Список «Хроник Валькирии» серий

Valkyria Chronicles Обложка первого тома DVD Велкин Гюнтер и Алисия Мельчиотт, главные герои первых «Хроник Валькирии» . , выпущенного в Японии. На обложке изображены

Valkyria Chronicles — аниме- сериал, основанный на Sega видеоигре Valkyria Chronicles , первой игре одноименной серии . Вещание началось 4 апреля 2009 года. Продюсером шоу является компания Aniplex компании A-1 Pictures . Режиссер сериала Ясутака Ямамото. и написан Митико Ёкотэ в рамках Project Valkyria Group. Valkyria Chronicles транслировались на Animax , Tokyo MX , MBS , CBC , Chiba TV , Телевидение Канагавы , Телевидение Хоккайдо , BS11 и TVQ Kyushu Broadcasting

Действие происходит во время Второй европейской войны между Самодержавным Восточно-Европейским Имперским Альянсом и Атлантической Федерацией. Сюжет фокусируется на Галльском фронте, сражавшемся между Империей и Княжеством Галлия. Велкин Гюнтер, студент колледжа и сын героя Первой Европейской войны генерала Бельгена Гюнтера, Исара Гюнтер, блестящий дарксенский механик и приемная сестра Велкина, и Алисия Мельхиот, пекарь и член Городской стражи Брюля, участвуют в войне, когда Имперцы вторгаются в Галлию, чтобы обезопасить ее богатые месторождения Рагнита. Сумев сбежать из своего родного города Брюля после того, как его захватили имперцы, все трое присоединяются к 7-му отряду Галльского ополчения, чтобы помочь освободить свою страну от Империи.

Музыкальная тема «Asu e no Kizuna» ( Asu e no Kizuna , букв. «Узы, ведущие в завтрашний день») исполняет Кэтрин Сент-Онж , победительница конкурса Гран-при Animax Anison под выбранным ею прозвищем Химека; Оригинальная музыка для аниме написана и проведена композитором игры Хитоши Сакимото . Ее сингл на компакт-диске был выпущен 27 мая 2009 года. Конечная тема "Ano Kaze Ni Notte" исполнена ; группой The Band Pe'zmoku на компакт-диске, выпущенном 27 мая 2009 года В специальной версии участвуют Велкин, Алисия и Фалдио. Вторую музыкальную тему «Kanashimi исполняет . Rensa Мария » с этого начинается 14 серия. Вторую финальную песню «Hitotsu no Negai» (« Одно желание ») исполняет Хикари Иноуэ. начиная с серии 14 и заканчивая серией 25. Финальная песня 26 серии - «Brightest Morning», которую также исполняет Иноуэ. Компакт-диски-синглы Kanashimi Rensa и Hitotsu no Negai были выпущены 12 и 5 августа 2009 года. Компакт -диск с драмой Valkyria Chronicles был выпущен 24 июля 2009 года, а другой - 7 октября 2009 года.

Было выпущено девять региона 2 для DVD-дисков Valkyria Chronicles , первый том был выпущен 5 августа 2009 года. Том 2 вышел 2 сентября 2009 года. Том 3 вышел 7 октября 2009 года. Том 4 вышел 4 ноября 2009 года. Том 5 вышел 12 декабря 2009 года. Том 6 вышел 13 января 2010 года. Том 7 вышел 3 февраля 2010 года. Том 8 вышел 3 марта 2010 года. Том 9 вышел 7 апреля 2010 года. Каждый том DVD содержал мини-эпизод OVA Valkyria Chronicles Theater . BD-бокс был выпущен 27 апреля 2011 года.

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Встреча и битва» Транслитерация: « Senka no Deai » ( японский : «Встреча на войне »).	4 апреля 2009 г. ( 04.04.2009 )
Под угрозой приближающегося имперского вторжения жители Брюля вынуждены эвакуироваться под защитой и помощью Городской стражи Брюля. Алисия, член Городского дозора, арестовывает Велкина Гюнтера под дулом пистолета по подозрению в шпионаже, несмотря на его заявления о невиновности. Велкину удается сбежать, и Алисия, все еще убежденная, что он имперский шпион, бросается в погоню. Во время погони их обоих заметили имперские разведчики и обстреляли. Эти двое уходят в безопасное место в поместье Гюнтера в сельской местности Брюля, где встречаются с приемной сестрой Велкина Дарксен Изарой. Прибывают имперские войска и танки и окружают поместье.
2	«Молитва Эдельвейса Одуванчика» Транслитерация: « Конаюкисо но Инори » ( японский : Конаюкисо но Инори )	11 апреля 2009 г. ( 11 апреля 2009 г. )
Велкину, Исаре и Алисии удается сбежать, используя прототип танка «Эдельвейс», который был спроектирован и построен биологическим отцом Исары, инженером Дарсена. Они бегут в Брюль, преследуемые имперскими войсками. Городской страже Брюля приходится задерживать имперцев, чтобы эвакуация могла пройти беспрепятственно и продержаться до прибытия регулярной армии; однако они ограничены отсутствием боевого опыта и плохо обслуживаемым оборудованием и сильно страдают. В Эдельвейсе Велкин и Исара атакуют вторгшиеся имперские войска и танки, чтобы дать оставшимся членам Городского дозора необходимое время для побега от Брюля, когда регулярная армия Галлии достигает окраин Брюля. Однако, даже несмотря на то, что они прибывают вовремя, чтобы спасти мирных жителей, регулярная армия решает не отбивать Брюля у превосходящих имперских сил. Из-за захвата Брюля имперцами Алисия и ее подруга Сьюзи Эванс записываются в галльское ополчение. Позже Алисия с удивлением узнает, что Велкин также присоединился к ополчению.
