Штаб защиты русских школ

Штаб защиты русских школ ( русский : Штаб защиты русских школ , латинизированный : Штаб защиты русских школ ; латышский : Kievu skolu aizstāvības štābs ) — движение в Латвии за сохранение государственного среднего образования на русском языке. Ее лидеры — Владимир Бузаев , Геннадий Котов , Юрий Петропавловский , Мирослав Митрофанов , Михаил Тясин , Виктор Дергунов , Владислав Рафальский , а некоторое время также Александр Казаков (депортированный из Латвии в 2004 году). Одним из наиболее ярких ее представителей является Яков Плинер .

Цели движения

Отмена положений Закона об образовании, которые первоначально предписывали с 2004 года языком обучения в государственных средних школах (10-12 классы) быть только латышским (позже - не менее 60% латышского языка). Это также поддерживает обеспечение эффективного изучения латышского языка в Уроки латышского языка и литературы и специальная подготовка учителей для русских школ.

История

Марш протеста 2003 г. против предстоящего в 2004 г. перевода школ национальных меньшинств на двуязычное обучение, организованный Штабом по защите русских школ.

Штат был основан в апреле 2003 года как коалиция различных организаций, наиболее известной из которых была ForHRUL , а затем расширилась, вовлекая беспартийных людей. В 2003–2004 годах штаб организовал политические демонстрации (по данным Freedom House и политолога Т. Богушевича, самые крупные в Латвии с начала 1990-х годов) в знак протеста против расширения использования латышского языка в русских школах. Freedom House также отметила, что «более половины всех российских студентов приняли участие в протестах».

В результате в феврале 2004 года в Закон об образовании были внесены поправки, позволяющие преподавать до 40% детей в 10-12 классах на языках меньшинств. Пропорцию преподавания 60% предметов на латышском и 40% на русском языке, согласно исследованию BISS, поддержали 20% учителей, 15% учеников и 13% родителей в школах национальных меньшинств, и большинство заявили, что предпочли бы поддержать двуязычное обучение по всем предметам; только 15% учителей считали, что реформа не нужна, при этом такое мнение высказали 36% родителей и 44% учеников. Парламентская оппозиция возбудила два дела в Конституционном суде Латвии (вынесенные решения в мае и сентябре 2005 г.), большинство из которых было отклонено.

См. также

• Русский язык в Латвии
• Языковая политика в Латвии

Внешние ссылки

• Английский
  • Д. Вильсон Права меньшинств в образовании: Уроки для ЕС из Эстонии, Латвии (..) , 2002 — с. 36—43
  • Список наиболее значительных протестов 2003-2005 гг.
  • Латыши сталкиваются с новой стеной: язык (CNN, 2004).
  • Выдержки из новостей РСЕ/РС о балтийских меньшинствах, январь-апрель 2004 г.
  • Учителя под перекрестным огнем из-за школьной реформы в Латвии (Reuters, 2004 г.)
  • Тысячи русскоязычных протестуют против новых школьных языковых правил (AP, 2004).
  • Протесты, посвященные вступлению Латвии в ЕС в 2004 году, и латвийские уроки раздражают россиян , 2005 год. BBC
  • Решение Конституционного суда Латвии относительно положений Закона об образовании о средствах обучения , 2005 г.
  • Латвийские меньшинства: образовательная реформа Британской Хельсинкской группы по правам человека , 2005 г.
  • Дискуссия в Европейском парламенте , 2005 г.
• русский и латышский
  • Сайт персонала. Архивировано 17 июня 2006 г. на Wayback Machine (на русском языке).
    • Кадровый видеоклип «Черный Карлис» (со ссылкой на тогдашнего министра образования Карлиса Шадурскиса) (на русском языке)
  • Основные выдержки из документов Штаба, международных договоров и ссылки: (на русском языке) , (на латышском языке)
  • Закон об образовании — редакция, действующая с 27.02.2004. и 15.09.2005. (на латышском языке)
  • Хроника действий штаба: 2003-2004 гг. , 2004-2005 гг. (на русском языке)