Jump to content

Дэнни Вульф

(Перенаправлено от Дэниела Вулфа )
Дэнни Вульф
Рожденный
Дэниел Ричард Вульф

( 1976-06-24 ) 24 июня 1976 г.
Умер 4 января 2010 г. (04.01.2010) (33 года)
Причина смерти Колющие удары
Известный Соучредитель Indian Posse
Приговор(а) Убийство , Покушение на убийство
Уголовное наказание Пожизненное заключение
Подробности
Жертвы 2 убитых; еще трое ранены

Дэниел Ричард Вулф (24 июня 1976 - 4 января 2010) был канадским гангстером, который вместе со своим братом Ричардом стал соучредителем банды Indian Posse в 1988 году. Вулф оставался одним из лидеров Indian Posse до своего убийства в 2010 году.

Молодость

[ редактировать ]

Вулф родился на три месяца раньше срока в больнице общего профиля в Регине , Саскачеван , в семье Ричарда Вулфа-старшего и Сьюзен Крили. [ 1 ] Оба его родителя были кри . Его имя кри было Come Up Scrouting At The Earth. [ 1 ] В 1979 году его родители переехали в Энд Виннипега Норт - , где он и вырос. [ 1 ] Оба его родителя были алкоголиками, и Дэнни вместе со своим старшим братом Ричардом Вулфом-младшим, по сути, были вынуждены растить сами. [ 2 ] Крили пила во время беременности, а Дэнни страдал от расстройства алкогольного спектра плода , поскольку его мозг был поврежден еще в утробе матери из-за всего алкоголя в крови его матери. [ 3 ] Ричард Вулф-старший бросил свою семью, так как предпочел пьянство отцовству, а братья Вулф остались на попечении матери. [ 1 ] Крили посещала школу-интернат с 6 лет и была изнасилована учителем, из-за чего она начала злоупотреблять алкоголем с 12 лет. [ 4 ] [ 5 ] В интервью Крили описала свое материнство так: «Я просто пошла на вечеринку и напилась. навыки. Я потерял это в школах-интернатах». [ 6 ]

Братья Вулф выросли среди «воющего хаоса Норт-Энда», где проституция, пьянство, употребление наркотиков и насилие на улицах были нормой. [ 7 ] Кэролин Леоппки, директор школы Пинкхэм в 1980-х годах, где получил образование Вулф, описала братьев Вулф как тихих детей, которые держались особняком и редко разговаривали в классах, но под их тихим внешним видом таились неистовые страсти. [ 7 ] Леппки вспоминал: «Они были загадочными. Их было трудно понять, трудно достичь, и они с подозрением относились к целям других». [ 7 ] Леппли заявила, что знала, что Дэнни Вулфу суждена несчастливая жизнь, поскольку он был маленьким, истощенным мальчиком с нездоровым бледным видом. [ 7 ] Она добавила: «За этим очень тихим фасадом можно было подумать, что в голове этого мальчика происходит множество вещей». [ 8 ] У братьев Вулф часто были проблемы со своими учителями, и Дэнни часто обвинял своих учителей в расизме, говоря, что они были предвзяты к нему за то, что он был кри. [ 8 ] Когда школа Пинкхэм провела сбор средств, отправив детей продавать шоколад, братья Вулф вместе со всеми другими детьми коренных народов были исключены учителями на том основании, что они украдут деньги. [ 8 ] Братья Вулф вместе с некоторыми другими детьми коренных народов вечером совершили набег на школу Пинкхэма и в отместку разгромили школу. [ 8 ]

Сьюзен Крили жила на пособие и тратила свои пособия на алкоголь. [ 9 ] Чтобы уйти от постоянных вечеринок в квартире матери, братья Вулф задерживались допоздна. [ 9 ] Поскольку братья Вулф обычно были голодны, поскольку их мать тратила так много своего дохода на алкоголь, что у нее не было средств на покупку еды, братья Вулф совершили набег на мусорное ведро в местном ресторане Kentucky Fried Chicken в поисках остатков несъеденной еды. [ 9 ] Летом братья Вулф совершали набеги на сады португальских иммигрантов и крали морковь и помидоры. [ 10 ] Братья Вулф вскоре начали разбивать стекла машин и брать все найденные деньги на еду. [ 11 ] Дэнни Вулф был известен как отважный мальчик, не имевший чувства страха. [ 11 ] В возрасте 8 лет он украл товарный поезд и оказался в северном Онтарио, прежде чем его обнаружили. [ 11 ] К 10 годам Дэнни Вульф уже был опытным магазинным воришкой и украл свой первый автомобиль. [ 11 ] В 12 лет Дэнни вместе со своим братом и несколькими друзьями угнали фургон и поехали в Регину . [ 12 ] Журналист Джо Фризен писал о братьях Вульф: «К тому времени, когда им было около десяти или одиннадцати лет, Дэнни и Ричард уже привыкли к самовоспитанию. Они не уважали общепринятые правила или мораль. Они считали себя выжившими и были готов сделать все возможное, чтобы добиться этого». [ 5 ] Братьев Вулф часто помещали «под опеку» и, спасаясь от жестокого обращения, они сбегали и жили на улице. [ 13 ] Весной 1988 года Дэнни увидел своего отца, живущего бездомным на улице Виннипега. [ 14 ] Дэнни не видел своего отца несколько лет и был убит горем, когда отец сказал ему «привет», а затем продолжил идти по улице, поскольку его сын не имел для него значения. [ 14 ]

Индийский отряд

[ редактировать ]

Летом 1988 года братья Вулф основали банду Indian Posse в подвале дома, который Сьюзен Крили снимала на Беверли-стрит. [ 15 ] Ричард Вулф-младший описал своего брата как «озорного маленького парня», который первым в индейском отряде начал курить сигареты, первым начал употреблять алкоголь и первым начал курить марихуану. [ 16 ] Братья Вулф были частью воровской банды, называвшей себя Scammers Inc., но, возмущаясь тем, что старшие мальчики забирали большую часть прибыли себе, в августе 1988 года братья Вулф основали новую банду под названием Indian Posse. [ 17 ] Оба брата Вулф находились под сильным влиянием афро-американского гангста-рэпа , а название Indian Posse было вдохновлено рэп-песнями, которые они любили. [ 18 ] Термин «Индианец» часто использовался в уничижительном смысле в Манитобе, и, копируя то, как рэперы использовали термин «ниггер» в попытке превратить уничижительное слово в утвердительное, имя «Индианец» было выбрано в качестве части названия банды. . [ 19 ] Большая часть символики и правил банды, таких как выбор красных бандан в качестве своего рода униформы, была разработана подругой Дэнни Линн. [ 20 ] Наиболее важные правила заключались в том, что индейский отряд был открыт только для индейцев и метисов , исключая все другие этнические группы, в то время как в знак уважения к традициям кри бандой управлял «круг» (совет) из 5-10 человек, которые принимали решения путем консенсуса. . [ 20 ] Структура Индийского отряда с его тремя уровнями членства: «тусовки», «забастовщики» и «полноценные» члены, чей статус определялся их татуировками, была скопирована у банд байкеров-преступников. [ 21 ]

Братья Вулф перешли от взлома автомобилей к взлому домов. [ 22 ] Дэнни служил учеником вора у своего старшего брата Ричарда. [ 22 ] Первое уголовное осуждение Дэнни было вынесено 18 января 1989 года, когда ему было 12 лет, за то, что он сломался и проник в дом. [ 23 ] Его приговорили к году открытого содержания под стражей. [ 23 ] В 1990 году полиция провела обыск в доме Сьюзен Крили и обнаружила в подвале множество украденных стереосистем и телевизоров. [ 24 ] Позже в том же году братья Вулф начали продавать наркотики и работали сутенерами, заставляя своих одноклассников-подростков заниматься проституцией. [ 25 ] Индийский отряд угождал самым развратным сексуальным вкусам и заставлял девочек в возрасте от 10 до 11 лет работать детскими проститутками, несмотря на правила банды, которые запрещали сутенерство детей-проституток. [ 26 ] В 1991 году Дэнни начал встречаться с Кристал Симард, 14-летней девушкой, у которой уже была дочь. [ 26 ] Коллен Симард, двоюродный брат Кристал, вспоминал: «Они были милой парой. Неразлучны. Они просто сидели там, худощавые, с одинаковыми длинными черными волосами и одинаковой черной одеждой. Идя по улице, невозможно было отличить, что есть что». . [ 27 ] Коллен Симард вспоминал Дэнни как «милого» молодого человека, который всегда был нежен по отношению к Кристал и ее дочери и щедро снабжал ее в качестве подарков украденными драгоценностями. [ 27 ] Симард описал Вулфа как «извращенного Робина Гуда», который воровал у белых представителей среднего класса, чтобы раздать бедным коренным народам. [ 27 ] Другая подруга вспоминала, что Дэнни был молодым человеком с «красивыми темными глазами души», который тихо врывался в ее подвальную квартиру, чтобы заняться с ней сексом, не разбудив при этом бабушку. [ 28 ] Она вспоминала, что он никогда не проявлял насилия и всегда щедро снабжал ее деньгами и украденными драгоценностями. [ 29 ] Журналистка Карли Бейкер отметила контраст между «...нежным и любящим молодым человеком, которым бредили его бывшие подруги, и закоренелым бандитом, управляющим проституцией девочек в возрасте 10 лет. Позиция Ричарда и Дэнни по этой теме - стыд, раскаяние. , а иногда и прямое отрицание – не меняет того факта, что это принесло им много денег». [ 30 ]

К началу 1992 года братья Вулф имели достаточный доход, чтобы снять дом с ежемесячной арендной платой в 866 долларов. [ 25 ] Ричарда считали дипломатом, а Дэнни - воином. [ 31 ] Несмотря на добродушие, Дэнни был известен своей неконтролируемой яростью. [ 31 ] Во время своих частых визитов в Молодежный центр Манитобы Вулф продавал наркотики и заводил друзей. [ 32 ] Пастор Молодежного центра заявил: «Дэнни был очень впечатлительным. Ему не хватило ума, который был у Ричарда». [ 33 ] Дэнни был главным боевиком Индийского отряда и участвовал в 14 перестрелках в период с 1990 по 1994 год. [ 34 ] Дэнни не любил стрельбу из проезжающих мимо автомобилей, которую он считал трусостью, и предпочитал стрельбу из проезжавших мимо автомобилей, которая предполагала больший риск и, следовательно, больше смелости. [ 34 ] Дэнни был одержим своей репутацией в преступном мире и всегда хотел, чтобы его считали человеком без страха. [ 34 ] Точное количество людей, убитых Дэнни, остается неизвестным, поскольку его соперники следовали кодексу преступного мира, согласно которому никогда не свидетельствовали против другого преступника полиции, а более молодые члены Индийского отряда обычно признавались в стрельбе, которую Дэнни совершил, чтобы сэкономить ему время в тюрьме. [ 34 ] Самым заметным из расстрелов Вулфа была перестрелка на улице в 1993 году с конкурирующей бандой Crips (не имеющей отношения к банде Лос-Анджелеса), которая закончилась тем, что Дэнни устроил засаду на фургон с несколькими Crips и разрядил свой пистолет, стоя на улице. на открытом месте, стреляя вдаль, не выказывая при этом страха перед летящими вокруг него пулями. [ 35 ]

