Jump to content

Джамаль аль-Фадл

Джамаль аль-Фадл
Рожденный 1963
Национальность Суданский
Известный Аль-Каиды информатор

Джамаль Ахмед аль-Фадл [ 1 ] ( арабский : Джамал Ахмад Мухаммад аль-Фадл , Джамал Ахмад Мухаммад аль-Фадл ; род. 1963) — суданский боевик и бывший соратник Усамы бен Ладена в начале 1990-х годов. [ 2 ] Аль-Фадл был завербован для участия в афганской войне через мечеть Фарук в Бруклине . В 1988 году он присоединился к «Аль-Каиде» и принес присягу на верность Бен Ладену. После спора с Бен Ладеном аль-Фадл дезертировал и стал информатором правительства США о деятельности Аль-Каиды.

Аль-Каида

[ редактировать ]

Первоначально работая в продуктовом магазине в Бруклине , Аль-Фадл был завербован, чтобы присоединиться к делу афганских моджахедов «через мечеть Фарук в Бруклине». [ 3 ] предположительно, когда он был в США в середине 1980-х годов. Аль-Фадл отправился в Пакистан и начал посещать тренировочные лагеря, где научился стрелять из АК-47 , РПГ и обращаться со взрывчаткой. [ 4 ] В конце концов он стал «старшим сотрудником» Аль-Каиды .

Он присутствовал на встречах 11 и 20 августа 1988 года с Усамой бен Ладеном , Айманом аз-Завахири , Мохаммедом Атефом , Мамдухом Махмудом Салимом , Ваэлем Хамзой Джулайданом , Мохаммедом Лоаем Баязидом и восемью другими, чтобы обсудить создание «Аль-Каиды». [ 5 ] [ 6 ] В Хартуме он отправился в Хилат Коко вместе с Мамдухом Махмудом Салимом в конце 1993 или начале 1994 года и встретился с Амином Абдель Маруфом , чтобы обсудить химическое оружие. [ 7 ]

Аль-Фадл стал бизнес-агентом «Аль-Каиды», но был возмущен получением зарплаты всего в 500 долларов в месяц, в то время как некоторым египтянам в «Аль-Каиде» давали 1200 долларов в месяц. Когда Усама бен Ладен обнаружил, что аль-Фадл украл около 110 000 долларов, и потребовал возмещения, последний дезертировал и стал информатором Соединенных Штатов. [ 2 ] [ 3 ]

Присвоив 110 000 долларов из организации, аль-Фадл « дезертировал ». Он связался с ЦРУ через посольство США в Эритрее и, получив поддержку от ФБР специальных агентов Джека Клунана и Дэна Коулмана (которые были «прикомандированы» к подразделению ЦРУ по Бен Ладену ), вернулся (пробыв в Германии некоторое время ). в Соединенные Штаты весной 1996 года. Находясь под стражей, аль-Фадл выиграл скромную сумму в скретч-билетах лотереи Нью-Джерси, которые забрали его охранники. [ 8 ]

В течение следующих трех лет Клунан и его коллеги наблюдали за аль-Фадлом в убежище . С декабря 1996 года аль-Фадл начал предоставлять «крупный прорыв в разведывательной информации о создании, характере, направлении и намерениях Аль-Каиды»; «Бен Ладен, как теперь стало известно ЦРУ, планировал несколько террористических операций и стремился к большему», включая приобретение оружейного урана. Аль-Фадл, который «прошел проверку на полиграфе », стал ключевым свидетелем в суде США против бен Ладена, который начался в феврале 2001 года. [ 9 ]

Его содержание в течение первых 12 лет его жизни в Службе защиты свидетелей считалось «дорогим», поскольку, как сообщается, он был «постоянным нарушителем спокойствия», страдавшим от сильных перепадов эмоционального настроения, склонности к распутству и финансовым махинациям. [ 10 ]

Показания в суде

[ редактировать ]

Аль-Фадл давал показания на судебном процессе «Соединенные Штаты против Усамы бен Ладена» , № S(7) 98 Cr. 1023 (SDNY), 6 февраля 2001 г. (стенограмма, стр. 218–219, 233); 13 февраля 2001 г. (стр. 514–516); 20 февраля 2001 г. (стенограмма стр. 890).

