Jump to content

Убийство Куа Би Хонга

Суп пчелиный хун
Куа Би Хонг, на фото перед смертью
Рожденный
Суп пчелиный хун

1981  ( 1981 )
Сингапур
Умер 23 апреля 1991 г. (10 лет)
Викинг Роуд , Сингапур
Причина смерти Убит путем удушения
Место отдыха Безымянное кладбище в Сингапуре.
Национальность Сингапурский ( китайский )
Другие имена Ах Муай
Образование Четвертая начальная школа Кенг Сенг (незаконченная из-за ее смерти)
Занятие Студент
Известный Жертва убийства
Родители) Суп Чин Че (отец)
Нг Сью Хуа (мать)

23 апреля 1991 года Куах Би Хонг (Ке Мейфэн Ке Мейфэн), [ а ] Десятилетняя школьница была задушена в своем на Викинг-Роуд доме Го Хон Чуном (吴宏春 Ву Хонгчун), [ б ] 25-летний друг семьи Куа. Было установлено, что Го вошел в дом с целью совершить ограбление и заставил замолчать девушку, которая была единственной, кто присутствовал в ее квартире. Го было предъявлено обвинение в убийстве, и он признался в грабеже и удушении; Мотив убийства был связан с тем, что Го хотел избавиться от возможных свидетелей своего преступления и, по сути, нуждался в деньгах, чтобы облегчить свое финансовое положение. Го был признан виновным в убийстве после суда, который длился примерно два дня, и был казнен за это преступление три года спустя, в июле 1994 года.

Убийства и расследования

[ редактировать ]

Смерть Куа Би Хонга

[ редактировать ]

Днем 23 апреля 1991 года, в 15.30, 12-летняя Куах Би Ленг (柯美玲 Ке Мейлинг), которая только что вернулась из школы в свою квартиру на улице Викинг-Роуд Букит Мера , была потрясена, обнаружив свою младшую сестру. Куа Би Хонг, десяти лет, лежала мертвой, ее тело (одетое в школьную форму) было частично спрятано под диваном, с окровавленное полотенце, обернутое вокруг ее шеи, и кровоточащая резаная рана на левом запястье. [ 1 ]

В это время домой приехала ее сестра Би Ленг, родители Куа - помощник разносчика Куа Чин Чье (柯进财 Ке Джинкай; 41 год в 1991 году) и работница завода электроники Нг Сью Хуа (黄秀花 Хуанг Сиухуа; 40 лет в 1991 году) работали, пока ее старший сестра была в школе. Би Ленг тут же быстро сбежала на первый этаж, ища помощи у своего дяди П.Х. Коха и тети, которые оба управляли магазином. Ко позвонил в полицию и родителям Куа, которые были потрясены, узнав о ее смерти. Директор школы сестер Куа также пришел предложить консультативную помощь сестре Куа. По словам ее отца, в последний раз Куа видели живой, когда она помахала отцу на прощание перед тем, как он вышел из дома, чтобы пойти на работу. [ 2 ] [ 3 ]

Профессор Чао Цзи Ченг , старший судебно-медицинский патологоанатом, провел вскрытие жертвы и установил, что причиной смерти Куа было удушение. Полиция также обыскала квартиру и обнаружила в кухонной раковине окровавленный нож. Также было установлено, что возможным мотивом могло быть ограбление, поскольку сингапурских долларов из квартиры пропали деньги и драгоценности на сумму 2500 . Предполагалось, что убийцей был кто-то, знакомый жертве, поскольку не было никаких признаков насильственного проникновения в квартиру, и семья, которая описала Куа как человека, который часто избегает незнакомцев, также разделяла эту теорию. Неподалёку от места происшествия, на лестнице третьего этажа, полиция обнаружила окровавленный отпечаток ладони. [ 4 ] [ 5 ] Полиция также разослала публичное уведомление всем свидетелям, которые могли бы выступить, если у них есть информация по делу. [ 6 ]

Арест Го Хон Чуна

[ редактировать ]

Через три дня после убийства, 26 апреля 1991 года, 23-летний разнорабочий Го Хон Чун был арестован в Ишуне как подозреваемый в убийстве. [ 7 ] и обвинен в преступлении. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Большая часть драгоценностей и денег, украденных из квартиры Куа, также была обнаружена в квартире Го. В качестве вещественных доказательств также были изъяты три залоговых квитанции, которые Го получил после того, как заложил украденные вещи в ломбарде в Ишуне . [ 11 ]