Вулф был разочарован низким статусом индейских отрядов в преступном мире как уличных торговцев наркотиками, которые брали на себя самую рискованную и наименее прибыльную часть торговли наркотиками, но основными поставщиками наркотиков в Манитобе были азиатские преступные синдикаты и байкеры-преступники. банды, которые переложили ответственность и риски уличной торговли на Индийский отряд. [ 36 ] Вулфу не хватало международных связей, чтобы иностранные поставщики наркотиков напрямую продавали его банде, и вместо этого ему приходилось закупать наркотики у азиатских банд или банд байкеров, которые завышали цены и не шли ни на один из рисков, на которые приходилось идти индийскому отряду. [ 36 ] К большому разочарованию братьев Вулф, «Индейский отряд» выступал в качестве субподрядчика преступных байкерских банд Виннипега, таких как «Лос Бравос» и «Спартанцы». [ 37 ] Хотя «Ангелы ада» не открывали отделение в Манитобе до декабря 2000 года, национальный президент «Ангелов ада» Уолтер Стадник был очень активен в Виннипеге с 1990 года, натравливая «Лос Бравос» и «Спартанцев» друг против друга, а также продавая наркотики обеим бандам. [ 38 ] Позже Ричард Вулф заявил: «Дэнни всегда ненавидел байкеров». [ 39 ] Большинство канадских банд байкеров-преступников являются яростными расистами и имеют политику приема только для белых, и Дэнни никогда не скрывал своего отвращения и неприязни к бандам байкеров-преступников, хотя это не мешало ему вести с ними дела, если возникала необходимость, или копировать их тактику. . [ 39 ] Вулф особенно ненавидел откровенно расистских «Ангелов ада», у которых строгая политика приема только для белых; использовать нацистские символы, такие как свастики и руны молний СС, как свои собственные; и который всегда пренебрежительно относился к индийскому отряду. [ 40 ] Заклятыми врагами Индийского отряда была банда аборигенов Манитобы Уорриорс, поддерживаемая «Ангелами ада», с которой Индийский отряд начал враждовать в 1994 году. [ 41 ] «Ангелы ада» привлекли как «Воинов Манитобы», так и «Индейский отряд», чтобы они служили марионеточной бандой, и стали предпочитать первых вторым, поскольку «Воины» оказались более послушными. [ 42 ]

В июле 1994 года Дэнни сбежал из Молодёжного центра Манитобы, что привело к его осуждению за побег из-под законного содержания под стражей. [ 34 ] Дэнни отправили в исправительный центр Хедингли, где он впервые оказался в тюрьме для взрослых. [ 34 ] Несмотря на небольшой рост и рост, Дэнни был известен как свирепый боец ​​и часто участвовал в тюремных драках. [ 43 ] Ричард, который также отбывал наказание в Хедингли, заявил: «Я спас много врагов от смерти от рук Ди-Боя [Дэнни]. Мы испортили много людей». [ 43 ] В декабре 1994 года Дэнни был освобожден из тюрьмы Хедингли и возобновил свою преступную карьеру на улице. [ 44 ] Оба брата Вулф переняли модный стиль гангстеров Лос-Анджелеса, надев бейсболки, клетчатые куртки и туфли Nike. [ 37 ]

14 мая 1995 года Ричард Вульф импульсивно выстрелил из дробовика в польского иммигранта и доставщика пиццы Мацея Славика. [ 45 ] Владелец Jumbo Pizza задолжал Ричарду наркотики, и он решил убить доставщика Jumbo Pizza, чтобы отправить сообщение владельцу. [ 46 ] Дэнни был особенно зол на своего брата, когда он сказал ему: «Ты чертов парень! Тебе должен был быть кто-то другой, чтобы сделать это. Нам больше не нужно этим заниматься». [ 47 ] Дэнни угрожал убить нескольких свидетелей, если они дадут показания против его брата. [ 48 ] В мае 1995 года Дэнни было предъявлено обвинение в препятствовании осуществлению правосудия и использовании пожарного при совершении преступления, поскольку он угрожал убить молодую пару, если они дадут показания против его брата. [ 49 ] Во время своего пребывания в следственном изоляторе Дэнни руководил группой вымогателей в тюрьме, где он заставлял других заключенных платить ему деньги за защиту или быть избитым. [ 50 ] Ричард был признан виновным в покушении на убийство и приговорен к 19 годам тюремного заключения. [ 51 ] Когда Ричард был заключен в тюрьму, Дэнни стал единоличным лидером банды. [ 52 ]

Поскольку Дэнни не смог внести залог в ожидании суда, 20 сентября 1995 года его отправили в тюрьму Стоуни-Маунтин . [ 53 ] Тюремный психолог, который брал у него интервью, написал: «Он утверждает, что, когда он войдет в население Стоуни-Маунтин, он пойдет и поговорит с другими членами банды и выяснит, чем они занимаются (т. е. продают наркотики, принимают участие в программах и т. д.). Он заявляет, что тогда он будет делать то, что, по его мнению, будет полезно для него, и ему все равно, захотят ли другие участники последовать за ним или нет». [ 54 ] Вулф назвал себя только «нападающим» в банде, но его заявления о наличии власти над другими членами заставили тюремное начальство усомниться в том, что он был всего лишь «нападающим». [ 54 ] После осуждения по обвинению в препятствовании осуществлению правосудия Вулф остался в Стоуни-Маунтин. Тюремный психолог Ричард Хоуз, взявший интервью у Вулфа 6 октября 1996 года, написал, что Вулф «действительно, кажется, искренне верит, что из банды может выйти что-то здоровое и поучительное. Можно скептически и, возможно, реалистично заключить, что он просто обманывает себя, если верит в это. , но у меня осталось ощущение, что он не связан с бандой просто потому, что предпочитает сообщников-преступников». [ 55 ] Вулф сказал Хоусу, что «когда это началось, все это было преступлением», но он настаивал на том, что «Индейский отряд» был социальным движением, которое способствовало духовному благополучию коренных народов. [ 50 ] Вулф назвал встречу со своим отцом в 1988 году, когда он видел его в последний раз, моментом, вдохновившим его на создание Индийского отряда. [ 50 ] Вулф заявил, что его отец, бездомный и пьяный, бродивший в поисках выброшенных баночек лака для волос, из которых можно было попить, и выпрашивающий деньги, олицетворял все, что он намеревался отвергнуть. Вулф заявил, что «у нас ничего не было», а индейский отряд дал «ощущение силы единства аборигенов». [ 56 ] Психологические тесты, проведенные над Вулфом, показали, что он обладал интеллектом выше среднего и страдал антисоциальным расстройством личности . [ 55 ] Вулф не был классифицирован как психопат, но было заявлено, что он злоупотребляет психоактивными веществами; длительная судимость; комфорт с преступностью; нестабильный образ жизни и синдром дефицита внимания - все это черты личности, которые, вероятно, гарантировали, что в случае освобождения он совершит повторное преступление. [ 55 ]

В сентябре 1997 года Вулф был освобожден условно-досрочно. [ 57 ] 7 октября 1997 года четверо мужчин ограбили наркопритон, и в ходе полицейского расследования Вулф был обнаружен на крыльце соседнего дома, разговаривая с несколькими членами Индийского отряда, одетый в цвета Индийского отряда. [ 58 ] Поскольку Вулф нарушил условия условно-досрочного освобождения, общаясь с членами банды, его отправили обратно в тюрьму. [ 59 ] В апреле 1998 года было записано, как Вулф звонил по телефону и организовывал контрабанду наркотиков в Стоуни-Маунтин. [ 60 ] 22 апреля 1998 года группа офицеров Королевской канадской конной полиции заметила, как мужчина бросил бейсбольный мяч через стены тюрьмы, который подобрал Вулф, но последующий обыск не обнаружил у него никаких наркотиков. [ 60 ]

Сандра Войтович, тюремный служащий, написала, что Вулф был «очень приятным и симпатичным молодым человеком», находчивым и умным, но ведущим преступный образ жизни. [ 61 ] Вулф, бросивший школу в 6 классе, посещал тюремную программу, призванную позволить ему закончить среднюю школу. [ 61 ] Старейшина коренных народов, работавший тюремным консультантом, описал Вулфа как дружелюбного заключенного, который очень интересовался традициями кри и у которого создавалось впечатление, что он хотел что-то сказать, но не мог этого сделать из-за присутствия других индейских отрядов. участники, которые всегда были рядом с ним. [ 62 ] Во время пребывания в тюрьме Вулф впервые в жизни открыл для себя поэзию. [ 61 ] 28 мая 1998 года Вулф был освобожден из тюрьмы и переехал к своей матери, которая теперь жила в заповеднике Оканес в Саскачеване. [ 63 ] Несмотря на его обещания офицеру по условно-досрочному освобождению отказаться от преступности как образа жизни, Вулф имел татуировку со словами Indian Posse, написанными на спине, что, как он показал, теперь является «полноценным» членом. [ 64 ] Во время пребывания в Саскачеване Вулф не нашел работы и официально жил на пособие. [ 65 ] Он постоянно хвастался всем, кто слушал, о количестве женщин, с которыми он спал, при этом балуясь алкоголем, экстази и злоупотребляя марихуаной. [ 64 ]

Настоящая работа Вулфа в Саскачеване заключалась в расширении банды за счет вербовки новых членов, и Саскачеван, население которого составляет 10% коренных народов, считался идеальным местом для расширения. [ 66 ] К лету 1998 года Индийский отряд насчитывал около 1000 членов в Манитобе, и правящий «круг» хотел иметь такое же количество членов в Саскачеване. [ 66 ] В июле 1998 года Вулф совершил поездку по резервам на севере Саскачевана, особенно в районе Принс-Альберта , вербуя в Индийский отряд. [ 67 ] Индийский отряд предпочитал продавать наркотики в отдаленных заповедниках северного Саскачевана и Манитобы из-за более высоких цен в этом северном климате. [ 68 ] Грамм кокаина, стоивший в Виннипеге 100 долларов, продавался бы за 1000 долларов в отдаленном северном заповеднике; в то время как грамм марихуаны, который продавался за 10 долларов в Виннипеге, продавался бы за 70 долларов в северном резерве. [ 68 ] Тур Вулфа был очень успешным, поскольку уровень безработицы в северных резервациях составлял 80%, а его образ напористой мужественности-мачо в сочетании с обещанием огромного богатства, связанным с посланием Красной Власти, оказался очень привлекательным. [ 69 ] Глен Росс, вождь народа кри на севере Манитобы, который пытался помешать молодым людям из его резерва присоединиться к индейскому отряду, прокомментировал: «Преступник гордится тем, что борется с тем, что они считают правительством, врагом». . [ 70 ] В письме Ричарду в августе 1998 года Вулф писал: «Я позаботился о том, чтобы наше присутствие было там, в Реджине. Мы терроризировали это место. В каждом баре, куда мы заходили, мы вступали в драки. Но через некоторое время они узнали, кто мы такие». . [ 68 ]

Летом 1998 года Вулф встретился с членами Движения американских индейцев и в своих письмах Ричарду выразил надежду, что «Индейский отряд» может стать общественным движением, а не преступной организацией. [ 71 ] 11 августа 1998 года Вулф украл несколько гаек из магазина Canadian Tire в Реджайне и напал на охранника с монтировкой, когда тот пытался его остановить. [ 68 ] В результате Вулфу было предъявлено обвинение в вооруженном ограблении, нападении с применением смертоносного оружия и краже на сумму менее 5000 долларов. [ 42 ] Вулф отбыл короткий тюремный срок и к сентябрю 1998 года вышел на свободу в Виннипеге. [ 42 ] Вулф возобновил свою карьеру вора и на свои грабежи всегда брал с собой заряженное ружье. [ 42 ] Один бывший член индийского отряда вспоминал: «Он любил свое оружие. Он обстрелял несколько домов». [ 42 ]

В то время у «Ангелов ада» не было отделений в Манитобе, но они активно занимались продажей наркотиков в провинциях Прерий. [ 42 ] Вулф договорился купить немного кокаина у «Ангелов ада», но вместо этого решил их ограбить. [ 72 ] Он надел красные банданы Indian Posse и вместе с четырьмя другими членами Indian Posse ворвался на встречу с оружием наготове. [ 73 ] Вулф украл несколько тысяч долларов, в результате чего Ангелы в отместку расстреляли дома членов Индийского отряда. [ 73 ] Один из бывших членов индийского отряда вспоминал: «Когда нужно было что-то сделать, он заходил в дома, выламывал двери, приставлял оружие к головам людей. [не хватает денег] он восполнит это, совершив ограбление, или ворвется и войдет. Если кого-то поймают на сделке и поймают с товаром, Дэнни сам погасит эти долги». [ 73 ]