начался судебный процесс В январе 2001 года в Нью-Йорке над четырьмя мужчинами, обвиняемыми во взрывах посольства США в Восточной Африке в 1998 году. США также хотели привлечь к ответственности Усаму бен Ладена в его отсутствие в соответствии с Законом об организациях, находящихся под влиянием рэкетира и коррумпированных лиц (RICO). Чтобы сделать это в соответствии с американским законодательством, прокурорам требовались доказательства существования преступной организации , которые затем позволили бы им привлечь к ответственности лидера, даже если бы он не мог быть напрямую связан с преступлением.

Аль-Фадл был привлечен в качестве ключевого свидетеля обвинения , который вместе с рядом других источников утверждал, что Усама бен Ладен был лидером крупной международной террористической организации, которая называлась «Аль-Каида» . Аль-Фадл представил список из 25 имен, которые, по его словам, были ключевыми членами группы, в которую входили пять идентифицируемых саудовцев и шесть идентифицируемых египтян. [ 11 ]

Давая показания, Джамаль аль-Фадл описал фетву 1992 года , изданную «Абу Хаджером аль-Ираки» ( Мамдух Махмуд Салим ) по просьбе руководства Аль-Каиды, которая предположительно была основана на более ранней фетве влиятельного салафитского ученого XIV века Ибн Таймия («Ибн аль-Тамие»), разрешающая убийство мусульманских сторонников «татар» ( монголов ), угрожавших вторжением в султанат мамлюков в Египте. Фетва была описана как важнейшее событие [ 12 ] [ 13 ] в том, что это предоставило Аль-Каиде оправдание убийств мирных мусульман и прохожих. [ 12 ]

Вопрос: Можете ли вы рассказать нам, что сказал Абу Хаджер аль-Ираки об Ибн аль-Тамие?
А. Он сказал, что наше время сейчас похоже на то время, и он сказал, что Ибн аль-Тамия, когда татары пришли на арабскую войну, в то время в арабских странах, он сказал, что некоторые мусульмане помогают им. И он говорит, что Ибн аль-Тамия вынес фетву. Он сказал, что кто-нибудь в татарском городе, если он что-то у них купит и что-то продаст, вы должны его убить. А еще, если вы нападете на татар, если кто-нибудь из них, что-нибудь, или он не военный или что-то - если вы его убьете, вам не придется об этом беспокоиться. Если он хороший человек, он попадет в рай, а если плохой человек, он попадет в ад. [ 12 ] [ 14 ]

Разбор полетов Аль-Фадла

[ редактировать ]

Патрик Дж. Фицджеральд , который позже стал широко известен как специальный прокурор , расследовавший произошедшую Буша во время президентства утечку информации о личности ЦРУ агента Валери Плейм , сыграл ведущую роль в допросе аль-Фадла. [ 15 ]

Стенограммы его доклада заняли 900 страниц. По данным «Нью-Йорк Таймс» :

«Сами стенограммы возникли в результате запутанного процесса: видеозаписи, которые они подробно описывают, были сделаны по ошибке в период с 2000 по 2002 год федеральными маршалами, которые установили видеотелефон, чтобы прокуроры Нью-Йорка могли поддерживать тесную связь с г-ном Фадлом. Прокуроры и ФБР не санкционировало запись на пленку, и когда прокуратура узнала об этом в 2002 году, они были шокированы, зная, что им придется поделиться пленками с адвокатами защиты, которые обжаловали приговор о взрывах в посольстве».

