Джон Далли

Джон Далли
Джон Далли
	Далли в 2011 году
Европейский комиссар по здравоохранению и потребительской политике
	В офисе ; 9 февраля 2010 г. - 16 октября 2012 г.
Президент	Жозе Мануэль Баррозу
Предшественник	Андрулла Василиу (Здоровье) ; Меглена Кунева ( Защита прав потребителей )
Преемник	Марош Шефчович (исполняющий обязанности)
Личные данные
Рожденный	5 октября 1948 г. (75 лет)
Политическая партия	Националистическая партия
Супруг	Жозетт Каллус
Дети	Клэр ; Луиза

Джон Далли (родился 5 октября 1948 года) - мальтийский бывший политик , который занимал пост министра в различных мальтийских правительствах в период с 1987 по 2010 год. В период с 2010 по 2012 год он был европейским комиссаром по здравоохранению и потребительской политике.

Мальтийская политика

Далли впервые был избран в Палату представителей Мальты в 1987 году от имени Националистической партии , и с тех пор он переизбирался на пяти выборах подряд: в 1992 , 1996 , 1998 , 2003 и 2008 годах . Он занимал должности парламентского секретаря по промышленности (1987–1990), министра экономики (1990–92), министра финансов (1992–1996, 1998–2004). ^{[ 1 ]} и министр иностранных дел и содействия инвестициям (2004 г.). ^{[ 2 ]} Во время своего пребывания в Министерстве финансов (самого продолжительного в политической истории Мальты) Далли больше всего запомнился своей модернизацией налоговой системы посредством введения НДС в 1994 году и снова в 1998 году. ^{[ 3 ]}

Ему приписывают создание центра финансовых услуг. ^{[ 4 ]}

В феврале 2004 года Далли участвовал в выборах руководства Националистической партии, но проиграл Лоуренсу Гонзи , который был назначен премьер-министром. В новом кабинете Далли был назначен министром иностранных дел и содействия инвестициям. Однако он ушел в отставку после трех месяцев работы с апреля по июль 2004 года после обвинений в коррупции при заключении контрактов на медицинское оборудование и продажу авиабилетов. ^{[ 5 ]}

Далли оставался членом парламента и открыто говорил о том, что происходит внутри партии. ^{[ 6 ]} В 2007 году премьер-министр назначил Далли личным консультантом. ^{[ 7 ]}

Далли был переизбран в Палату представителей на всеобщих выборах в марте 2008 года и вернулся в кабинет министров в качестве министра социальной политики. В его портфолио входили здравоохранение, пожилые люди, занятость и обучение, жилье и трудовые отношения. Джо Кассар и Марио Галеа были назначены парламентскими секретарями по здравоохранению и по делам пожилых людей и по уходу за обществом соответственно, чтобы помогать ему. ^{[ 8 ]}

В этом министерстве Далли начал реформу сектора здравоохранения, которая была прервана, когда он ушел с поста министра и члена парламента 10 февраля 2010 года после своего назначения на пост европейского комиссара . ^{[ 9 ]}

Европейский комиссар

Далли был назначен в Европейскую комиссию 9 февраля 2010 года комиссаром по здравоохранению и потребительской политике . 15 октября 2012 года Европейское бюро по борьбе с мошенничеством (OLAF) представило президенту Комиссии свой отчет об обвинениях в том, что партнер Далли запросил 60 миллионов евро у шведского матча , основного производителя шведского снюса , в обмен на помощь Далли в изменение европейских табачных правил. ^{[ 10 ]} 16 октября 2012 года Далли был вынужден уйти в отставку президент Комиссии Жозе Мануэль Баррозу . ^{[ 10 ]} Далли утверждал, что он не уходил в отставку, но в интервью, данном утром 17 октября 2012 года газете New Europe, подтвердил, что Баррозу просил его об отставке, и заявил, что к этому делу причастно табачное лобби. ^{[ 11 ]}

Впоследствии Далли отрицал, что ему что-либо известно о предполагаемом взяточничестве. ^{[ 12 ]}

Отчет ОЛАФ ^{[ нужны разъяснения ]} утверждал, что процесс принятия решений комиссионными службами не был поставлен под угрозу, что деньги не переходили из рук в руки и что Далли не участвовал в выполнении этого действия. Однако они выдвинули вывод, что он знал, что происходит. Об этом говорится в заявлении комиссии, объявившем об увольнении Далли. ^{[ 13 ]}

