Jump to content

Клара Хьюз

Клара Хьюз
Хьюз на церемонии открытия Аллеи славы Канады в 2010 году.
Персональная информация
Имя при рождении Клара Хьюз
Национальность Канадский
Рожденный ( 1972-09-27 ) 27 сентября 1972 г. (51 год) [1]
Виннипег , Манитоба , Канада
Высота 176 см (5 футов 9 дюймов) [2]
Масса 69 кг (152 фунта)
Супруг Питер Гузман
Веб-сайт Клара-Хьюз
Спорт
Страна  Канада
Спорт Конькобежный спорт
Ушедший на пенсию 24 февраля 2010 г. (конькобежный спорт)
Медальный рекорд
Представляя  Канада
Женский шоссейный велоспорт
Олимпийские игры
Бронзовая медаль – третье место. 1996 Атланта Дорожные гонки
Бронзовая медаль – третье место. 1996 Атланта Испытание на время
Чемпионаты мира
Серебряная медаль – второе место 1995 Тунджа Испытание на время
Игры Содружества
Золотая медаль – первое место 2002 Манчестер Испытание на время
Панамериканские игры
Серебряная медаль – второе место 1995 Мар дель Плата Дорожные гонки
Серебряная медаль – второе место 2003 Санто-Доминго Испытание на время
Бронзовая медаль – третье место. 1995 Мар дель Плата Испытание на время
Панамериканский чемпионат
Золотая медаль – первое место 2011 Медельин Дорожные гонки
Золотая медаль – первое место 2011 Медельин Испытание на время
Женский трековый велоспорт
Игры Содружества
Бронзовая медаль – третье место. 2002 Манчестер Гонка по очкам
Панамериканские игры
Золотая медаль – первое место 2003 Санто-Доминго Гонка по очкам
Серебряная медаль – второе место Гавана 1991 г. Индивидуальное преследование
Женский конькобежный спорт
Олимпийские игры
Золотая медаль – первое место 2006 Турин 5000 м
Серебряная медаль – второе место 2006 Турин Командное преследование
Бронзовая медаль – третье место. 2002 Солт-Лейк-Сити 5000 м
Бронзовая медаль – третье место. 2010 Ванкувер 5000 м
Чемпионат мира на отдельных дистанциях
Золотая медаль – первое место 2004 Сеул 5000 м
Серебряная медаль – второе место 2003 Берлин 5000 м
Серебряная медаль – второе место 2008 Нагано 5000 м
Серебряная медаль – второе место 2009 Ванкувер 5000 м
Серебряная медаль – второе место 2005 Инцелль Командное преследование
Бронзовая медаль – третье место. 2005 Инцелль 5000 м

Клара Хьюз, OC , OM , MSC OLY [3] (род. 27 сентября 1972 г.) — канадский велосипедист и конькобежец , завоевавший несколько олимпийских медалей в обоих видах спорта. Хьюз завоевал две бронзы на летних Олимпийских играх 1996 года и четыре медали (одну золотую, одну серебряную, две бронзовые) на трёх зимних Олимпийских играх . [4]

Хьюз – один из немногих спортсменов , принимавших участие как в летних, так и в зимних Олимпийских играх . [5] Хьюз - один из шести человек, финишировавших на подиуме в зимней и летней версиях Игр , и единственный человек, когда-либо выигравший несколько медалей в обоих случаях. [6] [7] [8] Хьюз была первой канадкой, выигравшей медаль в велоспорте на Олимпийских играх, выиграв две медали на Олимпийских играх 1996 года в Атланте. [4]

В результате ее успехов в различных видах спорта и ее гуманитарной деятельности Хьюз была удостоена звания Ордена Манитобы и кавалера Ордена Канады . Она участвует в Right To Play , международной гуманитарной организации, ориентированной на спортсменов, которая использует спорт для поощрения развития молодежи в неблагополучных районах. [9] После завоевания золотой медали в 2006 году она пожертвовала 10 000 долларов организации «Право на игру».