3	«Рождение седьмого отряда» Транслитерация: « Дайнана Сётай Тандзё » ( яп .: Рождение команды 7 )	18 апреля 2009 г. ( 18 апреля 2009 г. )
Велкин повышен до звания лейтенанта и назначен командиром 7-го отряда, а Алисия - его сержантом и заместителем командира, к ее большому разочарованию. Они встречают Фальдио Ландзаата, старого друга Велкина по колледжу, который был назначен командиром отряда 1. Велкин представляется отряду 7, но его новые подчиненные относятся к нему с пренебрежением, поскольку они правильно полагают, что он наивен и неопытен. Отряд 7 отправляется к мосту Васель, который соединяет главную дорогу со столицей Рандгризу и находится под контролем Империи. Когда некоторые члены Отряда возражают против присутствия Исары в группе, потому что она Дарксен, Велкин заключает с ними пари, что, если ему и Отряду 7 удастся вернуть мост через два дня, они должны будут принять его команду и команду Исары. дальнейшее присутствие. На следующее утро, используя туман в качестве прикрытия, «Эдельвейс» ныряет в реку и внезапно атакует другой берег, позволяя отряду 7 захватить мост. После битвы большая часть Отряда 7 приняла Велкина, за исключением Рози, которая категорически отказывается признать Исару.
4	«Краткий выходной» Транслитерация: « Цуканома но Кюдзицу » ( японский : мимолетный праздник ).	25 апреля 2009 г. ( 25 апреля 2009 г. )
Фалдио пытается пообщаться с Алисией, но результаты неоднозначны. Несмотря на успех Отряда 7 в захвате Васельского моста у имперцев, генерал Дэймон из Галльской регулярной армии по-прежнему презирает ополчение и предпочитает исключить Отряд 7 из участия в нападении на жизненно важную имперскую базу снабжения в Клодене, что приводит к широкое недовольство со стороны милиции. Алисия обеспокоена тем, что Велкин спокойно принял скрытое оскорбление генерала Дэймона, но Фалдио пользуется шансом, чтобы побудить ее больше верить в Велкина. Дэймон терпит поражение от генерала Имперской армии Грегора, и 7-му отряду приказано атаковать Клодена при поддержке 1-го отряда Фальдио.
5	«Нападение на Клодена» Транслитерация: « Куроден Кисюсен » ( японский : Куроден Кисюсен )	2 мая 2009 г. ( 2009-05-02 )
Велкин и отряд 7 объединяются с Фальдио и отрядом 1, чтобы атаковать хорошо защищенную базу снабжения Клоден, удерживаемую генералом Грегором. Когда Рози ловит свинью (крылатую свинью), что приводит к обнаружению звериного следа, Велкин предлагает использовать Эдельвейс и Отряд 7 во главе с Рози и Ларго, чтобы отвлечь основные имперские силы, пока Алисия, Фалдио и Отряд 1 пробираются на базу. сбоку по звериной тропе, к большому разочарованию Алисии, поскольку она не любит Фальдио. Агрессивно продвигаясь вперед, Алисия получает ранение во время операции, но Фальдио может помочь ей спастись. Однако вскоре она возобновляет бой, поскольку ее рана быстро зажила, к большому изумлению Фальдио. Атака галлов оказывается непреодолимой, и прибывает Егер с имперским подкреплением, чтобы помочь сопротивляющемуся Грегору сбежать. Ополчение захватывает базу, но Велкину приходится удерживать Фальдио от преследования отступающих имперцев. После битвы Алисия решает оставить свинга в качестве талисмана и называет его Гансом.
6	«Военный корреспондент, сражайтесь!» Транслитерация: « Джугун Киша, Фунто су! » ( японский : военный корреспондент, борьба! )	9 мая 2009 г. ( 09.05.2009 )
Военный корреспондент Ирен Эллет приезжает, чтобы взять интервью у лейтенанта Велкина Гюнтера для ее радиошоу, которое ведет Radio GBS. Однако Алисия обеспокоена тем, что Велкин, будучи рассеянным и неортодоксальным в своем подходе, может в конечном итоге сказать вещи, которые могут запятнать репутацию ополчения, поэтому она вмешивается в интервью Велкина, неоднократно конфликтуя с Ирен. Не имея возможности получить полезную информацию от подчиненных Велкина, Ирен наконец удается загнать Велкина в угол в мужском туалете, что приводит к веселью, когда врывается Алисия. Отряд 7 празднует это барбекю, любезно предоставленным Ирен, но между отрядом 7 вспыхивает драка. и Отряд 1, пока все не успокоятся и не станут друзьями. Ирен наконец приходит на собеседование и понимает, почему Алисия была такой чрезмерной опекой. К облегчению Алисии, в передаче Ирен хвалят Отряд 7, хотя она яростно протестует, когда Ирен хочет еще одного интервью.
7	"Дарсенское бедствие" Транслитерация: « Дарукусу но Сайяку » ( японский : Дарукусу но Сайяку )	16 мая 2009 г. ( 16 мая 2009 г. )
Пытаясь принизить недавние достижения галльского ополчения по сравнению с регулярной армией, генерал Дэймон направляет ополчение в пустыню Бариус, несмотря на протесты капитана Варро. Велкин и Фалдио спорят о природе Дарксенского бедствия и о том, отражают ли какие-либо легенды то, что произошло на самом деле. Два офицера милиции вместе с Алисией, Рамалем и Исарой отправляются посетить руины Валькирура, но их джип ломается из-за механической неисправности. Пока Велкин, Фалдио и Алисия идут к руинам пешком, Исара и Рамаль остаются, чтобы починить джип. Неизвестные им Сельвария и Максимилиан также присутствуют в другой части руин. Неизбежно Селвария и Максмилиан сталкиваются лицом к лицу с Велкиным, Алисией и Фальдио.