Далли с самого начала настаивал на публикации отчета OLAF, но комиссия всегда отказывалась. ^{[ нужна ссылка ]} Наконец, этот отчет был опубликован Malta Today 28 апреля 2013 года. ^{[ нужна ссылка ]} После публикации этот отчет вызвал шквал критики, которую некоторые назвали дилетантской и предвзятой. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

24 декабря 2012 года Далли возбудил в Европейском суде дело против Комиссии с целью аннулировать решение Баррозу о его отставке (дело Т-562/12). ^{[ 20 ]} 7 и 8 июля 2014 года Суд ЕС провел открытое заседание для заслушивания свидетелей по делу. Председатель Комиссии Жозе Мануэль Баррозу был вызван в качестве свидетеля по делу. ^{[ 21 ]} 12 мая 2015 года иск был отклонен, и Далли было приказано оплатить судебные издержки. ^{[ 22 ]}

13 декабря 2012 года Далли также возбудил дело в Уголовном суде Бельгии против шведского Матча за клевету. ^{[ 23 ]} В декабре 2014 года Далли расширил дело, включив в него OLAF, поскольку он настаивает на том, что OLAF злоупотребил своими полномочиями в ходе расследования. ^{[ нужна ссылка ]} Судя по всему, это дело застопорилось, поскольку бельгийские власти сменили полицейского, участвовавшего в этом деле. ^{[ нужна ссылка ]}

OLAF объявил 26 сентября 2013 года, что начал новое расследование в отношении Далли. ^{[ 24 ]}

Вернувшись на Мальту

Питер Пол Заммит, комиссар полиции, назначенный 13 апреля 2013 года, возобновил расследование дела. ^{[ который? ]} и Далли снова вызвали на допрос 21 мая 2013 года. 8 июня 2013 года Заммит заявил, что нет никаких доказательств для предъявления обвинения Далли, но расследование продолжается. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Эта позиция была подтверждена Zammit 27 сентября 2013 года. ^{[ 28 ]}

Летом 2016 года Европейское бюро по борьбе с мошенничеством (OLAF) Джованни Кесслера представило отчет о Далли мальтийским властям. ^{[ 29 ]} Бывший начальник полиции Мальты Джон Риццо заявил, что против Далли имеется достаточно улик, и он не может объяснить, почему не было возбуждено уголовное дело. ^{[ 29 ]} В мае 2017 года мальтийская полиция заявила, что расследование в отношении Далли продолжается. ^{[ 29 ]}

The New York Times сообщила, что Далли украл у инвесторов в Южной Каролине как минимум 1,5 миллиона долларов. ^{[ 29 ]}

Заключение наблюдательного комитета 2/2012

4 июля 2014 года Комитет по надзору, созданный для надзора за действиями OLAF во время расследований, опубликовал отчет по делу с участием Далли. ^{[ нужна ссылка ]} Они отправили отчет в Corporate Europe Observatory в ответ на запрос, сделанный последней НПО несколько месяцев назад. ^{[ нужна ссылка ]} Генеральный директор немедленно опубликовал отчет на своем сайте. ^{[ 30 ]} Этот отчет был отправлен генеральному директору OLAF в декабре 2012 года. ^{[ нужна ссылка ]} Однако OLAF отказывался публиковать этот отчет. ^{[ нужна ссылка ]} После жестких настойчивых требований Европейскому парламенту была предоставлена только подвергнутая цензуре копия отчета. ^{[ нужна ссылка ]} Даже после публикации генеральный директор OLAF отказался опубликовать документ на сайте OLAF, как это принято. ^{[ нужна ссылка ]}

С отчетом можно ознакомиться на странице http://corporateeurope.org/sites/default/files/2012-02-opinion-supervisory_committee.pdf . Видно, что он весьма критически относится к тому, как OLAF проводил это расследование, и к тому, как вел себя Кесслер. ^{[ нужна ссылка ]}

На слушаниях Европейского суда, упомянутых выше, адвокаты Далли утверждали, что это мнение показывает, что права человека Далли были нарушены OLAF, и просили включить документ в разбирательство. ^{[ нужна ссылка ]} Суд удовлетворил это ходатайство, несмотря на протесты юристов Комиссии. ^{[ нужна ссылка ]}