Выяснилось, что Го имел тесные отношения с семьей Куа, а также был партнером матери Куа по азартным играм, поскольку он часто ходил в их квартиру играть в карты и жил в том же блоке на четвертом этаже, в то время как Куа жили на второй этаж. Сестры Куа, в том числе сама Куа Би Хонг, смотрели на него снизу вверх и называли его «А Кор» (阿哥 А Ге). [ 12 ] Согласно сообщению новостей, Куа были шокированы, узнав, что именно Го, их самый надежный друг семьи, убил Би Хонг, и когда она услышала личность убийцы своей дочери Би Хонг, Нг потеряла сознание. [ 13 ] [ 14 ]

Суд по делу об убийстве

[ редактировать ]

Дела защиты и обвинения

[ редактировать ]
Го Хон Чун, который не признал себя виновным в убийстве Куа Би Хонг.

19 апреля 1993 года Го Хон Чун предстал перед Высоким судом по делу об убийстве Куа Би Хонг. [ 15 ]

Суд первой инстанции услышал, что Го, не признавший себя виновным, признался в убийстве девушки. По его признанию, Го заявил, что прибыл в дом Куа Би Хонг, чтобы найти ее мать, так как хотел занять у нее деньги, чтобы погасить долги, которые он был должен ростовщикам. [ 16 ] В то время Куа был единственным человеком, присутствовавшим дома, поэтому ему разрешили подождать, пока мать Куа вернется домой. Ожидая в квартире, Го сформировал намерение отнять у семьи Куа их ценности, но прежде чем он это сделал, он решил убить Куа, чтобы не позволить ей дать показания в качестве свидетеля. Го сначала использовал телефонный провод, чтобы задушить Куа, а затем голыми руками задушил Куа, пока она не стала неподвижной. Далее он ножом перерезал ей левое запястье, чтобы убедиться, что она истекла кровью, прежде чем обыскать дом, украв золотые изделия и драгоценности семьи Куа. Прежде чем сбежать, Го даже обернул полотенце вокруг шеи Куа, опасаясь, что его отпечатки пальцев могут быть обнаружены на ее шее. Позже в ходе суда Го изменил свою версию и заявил, что задушил Куа только для того, чтобы нокаутировать ее, а не намеревался убить, и что он случайно ударил Куа ножом в запястье, хотя удар должен был нанести куда-то еще. [ 17 ]

Однако признание не соответствовало версии обвинения о том, как было совершено убийство. Обвинение, возглавляемое Балой Редди , добивалось от судьи отклонения версии обвиняемой об убийстве, поскольку судебно-медицинский патологоанатом Чао Цзы Ченг отметил в своем отчете о вскрытии, что жертва перед смертью была задушена мягкой тканью, похожей на полотенце. поскольку он заметил, что на шее не было никаких внешних следов или синяков, указывающих на то, что Го использовал свои руки или даже небольшую веревку, чтобы задушить Куа, и не было никаких повреждений ее гортани, что продемонстрировало, что возможно только, что смерть наступила в результате применения лигатуры при удушении. Они также утверждали, что, поскольку Го намеренно задушил Куа, в результате чего Куа задохнулся в результате своих действий, в случае Го было достаточно оснований вернуться с приговором об убийстве. [ 18 ] [ 19 ]

Суд длился около двух с половиной дней и завершился 21 апреля 1993 года. Судебный комиссар (JC) Кан Тин Чиу , председательствовавший на судебном слушании по делу, установил, что Го намеренно использовал полотенце, чтобы задушить Куаха до смерти и отклонил утверждение обвиняемого о том, что он задушил девушку только голыми руками, прежде чем перерезать ей вены, учитывая, что его показания не соответствовали выводы вскрытия профессора Чао и, следовательно, согласился с доводами обвинения. Судья также рассмотрел возможность того, что кто-то другой использовал полотенце, чтобы задушить Куа после побега Го с места происшествия, но решил, что такая возможность слишком маловероятна. Он также отметил, что если бы Го действительно хотел удалить отпечатки пальцев с шеи Куа, он бы просто вытер их с шеи, а не туго обвязывал полотенцем шею Куа, находящегося без сознания. [ 20 ] [ 21 ]

