Арон Атабек

Арон Атабек
Арон Атабек
Арон Атабек
	Атабек в тюрьме, 2012 г.
Лидер Партии национальной свободы «Алаш»
	В офисе ; Апрель 1990 г. - 24 ноября 2021 г.
Предшественник	Офис создан
Преемник	Вакантный
Личные данные
Рожденный	Арон Кабышулы Нутушев ; 31 января 1953 г. ; Naryn Khuduk , Kalmyk ASSR , Russian SFSR , Soviet Union
Умер	24 ноября 2021 г. (68 лет) ; Almaty , Kazakhstan
Национальность	казахский
Политическая партия	Алаш
Дети	Alma Nutusheva
Альма-матер	Kazakh State University ; Ленинградский государственный университет
Профессия	Поэт, писатель, журналист, политический деятель

Арон Кабышулы Едигеев (урожденный Арон Кабышулы Нутушев , казахский : Кабышұлы Едігеев, Нудушев ; 31 января 1953 - 24 ноября 2021), более известный как Атабек , расточитель Арон Арон Казаэт w: ^{[ 1 ]}

Он был лидером независимой Партии национальной свободы «Алаш» и президентом политсовета «Казах Мемлекети» (Казахстанский национальный фронт). ^{[ 2 ]} После того как Казахстан обрел независимость в 1991 году после распада Советского Союза , он критиковал правительство и президента Нурсултана Назарбаева . ^{[ 3 ]} Он был автором нескольких стихотворений и книги с критикой правительства Казахстана, за что был заключен в тюрьму на пятнадцать лет. Он был освобожден в октябре 2021 года и умер через месяц, 24 ноября, во время лечения в больнице в Алматы от COVID-19 . ^{[ 4 ]}

Ранняя жизнь и образование

Атабек родился 31 января 1953 года под именем Арон Кабышулы Нутушев в селе Худук Нарын Калмыцкой АССР (ныне Калмыкия , Россия). ^{[ 5 ]} Его отец жил во время Голодомора и провел годы в лагере ГУЛАГа, прежде чем в конечном итоге стал председателем колхоза в Астраханской области . ^{[ 6 ]} Дед и прадед Атабека были репрессированы и казнены большевиками. Его прапрадед Махамбет Отемисулы был поэтом и воином, который возглавил восстание в Букейской Орде в 1836–1837 годах, но позже был убит казахскими наемниками по приказу российских царских властей. ^{[ 6 ]}

В 1971 году Атабек переехал в Казахскую ССР (ныне Казахстан), когда ему было 18 лет. Там он окончил филологический факультет Казахского государственного университета в 1974 году. Впоследствии проходил стажировку на кафедре монголоведения и тюркологии ЛГУ , а затем работал редактором в Госкино и издательстве «Мектеп». . ^{[ 6 ]}

Политическая активность

Поскольку Казахстан все еще был частью Советского Союза, Атабек выступал против Коммунистической партии Советского Союза (КПСС). ^{[ 3 ]} В 1986 году он участвовал в Желтоксанских гражданских волнениях, которые произошли в Алма-Ате (современный Алматы ), и впоследствии скрывался в отдаленных районах, чтобы избежать преследования. ^{[ 7 ]} В апреле 1989 года Атабек написал письмо Съезду народных депутатов Советского Союза с требованием «пересмотра политической оценки Желтоксана и освобождения всех его протестующих, а также предоставления государственного суверенитета Казахстана». ^{[ 7 ]}

В августе 1989 года Атабек организовал первое в Казахстане Национально-патриотическое общество «Жеруюк». ^{[ 8 ]} Спустя несколько месяцев, в ноябре 1989 года, он лично подал заявление в Алма-Атинский горисполком с просьбой разрешить проведение праздника тризна в память о жертвах Желтоксана. ^{[ 8 ]} В результате Атабек подвергся преследованиям и был заключен в тюрьму, а общество «Жеруюк» было упразднено. ^{[ 8 ]} Несмотря на это, с одобрения секретаря по идеологии Озбекяли Джанибекова , траурные митинги прошли в Алма-Ате 13 декабря 1989 года в медицинском институте и продолжались до января 1990 года в ознаменование третьей годовщины Желтоксана. ^{[ 9 ]} В декабре 1989 года Атабек встретился с первым секретарем ЦК Компартии Казахстана Нурсултаном Назарбаевым, чтобы озвучить требования, изложенные ранее в письме Съезду народных депутатов. ^{[ 7 ]}

