же стиле, что и предыдущий альбом. В 2010 году группа выпустила альбом Circle the Wagons , в котором были представлены гораздо менее существенные черты краст-панка в обмен на сильный спид-метал и традиционные характеристики хэви-метала.

с 2010 г. по настоящее время

[ редактировать ]

В конце 2010 года Peaceville приобрела права на альбомы группы Moonfog и переиздала Panzerfaust в виде набора из двух дисков и на виниле. Переиздание Total Death было назначено на 14 марта 2011 года. В июле 2012 года Darkthrone анонсировали новый альбом под названием The Underground Resistance ; он был выпущен 25 февраля 2013 года. [ 21 ] На этом альбоме группа полностью отошла от блэк-метала и блэк-краста и в музыкальном плане представляет собой возврат к классическому хэви-металу и спид-металу. Группа выпустила свой 16-й студийный альбом под названием Arctic Thunder 14 октября 2016 года. Он ознаменовал еще один радикальный музыкальный сдвиг для группы: альбом отличался более грубым, более затемненным звучанием, напоминающим их творчество 90-х, но с классическими металлическими оттенками. предыдущая запись. [ 22 ] [ 23 ]

22 октября 2016 года группа сообщила через Facebook, что выпустит сборник под названием The Wind of 666 Black Hearts . Альбом, выпущенный 25 ноября 2016 года, состоит из репетиций, записанных в 1991 и 1992 годах для песен, которые позже появились на альбомах A Blaze in the Northern Sky и Under a Funeral Moon . [ 24 ]

В марте 2019 года Darkthrone объявили, что выпустят свой семнадцатый студийный альбом Old Star , который вышел 31 мая того же года. В нем были гораздо более сильные характеристики дум-метала , чем в предыдущих альбомах, с более очевидным влиянием Candlemass . Группа объявила, что завершила запись нового альбома в январе 2021 года. [ 25 ] В апреле 2021 года был представлен бокс-сет, содержащий ранний и редкий материал под названием Shadows of Iconoclasm . [ 26 ] Восемнадцатый студийный альбом группы Eternal Hails...... был выпущен 25 июня 2021 года на лейбле Peaceville Records на физических носителях и цифровых платформах. В музыкальном плане альбом является продолжением использования группой традиционного дум-метала, на который сильно повлияла Candlemass из предыдущей пластинки, а также сильное вдохновение от других групп, таких как Trouble и Black Sabbath . [ 27 ] [ 28 ] Девятнадцатый альбом группы Astral Fortress вышел 28 октября 2022 года. [ 29 ] Двадцатый альбом группы It Beckons Us All....... вышел 26 апреля 2024 года. Он был записан в апреле и мае 2023 года на студии Chaka Khan Studio в Осло.

Участники группы

[ редактировать ]

Текущий

  • Фенриз (Гильве Фенрис Нагелл) — ударные, гитары, бас, клавишные, вокал, тексты песен (1986 – настоящее время)
  • Ноктюрно Культо (Тед Скьеллум) — вокал, гитара, бас, клавишные, тексты песен (1988 – настоящее время)

Бывший

  • Zephyrous (Ивар Энгер) - гитары (1986–1993)
  • Андерс Рисбергет - гитары (1986–1988)
  • Даг Нильсен - бас (1988–1991)

Хронология

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Год Заголовок Пик
позиции 		Примечания
1991 Душевное путешествие Единственный студийный альбом группы в стиле дэт-метал .
1992 Пламя в северном небе Записано в августе 1991 года. [ 30 ] и выпущен в феврале 1992 года.
Финальный релиз с басистом Дагом Нильсеном .
С 2020 года альбом находится в постоянной экспозиции в Национальной библиотеке Норвегии . [ 31 ]
1993 Под похоронной луной Записан в июне 1992 года и выпущен в июне 1993 года.
Финальный релиз с гитаристом Иваром Энгером .
1994 Трансильванский голод Записано в ноябре – декабре 1993 года с добавлением вокала в начале 1994 года. Выпущено в феврале 1994 года.
Включены четыре песни на слова Варга Викернеса .
1995 Панцерфауст Записан в феврале – апреле 1994 года и выпущен в июне 1995 года.
Включена одна песня на слова Варга Викернеса.
1996 Полная смерть Избранные тексты написаны четырьмя гостями из других блэк-металлических групп.
1996 Козлорд Инструментальная репетиция-демо; записан в конце 1990 - начале 1991 года и выпущен на компакт-диске как альбом компанией Moonfog Productions в 1996 году, включая вокал, наложенный Фенризом в 1994 году.
1999 Восхитительная мрачность
2001 Чумовладелец
2003 Ненавижу их
2004 Сардонический гнев
2006 Культ жив НОР № 22
ШВЕ № 59 		Представляли собой изменение их стиля с чертами краст-панка.
2007 ФОАД
2008 Темные троны и черные флаги
2010 Объезжайте вагоны НОР № 23
2013 Подземное сопротивление КОНЕЦ № 35
НОР № 23
ШВЕ № 50
2016 Арктический Гром [ 22 ] [ 23 ] КОНЕЦ № 40
ГЕР Нет. 56
2019 Старая Звезда
2021 Вечный привет...... НОР № 31 [ 32 ]
БЕЛ (Вашингтон) № 160 [ 33 ]
КОНЕЦ № 9 [ 34 ]
2022 Астральная крепость ЮВ № 56, [ 35 ]
КОНЕЦ № 21 [ 36 ]
ГЕР Нет. 23 [ 37 ]
СУИ №51 [ 37 ]
2024 Оно манит нас всех..... [ 38 ] КОНЕЦ № 47 [ 39 ]