За свою карьеру Хьюз получила ряд других наград, трофеев и похвал. В 2004 году Канада назвала ее спортсменкой года по конькобежному спорту на длинной дистанции. В 2006 году она получила Международного олимпийского комитета Спортивный и общественный трофей . Затем она была включена в список самых влиятельных женщин в спорте и физической активности 2006 года Канадской ассоциацией по улучшению положения женщин и спорта (CAAWS). Летом 2010 года было объявлено, что она получит звезду на Канадской Аллее славы , а 15 ноября 2010 года она была введена в Зал спортивной славы Канады .

Хьюз родился в Виннипеге и окончил среднюю школу Элмвуда. В интервью CBC радиопередаче «Определенно не опера » [10] Хьюз рассказывает, что в юности она курила сигареты, много пила и употребляла много наркотиков, признавая, что не представляла себя спортсменкой. [11] Она была вдохновлена ​​начать кататься на коньках после того, как стала свидетелем Гаэтана Буше на зимних Олимпийских играх 1988 года . [12] Она начинала с конькобежного спорта, но в 1990 году перешла в соревновательный велоспорт, участвуя в велоспорте на треке и шоссе .

Хьюз начала кататься на коньках в возрасте 16 лет, а затем занялась велоспортом в возрасте 17 лет. В конце концов она вернулась в конькобежный спорт в возрасте 28 лет, после достижения успеха на Олимпийских играх 1996 года в Атланте . Благодаря опыту и выносливости, приобретенным в велоспорте, Хьюз продолжила успешную карьеру, выступая на дистанциях 3000 и 5000 метров. В конечном итоге это привело ее к медали в соревнованиях на длинные дистанции на зимних Олимпийских играх . Затем она вернулась в велоспорт в возрасте 38 лет, чтобы позже успешно вернуться на Олимпийские игры 2012 года в Лондоне .

Велоспорт

[ редактировать ]
Хьюз на туре по Хиле в 2011 году

Хьюз, 18-кратный национальный чемпион Канады по велоспорту, выиграл серебряную медаль на чемпионате мира по велоспорту 1995 года (гонка на время).

Она участвовала в 1991 , 1995 , 1999 и Панамериканских играх 2003 годов и выиграла восемь медалей Панамериканских игр. Участник 1990 , 1994 и Игр Содружества 2002 годов , Хьюз завоевал золото в гонке на время (шоссе, 2002), бронзу в гонке по очкам на велодроме (2002) и серебро в командной гонке на время на 50 км (1994, с Элисон Сидор , Энн Самплониус и Лесли Томлинсон). [13]

Хьюз участвовал в 1996 и летних Олимпийских играх 2000 годов , выиграв две бронзовые медали на Олимпийских играх 1996 года в Атланте в индивидуальных шоссейных гонках и индивидуальной гонке на время. Это были вторая и третья медали в велоспорте для Канады после Стива Бауэра серебряной медали на летних Олимпийских играх 1984 года и первые медали в велоспорте для канадки. [4] По состоянию на 2011 год это были единственные три медали в велоспорте для Канады. [4]

Четырехкратная участница женского Тур де Франс , Хьюз выиграла Women's Challenge 1994 года и Liberty Classic 1997 года .

Хьюз был комментатором велосипедных соревнований в репортажах канала CBC о летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине . [14]

В ноябре 2010 года она объявила о возвращении, указав на свое желание участвовать в летних Олимпийских играх 2012 года . [15] На чемпионате Панамерики 2011 года Хьюз выиграл индивидуальную гонку на время и шоссейную гонку с большим отрывом. [16] [17] В мае 2011 года она заняла первое место на Туре Хила , выиграв два этапа. В июле 2011 года она финишировала первой на первом соревновании Crusher в Тушаре в Бивере, штат Юта. На гонках на время Chrono Gatineau в мае 2011 года она финишировала первой среди гонщиков международного уровня. [18] В июне 2012 года она была выбрана в состав сборной Канады на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне как одна из четырех спортсменок по велоспорту вместе с двумя другими женщинами и мужчиной. [8] Она финишировала 32-й в составе пелотона в шоссейной гонке. [19] и финишировал пятым в гонке на время на Олимпийских играх 2012 года. [20]