К апрелю 1990 года Атабек объявил о создании националистической пантюркистской Исламской партии национальной свободы «Алаш» и стал её лидером. Помимо призывов к независимости Казахстана и созданию единого исламского Туркестана, из которого будут изгнаны все славяне, партия критиковала существующее правительство, особенно Назарбаева. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В результате Атабеку угрожали, и в феврале 1991 года его заставили переехать в Москву . ^{[ 12 ]} В декабре 1991 года происламская фракция «Алаш» попыталась силой выдворить муфтия (мусульманского юриста) Рыспека Нысамбаева из мечети в Алма-Ате; На Нысамбаева напали и взяли в заложники, прежде чем его освободила полиция. ^{[ 13 ]} В ответ Атабек осудил инцидент, учиненный членами партии, обвинив КГБ и исламских фундаменталистов в организации провокационного нападения. ^{[ 9 ]} Однако он попытался добиться освобождения своих однопартийцев из тюрьмы, используя личные связи и финансовые возможности. ^{[ 9 ]} В связи с этими событиями правительство Казахстана обвинило Атабека в инсценировке инцидента и клевете на Назарбаева, нарушив Уголовный кодекс Казахстана. ^{[ 7 ]} В результате против него было возбуждено уголовное дело, а российские силовики арестовали его в Москве в марте 1992 года. ^{[ 7 ]}

Жизнь в изгнании (1992–1996)

Дело Атабека получило огласку после того, как были предприняты попытки отправить его обратно в Казахстан. Правительство России с помощью юристов предложило Атабеку помощь в получении политического убежища за рубежом из многих стран. ^{[ 9 ]} Получив приглашение от президента Азербайджана Абульфаза Эльчибея в апреле 1992 года, Атабек переехал в Баку . 6 августа 1992 года ^{[ 14 ]} Атабек назвал Азербайджан «компромиссным вариантом» и отметил, что «Каспийское море не разделяет, а соединяет Казахстан и Азербайджан». ^{[ 9 ]} Там он жил с семьей и близкими друзьями, что побудило Министерство иностранных дел Казахстана привлечь к переговорам с правительством Азербайджана. В конечном итоге правительство Казахстана обязалось не требовать экстрадиции Атабека, а взамен Азербайджан лишь обеспечит безопасность, а не предоставит политическое убежище. ^{[ 9 ]} Во время пребывания в стране Атабек писал, что жил в казармах вместе с беженцами Первой Нагорно-Карабахской войны и ему не предоставили ни жилья, ни работы, ни финансовой помощи, ни азербайджанского гражданства, полагаясь на щедрость близких друзьям, связанным с Партией Народного Фронта Азербайджана, за едой. ^{[ 9 ]} Атабек защищал Азербайджан в Первой Нагорно-Карабахской войне и стал одним из основателей Туркестанского комитета — оппозиционной группы, состоящей из эмигрантов из тюркоязычных стран Средней Азии, совершавшей поездки в Карабах и Чечню , а также участвовавшей в 1-й Нагорно-Карабахской войне. Всемирный курултай тюркских народов прошел в Анталье . ^{[ 15 ]}

После того, как Гейдар Алиев пришел к власти в Азербайджане, Атабек покинул страну и переехал со своей семьей в Нальчик , Россия, где, по его словам, они жили в «очень бедном состоянии», прежде чем вернуться в Москву в октябре 1994 года. ^{[ 9 ]} Из Москвы его семья вернулась в Алматы , а Атабек остался в России, хотя несколько раз нелегально посещал Казахстан, прежде чем переехать туда в декабре 1996 года. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Возвращение в Казахстан и последующая деятельность (1996–2006 гг.)