8	«Просматривая историю» Транслитерация: « Химотокарэру Рэкиси » ( японский : «Разгаданная история »).	23 мая 2009 г. ( 23 мая 2009 г. )
Когда Фальдио обвиняет имперцев во вторжении на территорию Галлии, Максимилиан признает этот факт, но указывает, что это место действительно принадлежит Валькирурам, а именно Селварии. Когда Максимилиан пытается уйти, Алисия угрожает выстрелить, но Сельвария может отразить ее выстрел своим мечом, оставив галлийцев ошеломленными. Завершив ремонт, Исара и Рамаль чувствуют большое волнение и спешат к руинам, но видят, как гигантский танк стреляет по руинам и приводит к обрушению этого места, а Велкин, Алисия и Фальдио все еще находятся внутри. В другом месте имперские силы под командованием Грегора захватывают шахтерский город Фозен и казнят побежденного генерала регулярной армии Галлии. Грегор заявляет, что недоволен легкой победой, поскольку хотел, чтобы противником был Эдельвейс, а не некомпетентные галльские регулярные войска. Отделившись от остальных, Велкину удается сбежать из руин с помощью Исары и Рамаля, хотя Фалдио и Алисия все еще находятся в ловушке. Ожидая помощи, Фальдио рассказывает Алисии о прошлом Велкина, подчеркивая необычные способы достижения цели. Они слышат Велкина снаружи, но не могут выкопать выход. Когда они сообщают Велкину, что ящерицы-няни начали собираться среди обломков, он понимает, что должен быть выход. Через некоторое время Алисия и Фальдио появляются и присоединяются к остальным, но благодарность Алисии Велкину за спасение сменяется раздражением, когда Велкин засыпает Алисию жадными научными вопросами о ящерицах-нянях, что заставляет Фальдио заметить, что Велкин - «удивительный парень».
9	«Лазурная ведьма» Транслитерация: « Аоки Маджо » ( японский : Синяя Ведьма ).	30 мая 2009 г. ( 30 мая 2009 г. )
Имея в виду скрытые мотивы, Имперское центральное командование отправляет трех младших офицеров служить генералам в качестве помощников. Карл Освальд, помощник Сельварии, считает своего нового командира пугающим и холодным по отношению к нему. Тем временем принца Максимилиана вызывают обратно в Имперский Капитолий в одиночестве, к большому огорчению Селварии. Чувствуя заговор, стоящий за отзывом Максимилиана и внезапным появлением трех помощников, Егер предлагает Селварии действовать согласно своим инстинктам. Однако первоначальная попытка Сельварии преследовать принца была сорвана из-за настойчивого требования Карла следовать правилам. Убийца из столицы пытается убить Карла, который преуспел в своей миссии по удержанию Сельварии от Максимилиана. Сельвария отправляет убийцу, и Карл в благодарность признается ей в своих секретных приказах. Он приступает к искуплению своей вины, заставляя Селварию и Егера догнать принца, где впоследствии он становится свидетелем действия Сельварии против убийц, посланных против Максимилиана, а также обнаруживает причину ее прозвища - «Лазурная ведьма». Максимилиан переживает нападение невредимым, к большому ужасу своего старшего брата, наследного принца. Карл рад, что Сельвария принимает его в качестве своего помощника.
10	«Ночь метели» Транслитерация: « Фубуки но Ёру » ( японский : Фубуки но Ёру )	6 июня 2009 г. ( 06.06.2009 )
Алисия и Велкин проводят глубокую разведку на территории, контролируемой имперцами, и вынуждены укрыться в заброшенной хижине, когда внезапная горная снежная буря. Ночью в хижину входит одинокий имперский солдат и угрожает использовать боевую осколочную гранату, чтобы заставить их сдаться. Алисии, однако, удается убедить солдата опустить оружие, чтобы она могла обработать его огнестрельные ранения. Между тем, все в Отряде 7 обеспокоены тем, что Алисия и Велкин не вернулись со своей миссии. В хижине раненый солдат объясняет, что он присоединился к Имперской армии, чтобы жить лучше, но разочаровался и был застрелен своими товарищами при попытке дезертировать. Тронутый состраданием Алисии, он снова вставляет булавку в свою гранату и, прежде чем солдат скончался, называет им свое имя, Михаил Вебер. Алисия и Велкин воссоединяются с Отрядом 7 после похорон Михаила.
11	«Незваные гости» Транслитерация: « Манеказару Кьяку-тачи » ( японский : «Незваные гости »).	13 июня 2009 г. ( 13.06.2009 )
Велкин и Фалдио вместе с Алисией, Рамалем и Исарой приглашены на церемонию награждения в Королевском дворце в Рандгризе. Сельвария и Джагер проникают на церемонию под видом богатой пары из-за границы. Во время банкета Фальдио и Велкин получают благодарность от принцессы Корделии за их действия по освобождению Васеля и Клодена от имперских войск. Джагер встречает Алисию возле банкетного зала и дружески предупреждает ее. Алисия сообщает Велкину и Фальдио о присутствии имперских генералов в Королевском дворце. После того, как Корделия возвращается в свои покои, чтобы отдохнуть, ее похищают неизвестные. Алисия, заблудившись, натыкается на похищение, теряет сознание и тоже похищается. Выяснилось, что похищение было игрой за власть, организованной премьер-министром Мауритсом фон Боргом при сотрудничестве посла Федерации.