Несмотря на ограбление, «Ангелы ада» обратились к Вулфу с предложением, чтобы «Ангелы» выступали в качестве оптовых продавцов, продавая наркотики «Индийскому отряду», которые они, в свою очередь, будут продавать на улицах. [ 40 ] Вулф отклонил это предложение, заявив, что к индийскому отряду следует относиться как к «Ангелам ада» как к равным, а не как к подчиненным. [ 40 ] Во время телефонного разговора, который был записан тюремными властями в 2003 году, Вулф сказал: «Мы только что сказали им [Ангелам Ада]: «Эй, чувак, мы не будем стоять впереди, мы не будем стоять позади тебя». Мы будем стоять плечом к плечу, если сделаем это... Они хотели контроля. Мы просто сказали «Нет». И с тех пор нам пришлось их отступить». [ 40 ]

В октябре 1998 года Вулф встретил в баре 19-летнюю женщину, известную как «Лиза», которая вспоминала о нем: «У него были длинные волосы, татуировки, поведение». [ 74 ] Лиза вспоминала о четырехмесячном ухаживании за Вулфом: пара спала весь день и не спала всю ночь, потребляя огромное количество алкоголя и марихуаны. [ 75 ] Лиза сказала о нем: «Он был самым удивительным человеком, которого я когда-либо встречала в своей жизни. У него было ужасное чувство юмора». [ 76 ] В декабре 1998 года Лиза обнаружила, что беременна его ребенком, и когда она пошла сообщить ему эту новость, она узнала, что он только что был арестован за вооруженное ограбление. [ 77 ] Вулф и некоторые из его соратников из индейского отряда ворвались в дом и под дулом пистолета связали владельцев во время обыска имущества. [ 78 ] Вулф пытал мужа и жену, чтобы заставить их раскрыть, где они спрятали кокаин. [ 78 ] Его арестовали, когда он выходил из дома с телевизором в руках. [ 79 ] 16 марта 1999 года в рамках сделки о признании вины с Короной он признал свою вину в обмен на меньший срок тюремного заключения. [ 80 ] Вульф был приговорен к семи годам тюремного заключения. [ 81 ]

Вернуться в тюрьму

[ редактировать ]

Перспектива отцовства, казалось, сделала Вулфа более ответственным человеком, и тюремные чиновники надеялись, что он откажется от своего преступного образа жизни. [ 82 ] В письме Лизе в апреле 1999 года Вулф написал: «Вы знаете, кто я и о чем я, но это не имеет ничего общего с нашими отношениями. Это то, что я не могу изменить». [ 83 ] Летом 1999 года Вулф стал отцом. [ 84 ] Несмотря на свои обещания исправиться, Вулф активно занимался контрабандой наркотиков в Стоуни-Маунтин, продавая кокаин, стероиды, героин, марихуану и амфетамины. [ 85 ] В августе 1999 года Вулф был впервые идентифицирован как член правящего «круга» Индийского отряда. [ 85 ] 12 сентября 1999 года он приказал избить другого заключенного, в результате чего тот обратился в больницу для лечения полученных травм. [ 85 ] В наказание за все неприятности, которые он причинил в Стоуни-Маунтин, его на несколько месяцев поместили в одиночную камеру, где он одержимо писал письма Лизе и своему брату. [ 86 ] В своих письмах Ричарду он выразил разочарование в индейском отряде, который, как он жаловался, был разделен распрями и интригами. [ 87 ] Вулф резко заявил, что вербовка молодых людей из неблагополучных семей налагает ответственность, и в своей обычной вульгарной манере написал, что основная проблема банды заключается в том, что «слишком много испорченных людей вербуют испорченных людей». [ 87 ] 16 февраля 2000 года Вулф был переведен в тюрьму Саскачевана , поскольку считался нарушителем спокойствия в Стоуни-Маунтин. [ 88 ] В письме Лизе он писал: «В этих камерах холодно, как будто в них кто-то умер. Мы называем это место Домом страданий. Здесь каждый день кого-то [режут или избивают]. Не могу даже принять душ». без наблюдения свиней [охранников]». [ 89 ] Вулф жаловался, что в тюрьме полно мышей, которые ползали по нему, пока он пытался заснуть. [ 89 ] В письме Лизе он обещал ей: «Я подарю нашему сыну то, чего у меня никогда не было, когда я был маленьким. Папу. Я знаю, как без папы, и это нехорошо». [ 89 ] В другом письме он написал: «Говорят, что девушкам нравятся плохие парни больше, чем хорошие, но я могу сказать, что я плохой парень». [ 90 ] В письме Ричарду он написал, что у него есть две подружки, и «я просто надеюсь, что мама моего сына не узнает». [ 90 ]

Вулф был ярым поклонником рэпера Тупака Шакура , чью музыку он обожал, а рэп Шакура Black Power вдохновил Вулфа попробовать свои силы в рэпе Red Power. [ 91 ] Как и многие другие активисты Red Power, Вулф находился под сильным влиянием идеологии Black Power, которую он в основном усвоил через рэп-песни, которые ему нравились. [ 91 ] Вулф ненавидел Канаду, которую в письмах к Ричарду он описывал как репрессивное государство, и всегда ставил марки на своих письмах вверх ногами, чтобы показать свое презрение к Канаде. [ 92 ] Наряду с его презрением к Канаде был сильный антибелый расизм, поскольку он часто писал, что ненавидит всех белых людей. [ 92 ] В одном из писем брату Вулф писал: «Я всегда ставлю марку вверх ногами. Это типа: Канада, кто? Канада, где? К черту Канаду! Мы были здесь первыми. К черту их общество. Я говорю: к черту белых людей». [ 92 ] Вулф регулярно использовал расовые оскорбления в своих письмах к брату, когда в одном письме он спрашивал Ричарда о тюрьмах в восточной Канаде: «Там много шлюх или много негров?» [ 93 ] В идеологии Вулфа Канада была незаконным государством-поселенцем-колонистом, оккупировавшим земли, которые по праву принадлежали народам коренных народов, и как таковое канадское общество само по себе было преступным по своей сути, хотя он не был связан ни одним из законов Канады. [ 92 ] Вулф считал себя не преступником, а скорее героическим «уличным солдатом», который благородно сопротивлялся преступному «поселенцу-колонисту» канадского государства. [ 94 ] Концепция «уличного солдата» была центральной в идеологии Вулфа, поскольку он видел мир как жестокое, беспощадное место, в котором доминирует дарвиновская борьба за выживание, и что канадское общество было настолько систематически расистским, что коренные народы нуждались в «уличных солдатах», таких как как индийский отряд, чтобы защитить себя. [ 95 ]

В одном из своих стихотворений, написанных о белом человеке Джеффе Джайлзе, убитом при сопротивлении грабежу индейского отряда в начале 2000 года, Вулф написал: «Потому что я причиняю разрушение вашему обществу/Без сочувствия/К черту ваших публичных героев/Кого Джайлза?/ насос ему в грудь / Пока я сижу здесь и смеюсь от безумной радости / Он никогда не знал значения AR». [ 96 ] В другом своем стихотворении Вулф написал: «Хватит отнимать наши права/Хватит отнимать нашу землю/Хватит отнимать нашу человечность/Хватит лишать нас жизни/Цивилизация – это изоляция/В городских городах нет традиций/Мы пытаемся заставить это работать/Всё болит. мы чувствуем и видим/Боль — это все, что у нас есть». [ 96 ] Весной 2000 года Вулф стал председателем Организации «Туземное братство», что позволило ему сыграть важную роль в тюремной жизни. [ 92 ] Вулф пытался возобновить учебу с целью получить аттестат средней школы. [ 97 ] У него была сильная ненависть к «Манитоба Уорриорз», и когда он узнал, что один из его двоюродных братьев присоединился к «Уорриорз», он написал Ричарду: «Он пошел с Уорриорз, так что трахайте его. Относитесь к нему теперь как к суке». [ 98 ] В мае 2000 года он присутствовал, когда воин из Манитобы получил ножевое ранение - действие, которое он либо совершил сам, либо приказал, но ему не было предъявлено обвинение, когда жертва отказалась давать против него показания. [ 98 ]

В январе 2001 года Вулфа вернули в Стоуни-Маунтин, но его исключили 15 марта 2001 года, поскольку он стал участником ряда инцидентов с применением насилия с заключенными в тюрьму членами Manitoba Warriors, в первую очередь драки в тюремном туалете. [ 99 ] Вулф был зол на то, что его вернули в тюрьму Саскачевана , поскольку это означало прекращение свиданий с сыном. [ 93 ] По возвращении к принцу Альберту Вулф стал одержим телешоу «Клан Сопрано», одновременно проявив интерес к духовности коренных народов. [ 93 ] Вулф также заинтересовался историей, и его камера была украшена фотографиями местных лидеров 19 века, таких как Большой Медведь , Бешеный Конь и Сидящий Бык . [ 100 ] Вулф очень заинтересовался битвой при Литтл-Бигхорне , где в 1876 году отряд Лакота под предводительством Крейзи Хорса уничтожил 7-й кавалерийский полк кавалерии армии США под командованием генерала Джорджа Армстронга Кастера , например. сопротивления коренных народов белому поселению. [ 100 ] Битва при Кат-Ноже в 1885 году, когда отряд воинов кри под командованием Паундмейкера разгромил канадскую милицию и Северо-Западную конную полицию под командованием сэра Уильяма Оттера , что могло бы стать более подходящим сражением для Вулфа. не вызвал у него такого же интереса, потому что об этой битве, в отличие от битвы при Литтл-Бигхорне, не было снято ни одного голливудского фильма. Вулф начал посещать парные и выразил желание изучать кри. [ 95 ] Он выразил сильный гнев, когда узнал, что старейшина коренных народов, посетивший тюрьму в качестве консультанта, вместо этого получал от заключенных минет, что заставило Вулфа жаловаться, что «они должны помогать нам, а не заставлять нас отсасывать у них». ". [ 100 ] Вулф, приверженный имиджу «сильного» воина, всегда отрицал, что подвергся сексуальному насилию, поскольку настаивал на том, что он слишком силен, чтобы подвергнуться насилию. [ 101 ] Однако в одном из своих стихотворений, написанных им в тюрьме, он заявил: «Все, о чем я прошу, это помощь/Но никого нет/Потому что меня оскорбляли/Всеми способами/Я плачу и скрываю свои эмоции/От всех и везде/Меня били, меня изнасиловали/Меня сожгли/Это лишь часть того,/Они пытались меня пытать». [ 100 ]

В июле 2001 года Вулф был главным подозреваемым в избиении и нанесении ножевых ранений заключенному, пересекшему границу Индийского отряда, но обвинение ему не было предъявлено. [ 101 ] В 2001 году Крили прекратила злоупотреблять психоактивными веществами и питьем и начала работать консультантом для проблемной молодежи коренных народов. [ 102 ] Она начала настаивать на том, чтобы ее сыновья исправились. Узнав, что его собираются перевести в тюрьму Реноус в Нью-Брансуике, в которой было мало членов индийского отряда, в попытке обуздать его беспорядки, Вулф попытался сбежать. [ 103 ] В октябре 2001 года Вулфа перевели в Атлантический институт в Ренусе. [ 104 ] Поскольку Вулф вместе с двумя другими был единственными заключенными индейских отрядов в Атлантическом учреждении, его часто избивали более многочисленные воины Манитобы, заключенные в то же учреждение. [ 105 ] Воин из Манитобы так сильно ударил Вулфа головой о цементную стену, что его пришлось госпитализировать. [ 105 ] В целях его собственной безопасности Вулфа поместили в изолятор на шесть месяцев. [ 105 ] В апреле 2002 года Вулфа перевели в учреждение Доннакона за пределами Квебека. [ 106 ] В 2003 году его перевели в учреждение Коуэнсвилля. [ 107 ] Вулф получил письмо от женщины, которая жаловалась на «довольно отвратительное» обращение индейского отряда с женщинами, которая затем сказала ему: «Вы, ребята, были великолепны. Эти новые парни — придурки… Пожилые люди должны вмешаться, показать эти новые молодые парни, правильный образ жизни!». [ 108 ] Из своей камеры Вулф приказал убить другого члена Индийского отряда, Джина Малкома, который был убит выстрелом в голову 26 сентября 2003 года, но выжил. [ 109 ]