Пальмарес

[ редактировать ]
1992
1-й Национальный чемпионат по шоссейным гонкам
1994
1-й этап 3 Этуаль Вожьен
1-й пролог и 9-й этап Tour de l’Aude, женский велосипедист
1-е место в общем зачете Международного конкурса Айдахо
1-й этапы 3 и 5
1-е место в общем зачете среди женщин
1995
1-я Либерти Классик
1-й Национальный чемпионат по гонке на время
1998
1-й этап 2-го Тура Сноуи
1999
1-й Национальный чемпионат по шоссейным гонкам
2000
1st Stage 5 Классический велосипед Redlands
1-й Национальный чемпионат по гонке на время
2002
Первые Игры Содружества, гонка на время
2011
1-й чемпионат Панамерики в гонке на время
1-й чемпионат Панамерики по шоссейным гонкам
1-й хроно-тур по Гатино
1-й Национальный чемпионат по гонке на время
2012
1-й этап 4b (TTT) Energiewacht Tour
1-й хроно-тур по Гатино
1-й Национальный чемпионат по гонке на время

Конькобежный спорт на длинной дорожке

[ редактировать ]
Хьюз катается в 2007 году

В сезоне 2000/2001 Хьюз успешно вернулась в конькобежный спорт , участвуя в чемпионате мира на отдельных дистанциях в Солт-Лейк-Сити , где финишировала 11-й на дистанции 3000 м.

В следующем сезоне она квалифицировалась на зимние Олимпийские игры 2002 года . Заняв 10-е место на дистанции 3000 м, она завоевала бронзовую медаль на дистанции 5000 м, опередив соотечественницу Синди Классен . При этом она стала второй конькобежкой , завоевавшей медали на летних и зимних Играх — Криста Людинг-Ротенбургер выиграла золото на дистанции 1000 м и серебро на велоспринте на 1000 м в 1988 году. Она стала четвертой и второй фигуристкой. женщина, выигравшая медали на летних и зимних играх. В 2006 году она была единственной олимпийкой, выигравшей несколько медалей как на летних, так и на зимних играх. [21]

Канадская команда под руководством Клары Хьюз входит в BC Place во время церемонии открытия Зимних Олимпийских игр 2010 года .

В 2006 году , хотя ее об этом не спрашивали, она объявила, что не будет нести канадский флаг во время церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2006 года в Турине, Италия . На тех Олимпийских играх она завоевала свою первую золотую медаль на дистанции 5000 м и серебряную медаль в командной гонке преследования в составе сборной Канады. Она заработала свою пятую олимпийскую медаль на Играх 2006 года, установив общий рекорд количества медалей Канады за всю историю, который также принадлежит Марку Ганьону и Филиппу Эдвардсу . Классен установил новый рекорд в тех же играх, выиграв в Турине пять медалей, всего шесть.

Вдохновленная Джои Чиком , который пожертвовал свой бонус за золотую медаль «Праву на игру» , Хьюз пожертвовала 10 000 долларов из своих собственных денег «Праву на игру» после своей победы в 2006 году на золотой медали на дистанции 5000 метров. [22] (В то время Канада не выдавала медалей).

Хьюз также стал рекордсменом мира на беге на 10 000 м с результатом 14: 19,73 13 марта 2007 года на Олимпийском овале в Калгари был побит Мартиной Сабликовой , который год спустя . Однако это время по-прежнему является канадским рекордом.