Таким образом, 25-летний Го Хон Чун был признан виновным в убийстве и приговорен к смертной казни . Сообщается, что Го был бесчувствен, когда был вынесен смертный приговор. [ 22 ]

Ответ семьи жертвы

[ редактировать ]

По сообщениям СМИ, после того, как Го Хон Чуну был вынесен смертный приговор, семья Куа Би Хонга и их родственники, присутствовавшие в зале суда, аплодировали приговору и гневно кричали на Го, осуждая его как «хуже зверя». и заявив, что «он это заслужил». [ 23 ] [ 24 ]

Семья Куах и няня жертвы, Нг Сианг Лай, были допрошены по этому делу. Все они выразили сожаление по поводу убийства Куа Би Хонга, а также рассказали о том, откуда они знали убийцу Го, которого раньше считали соседом и другом до его ужасного преступления. Нг, который присматривал за Куа и Го с момента их рождения, сказал, что Го был довольно хорошим парнем, который никогда не вел себя как гангстер и никогда не проявлял никакого насилия. Куа Чин Че, отец Куа, который знал Го с тех пор, как тому было восемь или девять лет, сказал, что часто встречался с ним, чтобы поиграть в шахматы или посмотреть телевизор в его квартире, и он также описал его как человека с «умеренным характером». Мадам Нг и отец Куа описали Куа как послушную девушку, которая приветствовала своего отца и помогала ему выполнять работу по дому. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

Судьба Го Хон Чуна

[ редактировать ]

21 февраля 1994 года 26-летний Го Хон Чун обжаловал свой приговор и смертный приговор в Апелляционном суде , при этом его адвокат утверждал, что судья первой инстанции Кан Тин Чиу допустил ошибку, отвергнув версию Го о том, как он убил жертву и пытались отменить приговор, но трое судей — главный судья Ён Пунг Хау , апелляционные судьи Л.П. Теан и М. Картигесу — постановили, что что судья первой инстанции правильно отклонил версию защиты об убийстве и, следовательно, поддержал решение Высокого суда, отклонив апелляцию Го. [ 28 ] [ 29 ]

