Захоронение топора
« Похоронить топор » — американского английского языка, идиома означающая «заключить мир». Эта фраза является намеком на образную или буквальную практику складывать оружие при прекращении боевых действий среди коренных американцев на востоке Соединенных Штатов или между ними .
В частности, речь идет о формировании Конфедерации ирокезов. [1] [ не удалось пройти проверку ] и в обычаях ирокезов в целом. Оружие должно было быть закопано или иным образом спрятано в мирное время. Европейцы впервые узнали о такой церемонии в 1644 году: [2] [3]
«Перевод монументального труда Туэйтса «Отношения с иезуитами», 1644 г., предлагает эту практику: «Провозглашают, что они хотят объединить все народы земли и бросить топор так далеко в глубины земли, что его больше никогда не увидят». в будущем."
Эта практика существовала задолго до заселения Америки европейцами, хотя в английском языке эта фраза появилась к 17 веку. [1] [3]
Массачусетс
[ редактировать ]Первое упоминание об этой практике относится к настоящей церемонии закапывания топора. [3] Сэмюэл Сьюэлл писал в 1680 году «о злодеяниях, которые совершили могавки ; что побудило майора Пинчона отправиться в Олбани, где, встретившись с сахемами, они пришли к соглашению и закопали в землю два топора: один для англичан, другой для себя; и эта церемония им была вручена». более значителен и обязателен, чем все статьи мира, и топор является для них главным оружием». [4]
Южная Каролина
[ редактировать ]Хоупвеллский договор, подписанный полковником Бенджамином Хокинсом, генералом Эндрю Пикенсом и старостой Макинтошом в Киоуи, Южная Каролина, в 1795 году установил границу нации чероки и использовал фразу «закопать топор». Статья 11 гласит: «Топор будет навсегда похоронен, а мир, данный Соединенными Штатами , и дружба, восстановленная между указанными штатами, с одной стороны, и всеми чероки, с другой, будут универсальными; и договор стороны должны приложить все усилия для поддержания мира, установленного, как указано выше, и восстановления дружбы». [5]
Новая Шотландия
[ редактировать ]Церемония «Захоронения топора» произошла в Новой Шотландии 25 июня 1761 года. Она положила конец более чем семидесятипятилетней войне между британцами и микмаком .
Монтана
[ редактировать ]Ровно через 50 лет после битвы при Литтл-Бигхорне , в 1926 году, сиу вождь индейцев Белый Бык и генерал Эдвард Сеттл Годфри закопали топор на Могиле Неизвестного солдата в Гарриуэне, штат Монтана . Именно возле этого места Кастер разделил свои силы и начал атаку на сиу, арапахо и шайеннов , которые расположились лагерем в долине Литтл-Бигхорн. [6]
Квебек
[ редактировать ]Эту фразу использовал в 1759 году оратор шауни Миссивакива, когда стало очевидно, что военные усилия Франции во время Семилетней войны (французско-индийской войны) терпят крах. Шауни встали на сторону французов против англичан , но теперь шауни «похоронят кровавый Топор» вместе с англичанами. [ нужна ссылка ]
Делавэр
[ редактировать ]На фестивале «День возвращения» в Джорджтауне, штат Делавэр , который проводится после каждого дня выборов проводят церемонию «закапывания топора» партий округа Сассекс , председатели Демократической и Республиканской . Церемония символизирует, что две партии заключают мир после выборов и двигаются дальше. [ нужна ссылка ]
Техас
[ редактировать ]Первая запись о мирной церемонии в Сан-Антонио , штат Техас, была сделана в 1749 году между испанским командующим президио капитаном Торибио де Уррутиа, Фраем Санта-Ана и народом липан-апачей . [7]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Монета номиналом 1 доллар США, 2010 г.» . www.usmint.gov . Монетный двор США. 1 июня 2016 года . Проверено 21 июня 2020 г.
Великое Древо Мира (начало 1400-х гг.) (Отмечено в PL 110-82 как «Конфедерация ирокезов»)… Миротворец скрепил договор, символически закопав оружие у подножия Великой Белой Сосны, или Великого Дерева Мира, 5 Грозди игл обозначали первоначальные 5 наций: могавков, онейда, онондага, каюга и сенека. Пояс Гайаваты — это визуальное свидетельство создания Хауденосауни, датируемое началом 1400-х годов, с пятью символами, представляющими пять первоначальных наций.
- ^ «Определение идиомы «Похорони топор - грамматик»» . Грамматик . 17 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 г. Проверено 21 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Мартин, Гэри (1 января 2020 г.). « Закопай топор» — значение и происхождение этой фразы» . Фразеоискатель . Проверено 21 июня 2020 г.
- ^ «Надеющийся на мир миротворец: закопайте топор: Мирное соглашение 2011 г.» . Надеющийся миротворец . 13 июня 2011 года . Проверено 21 июня 2020 г.
- ^ «Хоупвеллский договор 1786 года» (PDF) . www.choctawnation.com . Библиотека Университета штата Оклахома. 3 января 1786 г., стр. 3–4 . Проверено 21 июня 2020 г.
- ^ Интернет-магазин музея поля битвы Кастера: Индекс
- ^ Минор, Нью-Мексико (2009). «Племя липан-апачей: наша священная история, 20 августа 1749 г. Договор миссии Валеро де Бекстар с липанами и апачами-натагес» . www.lipanapache.org . Университетское издательство Америки . Проверено 21 июня 2020 г.