Газета New York Times представила аль-Фадла 9 декабря 2007 года. В обзоре стенограмм описаны его опасения по поводу дачи показаний, эмоциональные трудности, вызванные вынужденным бездельем, а также эмоциональные трудности, с которыми столкнулась вся его семья из-за изоляции и культурного шока. В статье описывается его жена, которая не говорила по-английски, требовала от него отказа от дачи показаний и угрожала бросить его и вернуться в Судан. [ 15 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. Показания Джамаля аль-Фадла, США против Усамы бен Ладена и др., стенограмма судебного заседания, день 2 , 6 февраля 2001 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Гас Мартин, изд. (2011). Энциклопедия терроризма SAGE, второе издание . Публикации SAGE . п. 169. ИСБН  9781483305646 . Проверено 25 мая 2019 г. Фадл, суданец, ставший третьим рядовым членом , присягнувшим бен Ладену, дезертировал после присвоения денег Аль-Каиды.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Отчет комиссии 9-11» (PDF) . Комиссия 11 сентября . 2003. с. 79 . Проверено 19 января 2008 г.
  4. ^ Берген, Питер Л. (2 августа 2022 г.). Взлет и падение Усамы бен Ладена . Саймон и Шустер. п. 29. ISBN  978-1-9821-7053-0 .
  5. ^ Райт, Лоуренс. «Надвигающаяся башня», 2006. с. 131-134
  6. Обвинительное заключение Энаама Арнаута. Архивировано 30 июня 2007 г. в Wayback Machine в 2002 г., архивировано в Министерстве юстиции США.
  7. ^ Бенджамин, Дэниел и Стивен Саймон. «Эпоха священного террора», 2002 г.
  8. Джуниор: Тайная жизнь главного источника Америки в Аль-Каиде.
  9. ^ Эндрю Маршалл, « Ответный удар террора сжигает ЦРУ », Independent on Sunday , 1 ноября 1998 г.; Отчет комиссии по терактам 11 сентября , глава 2 , стр. 58-9, 62; там же, глава 4 , стр. 109, 118 ( версия HTML ); там же, глава 11 , стр.341-2 ( версия HTML ); Колл, Ghost Wars , стр. 155, 336, 367, 474; Интервью Джека Клунана , PBS, 13 июля 2005 г.; Интервью Михаэля Шойера , PBS, 21 июля 2005 г.; Джейн Майер, « Джуниор: Тайная жизнь главного источника Америки в Аль-Каиде », The New Yorker , 4 сентября 2006 г. (выпуск от 11 сентября 2006 г.).
  10. ^ Майер, Джейн , « Темная сторона: внутренняя история того, как война с террором превратилась в войну против американских идеалов », 2008. с. 117
  11. ^ Хеггхаммер, Томас (2020). Караван: Абдалла Аззам и рост глобального джихада . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 359. дои : 10.1017/9781139049375 . ISBN  978-0-521-76595-4 . S2CID   214002117 .
  12. ^ Перейти обратно: а б с Кадри, Садакат (2012). Рай на Земле: путешествие по законам шариата из пустынь Древней Аравии... макмиллан. стр. 171–2. ISBN  9780099523277 .
  13. ^ Райт, Лоуренс (2006). Надвигающаяся башня: Аль-Каида и путь к 11 сентября . Нью-Йорк: Кнопф. стр. 174 –5. ISBN  9780375414862 . Проверено 3 октября 2015 г. Однажды вечером в четверг Абу Хаджер обратился к этике убийства невинных людей.
  14. ^ «ОКРУЖНОЙ СУД СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ, ЮЖНЫЙ ОКРУГ НЬЮ-ЙОРКА. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ против УСАМА БЕН ЛАДЕНА и др., День 2 судебного разбирательства» . «Нациос Молодые Архитекторы» . Цифровой файл из офиса судебных репортеров Южного округа Нью-Йорка. 6 февраля 2001 года . Проверено 3 октября 2015 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Бенджамин Вайзер (9 декабря 2007 г.). «Как поддержать разговор бывшего террориста» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 января 2008 г.
[ редактировать ]

Копии показаний аль-Фадла по делу США против Усамы бен Ладена и др. в Монтерейском институте международных исследований :

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dd409a2661b8efc6ea36a1f60367aa51__1722634200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dd/51/dd409a2661b8efc6ea36a1f60367aa51.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jamal al-Fadl - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)