Несмотря на свою неприязнь к белым людям, в Коуэнсвилле Вулф стал протеже Джеральда Мэттикса , лидера банды Вест-Энда в Монреале. [ 110 ] Мэттикс родился в ирландской семье в Монреале и вырос в крайней бедности. Как человек, который происходил из «меньшинства внутри меньшинства», поскольку в Монреале франко-канадское большинство, в то время как его существенное англоговорящее меньшинство имеет в основном британское происхождение, Мэттикс испытывал такое же чувство исключенности, которое испытывал Вулф. Мэттикс неграмотен, и Вулф читал и писал за него письма. [ 110 ] Вулф написал своему брату о Мэттиксе: «Управлял чертовым дерьмом, но не умел ни читать, ни писать». [ 110 ] Вулф описал Мэттикса как самого умного и способного гангстера, которого он когда-либо встречал. [ 110 ] Мэттикс был суррогатным отцом Вулфа, который рассказывал ему истории о том, как банда Вест-Энда отбивалась от мафии, чтобы взять под свой контроль порт Монреаля. [ 40 ] Под влиянием Мэттикса Вулф стал более спокойным человеком. [ 40 ] С октября 2003 года по июль 2004 года инцидентов с участием Вулфа в тюрьме не было, а весной 2004 года тюремный служащий написал о «совершенно иной картине» Вулфа, который стал образцовым заключенным. [ 110 ] 14 июля 2004 года Вулф был освобожден условно-досрочно за хорошее поведение. [ 39 ] На момент освобождения у Вулфа при себе было 209 долларов, не было водительских прав (он всегда проваливал экзамены по вождению), медицинской карты и карты статуса индейца. [ 111 ]

Некоторое время Вулф работал разнорабочим на неполный рабочий день в компании Silverado Demolition в Регине, но ушел в отставку, когда возник конфликт во времени с курсом, который он посещал. [ 111 ] Офицер Вулфа по условно-досрочному освобождению Джеймс Сквайр писал: «Общее отношение Дэниела к системе уголовного правосудия и традиционным институтам было, мягко говоря, враждебным. Он открыто признает, что у него было отношение «мы против них» к полиции и другим подобным авторитетным фигурам и обычно считал, что в обществе доминируют белые системы, управляемые белыми правилами, которые делают белых богаче, а индейцев страдают ... Дэниел с готовностью признает, что чувствует, что у него нет законных способов зарабатывать на жизнь, поэтому преступность стала постоянным занятием работа как средство получения еды, одежды и жилья». [ 112 ] Сквайр считал, что курс религии кри, который Вулф прошел в тюрьме, помог ему, а изучение «старых обычаев» сделало Вулфа лучшим человеком. [ 113 ] В октябре 2004 года Вулф переехал со своей матерью в заповедник Оканесе. [ 114 ] Крили, как исправившаяся женщина, была полна решимости положить конец злоупотреблению психоактивными веществами Вулфа и хотела, чтобы он соблюдал условия условно-досрочного освобождения. [ 115 ] В Оканесе Вулф работал владельцем ранчо, и его новый офицер по условно-досрочному освобождению Сандра Лавалли описала его как изменившегося человека, который хотел быть хорошим отцом для своего сына. [ 116 ] После новогодней вечеринки 1 января 2005 года Вулф снова начал злоупотреблять психоактивными веществами до такой степени, что его мать сообщила о нем Лавалле. [ 116 ] 25 января 2005 года Крили и Лавалли рассказали Вулфу о его злоупотреблении психоактивными веществами и предупредили его, что он вернется в тюрьму, если не обратится за помощью. [ 116 ] Вулф впал в одну из своих обычных яростей и заявил, что не хочет, чтобы с ним обращались как с ребенком. [ 117 ] Наконец, Вулф признал, что возобновил злоупотребление психоактивными веществами, и пообещал прекратить это в обмен на то, что его не отправят обратно в тюрьму. [ 115 ] 9 июня 2005 года Лавалле предъявил Вулфу доказательства того, что он нарушил свое обещание и снова начал злоупотреблять психоактивными веществами, а также доказательства того, что он занимался сексом с 15-летней девочкой. [ 115 ] Лавалле сообщил ему, что его снова отправят в тюрьму за нарушение условий условно-досрочного освобождения. [ 118 ] Вулф начал с того, что ему нужно собрать свои вещи перед возвращением в тюрьму, но вместо этого сбежал. [ 118 ] Проведя две недели в бегах, Вулф вернулся в Виннипег. [ 118 ] Он не стремился поддерживать контакт со своей 15-летней девушкой Шеноа, которая была на третьем месяце беременности его ребенком. [ 118 ]

В своих письмах брату Вулф описывал Виннипег как гораздо худший город, который он знал в детстве, и писал: «Это безумие», поскольку проституция и злоупотребление наркотиками стали более процветающими, чем в 1980-1990-х годах. [ 119 ] К Вулфу обратился Майкл Сэндэм , президент виннипегского отделения Bandidos, с предложением присоединить индейский отряд к Bandidos, предложение, которое Вулф сразу отклонил, не в последнюю очередь потому, что он не хотел быть преступником. байкер и уж точно не подчиняется Сэндхему. [ 120 ] Вулф возобновил работу торговцем наркотиками, но был задержан, когда его деловой партнер был арестован, что привело к нему полицию. [ 121 ] В сентябре 2005 года Вулфа отправили обратно в тюрьму Стоуни-Маунтин. [ 121 ] Фракция Индийского отряда в Стоуни-Маунтин была пронизана интригами и распрями. [ 122 ] 13 апреля 2004 года один из лидеров, содержавшихся в Стоуни-Маунтин, Брэд Мейтуашинг, был избит и исключен из банды, что одобрил Вулф. [ 122 ] Одним из лидеров индийского отряда, победившего Мэйуэшинга, был Шелдон Маккей, член правящего круга (совета). [ 123 ] Будучи подростком, Маккей убил мать своей девушки, перерезав ей горло и оставив ее истекать кровью. [ 122 ] В другом инциденте вскоре после своего освобождения из тюрьмы в 1999 году Маккей забил до смерти Адриана Брюйера, члена конкурирующей банды Nine-O's, ударив его ногой по голове. [ 123 ] Детектив Джеймс Джуэлл из полиции Виннипега, арестовавший Маккея за убийство Брюйера, назвал его «олицетворением зла». [ 122 ] Маккей был интриганом, который стремился к полному контролю над Индийским отрядом и планировал устранить других лидеров. [ 124 ] Трэвис Персониус, член индийского отряда, который служил телохранителем Маккея в тюрьме, вспоминал, что Маккей бил своих последователей кулаками, чтобы показать свою силу, поскольку он знал, что они никогда не осмелятся нанести ответный удар, говоря о нем: «Он был засранцем». . [ 125 ] Ким, женщина из числа коренных народов, работавшая тюремным консультантом, описала Вулфа как заключенного, который вел себя гораздо лучше, чем обычный заключенный индейского отряда, сказав: «Он был очень сострадательным парнем». [ 126 ] Ким заявила, что, несмотря на их поверхностную дружбу, между Маккеем и Вулфом существовала большая напряженность, поскольку Маккей завидовал популярности Вулфа. [ 126 ]

Убийство Маккея

[ редактировать ]

В апреле 2006 года заключенный пронес тайник с обезболивающими, которые Маккей конфисковал для себя, а затем передал другому заключенному, когда в его камере было приказано обыскать. [ 126 ] Вулф смог получить таблетки и использовал их все для себя, что сильно разозлило Маккея. [ 126 ] Вулф связался с членом Индийского отряда, отбывающим пожизненное заключение в Стоуни-Маунтин, и сказал, что необходимо убить Маккея до того, как Маккей убьет его. [ 127 ] Один из членов Индийского отряда заявил, что он был шокирован тем, как Вулф в одно мгновение превратился из теплого и дружелюбного в холодного и расчетливого, заявив: «Несмотря на то, что он самый хороший парень, он чертовски зловещий. Даже если ты его лучший парень». друг, он тебя убьет». [ 127 ] Вулф вместе с другим основателем Индийского отряда Рэем Армстронгом пошел к другому лидеру Индийского отряда, Джеффри Брюйеру, который делал заточку (самодельный нож) и согласился присоединиться к их заговору. [ 127 ] Вечером 3 мая 2006 года, когда Маккей смотрел телевизор в своей тюремной камере, в камеру вошла делегация лидеров индийских отрядов, состоящая из Вулфа, Армстронга, Брюйера, Эдриана Янга и Раймонда Шартрана. [ 127 ]

Вулф спросил Маккея: «В чем дело? Так ты думаешь, что ты тот мужчина?» [ 127 ] Когда Маккей поднялся, чтобы противостоять им, Вулф нанес первый удар, в то время как Чартран схватил его сзади. [ 127 ] Избив Маккея, Вулф объявил, что «этот парень не покинет эту камеру». [ 128 ] Он надел белую ткань на шею Маккея, и каждый по очереди душил Маккея до смерти, чтобы убедиться, что все одинаково виновны. [ 128 ] Персониус заметил, что, когда Вулф вышел из камеры, он держал орудие убийства как можно дальше от себя. [ 128 ] Вулф и другие провели остаток ночи, уничтожая любые улики, которые могли бы их уличить. [ 129 ]

На следующий день охранники обнаружили труп Маккея, гниющий в его камере, и приказали закрыть камеру. [ 129 ] Подруга Маккея приехала в Стоуни-Маунтин с супружеским свиданием, и пока она раздевалась в комнате для супружеских свиданий, охранник вошел в камеру Маккея, чтобы разбудить его. [ 129 ] Когда Маккей остался в постели, было слышно, как охранник крикнул: «Какого черта, ты умер или что-то в этом роде?» [ 129 ] Пока Маккей оставался неподвижным, охранник вошел в камеру и был поражен запахом разлагающегося трупа. [ 129 ] Королевская конная полиция Канады допросила всех заключенных, но не смогла получить достаточные доказательства для обвинения Вулфа, хотя он оставался главным подозреваемым. [ 129 ] Вулф никому не говорил об убийстве, кроме краткого комментария полицейскому под прикрытием, что «этот ублюдок заслужил это», обвинив Маккея в властолюбии и заявив, что он «замышлял заговор против братьев, делал грязные дела за спиной других людей». и трата денег у котенка». [ 130 ] Карантин закончился в июле 2006 года, и Вулф был освобожден из тюрьмы в ноябре 2006 года. [ 131 ] Помимо традиционных заклятых врагов, таких как Воины Манитобы и Синдикат коренных жителей, Индейскому отряду бросили вызов две новые афро-канадские банды, Африканская мафия и Безумный коров, что заставило Вулфа утверждать, что Индийский отряд нуждается в массовой вербовке. . [ 132 ] После освобождения Вулф переехал в Саскачеван, чтобы набрать новых членов. [ 133 ]

Убийство

[ редактировать ]

Вулф поселился в заповеднике Оканес в Саскачеване, который он использовал в качестве базы для создания нескольких новых отделений индийских отрядов в различных заповедниках весной и летом 2007 года. [ 134 ] Он жил в подвале дома своей двоюродной сестры Татьяны в комнате, украшенной фотографиями таких рэперов, как Dr. Dre и 50 Cent, а также фотографиями участников Indian Posse, расположенными в форме логотипа Indian Posse. [ 135 ] В мае 2007 года он был арестован за хранение марихуаны и использование поддельного удостоверения личности. [ 136 ] К лету 2007 года Вулф завербовал в Индийский отряд 400 новых членов. [ 137 ] Несмотря на свою работу вербовщиком в Индийском отряде, Вулф, очевидно, без чувства иронии, работал консультантом по борьбе с бандами в местных средних школах, где в обмен на гонорар разоблачал свою собственную банду. [ 138 ] Из-за роста преступности в заповеднике Опаскваяк-кри старейшины группы обратились к Королевской канадской конной полиции с просьбой построить в заповеднике новую станцию. [ 139 ] Во время строительства Вулф дважды поджигал станцию. [ 136 ] Один из поджигателей, подросток кри, известный по постановлению суда только как Джеймс, позже показал, что Вулф сказал ему не беспокоиться о предъявлении обвинений, поскольку он был несовершеннолетним, и полиция забудет о поджоге в течение пяти лет. [ 137 ] Вулф говорил об отправке Джеймса в Европу для покупки героина, поскольку он утверждал, что у него были связи с триадами (китайской организованной преступностью), которые были готовы продавать его индийскому отряду. [ 137 ] К 2007 году Вулф стал трисенарием, что сделало его стариком по меркам Индийского отряда, а его лидерству бросили вызов более молодые люди, что сделало поддержание его репутации в преступном мире как самого опасного члена Индийского отряда еще более важным для него. [ 140 ] В одном из своих писем Вулф жаловался, что теперь он самый старший член Индийского отряда, но настаивал: «Я все еще могу рок-н-роллить, как молодой парень! Ха-ха! Все еще собираю мед, как сумасшедший». [ 141 ] Однажды ночью в середине сентября 2007 года Вулф, находясь под воздействием алкоголя, выстрелил в темноту из винтовки 22-го калибра с передней палубы, в результате чего его сосед Эрнест Туканоу позвонил в полицию племени Файл-Хиллз и сказал, что видел Вулф стреляет по дереву, что его разбудило. [ 142 ] Вулф не подобрал отливки снарядов во время стрельбы, которые позже были обнаружены монтёрами. [ 143 ]