12	«Похищенная принцесса» Транслитерация: « Сараварета Химегими » ( по-японски : «Похищенная принцесса» ).	20 июня 2009 г. ( 20.06.2009 )
После того, как Фальдио обвиняет Сельварию, Карла и Йегера в организации похищения, они понимают, что от похищения выигрывают только галльские предатели и Атлантическая федерация. Велкин предлагает им работать вместе с имперскими офицерами, чтобы спасти Алисию и Корделию, прежде чем они достигнут территории Атлантической Федерации. Имперцы отвлекают внимание, и галлианцы спасают Алисию и принцессу Корделию от агентов Федерации. Ирен, которая скрывается, понимает, что исчезновение Корделии - очевидная работа Борга и посла Федерации Таунсенда. Вернувшись во дворец, Корделия на встрече с Фальдио, Велкином и Боргом (не подозревая о его соучастии) приказывает держать в секрете новости о ее похищении от галльских СМИ. Ирен предупреждает Алисию, Исару и Рамала о более глубоком заговоре.
13	«Ужасающая мобильная крепость» Транслитерация: « Senritsu no Idō Yōsai » ( японский : «Движущаяся крепость ужаса »).	27 июня 2009 г. ( 27.06.2009 )
Генерал Дэймон приказывает направить галльское ополчение в Фозен из-за раздражения по поводу их растущей популярности среди галльского народа и их успехов в борьбе с имперцами. В то время как некоторые танки галльского ополчения атакуют Фозен в качестве отвлекающего маневра, Велкин и Фальдио возглавляют свои подразделения в штатском, чтобы тайно вступить в контакт с группой сопротивления Дарксена во главе с Закой. После прибытия в Фозен у Рози возникают проблемы с людьми Дарсена из-за ее личной истории. Зака говорит Рози, что он и его товарищи-дарсены уже давно привыкли к дискриминации, направленной против Дарсенов. Велкин, Фальдио и Зака ​​продолжают подготовку к уничтожению бронепоезда генерала Грегора, известного как «Эквус», одновременно атакуя местный имперский штаб и концентрационный лагерь Дарксен.
14	«Выбор Фузена» Транслитерация: « Фаузен но Сентаку » ( японский : Фаузен но Сентаку )	4 июля 2009 г. ( 04.07.2009 )
Галлийцы во главе с Велкином и Фальдио и сопротивление Дарсена во главе с Закой атакуют имперские позиции в Фузене. Несмотря на первоначальный успех в подавлении имперских сил и спасении пленных Дарсена, Грегор, Эквус и некоторые выжившие имперские солдаты и танки могут мобилизоваться для боя. Когда «Эквус» слегка поврежден из-за заложенной взрывчатки на железнодорожных путях, Грегор выдвигает галлийцам ультиматум: они должны уйти из Фузена, иначе он выстрелит из «Эквуса» по мирным жителям Дарксена. Велкин не знает, что делать, и Фальдио приказывает продолжить атаку. Эквус стреляет по убегающим Дарксенам. Исара и Рамаль, находящиеся в угнанном имперском танке, атакуют Эквуса и в конечном итоге уничтожают его, убивая Грегора. Несмотря на успех операции по освобождению Фузена, гибель мирных жителей Дарсена тяжелым бременем ложится на галлийцев и сопротивление дарсенов. Увидев мертвых мирных жителей, Рози травмирована, поскольку начинает вспоминать смерть своих родителей в детстве.
15	"Прошлое певицы" Транслитерация: « Утахимэ но Како » ( яп .: Прошлое Дивы )	11 июля 2009 г. ( 11 июля 2009 г. )
Капитан Варрот приказывает всем командирам отрядов сделать перерыв после операции в Фузене, чтобы восстановить силы и моральный дух. Когда Отряд 7 просит Рози представлять их на шоу талантов, она отказывается сделать это, если Исара будет присутствовать, и в гневе выбегает. Когда она встречает Исару, Рози рассказывает ей, что родители Рози были убиты партизанами Дарсена, когда она была ребенком во время Первой европейской войны. Они ошибочно обвинили ее отца в том, что он выдал их местонахождение вооруженным партизанам Империи после того, как они ворвались в ее дом, чтобы спрятаться от имперских солдат. Исара решает отказаться от праздника, если Рози согласится петь. Фальдио приказывает Исаре сопровождать его в казармы, но Рози все равно поет. После концерта Фальдио говорит Алисии, что любит ее.
16	«Невысказанные мысли» Транслитерация: « Катаренакатта Омои » ( по-японски : «Мысли, которые я не мог высказать »).	18 июля 2009 г. ( 18 июля 2009 г. )
После поражения при Фузене имперцы понимают, что война оборачивается против них, и если они не восстановят свою динамику, они будут вытеснены из Галлии. У Максимилиана есть план, но он не раскрывает подробностей Джагеру. Тем временем, вернувшись в Галлию, ополчение приведено в состояние боевой готовности из-за подозрительных действий Империи. В лагере Ларго замечает романтическую напряженность между Велкином и Алисией. Он ведет Велкина в импровизированную баню и говорит Велкину, что тот оказался в похожей ситуации. Во время предыдущей войны он попал в любовный треугольник между своим лучшим другом и Элейн Варро, который закончился, когда его друг пожертвовал собой в бою и предупредил Велкина не повторять его ошибок. Тем временем Исара отправляется в город за покупками, и Рамаль решает сопровождать ее. Позже той же ночью Алисия противостоит Велкину и рассказывает ему о признании Фальдио в любви к ней. Она спрашивает Велкина, что он на самом деле думает о ней и что, по его мнению, ей следует делать, но Велкин отказывается вмешиваться, утверждая, что не хочет причинять вред Фальдио.