Демо

[ редактировать ]
  • 1988 – Страна мороза
  • 1988 - Новое измерение - демо-репетиция
  • 1989 – Тулкандра
  • 1989 - Кромлех - живое демо

EP и синглы

[ редактировать ]
  • 2005 - Under Beskyttelse av Mørke (Под покровом тьмы) - отрывки из фильма «Под похоронной луной» репетиции ; выпущен только в Японии.
  • 2006 — Too Old, Too Cold — отрывки из The Cult Is Alive . записи
  • 2006 — Превентивная война — сингл.
  • 2007 — NWOBHM — отрывки из сессий записи FOAD .
  • 2013 - Leave No Cross Unturned (Редактировать) - сингл
  • 2017 – Burial Bliss/Visual Aggregation – сингл
  • 2019 - The Hardship of the Scots - сингл
  • 2021 - Hate Cloak - сингл

Сборники и трибьют-альбомы

[ редактировать ]
  • 1998 - Darkthrone Holy Darkthrone - трибьют-альбом с участием восьми норвежских групп.
  • 1999 - The Next Thousand Years Are Ours - трибьют-альбом с участием четырнадцати групп и мультимедийный диск.
  • 2000 — Подготовка к войне — сборник песен 1988–1994 годов; переиздан в 2005 году с бонусным компакт-диском с демо и DVD.
  • 2008 — Frostland Tapes — сборник, содержащий ранние демо группы ( Land of Frost , A New Dimension , Thulcandra , Cromlech ), оригинальную инструментальную версию Goatlord и запись концерта в Дании
  • 2011 - Sempiternal Past - The Darkthrone Demos - обновленные версии демо Darkthrone (включая бонус-треки)
  • 2013 - Представляем Darkthrone - альбом из восемнадцати песен, содержащий песни Darkthrone из прошлых альбомов и синглов.
  • 2013 – Писвилль представляет... Дарктрон [ 40 ]
  • 2014 - Black Death and Beyond - сборник выпущен в виде винилового бокс-сета и книги.
  • 2016 - The Wind of 666 Black Hearts - сборник демо 1991 и 1992 годов.
  • 2021 - Shadows of Iconoclasm - сборник раннего материала