По возвращении в Казахстан Атабек рассказал, что на родине его «неласково встретили». ^{[ 9 ]} В это время Атабек был бездомным: ранее он продал две свои квартиры, чтобы финансово поддержать партию «Алаш», и был безработным. ^{[ 9 ]} Атабеку было отказано в казахстанском гражданстве, и вместо этого он потребовал помилования от президента Нурсултана Назарбаева , в чем ему было отказано. ^{[ 9 ]} Он проживал на съемных квартирах и дачах и два года жил в горах, снимая коттедж с семьей. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Сын Атабека Аскар поздно пошел в школу, а его дочь Айдана обучалась на дому. ^{[ 9 ]}

С 2003 по 2005 год Атабек работал редактором литературного журнала «Аманат» при Международном клубе любителей поэзии Абая. ^{[ 8 ]} Там он снова занялся политикой, став организатором и председателем общества «Казак Улты». ^{[ 8 ]} В апреле 2005 года Атабек сформировал «Казак Мемлекети» («Народный фронт Казахстана») — организацию, целью которой является объединение всего казахского народа, а также других этнических групп, проживающих в стране. ^{[ 16 ]} Казахская Мемлекети также выступала за защиту прав бездомных, проживающих в самостоятельно построенных незаконно возведенных домах, что создало движение «коллективной самообороны» для трущоб, расположенных в микрорайонах Алматы , а также для жителей, проживающих в г. общежития грозят выселением. ^{[ 8 ]}

Участие в бунте Шанырака и судебном процессе

Начиная с мая 2006 года, правительство Алматы начало сносить трущобы, расположенные на окраинах города, в связи с новой программой жилищного строительства для размещения растущего населения города, не оказывая жителям помощи в переселении и не проводя соответствующего процесса регистрации. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Атабек участвовал в защите домов в Бакайском районе от сноса, призывая других присоединиться к этим усилиям, написав Первой леди Казахстана Саре Назарбаевой : «Почему бы не проявить немного человечности и человеколюбия и не узаконить эти жалкие участки площадью 0,06 га для эти казахские семьи, для которых эти клочки земли — единственный способ выжить в условиях бесконтрольного капитализма?» ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Во время мероприятия Атабек получил травму колена после того, как офицер ударил его дубинкой. ^{[ 7 ]} Несмотря на усилия городских властей, снос домов ненадолго не удалось снести до 7 июля 2006 года, когда 500 домов были снесены, а их жители выселены. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 18 ]}

Части Шаныракского района также подверглись сносу. Когда жители города узнали о планах выселения города, они построили оборонительные баррикады, приготовили коктейли Молотова и собрали палки и камни. Жители Бакая также присоединились к Шаныраку. ^{[ 8 ]}^{[ 18 ]} 14 июля 2006 г. в Шаныраке вспыхнули стычки после того, как отряд спецназа прибыл для зачистки территории. ^{[ 20 ]} Обе стороны получили ранения, в том числе одного полицейского подожгли бензином. ^{[ 20 ]} В попытке взять под контроль территорию было совершено несколько эскадрилий, но сопротивлявшиеся местные жители отталкивали полицию до тех пор, пока городские власти не отменили осаду, что предотвратило дальнейшие выселения и снос домов. ^{[ 20 ]}

Атабек, который в то время возглавлял правозащитную группу Комитета по земле и жилищу Шанырака, обратился за медицинской помощью после того, как получил ранение в ходе беспорядков и подвергся нападению со стороны шести полицейских, когда находился в больнице; перед освобождением в час ночи он был допрошен в УВД Алматы. ^{[ 21 ]} После травм Атабека он и его друзья обратились за медицинской помощью, но в нескольких больницах им неоднократно отказывали. ^{[ 18 ]}^{[ 21 ]} Атабека еще раз вызвали в ОВД 17 июля 2006 года и арестовали по обвинению в организации беспорядков, захвате заложников и покушении на убийство, последнее из которых вскоре было заменено на обвинение в убийстве, когда сожженный полицейский умер. ^{[ 21 ]}

Тюремное заключение

После участия в протестах против сноса трущоб Атабек был приговорен к восемнадцати годам тюремного заключения за организацию политически мотивированных действий во время протеста против сноса трущоб в 2006 году. ^{[ 2 ]} Он также был признан виновным в смерти сожженного полицейского. ^{[ 2 ]}