29 января 2010 года она была объявлена ​​знаменосцем канадского флага на зимних Олимпийских играх 2010 года в Ванкувере. [23] Во время игр она выиграла бронзовую медаль на дистанции 5000 метров , что также стало последним олимпийским забегом в ее карьере. Ее время 6:55,73 стало новым рекордом трассы, хотя вскоре ее время было побито Стефани Беккерт из Германии и золотой медалисткой Мартиной Сабликовой из Чехии. В результате общее количество медалей за ее карьеру выросло до шести, что сделало ее подругу по команде Синди Классен лучшей канадской спортсменкой с наибольшим количеством медалей. [24]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Она является национальным представителем инициативы Bell Canada «Давайте поговорим о психическом здоровье», включая Bell «Давайте поговорим». [25] Хьюз использует свою прошлую борьбу с депрессией , чтобы общаться с другими и помогать бороться с проблемами, включая стигму, связанную с проблемами психического здоровья. «Хьюз боролась с глубокой депрессией, которая угрожала пустить под откос ее жизнь, после того как она выиграла две бронзовые медали в велоспорте на Олимпийских играх 1996 года». [26] С 2013 года Хьюз инициировал ежегодные велосипедные прогулки по Канаде, чтобы повысить осведомленность о психическом здоровье. [27] снятого телеканалом CTV, В 2015 году премьера документального фильма «Большая поездка Клары», состоялась в пятый ежегодный день Bell Let's Talk Day (национальный день осведомленности о психическом здоровье в Канаде). [28] Ее мемуары « Открытое сердце, открытый разум » были опубликованы в 2015 году. [29]

Личные рекорды

[ редактировать ]
Личные рекорды
Женский конькобежный спорт
Событие Результат Дата Расположение Примечания
500 м 41.19 12 октября 2006 г. Калгари
1000 м 1:18.74 23 декабря 2006 г. Калгари
1500 м 1:57.46 20 ноября 2005 г. Солт-Лейк-Сити
3000 м 3:59.06 18 ноября 2005 г. Солт-Лейк-Сити
5000 м 6:53.53 13 января 2008 г. Калгари
10000м 14:19.73 11 марта 2005 г. Калгари Текущий рекорд Канады
Бывший мировой рекорд
Женский велоспорт
Событие Результат Дата Расположение Примечания
  • Вся информация со страницы рекордов по конькобежному спорту в Канаде и профиля Клары Хьюз в SSC. [30] [31]

В 2006 году она была награждена Орденом Манитобы , а в 2007 году стала членом Ордена Канады .

23 мая 2008 года ей была присвоена степень почетного доктора права Университета Манитобы .

В 2008 году Хьюз был назван чемпионом провинции Манитоба в движении.

12 февраля 2010 года она была знаменосцем олимпийской сборной Канады на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере . [32]

7 апреля 2010 года она была удостоена звания кавалера Ордена Канады . [33] [34]

8 июня 2010 года было объявлено, что она получит звезду на Аллее славы Канады . [35]

23 сентября 2010 года на специальной церемонии в Торонто она получила почетную степень Университета Нью-Брансуика. [36]

15 ноября 2010 года Хьюз был введен в Зал спортивной славы Канады . [37]

16 января 2012 года Канадская ассоциация по улучшению положения женщин, спорту и физической активности (CAAWS) объявила Хьюз одной из двадцати женщин, включенных в список самых влиятельных женщин в спорте и физической активности (MIW) на 2011 год. [38] Цель списка — сосредоточить внимание на женщинах-лидерах и образцах для подражания, которые меняют ситуацию на канадской или международной арене. Женщины, входящие в MIW, — это влиятельные женщины, которые внесли значительный вклад в спорт и физическую активность в 2011 году. Клара Хьюз в третий раз попадает в список самых влиятельных женщин CAWS.

27 апреля 2013 года крутой холм на Сиденхем-роуд в Дандасе, Онтарио, на котором она тренировалась в течение семи лет, был официально переименован в «Подъем Клары». В ее честь установлена ​​мемориальная доска, описывающая ее обучение и достижения.

