Иисус пролетарский
Wuchan Zhe Yesu Zhuan ( Иисус Иисус ), переведенный на английском языке как пролетарий , является китайским историческим романом, основанным на жизни Иисуса 無產者耶綩 Он был написан библейским ученым Чжу Вайжи и опубликован в
Содержимое
[ редактировать ]Чжу отмечает в предисловии, что он написал Иисуса, пролетарию, чтобы развеять все «недостойные неверные толкования Иисуса, которые накапливались за эти годы, и раскрыть настоящего Иисуса: человека скромного происхождения, рожденного в семье рабочего класса». [ 1 ] Марксистская терминология выступает в Иисусе, пролетарском ; Например, термин « пролетариат » появляется в 55 раз, в то время как «эксплуатация» появляется 23 раза. [ 2 ]
История публикации
[ редактировать ]В эссе 1935 года Чжу Вайжи - как благочестивый протестант, так и пылкий националист - написал, что «Иисус был лидером большой целостности, который руководил пролетарскими массами в борьбе с римским империализмом». [ 3 ] В 1948 году, за два года до публикации книги, Чжу уже написал биографию Иисуса, просто названную «Юсу Джиду» ( 耶穌基督 ) или Иисусом Христом . Однако, сожалев о том, что он не представил Иисуса с «пролетарской точки зрения» в своей предыдущей работе, он решил написать еще один роман об Иисусе, на этот раз с марксистскими оттенками. [ 4 ]
В письменной форме Вучан Чжэ Йесу Чжуань ( 無產者耶穌傅 ) или Иисус Пролетарий , Чжу находился под сильным влиянием «об истории раннего христианства» Фридриха Энгельса и фондов христианства со стороны Карла Каутского . [ 5 ] Он также нашел вдохновение в таких текстах, как пролетарское Евангелие Галилее , Ф. Хеберт Стед; Дни его плоти теологом колледжа Маги Дэвид Смит; Звонок плотника от Бука Уайта ; и Мусанша Иесу ( 米澤尚三 ) от японского социалистического министра и конгрегационалистического министра Наозо Йонезава. [ 6 ] Более того, крах Куминтана и рост Коммунистической партии Китая предположительно позволили Чжу «видеть более ясно», что Иисус был пролетаристом. [ 5 ]
Критический прием
[ редактировать ]Чин Кен Па описывает Иисуса пролетарию как «одну из двух основных произведений по христианскому социализму в Китае» вместе с революционным плотником Чжан Шиханг ( 張仕章 ). [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Чин 2015 , с. 141.
- ^ Деньги 2019 , с. 6
- ^ Чин 2015 , с. 136
- ^ Деньги 2019 , с. 3
- ^ Jump up to: а беременный Деньги 2019 , с. 4
- ^ Деньги 2019 , с. 5
- ^ Чин 2015 , с. 134.
Библиография
[ редактировать ]- Чин, Кен Па (2015). «Иисус Чу, пролетарий» . Стаз . 3 (2): 132–144. ISSN 2310-3817 .
- Ван, Жикси (19 сентября 2019 г.). «Евангелие в соответствии с марксизмом: Чжу Вайжи и создание Иисуса пролетарию (1950)» . Религии . 10 (9). doi : 10.3390/rel10090535 .
- Ван, Жикси (10 декабря 2020 г.). «Реальная религиозная современность: Чжу Вейжи и рост Библии как литературы в современном Китае, 1925–35» . Литература и богословие . 34 (4): 430–449. doi : 10.1093/litthe/fraa016 .