В 2012 году Атабек опубликовал книгу « Сердце Евразии», критикующую Нурсултана Назарбаева . режим ^{[ 2 ]} Работа была опубликована после того, как ее тайно вывезли из тюрьмы, где он находился. ^{[ 2 ]} Впоследствии его приговорили к двум годам одиночного заключения и перевели в СИЗО в Аркалыке . ^{[ 2 ]} описывается как одна из самых суровых тюрем в Казахстане. ^{[ 22 ]} После пятнадцати лет заключения он был освобожден в октябре 2021 года из-за ухудшения здоровья. ^{[ 23 ]}

Условия содержания

В 2009 году сообщалось, что Атабека перевели в тюрьму в Аралыке Костанайской области . ^{[ 2 ]} Атабек охарактеризовал условия своей изоляции как «тюрьму в тюрьме» или «полный вакуум». ^{[ 24 ]} Сообщается, что длительное время изоляции представляет собой бесчеловечный акт, который согласно Международному пакту о гражданских и политических правах Организации Объединенных Наций запрещен. ^{[ 24 ]} поскольку Казахстан является участником договора ООН и поэтому обязан его соблюдать. ^{[ 24 ]} Более того, как сообщается, отказывая ему в регулярной переписке и посещениях родственников, Казахстан также нарушил Минимальные стандартные правила ООН обращения с заключенными (также известные как « Манделы Правила »). ^{[ 24 ]}

Литературные и публицистические произведения

В период с 1989 по 1992 год Атабек был издателем газет «Алаш» и «ХАК» . запрещенных в Казахстане ^{[ 2 ]} «Алаш » за январь 1990 года был напечатан в Эстонии и доставлен курьерами в Казахстан, где силы безопасности попытались отозвать издание. ^{[ 7 ]}

Кроме того, он написал несколько сборников стихов и прозы, вдохновленные тенгрианской духовностью, и в 1992 году основал ежемесячный журнал «Хак» ( «Правда» ). ^{[ 24 ]} Вернувшись в Казахстан из ссылки в 1996 году, Атабек в 1998 году опубликовал свой поэтический сборник, в котором перевел на русский язык и «Ёллиг-тегин» памятник «Куль-Тегин» — древнетюркскую поэтическую стелу . Памятник Кул-Тегину , который был издан в 2000 году при финансовой поддержке его друзей. ^{[ 8 ]}

Находясь в тюрьме, он также опубликовал «Сердце Евразии» , в которой содержалась критика Нурсултана Назарбаева. в 2012 году книгу ^{[ 2 ]}

Личная жизнь

Атабек женат на Джайнагуль Айдархан, имеет двоих детей. ^{[ 5 ]} Он умер от COVID-19 во время выздоровления в алматинской больнице 24 ноября 2021 года на фоне пандемии COVID-19 в Казахстане , всего через месяц после освобождения из тюрьмы. ^{[ 4 ]}^{[ 25 ]}

Награды

2004: Премия Алмаса Кылыша. ^{[ 26 ]}
2010: Свобода творчества : премия заключенному художнику ^{[ 26 ]}