Кесслер отказывается давать показания

По делу, возбужденному местными властями Мальты против г-на Сильвио Заммита, обвинение неоднократно вызывало Кесслера для дачи показаний. ^{[ нужна ссылка ]} Кесслер не явился для дачи показаний. ^{[ нужна ссылка ]}

То же самое относится и к сотрудникам шведских компаний Match и ESTOC, которые отказываются от призывов мальтийских судов дать показания по делу. ^{[ нужна ссылка ]}

Секретные документы от Philip Morris

7 октября 2014 года французское общественное телевидение France 2 показало двухчасовой репортаж под названием «Табачная индустрия: великая манипуляция». ^{[ 31 ]} В этом репортаже журналисты обнаружили документы, полученные от Philip Morris, свидетельствующие о том, что табачное лобби планировало стратегию нападения на Далли, европейского комиссара, который был непоколебим в своем стремлении ввести жесткую директиву о табачных изделиях. ^{[ 32 ]}

Медиа-адаптации

2024: «Принципиальный вопрос», Антуан Рембо (по книге Хосе Бове : Ограбление в Брюсселе , 2014 г.). ISBN 9782707178220 ) - роль Маурицио Маркетти

Ссылки

^ «Мальта сегодня» . Мальта сегодня . Проверено 30 декабря 2013 г.
^ «Отдел информации» . Doi.gov.mt. Проверено 30 декабря 2013 г.
^ «Мальтийская газета Business Times» . Businesstoday.com.mt. 15 января 2003 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
^ «Модель финансового центра Мальты» . timesofmalta.com. 31 марта 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
^ «Мальта сегодня» . Мальта сегодня. 11 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
^ «Kliemhom jikxifhom – Мальта и политика» . Мальтаполитика.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ «Мальта сегодня» . Мальта сегодня. 9 декабря 2007 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
↑ Министры и портфели. Архивировано 2 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
^ Архивная копия. Архивировано 6 июня 2011 года в Wayback Machine.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кантер, Джеймс (25 октября 2012 г.). «Отставка Далли оставляет ЕС загадкой» . Нью-Йорк Таймс . п. А6 . Проверено 13 мая 2017 г.
^ «Эксклюзив: Джон Далли об OLAF, отставке и табачной директиве» . Новая Европа. 17 октября 2012 г.
^ Данмор, Чарли; Бейкер, Люк (24 октября 2013 г.). «Эксклюзив: расследование ЕС о взяточничестве переходит к зарубежной деятельности бывшего главы здравоохранения» . Рейтер . Проверено 16 ноября 2013 г.
^ «ЕВРОПА – Заявление для прессы от имени Европейской Комиссии» . Европа.eu . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ «Новый отчет «ставит под сомнение» расследование Далли» . theparliament.com. 23 апреля 2013 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ «Даллигейт: доступен отчет OLAF о Далли | Пресс-релиз | Группа ЕНП в Европейском парламенте» . Eppgroup.eu. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ «РАСКРЫТО • Даллигейт — отчет OLAF» . Maltatoday.com.mt . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ Хельмут Вейкслер (29 апреля 2013 г.). «Даллигейт - Опубликован отчет OLAF - Содержание - Зеленые | Европейский свободный альянс» . Greens-efa.eu . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ Китинг, Дэйв (29 апреля 2013 г.). «Отчет Далли просочился» . Европейский голос . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ «Похоже, что новые доказательства подтверждают заявление Джона Далли о тактике отсрочки - The Malta Independent» . Independent.com.mt . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ «T-562/12 - Далли против Комиссии - ИнфоКурия - Прецедентная практика Суда» . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Решение Общего суда (Третьей палаты расширенного состава) от 12 мая 2015 г.» . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Решение Генерального суда от 12 мая 2015 г. – Далли против Комиссии» . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Джон Далли подает жалобу на клевету на компанию «Sweden Match»» . Maltatoday.com.mt. 13 декабря 2012 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ Кантер, Джеймс (26 сентября 2013 г.). «Европейский Союз начинает новое расследование по факту коррупции в органах регулирования табачной промышленности» . «Интернэшнл Геральд Трибьюн» . Проверено 13 мая 2017 г.
^ «Комиссар полиции Мальты: против Джона Далли нет дела» . www.neurope.eu . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ «Полиция прекратила расследование в отношении бывшего комиссара ЕС Мальты | евроньюс, Европа» . Евроньюс.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ «Мальта исключает возможность судебного иска против бывшего комиссара ЕС» . Рейтер . 10 июня 2013 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ «Обновлено: комиссар полиции повторяет позицию по расследованию Джона Далли» . timesofmalta.com. 27 сентября 2013 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кантер, Джеймс (13 мая 2017 г.). « Мы глупые»: как американские пенсионеры потеряли тысячи людей из-за мошенничества, связанного с бывшим чиновником ЕС» . Нью-Йорк Таймс . п. А5 . Проверено 13 мая 2017 г.
^ «Комитет по надзору публикует 29-страничную критическую оценку расследования OLAF в Даллигейте | Корпоративная европейская обсерватория» .
^ «Сигаретная индустрия: «Кассовое расследование» разбивает лобби на канале France 2» . Проверено 15 марта 2017 г.
^ «Французская программа утверждает, что Далли преследуется табачным лобби, чтобы отсрочить введение более строгих законов – The Malta Independent» . www.independent.com.mt . Проверено 15 марта 2017 г.