20 сентября 2007 года Дэнни Вулф был вовлечен в словесный спор в баре Форт-Ку'Аппель с Бернаром Перси Паскалем, членом конкурирующего Native Syndicate. [ 144 ] Вулф пил в баре Trapper's Bar, когда Паскаль заметил, что у него на руке татуировки Indian Posse, и подошел, чтобы противостоять ему, сказав ему, что Форт Ку'Аппель принадлежит Синдикату коренных жителей и что ему следует уйти. [ 145 ] Вулф снял один из своих носков, положил в него бильярдный шар и использовал его как оружие. [ 145 ] Из-за того, что Паскаль отступил, эго Вулфа было задета оскорблениями, которые он вынес публично, и он был полон жажды мести. [ 145 ] Пока он уезжал, Вулф записал номерной знак синего пикапа Паскаля. [ 145 ] Бармен услышал, как Вулф сказал кому-то по мобильному телефону: «Они не знают, что их ждет». [ 140 ] Вулф пошел в дом своей кузины, где одолжил ее фургон и пистолет. [ 146 ] Он позвал своего друга Джеррарда Гранбуа и «Джеймса» присоединиться к нему. [ 146 ] После двухчасового путешествия по форту Ку'Аппель он нашел грузовик Паскаля, припаркованный возле дома на Паскуа-авеню, 302, и припарковал фургон недалеко от него. [ 146 ] Дом на Пасакуа-авеню, 302 принадлежал паре Кристине Кук и Марвину Арно. [ 147 ] Кук, известная всем как «Бабушка», была 63-летней женщиной из числа коренных народов, которая любила брать проблемную молодежь в свой дом, чтобы не дать им жить на улице. [ 148 ] В ту ночь у нее дома остановилась компания молодых людей, друзей ее внука, и одним из них был Паскаль. [ 147 ] Выйдя из фургона, Вулф использовал свою красную бандану в качестве маски для лица и вместе с Джеймсом направился к дому Паскаля. [ 146 ] Вулф ворвался в дом Паскаля и начал стрелять во всех, кого видел. [ 144 ]

Вулф выбил дверь и выстрелил в Джесси Оби, сидевшего на диване. [ 149 ] Пуля прошла через голову Оби и выбила ему половину зубов. [ 147 ] Затем Вофл убил Майкла Ититтакуса, который вышел из спальни, чтобы посмотреть, что это за шум. [ 146 ] Другой подарок, Корделл Кипнесс, вспоминал: «Меня ранили в правое предплечье, левую руку и бок. Я просто почувствовал, как попали в руки. После этого я просто упал. Я просто упал на кровать, а затем перевернулся и упал. на земле». [ 147 ] Хозяйка дома Кристина Кук взяла трубку, и кто-то крикнул: «Пристрелите старушку, она вызывает полицию!» [ 150 ] Когда Вулф направил на нее винтовку, муж Кука Марвин Арно бросился на линию огня, чтобы спасти свою жену. [ 150 ] Когда Арно, истекая кровью, лежал на своей жене, он сказал ей: «Я люблю тебя, а, Крис?» [ 150 ] Кук спросил его: «Тебе больно, Марвин?» [ 150 ] Он ответил: «Я так думаю», а затем умер от потери крови. [ 150 ]

В этот момент Вулф заметил Паскаля, человека, которого он пришел убить, и потерял интерес к Куку. [ 151 ] Вулф трижды выстрелил в Паскаля, пронзив ему голень, грудь и яички. [ 147 ] Паскаль вспоминал: «Было больно, я помню этих двоих. А потом третий, он ударил меня по яйцам. Тогда я упал». [ 151 ] Пока Паскаль свернулся калачиком, Вулф продолжал стрелять в него. [ 151 ] Паскаль вспомнил, как ему было больно, и он видел повсюду кровь, прежде чем потерял сознание. [ 151 ] Вулф всадил в тело Паскаля 9 пуль. [ 151 ] Израсходовав боеприпасы, Вулф повернулся к Кук и сказал ей: «Это научит их связываться с IP». [ 152 ] Возвращаясь к фургону, Вулф проклял «Джеймса» за то, что он замерз, и сказал ему: «Я должен просто похоронить тебя». [ 152 ] Забравшись в фургон Гранбуа, Вулф велел ему уехать и небрежно сказал: «Мы застрелили нескольких людей». [ 152 ] По пути Вулф остановился у пивного магазина, чтобы купить немного алкоголя, чтобы выпить, когда он вернется домой. [ 152 ] Придя домой, он сжег свою одежду и принял душ, чтобы смыть остатки артиллерийского оружия. [ 153 ] Вулф убил Майкла Ититтакуса и Марвина Арно, ранив Паскаля, Джесси Оби и Корделла Кипнесса. [ 144 ] Фризен описывает неистовство стрельбы Вулфа как мотивированное его эго, поскольку он не мог вынести никаких личных обид, реальных или воображаемых, и после того, как Паскаль оскорбил его в баре, почувствовал, что только быстрое и ослепляющее насилие может отомстить за удар по его эго. [ 141 ] Фризен писал: «Дэнни не мог позволить, чтобы к нему относились неуважительно на публике; ему приходилось реагировать с подавляющей силой; это то, чего от него ожидали. Большую часть своей взрослой жизни он провел, одержимый репутацией и статусом, и его мир вращался вокруг эго и гордость. У него были другие варианты, конечно, он мог уйти или его избили. Он выбрал неправильный путь». [ 141 ]

Расследование

[ редактировать ]

Констебль Ян Люсье вместе со своей женой, констеблем Джилл Люсье из Королевской канадской конной полиции (RCMP), отреагировали на сообщения о стрельбе на Паскуа-авеню, 302 примерно в 22:15 20 сентября 2007 года. [ 154 ] Люсье увидели сцену хаоса: дом был полон мертвых и раненых мужчин, стены и полы были залиты кровью, а женщины истерически плакали, что их мужчины пропали. [ 155 ] Ян Люсье заявил: «Это была довольно хаотичная сцена. Нашей задачей номер один была безопасность всех участников. У нас был только один офицер снаружи, охранявший для нас периметр. Нашей целью было вывести как можно больше людей из дома и подальше от него. как можно быстрее». [ 155 ] Свидетели были в таком шоковом состоянии, что их речь была почти бессвязной со словами свидетелей, которые говорили, что "какой-то парень" вломился к нему и начал всех расстреливать. [ 156 ] Капрал Робин Зентнер из отдела по расследованию тяжких преступлений КККП в Реджайне прибыл около 2 часов ночи, чтобы возглавить расследование. [ 157 ] Центнер заявил: «В то время мы понятия не имели, что виноват Дэнни Вулф. Все, что мы знали, это то, что люди в масках вошли в дом и начали стрелять. Они упомянули индейский отряд и выбежали за дверь». [ 158 ] Прорывом для детективов стало упоминание свидетелями инцидента в баре «Трапперс» ранее той ночью. [ 158 ] Констебль Донна Завислак просмотрела запись с камеры наблюдения в баре Trapper's Bar и узнала в Вулфе человека, с которым Паскаль подрался. [ 158 ] КККП быстро установила, что Вулф жил в заповеднике Оканесе неподалеку. [ 159 ] 28 сентября 2007 года Вулф был арестован, когда мать везла его в Регину. [ 160 ] Вулф отдал SIM-карты от двух своих мобильных телефонов своей матери и велел ей уничтожить их, поскольку он не хотел, чтобы полиция знала, кому он звонил и писал сообщения. [ 161 ] Вулф был арестован за нарушение условий условно-досрочного освобождения из-за отказа встретиться со своим офицером по условно-досрочному освобождению. [ 161 ]

КККП обыскала дом кузины Вулфа, Татьяны Буффалокалф, где жил Вульф. [ 162 ] КККП не смогла найти орудие убийства, но обнаружила возле передней палубы отливки снарядов, совпадающие с орудием убийства. [ 163 ] В ноябре 2007 года КККП арестовала Гранбуа. [ 163 ] Гранбуа согласился опровергнуть доказательства Крауна и дать показания против Вулфа в обмен на иммунитет. [ 164 ] КККП обнаружила фургон Татьяны Баффалокалф, брошенный на глухой сельской дороге, и в фургоне были обнаружены две отливки снарядов, которые соответствовали тем, что были найдены на месте убийства и в доме Баффалокалф. [ 165 ] Находясь в своей тюремной камере, Вулф чувствовал, что подростка «Джеймса» не будут судить как взрослого, но он все еще был обеспокоен возможностью того, что «Джеймс» откажется от показаний Крауна, что заставило его приказал избить его, чтобы обеспечить молчание. [ 166 ] Вулф выразил обеспокоенность тем, что он может больше не увидеть своих детей, что было самым близким из того, что он когда-либо подошел к выражению раскаяния в своем неистовом убийстве. [ 167 ] Индийский отряд избил «Джеймса» и предупредил его «оставаться твердым» (сленг преступного мира, обозначающий человека, которому можно доверять, чтобы он не разговаривал с полицией). [ 168 ] 11 января 2008 года Вулфу было предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в убийстве первой степени и трем пунктам обвинения в покушении на убийство. [ 168 ] Вулф расплакался перед своей матерью, пытаясь сообщить ей эту новость. [ 169 ] В 14:30 ему были зачитаны обвинения, и он был доставлен в тюрьму КККП Региния. [ 170 ] Штаб-сержант Морин Уилки из Королевской канадской конной полиции подготовила «специальную» операцию против Вулфа вместе с офицером КККП Доном Перроном, который был сокамерником Вулфа, при этом прикрытием было то, что он был байкером-преступником, арестованным за торговлю оружием. [ 171 ]

Признания

[ редактировать ]

12 января 2008 г. в 10:15 в офисе КККП сработала пожарная сигнализация, чтобы дать повод вывести всех заключенных из отделения. [ 172 ] Вулфа поместили в ту же машину, что и Гранбуа. [ 173 ] Не зная, что машина прослушивается, Вулф был записан, когда сказал Гранбуа: «Придерживайтесь той же истории. Мы просто были в городе, чтобы забрать пива, а затем вернулись в заповедник. Просто придерживайтесь своей гребаной истории, вот и все, что от вас требуется». делать, чувак». [ 173 ] Из машины Вулф увидел, как Перрон прибыл в участок в наручниках, в то время как констебли вытаскивали автоматы АК-47 из багажника машины Перрона. [ 174 ] Вулфа доставили обратно на станцию, чтобы его допросил сержант племени кри Чак ЛеРат. [ 175 ] Вскоре после начала допроса ЛеРа заявил, что ему нужно ответить на телефонный звонок, и вышел из комнаты со своим ноутбуком на столе. [ 176 ] Пока ЛеРат наблюдал за происходящим из-за зеркального окна, Вулф встал, чтобы посмотреть на ноутбук, и включил видео допроса Гранбуа, что его удивило. [ 176 ]