17	«Подарки духов» Транслитерация: « Сейрейсэцу-но Окуримоно » ( яп .: Сейрейсэцу-но Окуримоно )	25 июля 2009 г. ( 25 июля 2009 г. )
Галльское ополчение получает новый приказ атаковать имперские укрепления на Берегу Шелковицы. Однако из-за рельефа местности единственное возможное направление атаки — вдоль береговой линии, которая полностью открыта для грозной обороны базы. Хуже того, нападение запланировано на Фестиваль Святого Духа, праздник, который отмечают все галльцы. Отряд 7 извлекает максимум пользы из ситуации и все же умудряется праздновать, пока все обмениваются подарками. Исара дарит Рози куклу-талисман ручной работы, которую Рози принимает. Позже Исаре удается изготовить дымовые снаряды для «Эдельвейса», чтобы дать Отряду 7 шанс. Во время атаки дым закрывает линию обзора обороняющегося и позволяет Отряду 7 прорвать оборону. Воодушевленная успехом ополчения, регулярная армия наконец вступает в бой и вынуждает имперцев отступить. Во время атаки Рози ускользает от снайпера благодаря талисману удачи от Исары. По окончании битвы ее отношение к Исаре начинает смягчаться. Пока они разговаривают, Исара застрелен имперским снайпером, к большому шоку Рози.
18	«Августовский дождь» Транслитерация: « Хачигацу но Амэ » ( японский : августовский дождь )	1 августа 2009 г. ( 01.08.2009 )
Велкин и Отряд 7 отдают дань уважения Исаре на ее похоронах. За участие в победе на Малберри-Кост галльские военные посмертно присвоили ей звание старшего сержанта. Велкин приказывает Отряду 7 быстро двигаться дальше и сосредоточиться на борьбе с имперцами, несмотря на их горе. Обезумевший Рамаль обвиняет Велкина в том, что он не заботится о смерти своей сестры. Рози страдает от чувства вины Выжившего за то, что он не смог спасти Исару. Генерал Дэймон требует, чтобы Велкин сообщил ему подробности изготовления дымовых снарядов в течение трех дней, иначе ему грозит наказание. Позже Алисия обнаруживает, что остальная часть Отряда 7, разгневанная действиями Дэймона, планирует устроить на него засаду, устроив скрытую дыру в земле, чтобы поймать его в ловушку. Она не может убедить их отказаться и уходит, чтобы сообщить Велкину. Фальдио удается убедить их в обратном, говоря, что лучший способ унизить таких людей, как Дэймон, — это продолжать выигрывать битвы и спасать Галлию. Фальдио говорит Велкину о его отказе справиться со смертью Исары и чувствами Алисии, что побуждает Фалдио ударить его.
19	"Слезы" Транслитерация: « Намида » ( японский : 涙 ).	8 августа 2009 г. ( 08.08.2009 )
Велкин и Алисия погружаются в свою работу, чтобы избежать проблем в своих отношениях. Остальные члены Отряда 7 знают об этом, но не могут ничего с этим поделать. Затем капитан Варрот сообщает Велкину, что, чтобы поднять боевой дух, Отряду 7 было поручено освободить Брюля, родной город Велкина, Алисии и других членов отряда. Зака прибывает на базу в качестве нового водителя «Эдельвейса». Тем временем, когда Велкин собирает вещи Исары, он вспоминает свою сестру. Проведя некоторое исследование и собрав воедино улики, свидетелем которых он стал ранее, Фальдио убежден, что Алисия - Валькирия. Отряд 7 атакует Брюля и быстро вынуждает имперский гарнизон сдаться, освобождая город. Алисия находит Велкина в его старом доме, где он признает, что смерть Исары разлучила его, и он скорбит после ее смерти, но не может найти в себе силы плакать. Алисия утешает Велкина, говоря ему, что ему больше не нужно сдерживать слезы.
20	«Дорогой любимый» Транслитерация: « Итошики Хито » ( японский : «Любимый »).	15 августа 2009 г. ( 15 августа 2009 г. )
Максимилиан сообщает своим генералам, что Император намерен отстранить его от командования силами вторжения в течение одного месяца. Учитывая короткий срок до его смещения, Максимилиан решает мобилизовать все свои силы и вынудить Галлию вступить в решающую битву на равнинах Наггиар. Тем временем в Рандгризе Рамаль пытается справиться с Закой, заменяющей Исару, и находит утешение в совете Фальдио. Вскоре галлианцы сталкиваются с натиском Максимилиана, возглавляемого его огромным личным танком «Батомис». Отдавая предпочтение своей регулярной армии, Дэймон приказывает Отряду 7 играть роль поддержки и держаться подальше от линии фронта. Принцесса Корделия вскоре прибывает после первой битвы с рагнитовым щитом и копьем в руке; ее присутствие вдохновляет поднять боевой дух галлов. Обновив свою энергию, галлийцы оттесняют имперцев назад. Максимилиан приказывает Селварии, вооруженной рагнитовым оружием, нанести ответный удар. Она уничтожает все галльские силы на фронте, включая большую часть Отряда 1. Фальдио - единственный выживший после того, как Рамаль пожертвовал собой, чтобы спасти своего командира. Когда Алисия пытается успокоить травмированного Фальдио, он стреляет ей в спину.