Внешние ссылки

Джон Далли Официальная медиа-галерея

Политические офисы
Предшественник Джо Борг	Мальтийский европейский комиссар 2010–2012	Преемник Тонио Борг
Предшественник Андрулла Василиу качестве европейского комиссара по здравоохранению	Европейский комиссар по здравоохранению и потребительской политике 2010–2012	Преемник Марош Шефчович Действуя
Предшественник Меглена Кунева в качестве европейского комиссара по защите прав потребителей		Преемник Марош Шефчович Действуя

[1] «Мальта сегодня» . Мальта сегодня . Проверено 30 декабря 2013 г.

[2] «Отдел информации» . Doi.gov.mt. Проверено 30 декабря 2013 г.

[3] «Мальтийская газета Business Times» . Businesstoday.com.mt. 15 января 2003 года . Проверено 30 декабря 2013 г.

[4] «Модель финансового центра Мальты» . timesofmalta.com. 31 марта 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.

[5] «Мальта сегодня» . Мальта сегодня. 11 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 30 декабря 2013 г.

[6] «Kliemhom jikxifhom – Мальта и политика» . Мальтаполитика.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 27 февраля 2014 г.

[7] «Мальта сегодня» . Мальта сегодня. 9 декабря 2007 года . Проверено 30 декабря 2013 г.

[8] Министры и портфели. Архивировано 2 декабря 2008 г. в Wayback Machine.

[9] Архивная копия. Архивировано 6 июня 2011 года в Wayback Machine.

[NYT25october12-10] Перейти обратно: ^а ^б Кантер, Джеймс (25 октября 2012 г.). «Отставка Далли оставляет ЕС загадкой» . Нью-Йорк Таймс . п. А6 . Проверено 13 мая 2017 г.

[NewEuropeInterview-11] «Эксклюзив: Джон Далли об OLAF, отставке и табачной директиве» . Новая Европа. 17 октября 2012 г.

[12] Данмор, Чарли; Бейкер, Люк (24 октября 2013 г.). «Эксклюзив: расследование ЕС о взяточничестве переходит к зарубежной деятельности бывшего главы здравоохранения» . Рейтер . Проверено 16 ноября 2013 г.

[13] «ЕВРОПА – Заявление для прессы от имени Европейской Комиссии» . Европа.eu . Проверено 27 февраля 2014 г.

[14] «Новый отчет «ставит под сомнение» расследование Далли» . theparliament.com. 23 апреля 2013 года . Проверено 27 февраля 2014 г.

[15] «Даллигейт: доступен отчет OLAF о Далли | Пресс-релиз | Группа ЕНП в Европейском парламенте» . Eppgroup.eu. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 27 февраля 2014 г.

[16] «РАСКРЫТО • Даллигейт — отчет OLAF» . Maltatoday.com.mt . Проверено 27 февраля 2014 г.

[17] Хельмут Вейкслер (29 апреля 2013 г.). «Даллигейт - Опубликован отчет OLAF - Содержание - Зеленые | Европейский свободный альянс» . Greens-efa.eu . Проверено 27 февраля 2014 г.

[18] Китинг, Дэйв (29 апреля 2013 г.). «Отчет Далли просочился» . Европейский голос . Проверено 27 февраля 2014 г.

[19] «Похоже, что новые доказательства подтверждают заявление Джона Далли о тактике отсрочки - The Malta Independent» . Independent.com.mt . Проверено 27 февраля 2014 г.