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Блэк-метал группы не понимали сатанизма» . 11 ноября 2014 г.
  2. ^ Экерот, стр. 258.
  3. ^ Марсикано, Дэн. «Darkthrone — Обзор Soulside Journey» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  4. ^ «Darkthrone покоряет дум-метал новым синглом «Black Dawn Affiliation» с грядущего альбома «It Beckons Us All» » .
  5. ^ Спермет, Марк: Одержимый тьмой и злом . В: Ablaze , № 5, май/июнь 1995 г., с. 10 (на немецком языке) .
  6. ^ Металион: САГА НАСТОЯЩЕГО НОРВЕЖСКОГО БЛЭК-МЕТАЛЛА . Архивировано 20 ноября 2008 года в Wayback Machine .
  7. ^ Jump up to: а б Отто, Деннис (13 января 2009 г.). «Интервью: 13 января 2009 г. Darkthrone» . Металл внутри . Проверено 24 ноября 2015 г.
  8. ^ Ривадавия, Эдуардо. «Under a Funeral Moon — Darkthrone | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 6 апреля 2016 г.
  9. ^ «CoC: Darkthrone — Культ жив: Обзор» . Chroniclesofchaos.com . Проверено 6 апреля 2016 г.
  10. ^ «Тед Скьеллум о методе Темного Трона» . Национальная библиотека (на норвежском букмоле). 4 марта 2023 г. Проверено 29 ноября 2023 г.
  11. ^ «Пламя в северном небе. Разговор с Тедом Скьеллумом и Харальдом Фоссбергом» . Национальная библиотека (на норвежском букмоле) . Проверено 29 ноября 2023 г.
  12. ^ «Интервью Darkthrone (07.2007)» . Металлический Шторм. 12 июля 2007 года . Проверено 15 октября 2011 г.
  13. ^ «Художники Писвилля» . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 20 августа 2007 г.
  14. ^ «6 апреля 1996 г.: Darkthrone / Satyricon / Dissection в Рокфеллеровском Осло, Осло, Норвегия | Архив концертов» .
  15. ^ Смит, Брэд. «Интервью с Дарктроном».
  16. ^ Стосуй, Брэндон (31 января 2006 г.). "Darkthrone: Too Old, Too Cold EP" . Вилы . Проверено 8 апреля 2015 г.
  17. ^ «Биография Darkthrone в 2012 году» . Peaceville.com. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 6 января 2012 г.
  18. ^ «Норвежские чарты Darkthrone» . norwegiancharts.com . Проверено 8 апреля 2015 г.
  19. ^ «Darkthrone — Too Old, Too Cold (Песня)» . Датские диаграммы. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
  20. ^ "Darkthrone в чартах!" . Рокдетектор. 11 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 20 августа 2007 г.
  21. ^ «Darkthrone — Подземное сопротивление» . Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
  22. ^ Jump up to: а б «DARKTHRONE выпустят альбом «Arctic Thunder» в октябре» . Блаббермут.нет . 9 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Darkthrone анонсируют альбом Arctic Thunder 2016 года» . Писвилл Рекордс. 9 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  24. ^ «Темный трон» . Facebook.com . Проверено 7 сентября 2020 г.
  25. ^ «DARKTHRONE завершает запись нового альбома» . Metalinjection.net . 11 января 2021 г. Проверено 18 января 2021 г.
  26. ^ «DARKTHRONE- 'Тени иконоборчества' » . Сайт Peaceville.com . 27 января 2021 г. Проверено 28 января 2021 г.
  27. ^ «ФЕНРИЗ из DARKTHRONE ВЫБИРАЕТ 5 САМЫХ ВЛИЯТЕЛЬНЫХ DOOM-МЕТАЛЛАЛЬНЫХ АЛЬБОМОВ» . revolvermag.com . 10 июня 2021 г.
  28. ^ «Фенриз – Темный Трон. Магемическое разрушение и хаос преобладают на Вечном Граде » . wallofsoundau.com . 26 июня 2021 г.
  29. ^ «Астральная крепость» . Писвилль . Проверено 9 января 2023 г.
  30. ^ «Darkthrone - A Blaze in the Northern Sky Обложка компакт-диска » . Vinylrecords.ch . Архивировано из оригинала (JPG) 11 июля 2012 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
  31. ^ «Песня Darkthrone «Пламя в северном небе» отмечена Национальной библиотекой Норвегии» . Журнал «Децибел» . 23 ноября 2020 г. Проверено 12 января 2023 г.
  32. ^ «Альбом 2021 uke 26» . ВГ-листа . Проверено 3 июля 2021 г.
  33. ^ «Тёмный Трон – Вечный Приветствие» . Ультратоп . Проверено 4 июля 2021 г.
  34. ^ «Альбомы 27/2021» . Музыкальные продюсеры . Проверено 11 июля 2021 г.
  35. ^ «Список альбомов недели, 44-я неделя» . Топ-лист Швеции . Проверено 4 ноября 2022 г.
  36. ^ «Альбомы 44/2022» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 6 ноября 2022 г.
  37. ^ Jump up to: а б Дарктрон – Астральная Крепость .
  38. ^ «Darkthrone - Он манит нас всех....... - Энциклопедия Metallum: Металлические архивы» .
  39. ^ «Альбомы 18/2024» . Музыкальные продюсеры . Проверено 4 мая 2024 г.
  40. ^ «Peaceville представляет… Darkthrone от Darkthrone в iTunes» . Itunes.apple.com . 7 мая 2013 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Darkthrone&oldid=1244141586"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d92f13f65c7dd52ed323911c0c0d098b__1725514320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/8b/d92f13f65c7dd52ed323911c0c0d098b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Darkthrone - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)