21	«Эфемерные облигации» Транслитерация: « Хаканаки Кизуна » ( яп .: Эфемерная связь ).	22 августа 2009 г. ( 22 августа 2009 г. )
Под предводительством Селварии имперцы продолжают атаковать, неоднократно уничтожая силы Галлии, и даже Отряд 7 не может ее остановить. Тем временем, вернувшись в лагерь, отчаявшийся Фальдио берет в заложники принцессу Корделию и забирает ее рагнитовый щит и копье. Он раскрывает Корделии происхождение Валькирии раненой Алисии и пытается разбудить Алисию, но с ограниченным успехом (согласно его исследованию Валькирии, нужно быть на грани смерти, чтобы разбудить Валькирию внутри, объясняя, почему он выстрелил в нее). И только когда она слышит по радио отчаянный призыв Велкина к отступлению, Алисия начинает реагировать. Взяв щит и копье Корделии, Алисия сталкивается с Селварией на поле битвы. Она побеждает Селварию и начинает атаковать имперские силы, уничтожая при этом Батомис. Застигнутый врасплох появлением Валькирии на стороне Галлии, Егер приказывает всем имперским силам отступить. Сельвария спасает Максимилиана из разрушенного Батомиса и уходит из битвы. Пока галлийцы празднуют свою неожиданную победу, Велкин ловит Алисию, когда она теряет сознание.
22	"Путаница" Транслитерация: « Томадои » ( яп .: Tomadoi )	29 августа 2009 г. ( 29 августа 2009 г. )
Пока она выздоравливает, Галлийская регулярная армия изолирует Алисию от 7-го отряда. Генерал Дэймон решает перевести ее в регулярную армию и использовать ее силы Валькирии для своей славы. Велкинс противостоит Фальдио по поводу того, что он стрелял в Алисию, на что Фальдио отвечает, что у него не было другого выбора, иначе Галлия проиграла бы. Тем временем Селвария возмущается своей неспособностью защитить Максимилиана, в то время как Имперский принц полон решимости продолжить вторжение, несмотря на поражение при Наггьяре. У него все еще есть козырная карта в виде массивной бронемашины «Мармота». В галльском лагере члены Отряда 7 не уверены в Алисии и ее недавно пробудившихся силах Валькируров. Сбежав из заключения и заявления генерала о том, что ее отряд ее не встретит, Алисия случайно подслушивает их разговор. В разгар последовавшей за этим неразберихи и недопонимания Алисия убегает, больше не уверенная в своем месте в отряде. В слезах она решает принять перевод в регулярную армию, несмотря на просьбы Велкина об обратном.
23	«Форма любви» Транслитерация: « Ай но Катачи » ( яп .: Форма любви ).	5 сентября 2009 г. ( 05.09.2009 )
Под руководством Алисии регулярная армия Галлии одерживает многочисленные победы над имперцами, пока не будет вынуждена вернуться в свой последний оплот в Галлии: Гирландио. Зная, что его неудачи будут использованы Императором и Наследным Принцем, Максимилиан заявляет, что он больше не Второй Принц Империи, а Император своей собственной нации, которую он создаст. Сельвария все еще обеспокоена своей неудачей в Наггьяре, но все еще верит в Максимилиана из преданности и любви. Тем временем в галльском лагере Велкин и отряд 7 пытаются связаться с Алисией, но их останавливают офицеры регулярной армии. Отряд 7 пытается решить проблему, но вместо этого вызывает драку. Корделия прощает Фальдио, а затем встречается с Алисией, которая просит Корделию обеспечить безопасность 7-го отряда и Фальдио до конца войны. Чтобы выполнить свое обещание, данное Алисии, Корделия просит назначить 7-й отряд ее личной охраной. Алисия и регулярная армия Галлии отправляются в Гирландио, где выступают против Селварии и имперцев.
24	"Определение" Транслитерация: « Кетсуи » ( яп .: решимость ).	12 сентября 2009 г. ( 12 сентября 2009 г. )
Алисия и Селвария встречаются для финальной схватки. Во время битвы они оба узнают друг друга из Имперской лаборатории, где их держали в детстве. Селварию, считавшуюся самой могущественной, держали в лаборатории, а остальных сирот, включая Алисию, отправили в приемные семьи. Сельварии удалось сбежать из лаборатории, и она была передана на попечение Максимилиана. Во время битвы Селвария, сражающаяся на стороне Максимилиана, начинает наступать на Алисию. Почти побежденная, Алисия внезапно понимает, что ей тоже есть за что бороться: Отряд 7 и Велкин. Обновив свои силы, Алисия побеждает Селварию последним ударом. Селвария понимает, что, потерпев поражение, она бесполезна для Максимилиана, и жертвует собой, чтобы создать мощный взрыв, уничтожающий регулярную армию Галлии и генерала Дэймона. Тем временем Максимилиан пытается заключить мирный договор с Корделией, требуя, чтобы она вышла за него замуж, чтобы он имел доступ к родословной Валькируров, но Корделия показывает, что на самом деле она Дарксен. Потрясенный Максимилиан приказывает Мармотам атаковать Рандгриза. Карл говорит Максимилиану о его бессердечности по отношению к потере Сельварии, но принц застреливает Карла, заявляя, что никто не встанет у него на пути.
25	«Те, кого следует защищать» Транслитерация: « Маморубеки Моно » ( по-японски : что-то, что нужно защищать ).	19 сентября 2009 г. ( 19 сентября 2009 г. )
Галльские и имперские силы сражаются друг с другом на улицах Рандгриза. Тем не менее, Максимлиан может захватить Святое Копье Валькирура, массивное рагнитовое оружие, которое было спрятано внутри конструкции Дворца Рандгриза, и использовать его в качестве основной пушки Мармота. Продемонстрировав силу копья, разрушив холм, Максимлиан призывает галлов сдаться или быть уничтоженными. Егер говорит Максимилиану о его жажде власти, но Максимилиан отвечает, что власть - это единственное, что человеку нужно. Он также сообщает Джагеру, что казнил Карла за то, что тот встал на его пути, и угрожает Джагеру той же участью, если тот окажется нелоялен. Мармота стреляет в Рандгриза, но его останавливает Алисия, пережившая взрыв в Гирландио. Серьезно ослабленная в битве с Селварией, Алисия теряет сознание после блокировки второго выстрела и попадает в плен к имперцам. Джагер заявляет, что больше не будет служить Максмиллиану, и его застреливают. Велкин, Фалдио и Отряд 7 штурмуют Мармоту, пытаясь спасти Алисию.