В 2014 году Хьюз получил медаль Лойолы от Университета Конкордия . [39]

30 июня 2014 года Хьюз был награжден Крестом за заслуги перед гражданской дивизией. [40]

29 января 2015 года состоялась официальная церемония открытия школы имени Хьюза. Открытая с сентября 2014 года государственная школа Клары Хьюз расположена в Ошаве , Онтарио . На церемонии Хьюз сказал: «Для меня без исключения величайшая честь в жизни — иметь здесь свое имя». [41]

14 июня 2016 года Хьюз был удостоен звания почетного доктора права Университета Виктории .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Эванс, Хилари; Гьерде, Арильд; Хейманс, Йерун; Мэллон, Билл ; и др. «Клара Хьюз» . Олимпийские игры на Sports-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 11 июня 2014 г.
  2. ^ «Клара Хьюз» . olympic.ca . Олимпийский комитет Канады . Проверено 11 июня 2014 г.
  3. ^ Олимпийцы: Олимпийцы на всю жизнь - веб-сайт ВАО .
  4. ^ Jump up to: а б с д Канадская пресса (22 июня 2012 г.). «Лондон 2012: Хешедал и Хьюз возглавят канадскую команду по шоссейному велоспорту на Играх в Лондоне» . Торонто Стар . Проверено 29 июня 2012 г.
  5. ^ Галл, Джонни (18 декабря 2013 г.). «Кто участвовал в летних и зимних Олимпийских играх?» . ГриндТВ . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 18 февраля 2014 г.
  6. ^ «Звездный час Клары Хьюз» . Си-би-си Спорт . 26 февраля 2006 года . Проверено 18 февраля 2010 г.
  7. ^ «Олимпийские герои: Двойные дозы Эдди Игана» . Эдмонтон Сан . 10 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 18 февраля 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б Джесси Кампиготто (21 июня 2012 г.). «Велосипедисты Райдер Хешедал и Клара Хьюз присоединяются к олимпийской сборной» . Си-би-си Спорт . Проверено 31 октября 2015 г.
  9. ^ «Поздравляем спортсменку «Право на игру» посла Клару Хьюз, знаменосца Канады на зимних Олимпийских играх 2010 года» . Право на игру . 29 января 2010. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 24 февраля 2010 г.
  10. ^ «Что заставляет вас соревноваться?» . Радио CBC, DNTO. 26 ноября 2011. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  11. ^ Линдси Кинс (25 февраля 2010 г.). «Обладатель медали Клара Хьюз делает пожертвование в размере 10 000 долларов на благотворительность в Ванкувере» . Ванкувер Сан . Проверено 8 декабря 2012 г.
  12. ^ Шон Гордон (27 сентября 2012 г.). «Клара Хьюз говорит о том, как двигаться дальше после Олимпийских игр» . Глобус и почта . Проверено 29 января 2014 г.
  13. ^ Грэм Грум (2013). ПОЛНАЯ КНИГА ИГР СОДРУЖЕСТВА . Лулу.com. стр. 296–. ISBN  978-1-291-57638-2 .
  14. ^ Телевидение CBC, Olympic Prime , 20 августа 2008 г.
  15. ^ Кман, Рэнди (17 ноября 2010 г.). «Олимпиец Клара Хьюз возвращается на Игры 2012 года» . Звезда . Торонто.
  16. ^ «Клара Хьюз побеждает Стивенса и Небена и выигрывает гонку на время в играх Pan Am» . Новости Вело. 6 мая 2011 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  17. ^ «Хьюз одержал победу соло и заработал второе панамериканское золото» . Новости велосипедного спорта. 8 мая 2011 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  18. ^ «Хьюз выигрывает гонку на время Chrono Gatineau». Архивировано 11 марта 2016 г., в Wayback Machine , Canadian Press, 20 мая 2012 г.
  19. CTV, TSN Олимпийские игры 2012 в Лондоне, дата выхода в эфир: 29 июля 2012 г., около 10:45 по восточному времени.
  20. CTV, SportsNet, Олимпийские игры 2012 в Лондоне, дата выхода в эфир 1 августа 2012 г., около 8:40 утра.
  21. ^ «Невероятно! Клара Хьюз выигрывает еще одну медаль» . Торонто Сан . 24 февраля 2010 года . Проверено 24 февраля 2010 г.