Затем ЛеРат вернулся в комнату и сказал Вулфу, что у Короны против него есть убедительные доказательства. [ 177 ] ЛеРат включил видео признания Гранбуа. [ 177 ] ЛеРат сказал Вулфу: «Думаю, вы думаете, что Джеррард вас сдал… Вот что происходит. Когда корабль начинает тонуть, люди спрыгивают. Это самосохранение». [ 178 ] ЛеРат использовал технику Рида , пытаясь заставить Вулфа признаться. [ 179 ] Когда Вулф заявил, что ему суждено умереть в тюрьме, ЛеРат спросил его: «Почему?» и получил ответ: «Потому что так оно и есть, чувак». [ 180 ] ЛеРат спросил Вулфа, когда он начал пить, и ему ответили, что он начал пить примерно в 9 или 10 лет. [ 180 ] Вулф заявил, что бросил школу в 6 классе, но был полностью грамотным и «мне просто не хватило оценок». [ 180 ] ЛеРат отметил, что у него было всего 12 классов образования, но он обладал «чувством улицы». [ 181 ] Пытаясь сблизиться с Вулфом, ЛаРат сказал ему, что люди с университетскими степенями смотрят с крайним презрением на всех, у кого нет университетского образования, но что: «Знание улицы более ценно, чем любое образование... Университет не может учить». ты это». [ 181 ] Попытка ЛеРата апеллировать к недовольству Вулфа элитистами с университетским образованием, которые презирали его как необразованного человека, сработала, и Вулф согласился: «Да, я могу быстро читать людей». [ 181 ] По мере того, как ЛеРа строил свои отношения с Вулфом, он спросил его, был ли он «импульсивным» и совершал ли действия, не задумываясь о последствиях. [ 181 ] ЛеРа спросил его: «Осталось только твое намерение. Я не выношу суждений. Если речь шла только о том, чтобы ты пошел туда, чтобы свести счеты, а не забрать чью-либо жизнь, то, черт возьми, объясни это! здесь не для того, чтобы вкладывать слова в уста, но ты единственный, кто знает». [ 182 ] Вульф замолчал и отказался говорить, хотя ЛеРа чувствовал, что он хочет что-то сказать. [ 183 ] ЛеРа сказал ему: «Как сказала твоя мама, теперь ты должен начать делать добро. И ты сможешь это сделать. Это твое решение». [ 182 ] Пока Вулф хранил молчание, ЛеРа сказал ему: «У тебя крепкий панцирь, Дэнни, но внутри тебя много хорошего». [ 184 ] Позже ЛеРа сказал о Вулфе: «Он был плохим, но не прогнившим до глубины души». [ 184 ] Однако Вулф отказался признаться и сказал, что сейчас 4 часа утра и что он устал. [ 184 ] ЛеРат показал ему фотографии «Джеймса», которого до крови избил индейский отряд, и спросил, гордится ли он тем, что развязал такое насилие над 15-летним мальчиком. [ 185 ] Затем ЛеРат напомнил Вулфу, что из 12 членов-основателей Индийского отряда в 1988 году только трое были еще живы в 2008 году, а все остальные были убиты. [ 186 ] ЛеРа сказал ему: «Ты не глупый человек. Ты очень умный человек. Как ты сказал раньше, у тебя может не быть достаточного образования, чтобы это показать, но все это есть». [ 186 ] Затем ЛеРат сказал Вулфу, что его ценной репутации в преступном мире больше нет и все. «Дэнни, возможно, пришло время уйти на пенсию». [ 187 ] Все, что сказал Вулф в ответ, было «это правда». [ 188 ]

ЛеРат предложил Вулфу тарелку супа, и Вулф сказал о своей юности: «Я все учился внутри, пытаясь понять, кто я такой и откуда я родом». [ 189 ] Затем ЛеРат изменил направление атаки и отметил, что, как представитель коренных народов, он предпочитал мясо диких животных, на которых он охотился и ловил в ловушку, мясу из продуктовых магазинов и ресторанов. [ 190 ] ЛеРат сказал Вулфу: «Я до сих пор ловлю бобра и ондатр и делаю это с двенадцати лет». [ 190 ] Вулф сказал ЛеРату, что хотел бы, чтобы у него было такое же детство, в любящей семье, которая воспитала бы его в традициях кри. [ 190 ] ЛеРат сказал Вулфу, что он был дураком, использовав в резне 15-летнего мальчика, такого как «Джеймс», и напомнил ему об избиениях, которым подвергся «Джеймс». [ 191 ] Из-за чувства вины Вулф встал со стула и лег на пол. [ 191 ] Пока ЛеРат продолжал убеждать его признаться, Вулф спросил: «Что мне делать?» [ 192 ] Вулф был близок к признанию, сказав: «Но, как ты говоришь, я закончил, чувак. Неважно, что я говорю или делаю сейчас». [ 192 ] Хотя Вулф был близок к признанию, он так и не признался, и допрос закончился в 8 утра. [ 193 ]

Вернувшись в свою камеру, Вулф поговорил с Перроном, которого видел ранее. [ 194 ] Поскольку байкеры-преступники составляют элиту канадского преступного мира, Вулф, похоже, очень хотел получить одобрение Перрона. [ 195 ] Вулф сказал ему, когда Перрон спросил о его татуировках: «Это моя жизнь. Раньше проезжал мимо в «Пег… стрелял в людей… Я один из основателей IP». [ 195 ] Вулф хвастался Перрону, что в «Индейском отряде» насчитывается 3000 членов, что делает его самой крупной уличной бандой в Канаде. [ 196 ] Вулф сказал о своем допросе: «Я не вернусь домой, чувак. Вот и все». [ 196 ] Вулф заявил, что в прошлом он работал с Rock Machine, но выразил сильную ярость по отношению к байкерам-преступникам, сказав: «Мы — культурное сообщество другого типа. Я знаю всех братьев, которые занимаются двухколесными [мотоциклами], и я продолжайте говорить им, двухколесным велосипедистам, будь они Big Red [Hells Angels] или Bandidos или кто-то еще. Я им сказал: «Вы знаете, мы в Канаде, чувак, это чертова индийская страна». Это кто мы всегда будем здесь... И это то, что я пытаюсь донести. Каждый раз, когда мы приходим к ним, они хотят контролировать наше дерьмо, понимаешь?» [ 197 ] Вулф жаловался, что байкеры-преступники хотели эксплуатировать банды коренных народов, такие как Indian Posse, и по этой причине он не любил байкеров. [ 197 ] Затем Вулф сменил тему и рассказал о своем сне, в котором на него зарычал волк. [ 197 ] Вулф воспринял свой сон как предупреждение мушумов ( духов) о том, что ему придется изменить свою жизнь сейчас или умереть в ближайшем будущем. [ 197 ] Он выразил сожаление по поводу того, что проигнорировал предупреждение мушумов, поскольку совершил ужасный поступок. [ 198 ] Вулф выразил большую ярость Гранбуа за то, что тот отказался от показаний Крауна, а затем сказал Перрону: «У меня была [винтовка] 22-го калибра с двадцатипятизарядным [обоймой]… Я избавился от нее, но им все равно не понадобится это... Они заставили этого парня говорить. Вот и все, чувак». [ 199 ]

Вулф сказал Перрону, что он смирился с тем, что его осудят и проведут остаток своей жизни в тюрьме. [ 200 ] Далее Вулф сказал: «Держите меня под стражей, я буду чертовски терроризировать улицы и изнутри. Я создам монстров и вышлю их. Вот что я собираюсь сделать. Сколько монстров я уже создал? Монстры ! Отправьте их убивать людей и вернитесь с кусочком жизни». [ 201 ] Затем Вулф признался в убийстве Маккея и рассказал, как они задушили Маккея в 2006 году. [ 201 ] Вулф описал ЛеРата как эффективного следователя, который почти заставил его признаться. [ 202 ] Затем Вулф рассказал о своей стрельбе, заявив, что опасается, что инцидент в баре Trapper's Bar нанесет ущерб его репутации в преступном мире и что, с его точки зрения, единственным возможным решением будет его неистовое убийство. [ 203 ] Выразив желание снова убить Гранбуа, Вулф рассказал о церемониях кри. [ 204 ] Вулф сказал Перрону, что он верит в призраков и мушумов , сказав: «Это дико, чувак. Это похоже на видение. Либо у тебя есть видения, либо мушум будет действовать через старика, и он получит ответы... Я не знаю». Я не видел мушума . Я только чувствовал, как будто в своем сердце... Я могу сказать, когда вокруг призрак или что-то в этом роде». [ 204 ] Вулф заявил, что в своих молитвах он солгал мушумам , которые отомстили ему, предъявив ему обвинение в убийстве первой степени. [ 205 ] Затем Вулф снова сменил тему на свое желание снова убить Гранбуа, сказав: «Мы убиваем. Нам плевать, чувак». [ 206 ] Вулф продолжил свою напыщенную речь против Гранбуа и сказал Перрону: «У них [полиции] ничего не было, чувак. Ни отпечатков пальцев, ни оружия. Избавился от этого. Ничего. Никаких волос. Никакой плевки». [ 207 ] Благодаря признанию, которое Перрон добился и которое было записано, у Короны были очень веские доводы против Вулфа. [ 208 ]

Адвокат Вулфа Эстес Фонкалсруд описал Вулфа как тихого и спокойного клиента, смирившегося со своей судьбой. [ 209 ] Фонкалсруд заявил, что «специальная» операция обрекла Вулфа и что без признания Корона, вероятно, заключила бы сделку о признании вины, по которой Вулф признал бы себя виновным в убийстве второй степени в обмен на меньший срок тюремного заключения. [ 210 ] Вулф был помещен в исправительный центр Реджина и делил свою территорию со своим младшим сводным братом Престоном Баффалокалфом и несколькими членами Native Syndicate Killers, марионеточной банды Индийского отряда. [ 210 ]

Вулф начал планировать свой побег, как только прибыл в центр. [ 210 ] Исправительный центр Реджайна представлял собой старую тюрьму, построенную в 1915 году и последний раз модернизированную в 1960 году, а полуразрушенная тюрьма, которую федеральное правительство не удосужилось поддерживать, давала несколько возможностей для побега. [ 211 ] Там была слепая зона для камер наблюдения, и Вулф смог использовать кусачки для ногтей вместо грубой отвертки, чтобы снять решетку, закрывавшую радиатор отопления, в слепой зоне. [ 211 ] В мае 2008 года подрядчик, проводивший ремонт тюрьмы, не запер дверь в туннель для технического обслуживания, и Вулф быстро воспользовался этой оплошностью. [ 210 ] К Вулфу в заговоре присоединились еще несколько заключенных из отряда Unit3A. [ 212 ] Заключенные использовали душевой стержень, чтобы разорвать цепь на двери, к которой вел туннель, которая, в свою очередь, вела к другой двери, но у этой была более прочная и новая цепь, которую не мог сломать душевой стержень. [ 212 ] Однако Вулф взял несколько инструментов из туннеля, оставленного подрядчиком, и с их помощью начал рыть яму в разрушающейся стене за радиатором отопления. [ 213 ] Основной проблемой для Вулфа был металлический лист, помещенный внутрь стены, в котором ему пришлось пробивать отверстие с помощью сверла, и на это ушло несколько месяцев. [ 214 ] Вулф прикрепил к ручке метлы лезвие, которое тайно пронесли, чтобы ускорить процесс пробивания дыры. [ 215 ] 26 июня 2008 года тюремный охранник получил электронное письмо, в котором говорилось, что ходят слухи о том, что Вулф сбежит из тюрьмы «как в кино», и это было передано начальнику, который его проигнорировал. [ 216 ] 3 июля 2008 года полиция Реджайны предупредила персонал тюрьмы о том, что Вулф планирует побег, в результате чего тюрьма была закрыта на оставшуюся часть июля и первую половину августа. [ 216 ] Вулф энергично готовился к побегу. [ 217 ]