26	«Решающая битва» Транслитерация: « Кессен » ( яп .: решающая битва ).	26 сентября 2009 г. ( 26 сентября 2009 г. )
Внутри Мармоты Отряд 7 вступает в бой с имперцами, чтобы позволить Фалдио и Велкину найти Алисию. Фальдио застрелен, защищая Велкина, и жертвует собой гранатой, чтобы сдержать имперцев. Алисия предстает перед Максимилианом, и он пытается убедить ее присоединиться к нему, но Алисия называет его жалким дураком. Когда Велкин находит Алисию связанной на палубе «Мармоты», Максимилиан атакует его, используя искусственную валькирийскую систему, черпающую силу из Святого Копья. Он освобождает Алисию и вызывает ее и Велкина на дуэль, чтобы продемонстрировать силу своей превосходной технологии. Алисия восстанавливает свои силы и высвобождает свое валькирийское пламя, которое перегружает систему и ранит Максимилиана. Отказываясь сдаться, Максимилиан бросается насмерть, и Мармота начинает разрушаться. Алисия умоляет Велкина оставить ее, потому что она чувствует, что больше не может контролировать горящее валькирийское пламя. Однако Велкин обнимает и целует ее, гася пламя. После битвы Империя и Галлия подписывают мирный договор, положивший конец семимесячной Галльской войне. Граждане Галлии приветствуют принцессу Корделию во время ее коронации как эрцгерцогини, несмотря на то, что ее дарксенское наследие раскрыто. После расформирования Ополчения все члены Отряда 7 разошлись. Велкин и Алисия возвращаются в Брюль, обещая жить и чтить память тех, кто погиб на войне.
ОВА-1	«Рана, полученная ради кого-то (Часть 1)» Транслитерация: « Ta ga Tame no Jūsō » ( японский : рана, полученная ради кого-то (Часть 1) ).	13 апреля 2011 г. ( 13 апреля 2011 г. )
Не имея припасов и скрываясь от регулярной армии Галлии, 422-й отряд, также известный как «Безымянный», встречает девушку, бегущую из города Аслон, который только что был захвачен имперскими войсками, и их лидер Курт Ирвинг решает, что они отберут его сами, зная, что основные силы не придут им на помощь. В другом месте Максимилиан отправляет дарксенское подразделение «Ворон Бедствия» для охраны двух экспериментальных крупных артиллерийских орудий в Диллсбурге. После освобождения Аслона Безымянные оставляют пленников и их оборудование на попечение жителей деревни и забирают некоторые припасы, присланные их лидером, лейтенантом Кроу. На следующий день 7-й отряд и галльские регулярные войска атакуют Дилсбург в утреннем тумане, но артиллерийские орудия разгромили основные силы Галлии, и, придя им на помощь, Безымянный спасает Исару, которую преследовали имперские солдаты.
ОВА-2	«Рана, полученная ради кого-то (часть 2)» Транслитерация: « Ta ga Tame no Jūsō » ( яп .: Рана, полученная ради кого-то (Часть 2) )	6 июля 2011 г. ( 06.07.2011 )
Узнав о ситуации, Безымянные решают воспользоваться узким горным перевалом, чтобы внезапно атаковать базу Диллсбург, но Гусург из Ворона Бедствия предсказывает их действия и готовит засаду. Когда галльский взвод безрассудно пытается броситься вперед, Риэла Марселис использует свои силы Валькирии, чтобы защитить их, одновременно уничтожая одно из артиллерийских орудий. Благодаря отвлечению, запланированному Куртом, Гусург получил приказ отступить, так же, как он сковал Безымянного. После благополучного возвращения Исары в отряд 7, Безымянный начинает атаку на второе артиллерийское орудие, которое уничтожается дальним выстрелом из «Эдельвейса». Однако отчаявшийся вражеский командир вытаскивает третье артиллерийское орудие, которое уничтожается шквалом ракет из Имки, убивая и его самого. Затем основные силы Галлии занимают базу, а Ворон Бедствия пользуется возможностью отступить. Вернувшись в крепость Гирландайо, Максимилиан сообщает Сельварии, что время показать ее истинные силы уже близко, в то время как Безымянные уходят, и только члены Отряда 7 знают, что победа в этой битве стала возможной только благодаря им.

театра «Хроники Валькирии» Эпизоды OVA

Нет.	Заголовок	Исходная дата выпуска
1	«День на пляже» ( Английский : День на пляже )	5 августа 2009 г. ( 05.08.2009 )
Эпизод на DVD с Алисией Мельчиотт, Исарой Гюнтер, Эди Нельсон и девочками из отряда 7. Они комментируют свои купальники, играют в соревновательный волейбол и занимаются другими видами досуга. Сельвария Блес также появляется в конце.
2	«Летний фестиваль Галлии» ( Яп .: Летний фестиваль Галлии )	2 сентября 2009 г. ( 2009-09-02 )
Велкин, Фалдио и Рамаль одеваются в фундоси на галльский фестиваль, проводимый в городе Тоё. Исара и Алисия одеты в красивые кимоно; Рамаль краснеет при виде Исары. Во время фестиваля Велкин и Алисия отделяются от всех остальных; оба наслаждаются сценой фейерверка. Селвария продолжает жаждать появления Максимиллана рядом с ней.