  22. ^ Canadian Press Wire (25 февраля 2006 г.). «Канадский олимпиец пожертвовал 10 000 долларов на благотворительность» . Архивировано из оригинала 14 марта 2007 года.
  23. ^ Давиди, Ши (30 января 2010 г.). « Кто-то действительно выдающийся»: Клара Хьюз назначена знаменосцем Ванкувера» . Виннипегская свободная пресса . Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 года . Проверено 24 февраля 2010 г.
  24. ^ «Хьюз добавил еще одну бронзу к своему невероятному резюме» . Хлопок! Спорт . 24 февраля 2010. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 24 февраля 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  25. ^ «Представители Bell, давайте поговорим» . Архивировано из оригинала 24 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
  26. ^ Брэндон Хикс (6 февраля 2011 г.). «Клара Хьюз рассказывает о своей борьбе с депрессией» . Новости Си-Би-Си.
  27. ^ «Клара Хьюз едет на велосипеде по Канаде ради психического здоровья» . Си-би-си Спорт . 25 апреля 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
  28. ^ «Присоединяйтесь к Кларе Хьюз в эпическом путешествии по вопросам психического здоровья в новом документальном фильме «Большая поездка Клары», который выйдет в эфир 28 января» . CTV.ca (телевизионная сеть CTV) . Канада. 12 января 2015 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 10 марта 2015 г.
  29. ^ Робинсон, Лаура (15 сентября 2015 г.). «Обзор книги Клары Хьюз «Открытое сердце, открытый разум»» . Журнал «Педаль» . Проверено 4 декабря 2019 г.
  30. ^ «Рекорды» . Конькобежный спорт в Канаде. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 26 февраля 2010 г.
  31. ^ «Профиль Клары Хьюз по конькобежному спорту в Канаде» . Конькобежный спорт в Канаде. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 4 марта 2010 г.
  32. ^ «Хьюз назван олимпийским знаменосцем Канады» . Си-би-си Спорт . 30 января 2010 года . Проверено 31 октября 2015 г.
  33. ^ «Орден Канады вручен 43 годам» . Новости ЦБК . 7 апреля 2010 года . Проверено 31 октября 2015 г.
  34. ^ «Церемония вручения Ордена Канады» . Генерал-губернатор Канады . 7 апреля 2010 г.
  35. ^ «Объявлены кандидаты на получение награды Канады в 2010 году» . Аллея славы Канады. 8 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 9 июня 2010 г.
  36. ^ «Почетные [ sic ] степени вручены на 225-м юбилее УНБ» . Маклинс. 8 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 9 июня 2010 г.
  37. ^ «Хьюз введен в Зал спортивной славы Канады» . Новости велосипедного спорта. 11 ноября 2010 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  38. ^ «Стена влияния CAWS; Канадская ассоциация по улучшению положения женщин, спорту и физической активности» . Архивировано из оригинала 24 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
  39. ^ «Клара Хьюз» . Университет Конкордия . Проверено 17 августа 2017 г.
  40. ^ «Генерал-губернатор вручает крест за заслуги (гражданская дивизия) олимпийской медалистке и чемпионке по психическому здоровью Кларе Хьюз» . 30 июня 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  41. ^ Фоллерт, Джиллиан (29 января 2015 г.). «Клара Хьюз довела до слез на открытии одноименной школы в Ошаве: олимпийская медалистка говорит, что PS Клары Хьюз — это ее «величайшая честь» » . Ошава на этой неделе . Ошава, Онтарио . Проверено 10 марта 2015 г.
[ редактировать ]
Олимпийские игры
Предшественник Знаменосец для  Канада
2010 Ванкувер
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: df9661ab1da4ae9687c4d9ec0e38b48c__1722625680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/8c/df9661ab1da4ae9687c4d9ec0e38b48c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Clara Hughes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)