[20] «T-562/12 - Далли против Комиссии - ИнфоКурия - Прецедентная практика Суда» . Проверено 19 июля 2017 г.

[21] «Решение Общего суда (Третьей палаты расширенного состава) от 12 мая 2015 г.» . Проверено 19 июля 2017 г.

[22] «Решение Генерального суда от 12 мая 2015 г. – Далли против Комиссии» . Проверено 19 июля 2017 г.

[23] «Джон Далли подает жалобу на клевету на компанию «Sweden Match»» . Maltatoday.com.mt. 13 декабря 2012 года . Проверено 27 февраля 2014 г.

[24] Кантер, Джеймс (26 сентября 2013 г.). «Европейский Союз начинает новое расследование по факту коррупции в органах регулирования табачной промышленности» . «Интернэшнл Геральд Трибьюн» . Проверено 13 мая 2017 г.

[25] «Комиссар полиции Мальты: против Джона Далли нет дела» . www.neurope.eu . Проверено 27 февраля 2014 г.

[26] «Полиция прекратила расследование в отношении бывшего комиссара ЕС Мальты | евроньюс, Европа» . Евроньюс.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 27 февраля 2014 г.

[27] «Мальта исключает возможность судебного иска против бывшего комиссара ЕС» . Рейтер . 10 июня 2013 года . Проверено 27 февраля 2014 г.

[28] «Обновлено: комиссар полиции повторяет позицию по расследованию Джона Далли» . timesofmalta.com. 27 сентября 2013 года . Проверено 27 февраля 2014 г.

[NYT13may17-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кантер, Джеймс (13 мая 2017 г.). « Мы глупые»: как американские пенсионеры потеряли тысячи людей из-за мошенничества, связанного с бывшим чиновником ЕС» . Нью-Йорк Таймс . п. А5 . Проверено 13 мая 2017 г.

[30] «Комитет по надзору публикует 29-страничную критическую оценку расследования OLAF в Даллигейте | Корпоративная европейская обсерватория» .

[31] «Сигаретная индустрия: «Кассовое расследование» разбивает лобби на канале France 2» . Проверено 15 марта 2017 г.

[32] «Французская программа утверждает, что Далли преследуется табачным лобби, чтобы отсрочить введение более строгих законов – The Malta Independent» . www.independent.com.mt . Проверено 15 марта 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

v т и Комиссия Баррозу II (2009–2014 гг.)
Foreign Affairs and Security Policy	Catherine Ashton¹ (2010–14)
Justice, Fundamental Rights and Citizenship	Viviane Reding² (2010–2014) Martine Reicherts (2014)
Competition	Joaquín Almunia² (2010–14)
Transport	Siim Kallas² (2010–14)
Digital Agenda	Neelie Kroes² (2010–14)
Industry and Entrepreneurship	Antonio Tajani² (2010–14) Ferdinando Nelli Feroci (2014)
Inter-Institutional Relations and Administration	Maroš Šefčovič² (2010–14)
Economic and Monetary Affairs and the Euro	Olli Rehn² (2010–14) Jyrki Katainen² (2014)
Environment	Janez Potočnik (2010–14)
Development	Andris Piebalgs (2010–14)
Internal Market and Services	Michel Barnier² (2010–14)
Education, Culture, Multilingualism and Youth	Androulla Vassiliou (2010–14)
Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud	Algirdas Šemeta (2010–14)
Trade	Karel De Gucht (2010–14)
Health	John Dalli (2010-12) Tonio Borg (2012–14)
Research, Innovation and Science	Máire Geoghegan-Quinn (2010–14)
Financial Programming and the Budget	Janusz Lewandowski (2010–14) Jacek Dominik (2014)
Maritime Affairs and Fisheries	Maria Damanaki (2010–14)
International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis	Kristalina Georgieva (2010–14)
Energy	Günther Oettinger² (2010–14)
Regional Policy	Johannes Hahn (2010–14)
Climate Action	Connie Hedegaard (2010–14)
Enlargement and European Neighbourhood Policy	Štefan Füle (2010–14)
Employment, Social Affairs and Inclusion	László Andor (2010–14)
Home Affairs	Cecilia Malmström (2010–14)
Agriculture and Rural Development	Dacian Cioloș (2010–14)
Consumer Policy	Neven Mimica (2013–14)
1 = First Vice President. 2 = Vice President.