Ссылки

^ Гиоргобиани, Натия (1 октября 2021 г.). «Казахстанский суд освобождает из тюрьмы диссидента Арона Атабека» . Опасность . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Политическое преследование казахстанского диссидента Арона Атабека» . Фонд «Открытый Диалог» . 13 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шютц, Биргер. «Свободен, но болен (новая Германия)» . www.nd-aktuell.de (на немецком языке) . Проверено 14 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Освобожденный после 18 лет заключения казахский поэт-диссидент умер после госпитализации из-за COVID-19» . rferl.org . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 24 ноября 2021 г. Проверено 24 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Настоящий мужчина должен встать» – казахский поэт-диссидент возвращается в одиночную камеру» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 29 января 2013 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с "Биография — Поэт Арон Атабек" . aronatabek.com (in Russian). Archived from the original on 30 January 2020 . Retrieved 26 November 2021 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Данилин, Никита (29 October 2021). "Последний казахский самурай. История поэта Арона Атабека, боровшегося с режимом со времен Желтоксана" . Медиазона Центральная Азия (in Russian). Archived from the original on 24 November 2021 . Retrieved 24 November 2021 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к "Атабек Арон Кабышевич" . kazpolit.org (in Russian). Archived from the original on 26 November 2021 . Retrieved 24 November 2021 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н "Открытое письмо Президенту Н.А.Назарбаеву от поэта и диссидента А.Атабека" . zonakz.net (in Russian). 19 April 2005. Archived from the original on 24 November 2021 . Retrieved 24 November 2021 .
^ Олворт, Эдвард (1994). Центральная Азия, 130 лет российского господства. Исторический обзор . Издательство Университета Дьюка. п. 584. ИСБН 0-8223-1554-8 .
^ Ларюэль, Марлен (2021). Государственность Центральной Периферии в Центральной Азии . Лондон: UCL Press. п. 171. ИСБН 9781800080133 .
^ Дилип, Хиро (1994). Между Марксом и Мухаммедом меняющееся лицо Центральной Азии . ХарперКоллинз . п. 116. ИСБН 0-00-638367-Х . OCLC 1271705915 .
^ "Оппозиционная партия обвиняется в избиении муфтия" . www.kommersant.ru (in Russian). 23 December 1991 . Retrieved 24 November 2021 .
^ "Азербайджан предоставил политубежище казахскому диссиденту" . www.kommersant.ru (in Russian). 10 August 1992. Archived from the original on 24 November 2021 . Retrieved 26 November 2021 .
^ Ларуэль, Марлен (2016). Казахстан в процессе становления: легитимность, символы и социальные изменения . Лексингтонские книги. п. 159. ИСБН 9781498525473 .
^ "Учредительное собрание народного фронта Казахстана "Казак мемлекетi" " . zonakz.net (in Russian). 8 April 2005. Archived from the original on 24 November 2021 . Retrieved 26 November 2021 .
^ КУРМАНОВ, Айнур (15 May 2006). "Побоище в Бакае" . zonakz.net (in Russian). Archived from the original on 24 November 2021 . Retrieved 27 November 2021 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Лиллис, Джоанна (9 августа 2006 г.). «Разрыв между богатыми и бедными усиливает напряженность в коммерческой столице Казахстана» . eurasianet.org . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
^ «Казахстан: Проблемы в Подмосковье» . iwpr.net . Проверено 27 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Радио, Азаттык (16 июля 2016). «История деревни» . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с КУРМАНОВ, Айнур (19 July 2006). "Арону Атабеку отказывают в медицинской помощи" . zonakz.net (in Russian). Archived from the original on 24 November 2021 . Retrieved 27 November 2021 .
^ Ширин, Катал (24 июня 2013 г.). «Тюрьма в тюрьме: одиночная камера казахского поэта Арона Атабека» . HuffPost Великобритания . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
^ Гласс, Отмара (6 ноября 2021 г.). «Оппозиция в Казахстане: Казахские самураи» . Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). ISSN 0174-4909 . Проверено 14 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Халаимзай, Сахар (19 марта 2018 г.). «В этот Всемирный день поэзии помогите освободить заключенных казахов…» . Международный ПЕН-центр . Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
^ Сорбелло, Паоло (30 ноября 2021 г.). «Умер казахстанский поэт, политический диссидент Арон Атабек» . Дипломат . Проверено 30 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Международный, ПЕН-клуб (27 ноября 2021 г.). «Содействие свободе слова и литературы» . Международный ПЕН-центр . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 27 ноября 2021 г.

[1] Гиоргобиани, Натия (1 октября 2021 г.). «Казахстанский суд освобождает из тюрьмы диссидента Арона Атабека» . Опасность . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.

[:2-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Политическое преследование казахстанского диссидента Арона Атабека» . Фонд «Открытый Диалог» . 13 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 14 ноября 2021 г.

[:3-3] Jump up to: ^а ^б Шютц, Биргер. «Свободен, но болен (новая Германия)» . www.nd-aktuell.de (на немецком языке) . Проверено 14 ноября 2021 г.

[rferldeath-4] Jump up to: ^а ^б «Освобожденный после 18 лет заключения казахский поэт-диссидент умер после госпитализации из-за COVID-19» . rferl.org . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 24 ноября 2021 г. Проверено 24 ноября 2021 г.

[:0-5] Jump up to: ^а ^б « Настоящий мужчина должен встать» – казахский поэт-диссидент возвращается в одиночную камеру» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 29 января 2013 года . Проверено 14 ноября 2021 г.