3	«Шок! Ценные фотографии!» ( Русский : Шок! Фото похвалили! )	7 октября 2009 г. ( 07.10.2009 )
Усталые мальчики из отряда 7 утомительно вздыхают в военной гостиной. Внезапно появляется Ирен Эллет и предлагает мальчикам несколько привлекательных фотографий девочек из отряда 7. Мальчикам сразу понравилось ее предложение; Рамаль смотрит на фотографию Исары, а Гомер хвалит его оскорбительное выражение лица после того, как Эди ударила его. Дальнейшие фотографии показывают другие крайности, типичности и привлекательность девушек из Отряда 7, но Ирен убаюкивает их еще больше, предлагая, что у нее есть фотографии получше. Появляется фотография спящей Алисии, но появляется сама Алисия, чтобы высказать Ирен резкую напыщенную речь... и пожелать получить фотографию Велкина.
4	«Чудесный выходной Сельварии!» ( Русский : Замечательный отпуск в Сельварии! )	4 ноября 2009 г. ( 04.11.2009 )
Сельвария просыпается, ей скучно смотреть на множество ее типичных военных костюмов в ее шкафу. Затем она вызывает своего заместителя Карла, чтобы тот провел исследование о том, как одеваются и живут мирные жители. Карл приходит в восторг и приносит ящик с одеждой, состоящей из медицинской одежды, униформы 7-го отряда и типичных гражданских платьев. Последнее платье - это платье Максимилиана, в котором Селвария имитирует слова и действия Максимиллана, пытаясь лучше его понять. Далее она ведет себя как Максимиллан, полностью одержимая им, только для того, чтобы Максимиллан слегка заглянул в дверь...
5	«Грозный Джокер!» ( Яп .: Ужасающий Джокер! )	2 декабря 2009 г. ( 2009-12-02 )
Во время грозы в Цитадели в Гирландайо Сельвария, Максимилиан, генерал Грегор и генерал Йегер играют в напряженную игру «Старик», импровизацию старой девы. Все они упоминают свои победы; Грегор и Йегер быстро покидают раунд. Остаются только Селвария и Максимиллан, где Селвария не может избавиться от привязанности к Максимиллану. В отчаянной попытке не дать ей проиграть игру, она почти бессознательно двигает рукой. В итоге она проигрывает, но они продолжают играть до следующего утра, причем Максимиллан не обращает внимания на время...
6	«Будьте начеку в женской бане!» ( Английский : Будьте осторожны при рождении девочек! )	13 января 2010 г. ( 13.01.2010 )
Марина, Алисия, Эди, Рози и Сьюзи принимают горячую ванну в частной палатке. Все готовятся уйти, пока перед ними внезапно не появляется капитан Варрот и просит всех оставаться в ванне подольше. Пока все молчат с капитаном, Варро рассказывает о Ларго, который работал в той же компании во время первой европейской войны. Она рассказывает о том, как она часто отказывала Ларго. Из-за страсти Ларго к овощам он использовал цветы овощей вместо роз... а затем продолжал обсуждать, откуда взялись эти цветы... и как мило она держала один из цветов... а потом все теряли сознание от слишком долгого пребывания в горячей ванне...
7	«Возрождение! Отряд 7» ( Яп .: Возрождение! Дивизия 7 )	3 февраля 2010 г. ( 03.02.2010 )
На Галлийской военной базе капитан Варрот смотрит в окно с закрытыми глазами... только для того, чтобы оглянуться на 7-й отряд со свиными ушами Ганса... Они начинают говорить на ~buhii~ как на основном языке общения.. Все Отряд 7 стоит по стойке смирно, у каждого персонажа одинаковые свиные уши. Ганс появляется, привязанный к Алисии, отдавая японские приказы остальной команде... только для того, чтобы остальная часть команды ответила ~buhii~ в знак согласия. Все обсуждения осмыслены на языке ~buhii~ (к счастью, присутствует японский перевод диалога). Весь Отряд 7 хвалит Ганса за его решительные усилия по поддержанию Отряда 7 в отличной форме... Только для того, чтобы появиться неловким сном для спящего Ганса...
8	"Секрет Корделии!" ( Английский : Секрет Корделии! )	3 марта 2010 г. ( 03.03.2010 )
Принцесса Корделия размышляет о встрече с лейтенантом Велкиным впервые за долгое время. Она пытается удивить его... используя коллекцию головных уборов. Она начинает с Гекоты, затем переходит к ящерице, кроличьим ушкам, кошачьим головным уборам и так далее. Примерив различные головные уборы, она засыпает только для того, чтобы опоздать на экзамен по беглости английского языка. Когда она бежит на экзамен, ее официантка небрежно приветствует ее... только для того, чтобы понять, что что-то странное... и увидеть, как Мауртис фон Борг носит ее корону... и понять, что он лысый, увидев парик прямо рядом с ним. ..
9	«Клятва вечности (Эпилог)» ( Японский : Вечность клятвы (Эпилог) )	7 апреля 2010 г. ( 07.04.2010 )
Эпизод начинается с письма Алисии Сьюзи. Алисия рассказывает о том, как поживают все члены Отряда 7 и чем они занимаются после войны. Она также упоминает, что ей приходится отложить церемонию бракосочетания до тех пор, пока они с Велкином не сдадут соответствующие университетские экзамены. Пока Алисия и Велкин подшучивают друг над другом в Брюле, Ларго и Рози наносят неожиданный визит, как и остальные члены Отряда 7. Все они поздравляют Алисию и Велкина с помолвкой и предлагают им немедленно провести церемонию бракосочетания. . Изготавливается импровизированное свадебное платье, и на закате пара официально сочетается браком...

Внешние ссылки

• Официальный путеводитель по эпизодам сериала Valkyria Chronicles (на японском языке)