Вулф сбежал из исправительного центра Реджайна 24 августа 2008 года и был арестован через три недели в Виннипеге. [ 218 ] 24 августа в 20:30 Вулф сказал Престону Баффалокалфу, что сейчас пора вспыхнуть. [ 219 ] Позже той же ночью братья Вулф, используя свои инструменты, проделали дыру в стене тюрьмы. [ 219 ] Вулф прикрылся одеялом и пролез под забором из колючей проволоки. [ 220 ] Вулф достиг вершины стены и спрыгнул на землю на 15 футов. [ 220 ] Вулф перелез через еще два забора, чтобы достичь свободы. [ 221 ] Вместе со своим сводным братом Престоном, Коди Кинатчем и Кеном Айроном Вулф пошел через поля к железной дороге, по которой группа спустилась к Реджине. [ 222 ] В 20:50 полиция Реджайны позвонила в исправительный центр и сообщила, что информатор только что сообщил им, что Вульф сбежал. [ 223 ] Только в 22:08 тюрьма подтвердила, что Вулф действительно сбежал. [ 223 ] Первым из группы, которому удалось скрыться от ареста, был Кен Айрон, который был задержан на хоккейной арене в 23:15 опознавшим его полицейским. [ 224 ] Фризен отметил, что Вулф совершил один из «самых впечатляющих побегов из тюрьмы в истории Канады», сбежав из отделения строгого режима. [ 225 ] Однако Фризен отметил, что существует большая вероятность того, что побег Вулфа стал возможен благодаря коррупции, поскольку он заработал тысячи долларов, продавая наркотики в тюрьме другим заключенным; несколько охранников исправительного центра Реджайна были осуждены за коррупцию за провоз наркотиков; а персонал тюрьмы казался подозрительно равнодушным к сообщениям полиции о том, что летом 2008 года планировался побег. [ 226 ] В 3 часа ночи Вулф и его последователи достигли Регины, окровавленные от порезов, нанесенных колючей проволокой. [ 227 ] Чтобы обеспечить себя транспортным средством, группа угнала автомобиль, который нашли припаркованным на улице. [ 227 ] Группа поехала в заповедник Оканес, чтобы увидеться с кузиной Вулфа Татьяной Буффалокалф, чтобы забрать спальные мешки. [ 228 ] Вулф поехал в район под названием Большой Буш, где и ночевал. [ 229 ]

КККП была настолько смущена побегом Вулфа, что поначалу общественность не была проинформирована. [ 230 ] Сержанту Бренту Россу было поручено вернуть Вулфа. [ 230 ] Несмотря на протесты правительства Саскачевана , Росс выпустил пресс-релиз, в котором информировал канадский народ о том, что шестеро заключенных, обвиненных в убийстве, сбежали из исправительного центра Реджайна. [ 231 ] Охота на Дэнни Вулфа в Прериях , которую полиция назвала очень опасной, привлекла большое внимание средств массовой информации. [ 218 ] Известие о побеге вызвало панику в резервации Оканезе, поскольку существовали опасения, что Вулф убьет людей, согласившихся дать показания против него в пользу Короны. [ 232 ] Вулф планировал жить в дикой природе, охотясь на местных животных ради пропитания, но отсутствие оружия разрушило его планы. [ 233 ] Несколько дней спустя Вулфа и его группу забрал из Большого Буша член индейского отряда, который отвез их в Брэндон. [ 234 ] За три недели свободы Вулф вернулся в Виннипег, где много занимался распутством и злоупотреблением психоактивными веществами. [ 218 ] Побег превратил Вулфа в народного героя, которого прославляли по всей Канаде как человека, бросившего вызов короне, сбежавшего из тюрьмы. [ 235 ] Лидеры индейского отряда в Виннипеге были недовольны возвращением Вулфа в этот город, поскольку он узурпировал их власть, и предпочли бы, чтобы он не сбежал. [ 235 ]

Вулф остановился в квартире друга и заработал 3000 долларов, ограбив банк. [ 236 ] Позже тем же вечером Вулф посетил вечеринку, где его прославили как самого разыскиваемого человека в Канаде, и он был окружен десятками обожающих его молодых женщин. [ 237 ] Престон Баффалокалф вспоминал свое время в бегах: «Самое лучшее? Девочки, чувак, девочки. Их было много, приходило и уходило. Они воспользовались нами». [ 238 ] Женщины были одержимы Вулфом, которого считали чрезвычайно сексуальным «плохим парнем», и женщины преследовали его так же пылко, как и полиция. [ 238 ] Чтобы насмехаться над полицией, Вулф написал в своем аккаунте в Facebook: «Что случилось? Я выхожу!». [ 238 ] Росс пожаловался на прославление Вулфа как секс-символа, заявив, что Вулф был жестоким преступником без «совести». [ 239 ] Чтобы получить вознаграждение, анонимный звонивший сообщил полиции свое местонахождение. [ 218 ] Первое серьезное сообщение произошло 10 сентября 2008 года, когда кто-то сообщил в полицию о квартире, где остановился Престон. [ 239 ] Когда полиция вошла в здание, Престон позвонил Дэнни, чтобы предупредить его. [ 240 ] Дэнни вытащил SIM-карту из своего мобильного телефона и разбил ее, чтобы полиция не смогла отследить его местонахождение. [ 241 ] 16 сентября 2008 года за Вулфом следила полиция и арестовала его в автомобиле Даниэллы Беваква на пересечении улиц Флора и Солтер в Виннипеге. [ 242 ] Вулфа вернули в исправительный центр Реджайна. [ 243 ] В тюрьме Вулф встретил своего отца впервые с 1988 года. Ричард Вулф-старший целый день пил лак для волос, а затем зарезал отверткой другого бездомного. [ 244 ] Он был признан виновным в непредумышленном убийстве, что стало для него пятьдесят пятым приговором. [ 244 ] В тюрьме Вулф был недоволен тем, как Индийский отряд был изображен в фильме 2004 года «Страйкер» , и связался со средствами массовой информации, чтобы рассказать, как он это видел, правдивую историю Индийского отряда. [ 245 ]

20 октября 2009 года Вулф предстал перед судом за убийство и покушение на убийство в Реджине. [ 245 ] Фонкалсруд начал судебный процесс с заявления о том, что он отказывается от участия в деле, поскольку больше не может работать со своим клиентом. [ 245 ] Судья Юджин Шейбель заявил, что Вулф не мог уволить своего адвоката за 15 минут до начала суда, поскольку это приведет к отсрочке, пока Вулф будет искать нового адвоката, и приказал Фонкалсруду оставаться адвокатом Вулфа. [ 246 ] Во время суда Вулф сохранял спокойствие и хладнокровие в зале суда, редко проявляя эмоции. [ 247 ]

Первым свидетелем, вызванным Короной, был констебль Ян Люсье, который описал найденное им место преступления. [ 246 ] Эксперт по баллистике показал, что гильзы, найденные на месте преступления, соответствовали гильзам, найденным в доме Баффалокалфа. [ 246 ] Кристина Кук показала, что видела, как Вулф убил ее мужа, который принял пулю, чтобы спасти ей жизнь, когда Вулф направил на нее свою винтовку. [ 246 ] Несмотря на то, что Вулф выстрелил в него 9 раз и отстрелил одно из его яичек, Паскаль отказался давать показания в пользу Короны, поскольку следовал кодексу преступного мира, запрещающему уличать другого преступника. [ 248 ] Гранбуа показал от имени Короны, что он был водителем, сбежавшим из дома, и видел, как Вулф вошел в дом на Паскуа-авеню, 302 с винтовкой 22-го калибра. [ 247 ] Перрон выступил в качестве главного свидетеля, чтобы дать показания о том, что Вулф сделал признание в тюрьме, которое было подтверждено аудиозаписями. [ 249 ] Вулф почувствовал, что Фонкалсруд был некомпетентным юристом, и набросился на него, заявив, что ему лучше защищаться самому. [ 250 ] Вопреки совету своего адвоката, Вулф занял позицию и дал показания в свою защиту. [ 250 ] Вульф был плохим свидетелем, который произвел ужасное впечатление на присяжных, назвав выдвинутые против него обвинения в убийстве «кучей ебаной лжи», не указав никаких оснований для этого утверждения. [ 250 ]

28 октября 2009 г. были поданы окончательные материалы. [ 251 ] Фонкальсруд утверждал, что Гранбуа дал лжесвидетельство в обмен на иммунитет, а Перрон обманом заставил Вулфа дать ложное признание, выдав себя за байкера-преступника, поскольку Вулф слишком старался произвести на него впечатление. [ 252 ] Королевский прокурор Алистер Джонстон отметил, что Вулф признался Перрону; что гильзы, найденные в доме Баффалокалфа, были выпущены из того же пистолета, из которого были совершены убийства; и что видеозапись в баре Trapper's Bar показала спор между Паскалем и Вулфом. [ 253 ] 18 ноября 2009 года Дэнни Вулф был признан виновным по двум пунктам обвинения в убийстве и трем пунктам обвинения в покушении на убийство и приговорен к пожизненному заключению с возможностью подать заявление об условно-досрочном освобождении через 25 лет. [ 144 ] Судья Шейбель заявил, что Вулф проявил «жестокое пренебрежение к человеческой жизни. В этом жестоком вторжении в дом, связанном с бандами, нет никаких смягчающих обстоятельств». [ 254 ] Члены семей жертв высмеивали самопровозглашенную миссию Вулфа по защите коренных народов, отмечая, что все люди, в которых Вулф застрелил в ночь на 20 сентября 2007 года, были представителями коренных народов. [ 255 ] Джойс Пойтрас, мать Майкла Ититтакосе, которого она называла по имени кри Хото Вакия Хокшила , назвала своего сына «хорошим человеком», в то время как Вулфа назвала «жестким членом банды, не имеющим сострадания к жизни или человечеству». [ 255 ]

Убийство

[ редактировать ]

Вулфа отправили в «Дом страданий», как он называл тюрьму Саскачевана , чтобы отбыть пожизненное заключение. [ 256 ] Вулфу очень хотелось увидеть свою девушку Шеноа, поскольку он находил перспективу жизни без секса глубоко удручающей, что давало ему мотив для хорошего поведения, поскольку супружеские свидания остаются на усмотрение тюремных чиновников, которые могут разрешить или отказать в них. как они пожелают. [ 257 ] Однако Вулф хотел остаться в составе Индийского отряда, а фракция Индийского отряда в тюрьме Саскачевана была охвачена интригами и ревностью, в то время как между Индийским отрядом и Синдикатом убийц произошел раскол. [ 258 ] В новогоднем звонке матери 3 января 2010 года Вулф заявил, что «все сходит с ума». [ 259 ]

Отбывая пожизненное заключение в тюрьме Саскачевана , Дэнни Вулф был убит другим заключенным 4 января 2010 года. [ 144 ] Около полудня 4 января 2010 года Вулф находился в общей зоне, когда несколько других заключенных индийского отряда подверглись нападению сокамерников из банды Native Syndicate Killers. [ 260 ] Вулф не был целью, и Джейкоб Ворм из Местного Синдиката Убийц только ударил его своей «заточкой» (самодельным ножом), когда он пытался прийти на помощь члену Индийского Отряда Шайенн Нельсон, которого Ворм наносил удар ножом. [ 261 ] Червь дважды ударил Вулфа ножом в грудь. [ 261 ] Второй удар повредил правую коронарную артерию Вулфа, вызвав массивное внутреннее кровотечение, которое убило его через несколько минут после нанесения удара. [ 262 ] Убийство Вулфа попало в национальные новости. [ 263 ] Вулф был похоронен в Оканесском заповеднике. [ 264 ]

  • Оже, Мишель; Эдвардс, Питер (2012). Энциклопедия канадской организованной преступности: от капитана Кидда до мамы Баучер . Торонто: Макклелланд и Стюарт. ISBN  978-0771030499 .
  • Фризен, Джо (2016). Баллада о Дэнни Вулфе. Жизнь современного преступника . Торонто: Макклелланд и Стюарт. ISBN  9780771030314 .
  1. ^ Jump up to: а б с д Фризен 2016 , с. 5.
  2. ^ Фризен 2016 , с. 5-7.
  3. ^ Фризен 2016 , с. 18.
  4. ^ Фризен 2016 , с. 13-14.
  5. ^ Jump up to: а б Роберстон, Билл (16 июля 2016 г.). «Баллада о Дэнни Вулфе углубляется в социологические проблемы, стоящие за преступлениями» . Саскатун Стар-Феникс . Проверено 16 августа 2020 г. .
  6. ^ Фризен 2016 , с. 14.
  7. ^ Jump up to: а б с д Фризен 2016 , с. 7.
  8. ^ Jump up to: а б с д Фризен 2016 , с. 8.
  9. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 9.
  10. ^ Фризен 2016 , с. 9-10.
  11. ^ Jump up to: а б с д Фризен 2016 , с. 10.
  12. ^ Фризен 2016 , с. 10-11.
  13. ^ Фризен 2016 , с. 13.
  14. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 21.
  15. ^ Фризен 2016 , с. 22.
  16. ^ Фризен 2016 , с. 22-23.
  17. ^ Фризен 2016 , с. 23-24.
  18. ^ Фризен 2016 , с. 24-25.
  19. ^ Фризен 2016 , с. 25.
  20. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 26.
  21. ^ Фризен 2016 , с. 27-28.
  22. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 28.
  23. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 29.
  24. ^ Фризен 2016 , с. 31.
  25. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 32.
  26. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 49.
  27. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 50.
  28. ^ Фризен 2016 , с. 51.
  29. ^ Фризен 2016 , с. 50=51.
  30. ^ Бейкер, Карли (апрель 2016 г.). «Рецензия на «Балладу о Дэнни Вулфе: жизнь современного преступника»» . Квилл и Квайр . Проверено 6 ноября 2023 г.
  31. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 33.
  32. ^ Фризен 2016 , с. 40.
  33. ^ Фризен 2016 , с. 41.
  34. ^ Jump up to: а б с д и ж Фризен 2016 , с. 42.
  35. ^ Фризен 2016 , с. 56.
  36. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 52.
  37. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 54.
  38. ^ Оже и Эдвардс 2012 , с. 135.
  39. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 185.
  40. ^ Jump up to: а б с д и ж Фризен 2016 , с. 184.
  41. ^ Оже и Эдвардс 2012 , с. 142.
  42. ^ Jump up to: а б с д и ж Фризен 2016 , с. 123.
  43. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 43.
  44. ^ Фризен 2016 , с. 48.
  45. ^ Фризен 2016 , с. 62-63.
  46. ^ Фризен 2016 , с. 611.
  47. ^ Фризен 2016 , с. 65.
  48. ^ Фризен 2016 , с. 69-70.
  49. ^ Фризен 2016 , с. 76.
  50. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 79.
  51. ^ Фризен 2016 , с. 74.
  52. ^ Фризен 2016 , с. 75.
  53. ^ Фризен 2016 , с. 76-77.
  54. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 78.
  55. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 81.
  56. ^ Фризен 2016 , с. 80.
  57. ^ Фризен 2016 , с. 103.
  58. ^ Фризен 2016 , с. 103-104.
  59. ^ Фризен 2016 , с. 104.
  60. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 105.
  61. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 106.
  62. ^ Фризен 2016 , с. 107.
  63. ^ Фризен 2016 , с. 115-116.
  64. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 117.
  65. ^ Фризен 2016 , с. 116.
  66. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 118.
  67. ^ Фризен 2016 , с. 120.
  68. ^ Jump up to: а б с д Фризен 2016 , с. 122.
  69. ^ Фризен 2016 , с. 118-121.
  70. ^ Фризен 2016 , с. 121.
  71. ^ Фризен 2016 , с. 119-120.
  72. ^ Фризен 2016 , с. 123-124.
  73. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 124.
  74. ^ Фризен 2016 , с. 124-125.
  75. ^ Фризен 2016 , с. 125-126.
  76. ^ Фризен 2016 , с. 126.
  77. ^ Фризен 2016 , с. 127-128.
  78. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 128.
  79. ^ Фризен 2016 , с. 129.
  80. ^ Фризен 2016 , с. 130.
  81. ^ Фризен 2016 , с. 131.
  82. ^ Фризен 2016 , с. 147-148.
  83. ^ Фризен 2016 , с. 148.
  84. ^ Фризен 2016 , с. 149.
  85. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 150.
  86. ^ Фризен 2016 , с. 152.
  87. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 153.
  88. ^ Фризен 2016 , с. 154.
  89. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 155.
  90. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 157.
  91. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 158.
  92. ^ Jump up to: а б с д и Фризен 2016 , с. 161.
  93. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 168.
  94. ^ Фризен 2016 , с. 161 и 168–169.
  95. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 169.
  96. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 160.
  97. ^ Фризен 2016 , с. 162-163.
  98. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 163.
  99. ^ Фризен 2016 , с. 165-166.
  100. ^ Jump up to: а б с д Фризен 2016 , с. 170.
  101. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 171.
  102. ^ Фризен 2016 , с. 12.
  103. ^ Фризен 2016 , с. 173.
  104. ^ Фризен 2016 , с. 174=175.
  105. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 175.
  106. ^ Фризен 2016 , с. 176.
  107. ^ Фризен 2016 , с. 180.
  108. ^ Фризен 2016 , с. 180-181.
  109. ^ Фризен 2016 , с. 181.
  110. ^ Jump up to: а б с д и Фризен 2016 , с. 183.
  111. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 186.
  112. ^ Фризен 2016 , с. 186-187.
  113. ^ Фризен 2016 , с. 187.
  114. ^ Фризен 2016 , с. 187-188.
  115. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 189.
  116. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 188.
  117. ^ Фризен 2016 , с. 188-189.
  118. ^ Jump up to: а б с д Фризен 2016 , с. 190.
  119. ^ Фризен 2016 , с. 191-192.
  120. ^ Фризен 2016 , с. 184-15.
  121. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 192.
  122. ^ Jump up to: а б с д Фризен 2016 , с. 193.
  123. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 194.
  124. ^ Фризен 2016 , с. 194-195.
  125. ^ Фризен 2016 , с. 195.
  126. ^ Jump up to: а б с д Фризен 2016 , с. 197.
  127. ^ Jump up to: а б с д и ж Фризен 2016 , с. 198.
  128. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 199.
  129. ^ Jump up to: а б с д и ж Фризен 2016 , с. 200.
  130. ^ Фризен 2016 , с. 201.
  131. ^ Фризен 2016 , с. 203 и 208.
  132. ^ Фризен 2016 , с. 202.
  133. ^ Фризен 2016 , с. 203.
  134. ^ Фризен 2016 , с. 204-208.
  135. ^ Фризен 2016 , с. 212.
  136. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 207.
  137. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 208.
  138. ^ Фризен 2016 , с. 210.
  139. ^ Фризен 2016 , с. 206-207.
  140. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 216.
  141. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 235.
  142. ^ Фризен 2016 , с. 212-213.
  143. ^ Фризен 2016 , с. 213.
  144. ^ Jump up to: а б с д и Макинтайр, Майк (6 января 2010 г.). «Основатель Индийского отряда убил лидера банды, зарезанного во время драки в тюрьме» . Виннипегская свободная пресса . Проверено 16 августа 2020 г. .
  145. ^ Jump up to: а б с д Фризен 2016 , с. 215.
  146. ^ Jump up to: а б с д и Фризен 2016 , с. 217.
  147. ^ Jump up to: а б с д и Фризен 2016 , с. 219.
  148. ^ Фризен 2016 , с. 218-219.
  149. ^ Фризен 2016 , с. 218.
  150. ^ Jump up to: а б с д и Фризен 2016 , с. 220.
  151. ^ Jump up to: а б с д и Фризен 2016 , с. 221.
  152. ^ Jump up to: а б с д Фризен 2016 , с. 222.
  153. ^ Фризен 2016 , с. 223.
  154. ^ Фризен 2016 , с. 224.
  155. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 225.
  156. ^ Фризен 2016 , с. 225-226.
  157. ^ Фризен 2016 , с. 226.
  158. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 227.
  159. ^ Фризен 2016 , с. 228.
  160. ^ Фризен 2016 , с. 228-229.
  161. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 229.
  162. ^ Фризен 2016 , с. 229-230.
  163. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 230.
  164. ^ Фризен 2016 , с. 230-231.
  165. ^ Фризен 2016 , с. 231.
  166. ^ Фризен 2016 , с. 231-232.
  167. ^ Фризен 2016 , с. 234.
  168. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 236.
  169. ^ Фризен 2016 , с. 236-237.
  170. ^ Фризен 2016 , с. 238.
  171. ^ Фризен 2016 , с. 238-239.
  172. ^ Фризен 2016 , с. 246.
  173. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 240.
  174. ^ Фризен 2016 , с. 241.
  175. ^ Фризен 2016 , с. 242.
  176. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 243.
  177. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 244.
  178. ^ Фризен 2016 , с. 244-245.
  179. ^ Фризен 2016 , с. 245.
  180. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 248.
  181. ^ Jump up to: а б с д Фризен 2016 , с. 249.
  182. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 250.
  183. ^ Фризен 2016 , с. 250-251.
  184. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 251.
  185. ^ Фризен 2016 , с. 252.
  186. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 253.
  187. ^ Фризен 2016 , с. 254.
  188. ^ Фризен 2016 , с. 255.
  189. ^ Фризен 2016 , с. 256.
  190. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 257.
  191. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 258.
  192. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 259.
  193. ^ Фризен 2016 , с. 260.
  194. ^ Фризен 2016 , с. 261.
  195. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 262.
  196. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 263.
  197. ^ Jump up to: а б с д Фризен 2016 , с. 265.
  198. ^ Фризен 2016 , с. 265-266.
  199. ^ Фризен 2016 , с. 266.
  200. ^ Фризен 2016 , с. 266=267.
  201. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 267.
  202. ^ Фризен 2016 , с. 268.
  203. ^ Фризен 2016 , с. 269-270.
  204. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 270.
  205. ^ Фризен 2016 , с. 271.
  206. ^ Фризен 2016 , с. 272.
  207. ^ Фризен 2016 , с. 273.
  208. ^ Фризен 2016 , с. 275.
  209. ^ Фризен 2016 , с. 276-277.
  210. ^ Jump up to: а б с д Фризен 2016 , с. 277.
  211. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 279.
  212. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 278.
  213. ^ Фризен 2016 , с. 279-280.
  214. ^ Фризен 2016 , с. 280.
  215. ^ Фризен 2016 , с. 280-281.
  216. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 282.
  217. ^ Фризен 2016 , с. 283.
  218. ^ Jump up to: а б с д Фризен, Джон (18 июня 2011 г.). «Баллада о Дэниеле Вулфе» . Глобус и почта . Проверено 16 августа 2020 г. .
  219. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 284.
  220. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 2.
  221. ^ Фризен 2016 , с. 3.
  222. ^ Фризен 2016 , с. 4.
  223. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 285.
  224. ^ Фризен 2016 , с. 286.
  225. ^ Фризен 2016 , с. 287.
  226. ^ Фризен 2016 , с. 287-288.
  227. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 288.
  228. ^ Фризен 2016 , с. 288-289.
  229. ^ Фризен 2016 , с. 289.
  230. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 290.
  231. ^ Фризен 2016 , с. 291.
  232. ^ Фризен 2016 , с. 292.
  233. ^ Фризен 2016 , с. 292-293.
  234. ^ Фризен 2016 , с. 293-294.
  235. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 296.
  236. ^ Фризен 2016 , с. 297.
  237. ^ Фризен 2016 , с. 297-298.
  238. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 298.
  239. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 299.
  240. ^ Фризен 2016 , с. 300.
  241. ^ Фризен 2016 , с. 301.
  242. ^ Фризен 2016 , с. 304.
  243. ^ Фризен 2016 , с. 305.
  244. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 306.
  245. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 307.
  246. ^ Jump up to: а б с д Фризен 2016 , с. 308.
  247. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 310.
  248. ^ Фризен 2016 , с. 309.
  249. ^ Фризен 2016 , с. 311-312.
  250. ^ Jump up to: а б с Фризен 2016 , с. 313.
  251. ^ Фризен 2016 , с. 314.
  252. ^ Фризен 2016 , с. 314-315.
  253. ^ Фризен 2016 , с. 315.
  254. ^ Фризен 2016 , с. 316.
  255. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 317.
  256. ^ Фризен 2016 , с. 319.
  257. ^ Фризен 2016 , с. 320.
  258. ^ Фризен 2016 , с. 320-321.
  259. ^ Фризен 2016 , с. 321.
  260. ^ Фризен 2016 , с. 322.
  261. ^ Jump up to: а б Фризен 2016 , с. 323.
  262. ^ Фризен 2016 , с. 324.
  263. ^ Фризен 2016 , с. 326.
  264. ^ Фризен 2016 , с. 327.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db0c0998c265e33ce78f9913d9215474__1723743000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/74/db0c0998c265e33ce78f9913d9215474.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Danny Wolfe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)