29 июля 1994 года 26-летний Го Хон Чун был повешен в тюрьме Чанги , где содержались приговоренные к смертной казни перед казнью на тюремной виселице. В тот же день еще четыре человека, в том числе Ибрагим Масод за убийство ювелира Пханг Ти Ва , Ли Тек Санг, который зарезал и убил Сингапурского политехнического института лектора Тан Чин Лионга , и два торговца наркотиками (один сингапурец и один нигериец) также были казнены в та же тюрьма, что и Го. [ 30 ] [ 31 ] После казни Го сингапурское криминальное шоу Crimewatch воспроизвело дело Куа Би Хонг, и оно было показано как десятый и последний эпизод ежегодного сезона шоу в декабре 1994 года. Профессор Чао Цзи Ченг , который провел вскрытие и раскрыл преступление. в реальной жизни изобразил себя в реконструкции. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. В одном источнике ее имя также писалось как Куан Би Хонг.
  2. Также пишется как Wu Hongchun Wú Hóngchūn или Wu Fēngchūn Wú Fēngchūn на китайском языке.
  1. ^ «Начался суд по делу об убийстве 10-летней девочки, и моя сестра была потрясена, увидев, что ее сестра задушена » . Shin Min Daily (на китайском языке, 19 апреля 1993 г.).
  2. ^ «Девочка, 10 лет, убита во время ограбления квартиры» . «Стрейтс Таймс» . 24 апреля 1991 года.
  3. ^ «Десятилетняя девочка была задушена убийцей» Ляньхэ Цзаобао (24 апреля 1991 года).
  4. ^ "Убитая девушка могла знать убийцу, - говорят родственники" . «Стрейтс Таймс» . 25 апреля 1991 года.
  5. ^ «На втором этаже была убита девушка, а на третьем этаже появился кровавый отпечаток руки» Ляньхэ Ваньбао (24 апреля 1991 года).
  6. ^ «Хладнокровные гангстеры обыскали квартиры HDB и задушили девочек » . Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке, 24 апреля 1991 г.).
  7. ^ «Подозреваемый в убийстве выглядел спокойным и не избегал камеры репортеров» Ляньхэ Ваньбао (27 апреля 1991 г.).
  8. ^ «Подозреваемый в убийстве Кэ Мэйфэна арестован» Ляньхэ Ваньбао (27 апреля 1991 г.).
  9. ^ «Подозреваемый, убивший Мэйфэн, предстает перед судом» Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке).
  10. ^ « Брат» обвинен в убийстве Кэ Мэйфэна Ляньхэ Ваньбао (30 апреля 1991 года).
  11. ^ «Девушка задушена полотенцем, молодой человек обвинен в убийстве» . Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке)
  12. ^ «В доме был произведен обыск и украдены драгоценности » . Shin Min Daily (на китайском языке, 19 апреля 1993 г.).
  13. ^ «Подозреваемый — знакомый» Ляньхэ Ваньбао (27 апреля 1991 г.).
  14. ^ «Подозреваемым, убившим Мэйфэна, оказался его старый сосед «Эль Ге» » . Ляньхэ Цзаобао (28 апреля 1991 года)
  15. ^ «Полотенце задушило 10-летнюю девочку. Начинается судебное разбирательство в Высоком суде. Обвинение раскрывает убийство из-за денег » . Shin Min Daily (на китайском языке, 19 апреля 1993 г.).
  16. ^ «Подозреваемый задолжал Да Эрлуну деньги» Ляньхэ Ваньбао (27 апреля 1991 г.).
  17. ^ «Обвиняемая в продолжающемся судебном процессе по делу об убийстве девочки заявила, что у нее не было намерения убивать, и обвязала ей шею полотенцем, чтобы скрыть отпечатки пальцев » . Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке), 21 апреля 1993 года.
  18. ^ «Школьницу задушил сосед, сообщил суд» . «Стрейтс Таймс» . 20 апреля 1993 года.
  19. ^ как порезала себе запястья и задушила шею» . «Моя сестра была убита после того ,
  20. ^ «Мужчина будет повешен за то, что задушил девушку во время ограбления» . «Стрейтс Таймс» . 22 апреля 1993 года.
  21. ^ «Смертная казнь за удушение соседки 10-летней девочки» . Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке)
  22. ^ «Безработный приговорен к смертной казни за убийство студентки» Ляньхэ Цзаобао (22 апреля 1993 г.).
  23. ^ «Девушка, приговоренная к смертной казни за удушение, заслуживает аплодисментов и криков в суде» , Shin Min Daily (на китайском языке), 21 апреля 1993 года.
  24. ^ «По делу об удушении 10-летней девочки обвиняемый, который ничего не выражал и ругался семьей погибшего, был приговорен к смертной казни » . Газета «Шин Мин Дейли» (на китайском языке), 21 апреля 1993 года.
  25. ^ «Когда я сплю на этой кровати, я думаю о Би Хонг» . Новая газета . 3 мая 1993 года.
  26. ^ «УБИЙЦА БЫЛ ДРУГОМ» . Новая газета . 3 мая 1993 года.
  27. ^ « Я ХОЧУ ВИДЕТЬ ЕЕ ПОСЛЕДНИЙ РАЗ» . Новая газета . 3 мая 1993 года.
  28. ^ «Безработный, приговоренный к смертной казни за удушение девушки, не может избежать смерти, несмотря на свою апелляцию » . Shin Min Daily (на китайском языке, 21 февраля 1994 г.).
  29. ^ «Старый сосед, приговоренный к смертной казни за убийство девушки, не подает апелляцию» Ляньхэ Ваньбао (21 февраля 1994 г.).
  30. ^ «Пять повешенных в Сингапуре» . Архивы Упи . 30 июля 1994 года.
  31. ^ вместе идут на виселицу» . «Три убийцы, двое торговцев наркотиками не могут избежать правосудия, а пятеро заключенных, приговоренных к смертной казни , (на китайском языке)
  32. ^ «Криминальный дозор 1994 E10» . мне ПОСМОТРЕТЬ . Проверено 30 января 2023 г.
  33. ^ «Десятилетняя девочка была задушена, и через три дня полиция раскрыла дело» . Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке)
  34. ^ «Китайская версия «Привлечь к ответственности» будет транслироваться на 8-м канале в следующий понедельник » . Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке, 30 декабря 1994 г.).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db923421ddee0e76583e160f79f4a425__1706829900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/25/db923421ddee0e76583e160f79f4a425.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murder of Kuah Bee Hong - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)