[:7-6] Jump up to: ^а ^б ^с "Биография — Поэт Арон Атабек" . aronatabek.com (in Russian). Archived from the original on 30 January 2020 . Retrieved 26 November 2021 .

[:4-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Данилин, Никита (29 October 2021). "Последний казахский самурай. История поэта Арона Атабека, боровшегося с режимом со времен Желтоксана" . Медиазона Центральная Азия (in Russian). Archived from the original on 24 November 2021 . Retrieved 24 November 2021 .

[:5-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к "Атабек Арон Кабышевич" . kazpolit.org (in Russian). Archived from the original on 26 November 2021 . Retrieved 24 November 2021 .

[:6-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н "Открытое письмо Президенту Н.А.Назарбаеву от поэта и диссидента А.Атабека" . zonakz.net (in Russian). 19 April 2005. Archived from the original on 24 November 2021 . Retrieved 24 November 2021 .

[10] Олворт, Эдвард (1994). Центральная Азия, 130 лет российского господства. Исторический обзор . Издательство Университета Дьюка. п. 584. ИСБН 0-8223-1554-8 .

[11] Ларюэль, Марлен (2021). Государственность Центральной Периферии в Центральной Азии . Лондон: UCL Press. п. 171. ИСБН 9781800080133 .

[12] Дилип, Хиро (1994). Между Марксом и Мухаммедом меняющееся лицо Центральной Азии . ХарперКоллинз . п. 116. ИСБН 0-00-638367-Х . OCLC 1271705915 .

[13] "Оппозиционная партия обвиняется в избиении муфтия" . www.kommersant.ru (in Russian). 23 December 1991 . Retrieved 24 November 2021 .

[14] "Азербайджан предоставил политубежище казахскому диссиденту" . www.kommersant.ru (in Russian). 10 August 1992. Archived from the original on 24 November 2021 . Retrieved 26 November 2021 .

[15] Ларуэль, Марлен (2016). Казахстан в процессе становления: легитимность, символы и социальные изменения . Лексингтонские книги. п. 159. ИСБН 9781498525473 .

[16] "Учредительное собрание народного фронта Казахстана "Казак мемлекетi" " . zonakz.net (in Russian). 8 April 2005. Archived from the original on 24 November 2021 . Retrieved 26 November 2021 .

[17] КУРМАНОВ, Айнур (15 May 2006). "Побоище в Бакае" . zonakz.net (in Russian). Archived from the original on 24 November 2021 . Retrieved 27 November 2021 .

[:8-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Лиллис, Джоанна (9 августа 2006 г.). «Разрыв между богатыми и бедными усиливает напряженность в коммерческой столице Казахстана» . eurasianet.org . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.

[19] «Казахстан: Проблемы в Подмосковье» . iwpr.net . Проверено 27 ноября 2021 г.

[:11-20] Jump up to: ^а ^б ^с Радио, Азаттык (16 июля 2016). «История деревни» . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 27 ноября 2021 г.

[:9-21] Jump up to: ^а ^б ^с КУРМАНОВ, Айнур (19 July 2006). "Арону Атабеку отказывают в медицинской помощи" . zonakz.net (in Russian). Archived from the original on 24 November 2021 . Retrieved 27 November 2021 .

[22] Ширин, Катал (24 июня 2013 г.). «Тюрьма в тюрьме: одиночная камера казахского поэта Арона Атабека» . HuffPost Великобритания . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 14 ноября 2021 г.

[23] Гласс, Отмара (6 ноября 2021 г.). «Оппозиция в Казахстане: Казахские самураи» . Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). ISSN 0174-4909 . Проверено 14 ноября 2021 г.

[:1-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Халаимзай, Сахар (19 марта 2018 г.). «В этот Всемирный день поэзии помогите освободить заключенных казахов…» . Международный ПЕН-центр . Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 года . Проверено 14 ноября 2021 г.

[TheDiplomatNov2021Death-25] Сорбелло, Паоло (30 ноября 2021 г.). «Умер казахстанский поэт, политический диссидент Арон Атабек» . Дипломат . Проверено 30 ноября 2021 г.

[:10-26] Jump up to: ^а ^б Международный, ПЕН-клуб (27 ноября 2021 г.). «Содействие свободе слова и литературы» . Международный ПЕН-центр . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 27 ноября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты