Jump to content

Ной Потховен

Ноа Потховен (8 декабря 2001 г. - 2 июня 2019 г.) был голландским активистом и писателем в области психического здоровья. Ее смерть в возрасте 17 лет вызвала глобальную полемику из-за публичных заявлений, которые она сделала о своем желании умереть, ее активности в отношении охраны психического здоровья молодежи, а также сообщений иностранных СМИ, которые ошибочно приписывали ее возможную смерть активной эвтаназии . Многие зарубежные новостные агентства ошибочно заявили, что Потховен был подвергнут эвтаназии в соответствии с голландским Законом о прекращении жизни по запросу и содействии в самоубийстве (процедуры пересмотра) 2001 года .

Жизнь и активизм

[ редактировать ]

Ноа Потховен родилась в 2001 году в Арнеме , у нее было двое младших братьев и сестер. Ее автобиография « Виннен оф Лерен» (англ. «Победа или обучение»), которая была опубликована, когда ей было 16 лет и содержала критику психиатрической помощи молодежи в ее стране, получила приз за научно-популярную литературу. [ 1 ] [ 2 ] и сделал ее известной. [ 3 ]

В декабре 2018 года Де Гелдерландер опубликовала интервью с Потховен и ее семьей о ее автобиографии и желании Потховена пройти эвтаназию . В интервью Потховен рассказала о своей борьбе с посттравматическим стрессовым расстройством в результате изнасилования , о своей анорексии и членовредительстве , о том, что ей приходится слишком долго ждать лечения, а также о своем разочаровании по поводу отказа в эвтаназии после 20 госпитализаций из-за нескольких попыток самоубийства. [ 4 ] [ 5 ] Она обратилась за помощью в самоубийство в клинике в Гааге без ведома родителей, но получила отказ из-за ее возраста. [ 6 ] [ 7 ] В своей книге она написала, что подверглась сексуальному насилию на школьной вечеринке, когда ей было 11 лет, а год спустя — на подростковой вечеринке. Она написала, что когда ей было 14 лет, ее изнасиловали двое мужчин в районе Элдервельд в Арнеме. [ 4 ] Ей было слишком стыдно рассказать семье об изнасилованиях; они узнали о них после того, как обнаружили написанные ею прощальные письма, и она так и не смогла заставить себя написать заявление в полицию. [ 6 ]

В марте 2019 года Потовен рассказала голландскому изданию Vice , что написала автобиографию во время госпитализаций (во время некоторых из которых она находилась под гражданскими обязательствами ). Она рассказала, что "каждый вечер, ночь и утро два-три месяца проводила в изоляторе", ее заставляли носить бумажное платье, чтобы она не могла в нем повеситься, и находились под постоянным наблюдением камер. Потховен сказала, что ее автобиография началась как дневник и что в конечном итоге она опубликовала ее, чтобы разрушить социальную стигму в отношении психического здоровья. Перед ее смертью книга Потховена вызвала вопросы со стороны политика Лизы Вестервельд в Палате представителей Нидерландов о психиатрической помощи подросткам. Потовен рассказала о своих гражданских обязательствах и о том, что из-за этого ей пришлось обратиться в суд: «[Если] вам угрожает опасность быть принятым, суд по делам несовершеннолетних примет решение по этому вопросу. Будучи молодым человеком, у вас также есть адвокат, который представляет Ваши интересы. Заседания в зале суда произвели на меня огромное впечатление. Я сидел там, как будто я был преступником, хотя я никогда не крал конфету. По моему мнению, депрессивные молодые люди не должны идти в суд». [ 8 ]

В апреле 2019 года, за месяц до своей смерти, Потховен написала гостевую статью и стихотворение для веб-сайта профессионального университета Hogeschool Leiden, чтобы привлечь внимание к психиатрической помощи молодежи. Потховен писала, что она страдала от сложного посттравматического стрессового расстройства , анорексии, депрессии, обсессивно-компульсивного расстройства , расстройства личности , членовредительства и психоза , но что посттравматическое стрессовое расстройство в результате сексуального насилия было «настоящей проблемой». Она написала, что ее терапия была в основном сосредоточена на симптоматическом лечении , например, ее анорексии, депрессии и членовредительства, но не на основной проблеме - ее посттравматическом стрессовом расстройстве. Она призвала улучшить психиатрическую помощь для молодежи и заявила, что очереди на программы лечения «странны» и их следует сократить. [ 9 ] [ 10 ]

Смерть и реакция СМИ

[ редактировать ]

В мае 2019 года Потховен перестал есть и пить. Ранее в 2018 году ее ввели в искусственную кому , чтобы врачи могли кормить ее через зонд , но в 2019 году семья Потховена решила уважать ее решение и оказывать только паллиативную помощь . [ 11 ] [ 5 ] 30 мая 2019 года Потовен опубликовала последний пост в Instagram , в котором сказала: «После многих лет сражений и боев я истощена. Я уже давно бросила есть и пить, и после многих обсуждений и оценок было решено позволить мне идти, потому что мои страдания невыносимы». [ 3 ] [ 5 ] [ 12 ] [ 13 ] 2 июня 2019 года сестра Потховена подтвердила ее смерть в возрасте 17 лет. Потховен провела свои последние дни на больничной койке в гостиной своей семьи, прощаясь с друзьями и семьей. [ 14 ]

Многие новостные агентства за пределами Нидерландов первоначально сообщили о ее смерти как о содействии самоубийству в соответствии с голландским законом об эвтаназии. [ 5 ] Некоторые сообщили, что ей сделали смертельную инъекцию . [ 15 ] Реакция, осуждающая помощь в самоубийстве, включала твит Папы Франциска . [ 14 ] [ 16 ] [ 17 ]

Репортеры из нескольких стран разыскали семью Потховен через несколько дней после ее смерти. Семья ответила в голландских СМИ, выразив сожаление по поводу того, что в иностранных СМИ были высказаны предположения о том, что их дочь умерла в результате активной эвтаназии, и заявили, что «надеются, что ее история послужит более высокой цели и что помощь будет оказана уязвимым молодым людям с психологическими проблемами в Нидерланды будут улучшены. Ноа призвала создать учреждение, куда молодые люди, подобные ей, смогут обратиться за необходимой им психологической и физической помощью». [ 18 ] Некоторые СМИ опубликовали исправления к своим первоначальным отчетам. [ 6 ] [ 7 ] [ 19 ]

Публикации

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Пим Рулофс (23 марта 2019 г.) [22 марта 2019 г.]. «Ноа выигрывает призы с книгой о депрессии и анорексии» . Де Гелдерландер (на голландском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года.
  2. ^ «Вручение приза зрительских симпатий и призов предметного жюри BookGoud 2018» (на нидерландском языке). Книги. 22 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Хенк ван Гелдер (3 июня 2019 г.) [2 июня 2019 г.]. «Ноа исполнилось 17 лет: «Меня отпускают, потому что мои страдания невыносимы» » . Де Гелдерландер (на голландском языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года.
  4. ^ Перейти обратно: а б Пол Болверк (1 декабря 2018 г.). «Ноа (16) из Арнема уже покончила со своей разрушенной жизнью» . Де Гелдерландер (с видео) (на голландском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д «Почему трагическая смерть голландского подростка Ноа была неправильно понята» . Новости Би-би-си . 6 июня 2019 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Исаак Стэнли-Беккер (5 июня 2019 г.). «Мучительный голландский подросток, который был изнасилован, умер после просьбы об эвтаназии» . The Washington Post – через San Francisco Chronicle .
  7. ^ Перейти обратно: а б Джанин Питерс (5 июня 2019 г.). «Мировые СМИ ошибочно называют смерть голландского писателя-подростка «законной эвтаназией» » . НЛ Таймс .
  8. ^ «Ноа Потховен покончил с жизнью, но все еще знает, как вдохновлять других» . Порок (на голландском языке). 22 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г.
  9. ^ «Читатели блога Ноа, 17 лет» . Лейденский университет прикладных наук (на голландском языке). 3 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2019 г.
  10. ^ «Блог Ноа Потховена, 17 лет» (PDF) . Лейденский университет прикладных наук (на голландском языке). 3 апреля 2019 г.
  11. ^ Роми ван дер Поэль (6 июня 2019 г.). «Почему смерть девушки из Арнема стала мировой новостью?» . NRC (на голландском языке). Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года.
  12. ^ Эранди Годинес (4 июня 2019 г.). «Ной (17) не хотел больше жить: «Все кончено» » . Стрекоза (на голландском языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года.
  13. ^ Сенай Бозтас (5 июня 2019 г.). «Отмеченная наградами писательница-подросток Ноа Потховен решает умереть из-за «невыносимых страданий» » . Голландские новости . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Почему смерть 17-летнего Ноа из Арнема является мировой новостью» (на голландском языке). НОС. 5 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г.
  15. ^ «17-летняя голландская жертва изнасилования умерла в воскресенье после того, как годом ранее обратилась за помощью» . Национальная почта . 5 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
  16. ^ «Папа написал в Твиттере после смерти Арнемсе Ноа (17 лет): «Эвтаназия знает только неудачников» » . Телеграф (на голландском языке). 5 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 5 июня 2019 г.
  17. ^ Роберт Герти (5 июня 2019 г.). «17-летняя голландская жертва изнасилования умерла после просьбы об эвтаназии» . Канал «Фокс Ньюс». Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года.
  18. ^ Хенк ван Гелдер; Пол Болверк (5 июня 2019 г.). «Смерть Ноа (17 лет), причиненная самому себе, стала мировой новостью, ее семья хочет тишины по радио» . Альгемин Дагблад (на голландском языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года.
  19. ^ Юто Накашима (5 июня 2019 г.). «Обновление: голландскую девочку Ноа Потховен (17 лет), которую изнасиловали в детстве, НЕ усыпили» . Благородный Нэшвилл . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dbdb02c776a9db79e1c8028ce7ddc8ef__1707902280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/ef/dbdb02c776a9db79e1c8028ce7ddc8ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Noa Pothoven - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)