я все еще люблю тебя
| я все еще люблю тебя | |
|---|---|
| Жанр | Теленовелла Романтика Драма |
| Создано | Делия Фиалло |
| Написал | Рене Муньос Рикардо Фиаллега |
| Режиссер | Мигель Корсика Моника Мигель |
| В главных ролях | Клаудия Рамирес Луис Хосе Сантандер Серджио Гойри Оливия Коллинз |
| Вступительная тема | Я все еще люблю тебя автора Хуан Габриэль |
| Страна происхождения | Мексика |
| Язык оригинала | испанский |
| Количество серий | 115 (Оригинальная версия) 97 (международная версия) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Карла Эстрада |
| Продюсер | Артуро Лорка |
| Производственные площадки | Съемки Телевиза Сан Анхель Мехико , Мексика |
| Кинематография | Алехандро Фрутос Хесус Акунья Ли |
| Время работы | 21-22 минуты (эпизоды 1–35) 41-44 минуты (серии 36–115) |
| Производственная компания | Телевиза |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | Звездный канал |
| Выпускать | 18 ноября 1996 г. - 2 мая 1997 г. |
| Связанный | |
| Гора Голгофа (1986) Тот, кого я не мог полюбить (2011-2012) | |
Te Sigo Amando (англ. I Still Love You ) — мексиканская теленовелла, созданная Карлой Эстрадой для Televisa в 1996 году. [ 1 ] Сценарий был написан Делией Фиалло и представляет собой адаптацию оригинального радиоромана Фиалло «Женщина , которая не могла любить» и ремейк мыльной оперы 1986 года « Гора Голгофа» . Теленовелла транслировалась на канале Canal de las Estrellas с 18 ноября 1996 года по 2 мая 1997 года. В США она транслировалась на с 14 августа марта 1997 года по каналах Univision и 31 на каналах Olivia Collins.
Сюжет
[ редактировать ]Юлисса Торрес-Кинтеро — молодая женщина, замужем за Игнасио Агирре, влиятельным человеком, которого боятся люди, но который не может ходить из-за несчастного случая. Они живут на ферме под названием Арройо Негро. Юлисса живет, мучаясь в браке, и сбегает в Пуэрто-Эскондидо, где знакомится с Луисом Анхелем Залдиваром, известным и знаменитым врачом. Они глубоко влюбляются друг в друга, но Юлисса скрывает некоторые вещи от Луиса Анхеля, изображая из себя Марину. Юлисса отдается Луису Анхелю. Позже, после угроз со стороны Игнасио, она решает вернуться. Луис Анхель остается с разбитым сердцем.
Затем однажды, когда Игнасио, Юлисса и Летисия, сестра Игнасио, смотрели телевизор, Луис Анхель вышел и рассказал о Юлиссе по имени Марина. Летисия влюбляется в доктора, и Игнасио думает, что Луис Анхель сможет его вылечить, и приглашает его в Арройо Негро. Луис Анхель обнаруживает ложь Юлиссы, но прощает ее. Они продолжают видеться тайно. Игнасио прооперировали, и он следует афере, чтобы исцелиться. Но из-за серии недоразумений Юлисса и Луис Анхель расстаются. Луис Анхель занимается любовью с Летицией.
Летиция узнает, что беременна, примерно в то же время, когда Юлисса узнает, что она тоже беременна, но Летиция теряет ребенка. Игнасио хочет отомстить за ложь Юлиссы, и они с Летицией планируют забрать ребенка у Юлиссы, когда она родится.
Однажды ночью у Юлисы рождается ребенок. Это мальчик. Летиция берет его с собой и выдает за своего сына. Игнасио сообщает Юлиссе, что ее ребенок умер, но она не принимает этого и настаивает на том, что ее сын все еще жив. Вскоре ребенок заболевает из-за молока, и няня отвозит его в больницу из-за проблем с желудочно-кишечным трактом. Затем няня сообщает Луису Анхелю, что он отец мальчика, а Летисия - мать. Проведены некоторые тесты ДНК, и Луис Анхель признан отцом мальчика. Юлисса снова убегает от Арройо Негро, подавленная потерей сына.
Луис Анхель женился на Летисии. Постепенно Юлисса начинает узнавать правду и рассказывает об этом Луису Анхелю. Летицию сажают в тюрьму за похищение ребенка. Игнасио, уже выздоровевший, забирает мальчика. Луис Анхель и Юлисса едут в Арройо Негро, чтобы вернуть своего сына, но Игнасио отказывается вернуть его, угрожая убить. Он пытается сбежать с мальчиком, но в него стреляют, а Луис Анхель и Юлисса возвращают своего сына, которого зовут Луис Анхель. Младший Игнасио умирает
Юлисса и Луис Анхель разошлись: Юлисса забирает Луиса Анхеля-младшего.
Бросать
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Клаудия Рамирес в роли Юлисы
- Луис Хосе Сантандер, как Луис Анхель
- Серджио Гойри, как Игнасио
- Оливия Коллинз в роли Летисии
повторяющийся
[ редактировать ]- Кэти Хурадо в роли Джастины
- Мария Рохо, как Фелипа
- Магда Гусман в роли Офелии
- Гильермо Мюррей, как Артуро
- Рене Муньос в роли отца Мурильо
- Хуан Мануэль Берналь, как Альберто
- Моника Прадо в роли Эстелы
- Аврора Клавель в роли Транзита
- Гарри Гайтнер, как Ленчо
- Освальдо Бенавидес в роли Лазарито
- Алехандра Прокуна в роли Элизы
- Артуро Лорка, как Чучо
- Андрес Гутьеррес, как Данило
- Лорена Энрикес в роли Консуэлито
- Кармен Монтехо, как Паула
Приглашенные звезды
[ редактировать ]- Ядира Каррильо в роли Терезы
- Эктор Парра, как Энрике
- Нерина Феррер, как Мартина
- Александр Рабаго в роли Фиденсио
- Мария Клара Сурита, как Марина
- Тито Ресендис в роли Октавио
Награды и номинации
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1998 | 16-я премия TVyNovelas | Лучшая теленовелла | Карла Эстрада | номинирован |
| Лучшая актриса | Клаудия Рамирес | номинирован | ||
| Лучший актер | Серджио Гойри | Выиграл | ||
| Лучшая ведущая актриса | Кармен Монтехо | номинирован | ||
| Кэти Хурадо | Выиграл | |||
| Лучший актер второго плана | Хуан Мануэль Берналь | номинирован | ||
| Лучший молодой ведущий актер | Освальдо Бенавидес | номинирован | ||
| Золотая пальмовая ветвь | Лучшее мужское откровение | Гарри Гайтнер | Выиграл | |
| Награды El Heraldo de México | Лучшая музыкальная тема | "Я все еще люблю тебя" Хуан Габриэль |
Выиграл | |
| Латинские награды ACE | Лучшая живописная программа | Карла Эстрада | Выиграл | |
| Лучший актер | Серджио Гойри | Выиграл | ||
| Лучший актер второго плана | Гарри Гайтнер | Выиграл | ||
| Лучшее направление | Моника Мигель | Выиграл |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Te sigo amando» (на испанском языке). alma-latina.net. Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года . Проверено 21 марта 2016 г.